フランスにおける会社名: 企業向け実用ガイド

Payments
Payments

成長中のスタートアップからグローバル企業まで、あらゆるビジネスに対応できる決済ソリューションを利用して、オンライン決済、対面支払いなど、世界中のあらゆる場所で決済を受け付けます。

もっと知る 
  1. はじめに
  2. 会社の正式名称は?
  3. どのような企業が関係しているのか?
  4. 会社名の選び方とその保護方法
  5. 会社名はどこに記載しなければならないのか?
  6. 会社名の変更方法
  7. 商号、営業標識、会社名:それらの違いは何ですか?

会社の商号は、その商号または商業標識と異なるものでなければなりません。しかし、会社名とは何でしょうか?それをどう選び、後で変更することはできますか?この 3 つの違いは何ですか?この記事では、これらの質問に加え、企業名の詳細についても探っていきます。また、記事の最後には、3 つの会社名の主な違いをまとめた表があります。

この記事の内容

  • 会社の正式名称は?
  • どのような企業が関係しているのか?
  • 会社名の選び方とその保護方法
  • 会社名はどこに記載しなければならないのか?
  • 会社名の変更方法
  • 商号、営業標識、会社名:それらの違いは何ですか?

会社の正式名称は?

会社の法人名は、その会社が法人格を有していることを示します。これは、会社が 国家企業登録簿(RNE) に登録され、定款に記載されている名前です。この文書は、会社の運営手順を詳しく説明しています。会社名の選定は、会社設立において重要かつ必須のステップであり、定款が作成される前に決定されます。

どのような企業が関係しているのか?

すべての有限責任会社 (SARL)、単一所有者責任会社 (EURL)、公開有限責任会社 (SA)、簡易株式会社 (SAS)、単一株主簡易株式会社 (SASU)、および一般合資会社 (SNC) は、法人名を有する必要があります。会社のパートナーは共同でそれを選ぶ必要があります。

個人事業主 (EI) は、起業家の職業活動が自身の姓で行われるため、会社名を選ぶことはありません。

会社名の選び方とその保護方法

会社の法人名の選択に制限はありません。パートナーは、創業者やパートナーの名前を使用するか、数字、文字、特殊文字を含む名前を選ぶことができます。多くの場合、会社名は行われる商業活動を示します。

会社名をビジネスに使用する前に、その名前が利用可能かどうかを確認することが重要です。独立行政法人工業所有権機構 INPI は、会社名、商号、ブランドが一意であることを確認するための無料の検索ツールを提供しています (INPIツールにアクセス はこちらから)。登録すると、会社名はすぐに全国的に保護されます。

会社名はどこに記載しなければならないのか?

会社の定款には会社名を記載し、その後に法人形態を明記する必要があります:SA、SAS、EUL などこのテーマに関する私たちの記事では、フランスのさまざまな法的形態 について説明しています。パリ商事裁判所登記所の記事には、会社の定款に必須の記載 についても説明されています。

スタートアップ企業や多国籍企業向けに設計された高度な決済システムである Stripe Payments を利用すれば、市場投入までの時間を短縮できます。Stripe では 100 種類以上の決済手段を利用でき、195 カ国以上で (コードを 1 行も書かずに) 決済を受け付けることができます。

会社名の変更方法

以下の手順で会社名を変更することができます。

  • 定款に規定された議決権行使および承認手続きに従って会社の定款を変更すること
  • 法律上の通知ジャーナルに、古い名前だけでなく新しい名前も記載した変更通知を掲載すること
  • 決定日から 1 カ月以内に 業務手続きカウンター に社名変更の申告書を提出すること (更新された定款のコピーと、法的通知ジャーナルへの変更の公開証明書を添付する必要があります)

定款の変更 の詳細については、このテーマに関連するフランスの行政に関する記事をご覧ください。

商号、営業標識、会社名:それらの違いは何ですか?

会社の商号は、一般に知られている名称であり、会社名と同じ場合もあれば、異なる場合もあります。この名前は、請求書、名刺、契約書、広告のレターヘッドをはじめ、会社の商業文書および管理文書に記載する必要があります。

商業標識は、会社の施設に掲示されています。これは、商業活動の販売場所を示し、銘板、ロゴ、またはエンブレムの形をとることがあります。多くの場合、標識には会社の商号 (同一の場合は会社名も) を使用します。看板の貼付はオプションのステップであることに注意する必要があります。

会社の商号と商業標識は、最初の公的な使用 (請求書、広告、名刺、ビジネス文書など) から保護されます。INPI によると、商号と記号の保護 は、顧客の地域 (都市、地域、国など) に限定されます。一方、会社名は全国的に保護されています。

Company name
Trade name
Commercial sign
Name entered in the articles of association Name known to the public Sign affixed to the operating premises
Protected upon registration Protected from first use Protected from the first use
Mandatory Mandatory but could use the company name Optional, but could include the trade name and the company name

この記事の内容は、一般的な情報および教育のみを目的としており、法律上または税務上のアドバイスとして解釈されるべきではありません。Stripe は、記事内の情報の正確性、完全性、妥当性、または最新性を保証または請け合うものではありません。特定の状況については、管轄区域で活動する資格のある有能な弁護士または会計士に助言を求める必要があります。

今すぐ始めましょう

アカウントを作成し、支払いの受け付けを開始しましょう。契約や、銀行情報の提出などの手続きは不要です。貴社ビジネスに合わせたカスタムパッケージのご提案については、営業担当にお問い合わせください。
Payments

Payments

あらゆるビジネスに対応できる決済ソリューションを利用して、世界中のあらゆる場所でオンライン決済と対面決済を受け付けましょう。

Payments のドキュメント

Stripe の支払い API の導入方法について、ガイドをご覧ください。