Notions de base sur l'acquisition internationale : Guide sur les paiements transfrontaliers

Payments
Payments

Acceptez des paiements en ligne, en personne et dans le monde entier, grâce à une solution de paiement adaptée à toutes les entreprises, des jeunes pousses aux multinationales.

En savoir plus 
  1. Introduction
  2. Qu’est-ce que l’acquisition mondiale?
  3. Comment fonctionne l’acquisition mondiale?
  4. Comment configurer l’acquisition mondiale
  5. Les avantages de l’acquisition mondiale
  6. Défis potentiels de l’acquisition mondiale et comment les surmonter
  7. Quels types d’entreprises utilisent l’acquisition mondiale?
  8. Les entreprises peuvent-elles utiliser à la fois l’acquisition locale et mondiale?
  9. Stripe permet-il l’acquisition mondiale?
  10. Comment Stripe Payments peut vous aider

L’acquisition mondiale s’est imposée comme une solution complète pour les entreprises qui souhaitent améliorer leurs taux de réussite des transactions et simplifier leurs processus de paiement.
L’expansion internationale s’accompagne de défis, des décisions stratégiques de haut niveau aux considérations pratiques les plus pointues. Parmi ceux-ci figurent les exigences liées au traitement des paiements transfrontaliers. Pour réussir à gérer les transactions internationales, les entreprises doivent surmonter des obstacles, comme des taux d’échec de transaction plus élevés, de multiples ensembles de directives en matière de conformité et de réglementation, des conversions de devises, ainsi que la nécessité d’adopter un large éventail de modes de paiement optimisés localement. L’acquisition mondiale constitue une réponse utile à ces défis.

En 2025, le marché mondial de l’acquisition marchande valait 28,2 milliards de dollars et devrait atteindre 46,54 milliards de dollars d’ici 2030. Pour les entreprises qui exercent leurs activités dans divers pays ou régions, l’acquisition mondiale peut jouer un rôle important dans la protection des flux de revenus internationaux, l’amélioration de l’expérience client et le maintien d’une sécurité et d’une conformité optimales à chaque point de contact.

Ci-dessous, nous expliquerons ce qu’est l’acquisition mondiale, son fonctionnement, ses avantages, ses défis et ses applications, ainsi que la façon dont des plateformes comme Stripe facilitent ce processus.

 Contenu de l’article 

  • Qu’est-ce que l’acquisition mondiale?
  • Comment fonctionne l’acquisition mondiale?
  • Comment configurer l’acquisition mondiale?
  • Avantages de l’acquisition mondiale
  • Défis potentiels de l’acquisition mondiale et comment les gérer
  • Quels types d’entreprises utilisent l’acquisition internationale?
  • Les entreprises peuvent-elles utiliser à la fois l’acquisition locale et mondiale?
  • Stripe permet-il l’acquisition mondiale?
  • Comment Stripe Payments peut vous aider

Qu’est-ce que l’acquisition mondiale?

L’acquisition mondiale est un processus de traitement des paiements dans lequel l’acquéreur, l’institution qui gère les paiements pour le compte de l’entreprise, a la capacité de traiter des transactions à l’échelle mondiale, quel que soit le pays d’origine du paiement. Cette approche diffère de l’acquisition locale, dans laquelle l’acquéreur et l’origine du paiement se trouvent dans le même pays.

L’acquisition mondiale permet aux entreprises d’accepter des paiements dans divers environnements, en interagissant avec de multiples institutions financières émettrices internationales (les institutions qui émettent les cartes de débit et de crédit des clients) et des modes de paiement. Grâce à l’acquisition mondiale, les entreprises peuvent étendre leur portée en proposant leurs produits ou services à une clientèle plus large. Pour les entreprises ayant des ambitions internationales, l’adoption de l’acquisition mondiale comporte de nombreux avantages, que nous examinerons plus en détail ci-dessous.

L’acquisition mondiale implique des clients, des institutions financières émettrices, des marchands et des banques acquéreuses. Les clients utilisent une carte de débit ou de crédit pour effectuer un achat auprès d’un marchand. Les institutions financières émettrices émettent des cartes de débit et de crédit à la clientèle, et autorisent également les marchands à accepter des transactions. Les marchands sont des entreprises ou des propriétaires d’entreprise qui utilisent les services d’acquisition mondiale pour accepter des paiements à l’échelle mondiale. Les banques acquéreuses, également appelées acquéreurs ou acquéreurs marchands, sont des institutions financières qui fournissent aux entreprises des comptes marchands et traitent les transactions par carte.

Comment fonctionne l’acquisition mondiale?

L’acquisition mondiale est le processus qui permet à une entreprise d’accepter et de traiter des paiements par carte auprès de clients partout dans le monde. Voici comment cela fonctionne, étape par étape :

  1.  Ouvrir un compte marchand mondial 
    Une entreprise doit tout d’abord mettre en place une relation avec une banque acquéreuse mondiale ou un prestataire de services de paiement (PSP) qui propose des services d’acquisition mondiale. Cela implique la création d’un compte marchand, que l’entreprise utilisera pour ses transactions internationales.

  2.  Déclencher une transaction transfrontalière 
    Lorsqu’un client, où qu’il se trouve dans le monde, décide d’effectuer un achat par carte de débit ou de crédit, les données de paiement sont transmises de l’entreprise à l’acquéreur. Celles-ci incluent le numéro de carte, le code CVV (le cas échéant) et d’autres informations clés.

  3.  Envoyer la transaction pour autorisation 
    L’acquéreur mondial envoie ces données de transaction au réseau de cartes (Visa, Mastercard, etc.), qui les transmet à l’institution financière émettrice.

  4.  Recevoir l’approbation ou le refus de paiement de l’institution financière émettrice 
    L’institution financière émettrice approuve ou refuse la transaction en fonction de facteurs comme le solde disponible du client et le risque de fraude. L’institution financière émettrice envoie la réponse à l’entreprise par l’intermédiaire du réseau de cartes et de l’acquéreur. Si la transaction a été refusée, la réponse contiendra un code de refus de paiement expliquant pourquoi la transaction n’a pas pu être autorisée.

  5.  Régler les fonds approuvés 
    Si la transaction est approuvée, l’institution financière émettrice envoie les fonds à l’acquéreur, qui les dépose sur le compte bancaire principal de l’entreprise. Cette partie du processus peut prendre quelques jours ouvrables, selon le prestataire de services de paiement.

  6.  Gérer la conversion de devises 
    Si la transaction a été effectuée dans une devise différente de celle du compte marchand, l’acquéreur ou le réseau de cartes se chargera de la conversion de devises.

  7.  Surveiller les risques, la conformité et les rétrofacturations 
    En règle générale, les acquéreurs mondiaux aident également à gérer le risque de fraude, à assurer la conformité avec les réglementations locales et internationales, et à traiter les rétrofacturations et les contestations.

Ce processus ne prend que quelques secondes et est en grande partie invisible pour le client. Cependant, dans les coulisses, le processus d’acquisition mondiale implique de multiples parties et étapes. La valeur fondamentale des prestataires de services de paiement qui prennent en charge l’acquisition internationale réside dans la façon dont ils gèrent cette complexité pour les entreprises.

Comment configurer l’acquisition mondiale

Le processus de configuration de l’acquisition mondiale commence lorsqu’une entreprise établit une relation avec un PSP ou une banque d’acquisition mondiale qui correspond à ses besoins. L’entreprise doit ensuite ouvrir un compte marchand auprès de ce PSP ou de cette banque, qui sera utilisé pour les transactions internationales.

Pour ouvrir ce type de compte, les entreprises doivent respecter les exigences relatives aux comptes marchands internationaux, qui imposent souvent la présentation de documents comme des formulaires d’inscription de l’entreprise, des états financiers et des pièces d’identité des propriétaires. Certaines institutions financières peuvent demander des précisions sur ce que l’entreprise vend ou sur son volume de transactions prévu avant d’approuver l’ouverture d’un compte marchand. Ensuite, l’entreprise doit intégrer la passerelle de paiement du PSP ou de la banque d’acquisition mondiale à son site Web et à son système de point de vente (PDV). À ce stade, l’entreprise est prête à accepter les paiements internationaux.

Les avantages de l’acquisition mondiale

L’acquisition mondiale offre plusieurs avantages aux entreprises, en particulier à celles qui exercent leurs activités à l’international ou qui envisagent d’étendre leurs activités au-delà de leur pays d’origine. L’acquisition mondiale offre aux entreprises les avantages suivants :

  •  Une portée internationale 
    Grâce à l’acquisition mondiale, les entreprises peuvent accepter des paiements de clients du monde entier sans devoir se soucier de la conversion de devises, la communication entre entités bancaires internationales, des réseaux de paiement disjoints ou des considérations de conformité et de réglementation qui se chevauchent. Cet accès ouvre une nouvelle et vaste base de clients potentiels, et peut augmenter considérablement les ventes et les revenus.

  •  Conversion de devises 
    Les acquéreurs internationaux gèrent généralement la conversion de devises, ce qui simplifie les transactions pour les clients et garantit que les entreprises reçoivent les paiements dans leur devise préférée.

  •  Diversité des modes de paiement 
    Les paiements internationaux nécessitent bien plus qu’une simple conversion de devises. L’adaptation aux modes de paiement est une considération importante pour les entreprises souhaitant exercer leurs activités à l’échelle mondiale. Les acquéreurs mondiaux peuvent gérer une vaste gamme de modes de paiement, offrant aux entreprises la capacité d’accepter les modes que les clients privilégient dans chacun de leurs marchés internationaux.

  •  Conformité et gestion des risques 
    Les acquéreurs mondiaux ont de l’expérience dans les environnements réglementaires de plusieurs pays. Ils peuvent vous aider à vous assurer que les transactions sont conformes aux lois et réglementations locales, et prêter assistance en matière de gestion des risques, notamment en ce qui concerne la détection et la prévention des transactions frauduleuses.

  •  Amélioration des taux d’autorisation 
    Dans le monde des paiements électroniques, les taux d’autorisation sont très importants, et les acquéreurs mondiaux ont investi le temps et les ressources nécessaires pour optimiser leur capacité à générer des performances élevées dans ce domaine. Étant donné que les acquéreurs mondiaux entretiennent des relations avec des institutions bancaires du monde entier, ils peuvent souvent offrir de meilleurs taux d’autorisation pour les transactions internationales. Cela se traduit par moins de refus de paiement et une meilleure expérience client.

  •  Rapports et rapprochement unifiés 
    Lorsque les entreprises utilisent une solution d’acquisition mondiale, elles peuvent simplifier leur gestion financière en utilisant la plateforme unifiée de la solution pour générer des rapports et rapprocher les transactions sur tous les marchés.

  •  Rentabilité 
    L’acquisition mondiale peut potentiellement réduire les coûts associés aux frais transfrontaliers. Cela s’explique par la capacité des acquéreurs internationaux à traiter les paiements localement dans plusieurs pays, plutôt que d’avoir à les acheminer à l’international.

En plus de ces avantages, un bénéfice moins connu de l’acquisition mondiale réside dans la possibilité de renforcer la confiance des clients et la fidélité à la marque. À mesure que les entreprises facilitent l’achat de biens et de services pour les clients internationaux, ces derniers sont plus enclins à les considérer comme une organisation fiable et axée sur le client. Dans un marché toujours plus mondialisé, ce type de confiance peut constituer un avantage concurrentiel important.

Défis potentiels de l’acquisition mondiale et comment les surmonter

Bien que l’acquisition mondiale puisse créer de nombreuses opportunités pour les entreprises souhaitant étendre leur portée à une clientèle internationale, ce processus peut aussi comporter son lot de défis. Voici quelques obstacles potentiels :

  •  Environnements réglementaires complexes 
    Chaque pays possède ses propres règles et réglementations en matière de traitement des paiements. Par exemple, les lois sur la protection des données peuvent varier considérablement entre l’Union européenne et les États-Unis. Se conformer aux lois de plusieurs territoires peut représenter un défi. Les entreprises et leurs banques acquéreuses doivent travailler avec diligence pour demeurer à jour et en conformité avec ces réglementations.

  •  Gestion des devises 
    Bien que l’un des principaux avantages de l’acquisition mondiale soit la conversion de devises, la gestion de plusieurs devises peut tout de même présenter des complications pour les entreprises. Par exemple, une entreprise britannique qui accepte des paiements en yens japonais devra gérer les fluctuations des taux de change, ce qui peut entraîner des revenus inférieurs aux prévisions. De plus, des coûts peuvent être associés à la conversion de ces devises. Les entreprises peuvent se protéger contre ce risque grâce à des méthodes de couverture de change, comme l’intégration de tampons de taux de change dans les prix ou le verrouillage des taux de change par le biais de contrats à terme.

  •  Fraude et risques de sécurité 
    Les transactions internationales peuvent accroître l’exposition d’une entreprise aux risques de fraude et de sécurité. Les différentes régions peuvent présenter des niveaux variables de fraude par carte de crédit, et les acquéreurs doivent être en mesure de détecter et de prévenir ces activités frauduleuses. De nombreuses entreprises appliquent des mesures de sécurité supplémentaires, comme l’authentification à deux facteurs ou un contrôle plus strict des paiements.

  •  Différences culturelles et de comportement des consommateurs 
    Le comportement des consommateurs et les modes de paiement privilégiés peuvent varier considérablement d’une région à l’autre. Par exemple, alors que les paiements par carte de crédit sont courants aux États-Unis, d’autres pays affichent une nette préférence pour les modes de prélèvement automatique ou les paiements mobiles. L’intégration de différents modes de paiement est un aspect important de l’acquisition mondiale.

  •  Gestion de relations multiples 
    Selon la stratégie d’acquisition mondiale choisie, une entreprise pourrait devoir gérer plusieurs relations avec divers acquéreurs locaux, ce qui peut accroître la complexité opérationnelle. Pour simplifier ce processus, certaines entreprises pourraient choisir de travailler avec un seul acquéreur mondial disposant de plusieurs partenariats locaux.

  •  Gestion des contestations et des rétrofacturations 
    La gestion de la résolution des contestations et des règles de rétrofacturation peut être plus complexe dans un contexte transfrontalier. Il est important de comprendre les règles et les délais applicables aux différents réseaux de cartes et territoires pour gérer efficacement les rétrofacturations et préserver une bonne réputation auprès des acquéreurs et des réseaux de cartes.

Bien que ces aspects de l’acquisition mondiale puissent sembler intimidants, ils sont gérables avec les bonnes stratégies, les bonnes technologies et les bons partenaires.

Quels types d’entreprises utilisent l’acquisition mondiale?

L’acquisition mondiale est particulièrement avantageuse pour les entreprises qui exercent leurs activités à l’international ou qui ont l’ambition d’étendre leurs activités à l’échelle mondiale. Une grande variété d’industries peuvent bénéficier de services d’acquisition mondiaux. En voici quelques exemples :

  •  Commerçants en ligne et prestataires de services numériques 
    Les services d’acquisition mondiale profitent aux marchands en ligne, aux entreprises de commerce en ligne et aux fournisseurs de services numériques. L’acquisition mondiale permet aux commerçants de vendre des produits à des consommateurs dans plusieurs pays. Elle aide également les entreprises qui offrent des services numériques, comme les plateformes de diffusion en continu, les entreprises de jeux en ligne ou les fournisseurs de logiciels-services (SaaS), à vendre à des clients partout dans le monde. Par exemple, un commerçant de mode établi en France pourrait vendre des produits à des clients aux États-Unis et au Japon, ou un service de diffusion de musique en continu pourrait avoir des abonnés dans des dizaines de pays. Sans solution d’acquisition mondiale, gérer les différents modes de paiement et devises que les clients privilégient sur ces marchés serait une tâche complexe.

  •  Agences de voyage et d’hôtellerie 
    Les compagnies aériennes, les chaînes hôtelières et les agences de voyages en ligne ont souvent recours à des services d’acquisition internationaux. Ces entreprises servent des clients du monde entier qui réservent des vols, des hôtels ou des forfaits vacances. Par exemple, une chaîne hôtelière dont le siège social est aux États-Unis peut posséder des établissements en Europe, en Asie et en Amérique du Sud, et doit donc accepter des paiements de clients dans chacune de ces régions.

  •  Plateformes d’éducation et d’apprentissage en ligne 
    Les universités qui proposent des cours en ligne aux étudiants internationaux ou les plateformes d’apprentissage en ligne qui dispensent des cours dans le monde entier ont besoin d’un système pour accepter les paiements de nombreux pays. L’acquisition mondiale permet à ces établissements d’accepter des paiements d’étudiants et d’apprenants internationaux, ce qui contribue à fluidifier le processus d’inscription.

  •  Services par abonnement 
    Qu’il s’agisse d’une application de remise en forme, d’un journal numérique ou d’une boîte de souscription de produits de beauté mensuelle, les entreprises fonctionnant sur un modèle d’abonnement servent souvent des clients du monde entier. Grâce à l’acquisition mondiale, les services par abonnement peuvent gérer plus efficacement les paiements récurrents provenant de différents pays.

Dans tous ces exemples, la capacité à traiter efficacement les transactions transfrontalières est importante pour les opérations commerciales. En utilisant l’acquisition internationale, ces entreprises peuvent accepter des paiements dans plusieurs devises, proposer différents modes de paiement adaptés aux préférences locales et s’y retrouver dans les complexités liées à la conformité et aux réglementations internationales en matière de paiements. Par conséquent, elles sont mieux équipées pour offrir une expérience de paiement fluide à leurs clients, quel que soit leur lieu de résidence.

Les entreprises peuvent-elles utiliser à la fois l’acquisition locale et mondiale?

Les entreprises n’ont pas à choisir entre l’acquisition locale et l’acquisition mondiale, et beaucoup utilisent une combinaison de ces stratégies pour répondre à leurs besoins.

L’acquisition locale peut offrir des avantages comme des taux d’autorisation plus élevés et des coûts de transaction réduits sur le marché national, en raison des relations directes avec les institutions financières émettrices locales. L’acquisition mondiale, quant à elle, permet aux entreprises d’accepter et de traiter les paiements de leur clientèle partout dans le monde, offrant ainsi la possibilité d’élargir leur base de clientèle et de gérer les transactions transfrontalières. Beaucoup d’entreprises qui exercent leurs activités à l’échelle mondiale utilisent une stratégie mixte, notamment en ayant recours à une solution d’acquisition locale dans leurs marchés principaux et à l’acquisition mondiale pour les marchés internationaux.

Le choix du bon équilibre dépend de plusieurs facteurs, et la meilleure approche consiste souvent à travailler avec des partenaires de paiement qui offrent de la flexibilité et qui peuvent s’adapter à l’évolution des besoins et des marchés de l’entreprise.

Acquisition locale

Acquisition mondiale

Cas d’usage principal

Servir des clients sur un marché national précis

Accepter des paiements de clients du monde entier

Portée géographique

Un seul pays ou une seule région

Plusieurs pays et régions

Relation avec les institutions financières émettrices

Relation directe avec les institutions financières émettrices locales

Indirect, par le biais des réseaux de cartes internationaux et des acquéreurs mondiaux

Taux d’autorisation

Généralement plus élevé pour les transactions nationales

Peut être inférieur à l’acquisition locale dans certains marchés

Frais de transaction

Souvent plus faible pour les paiements nationaux

Peut être plus élevé en raison des frais transfrontaliers et de change

Prise en charge de plusieurs devises

Généralement limité à la devise locale

Prend en charge plusieurs devises et les paiements transfrontaliers

Évolutivité

Idéal pour les marchés locaux établis à volume élevé

Conçu pour la croissance et l’expansion internationales

Complexité opérationnelle

Nécessite une configuration locale et une conformité par marché

Configuration centralisée avec une couverture plus large

Idéal pour

Entreprises ayant une forte présence sur le marché national

Entreprises vendant à l’international ou en expansion mondiale

Stratégie courante

Utilisé dans les marchés principaux à volume élevé

Utilisé dans les marchés internationaux nouveaux ou à faible volume

Stripe permet-il l’acquisition mondiale?

Oui, Stripe prend en charge l’acquisition mondiale grâce à sa vaste infrastructure de paiement mondiale. En utilisant une suite complète d’API et un vaste réseau de banques partenaires, Stripe permet aux entreprises de simplifier et de gérer l’acquisition mondiale dans plus de 195 pays à travers le monde.

Stripe permet aux entreprises de profiter de l’acquisition mondiale grâce à sa large couverture internationale, ses capacités de conversion de devises, son acheminement intelligent pour optimiser les transactions mondiales, et une plateforme unifiée qui gère les transactions nationales et internationales au moyen d’une seule interface.

La mise en place de l’acquisition mondiale peut sembler être un projet ambitieux, mais avec des prestataires comme Stripe, le processus devient beaucoup plus gérable. Approfondissez votre compréhension de la façon dont Stripe permet l’acquisition mondiale au sein de sa suite de solutions personnalisées pour les entreprises mondiales.

Comment Stripe Payments peut vous aider

Stripe Payments propose une solution de paiement unifiée et mondiale adaptée à toutes les entreprises, des jeunes pousses aux grands groupes. Elle permet d’accepter des paiements en ligne et en personne, partout dans le monde.

Stripe Payments peut vous aider à :

  • Optimiser votre expérience de paiement : créez une expérience client sans friction et économisez des milliers d’heures d’ingénierie grâce à des interfaces utilisateurs de paiement prédéfinies, à l’accès à plus de 125 modes de paiement et à Link, un portefeuille numérique conçu par Stripe.
  • Pénétrer plus rapidement de nouveaux marchés : touchez des clients dans le monde entier grâce aux options de paiement transfrontalier. Réduisez la complexité et le coût de la gestion multidevises dans 195 pays et plus de 135 devises.
  • Unifier les paiements en personne et en ligne : créez une expérience de commerce unifiée sur les canaux en ligne et en personne pour personnaliser les interactions, récompenser la fidélité et augmenter les revenus.
  • Améliorer le rendement des paiements : augmentez vos revenus grâce à une gamme d’outils de paiement personnalisables et faciles à configurer, y compris une protection contre la fraude sans codage et des capacités avancées pour améliorer les taux d’autorisation.
  • Avancer plus rapidement grâce à une plateforme flexible et fiable pour soutenir votre croissance : appuyez-vous sur une plateforme conçue pour se développer avec vous, offrant un taux de disponibilité historique de 99,999 % et une fiabilité à la pointe du secteur.

Découvrez comment Stripe Payments peut faciliter vos paiements en ligne et en personne, ou faites vos premiers pas dès aujourd’hui.

Le contenu de cet article est fourni uniquement à des fins informatives et pédagogiques. Il ne saurait constituer un conseil juridique ou fiscal. Stripe ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité, la pertinence, ni l'actualité des informations contenues dans cet article. Nous vous conseillons de consulter un avocat compétent ou un comptable agréé dans le ou les territoires concernés pour obtenir des conseils adaptés à votre situation particulière.

Plus d'articles

  • Un problème est survenu. Veuillez réessayer ou contacter le service d’assistance.

Envie de vous lancer ?

Créez un compte et commencez à accepter des paiements rapidement, sans avoir à signer de contrat ni à fournir vos coordonnées bancaires. N'hésitez pas à nous contacter pour discuter de solutions personnalisées pour votre entreprise.
Payments

Payments

Acceptez des paiements en ligne, en personne et dans le monde entier, grâce à une solution de paiement adaptée à toutes les entreprises.

Documentation Payments

Trouvez un guide qui vous aidera à intégrer les API de paiement de Stripe.