フランス固有の同意書参照番号 (UMR): 定義と使用

Payments
Payments

成長中のスタートアップからグローバル企業まで、あらゆるビジネスに対応できる決済ソリューションを利用して、オンライン決済、対面支払いなど、世界中のあらゆる場所で決済を受け付けます。

もっと知る 
  1. はじめに
  2. 固有の同意書参照番号とは
    1. UMR 形式とは
  3. UMR の目的
  4. UMR コードはいつ送信する必要がありますか?
  5. UMR はどこにありますか?
  6. Stripe Payments でより多くの決済を受け付ける方法

一意の同意書参照番号 (UMR) は、SEPA (単一ユーロ決済圏) 内の口座振替引き落としの同意書について、決済を行う顧客を債権者 (多くの場合、会社) に関連付けるための必須の識別番号です。UMR コードは、SEPA ダイレクトデビットのオーソリを認証するだけでなく、この種の操作の安全性とトレーサビリティも確保します。

この記事では、フランスが口座引き落としに一意の同意書参照番号を割り当てる方法、UMR 番号の重要性、引き落としを安全に承認するための参照先について説明します。

目次

  • 固有の同意書参照番号とは
  • UMR の目的
  • UMR コードはいつ送信する必要がありますか?
  • UMR はどこにありますか?
  • Stripe Payments でより多くの決済を受け付ける方法

固有の同意書参照番号とは

固有同意書参照番号 (UMR) は、債権者 (会社) と支払人 (顧客) の間の SEPA ダイレクトデビット同意書を一意に識別する固有の番号です。債権者は、デビット承認の発行時に UMR コードを支払人に割り当てます。

一意の同意書参照番号は、最初の回収前に同意書に、SEPA 債権者 ID、IBANBIC、債権者と支払人の連絡先情報とともに表示される必要があります。各 UMR は請求側が発行する 1 回の SEPA 送金に固有のものであり、2 つの同意書が同じコードを共有することはできません。

UMR 形式とは

UMR には、最大 35 文字のラテン文字英数字を使用できます。

  • アルファベット大文字 (A ~ Z)
  • 数字 (0 ~ 9)
  • 特定の特殊文字 (例: /-?:@.’+)
  • スペースの使用は銀行から拒否される可能性があるため、お勧めしません

債権者は使用する一意の同意書参照番号を決定し、多くの場合、契約書または顧客参照番号に対応します。フランス銀行組織標準化委員会 (CFONB) は、UMR 番号で機密情報とみなされる可能性のある個人データの使用を避けることを推奨しています。この情報は、銀行口座の詳細、パスポート番号、決済クレジットカード番号など、不正利用や個人情報の盗難に使用されるリスクがあります。

一意の同意書参照番号の例: AB01012025.12345678900

UMR の目的

一意の同意書参照番号により、SEPA ダイレクトデビットの同意書を明確に認識でき、実行された各 (1 回限りまたは継続的な) 取引が承認され、特定の同意書に対応することが保証されます。これにより、債権者と支払人の間の引き出しが安全で追跡可能になります。

UMR は、以下も保証します。

  • SEPA ゾーン内の各承認デビット同意書の一意の固有の ID。特に、SEPA 債権者 ID と連携している場合に使用されます。この ID の組み合わせは、決済失敗の解決に役立ち、承認の混同を防ぎます。
  • 各取引は正当なものであり、支払人によって承認されるため、銀行取引のセキュリティは確保されます。これにより、偽の承認を作成することが難しくなります。
  • デビット管理の強化。UMR により、同意書の迅速な識別と情報の修正、またはエラー時の返済の円滑化が可能になります。
  • 同じコードを使用して銀行システム内で実行された、関連するすべての引き出しの追跡。

また、一意の同意書参照番号により、顧客は (領収書受領確認書付きの書留で) 債権者に通知し、金融機関の UMR 番号をメモすれば、いつでも引き落としの承認に終了日を適用できます。

UMR コードはいつ送信する必要がありますか?

債権者は、初回の回収予定日より前にUMRコードを支払人に送信する必要があります。これは通常、SEPAダイレクトデビット委任状に署名したとき、または初回のSEPA事前通知が行われたときに発生します。UMR番号を受け取っていない支払人は、債権者に対し、速やかにUMR番号を取得するよう要求しなければなりません。

債権者は、次のような場合にも固有の同意書参照番号を提供します。

  • 継続決済の通知ごとに
  • 引き落とし指示が支払人の銀行に送信される場合
  • 同意書が変更、更新、キャンセルされた場合
  • 不審請求の申し立てまたは異議がある場合

注意: UMR を発行する場合、不正利用を防ぐために、機密保持と個人データ保護に関する規制に準拠する必要があります。

UMR はどこにありますか?

UMR は、次のような複数の書類に表示されます。

  • 承認された引き落としの同意書
  • 支払人の銀行明細書 (オンラインバンキングプラットフォーム内)
  • SEPA デビットの通知
  • 債権者の請求書
  • 債権者の銀行書類

Stripe Payments でより多くの決済を受け付ける方法

Stripe Payments は、統一されたグローバル決済サービスを提供しています。スタートアップから国際企業まで、あらゆる種類の企業がオンライン、対面、世界中で決済を受け付けるのに役立ちます。

Stripe Payments は以下のような場面でご活用いただけます。

  • 決済エクスペリエンスを最適化: 事前構築済決済インターフェイスを使用することで、分かりやすい顧客体験を提供し、何千時間ものコーディング作業を削減できます。また、125 を超える決済方法と、Stripe が開発したウォレットである Link を利用できます。
  • 新しい市場へより迅速にアクセス: 195 カ国と 135 以上の通貨で利用可能な国境を越えた決済オプションを使用して、多通貨取引を管理する際に簡素化およびコスト削減しながら、世界中の顧客にアクセスします。
  • オンラインと対面決済の統合: オンラインと対面の統合されたショッピング体験を作成し、インタラクションをパーソナライズし、顧客ロイヤルティに報い、収益を増やします。
  • 決済パフォーマンスの向上: ノーコード不正利用対策ツールやオーソリ率を向上させる高度な機能など、構成が簡単なカスタマイズされたさまざまな決済ツールを使用して収益を増やします。
  • 柔軟で信頼性の高いプラットフォームを使用して効率化: 99.999% の稼働時間率と業種内における比類のない信頼性を備えた、お客様とともに進化するように設計されたプラットフォームでビジネスを成長させます。

Stripe Payments がオンラインおよび対面決済を最適化するのにどのように役立つのかをご確認いただき、今すぐ登録してください。

この記事の内容は、一般的な情報および教育のみを目的としており、法律上または税務上のアドバイスとして解釈されるべきではありません。Stripe は、記事内の情報の正確性、完全性、妥当性、または最新性を保証または請け合うものではありません。特定の状況については、管轄区域で活動する資格のある有能な弁護士または会計士に助言を求める必要があります。

その他の記事

  • 問題が発生しました。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。

今すぐ始めましょう

アカウントを作成し、支払いの受け付けを開始しましょう。契約や、銀行情報の提出などの手続きは不要です。貴社ビジネスに合わせたカスタムパッケージのご提案については、営業担当にお問い合わせください。
Payments

Payments

あらゆるビジネスに対応できる決済ソリューションを利用して、世界中のあらゆる場所でオンライン決済と対面決済を受け付けましょう。

Payments のドキュメント

Stripe の支払い API の導入方法について、ガイドをご覧ください。