ชื่อองค์กรต้องแตกต่างจากชื่อทางการค้าหรือเครื่องหมายการค้า แต่ชื่อองค์กรคืออะไร คุณจะเลือกชื่อองค์กรได้อย่างไรและสามารถเปลี่ยนในภายหลังได้หรือไม่ และ 3 สิ่งนี้แตกต่างกันอย่างไร บทความนี้จะตอบคำถามเหล่านี้และให้ข้อมูลข้อมูลอื่นๆ รวมถึงข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับชื่อองค์กร นอกจากนี้ คุณจะพบกับตารางสรุปข้อแตกต่างหลักๆ ระหว่างชื่อบริษัททั้ง 3 แบบท้ายบทความด้วย
บทความนี้ให้ข้อมูลอะไรบ้าง
- ชื่อองค์กรของบริษัทคืออะไร
- บริษัทประเภทใดบ้างที่ต้องมีชื่อองค์กร
- วิธีการเลือกและปกป้องชื่อองค์กร
- ชื่อองค์กรจะปรากฏที่ใดบ้าง
- วิธีเปลี่ยนชื่อองค์กร
- ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า และชื่อองค์กร: เราจะจำแนกความแตกต่างได้อย่างไร
ชื่อองค์กรของบริษัทคืออะไร
ชื่อองค์กรของบริษัทใช้จำแนกว่าบริษัทเป็นนิติบุคคล โดยเป็นชื่อที่บริษัทจดทะเบียนไว้ในทะเบียนบริษัทแห่งชาติ (RNE) และปรากฎในข้อบังคับของบริษัท เอกสารนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับขั้นตอนการดําเนินงานของบริษัท การเลือกชื่อบริษัทเป็นขั้นตอนบังคับที่สําคัญในการจัดตั้งบริษัท และต้องตั้งชื่อให้เรียบร้อยก่อนที่จะร่างข้อบังคับของบริษัท
บริษัทประเภทใดบ้างที่ต้องมีชื่อองค์กร
บริษัทจํากัดความรับผิด(SARL), บริษัทจํากัดที่มีเจ้าของคนเดียว(EURL), บริษัทจํากัดมหาชน (SA), บริษัทร่วมทุนแบบง่าย (SAS), บริษัทร่วมทุนแบบง่ายที่มีผู้ถือหุ้นคนเดียว (SASU) และห้างหุ้นส่วนสามัญ (SNC) ทุกแห่งจะต้องมีชื่อองค์กรในฐานะนิติบุคคล โดยหุ้นส่วนของบริษัทจะต้องร่วมกันเลือกชื่อองค์กร
กิจการที่มีเจ้าของคนเดียว (EI) ไม่ได้เลือกชื่อบริษัทเนื่องจากกิจกรรมทางอาชีพของผู้ประกอบการดําเนินการในชื่อครอบครัว
วิธีเลือกและปกป้องชื่อองค์กร
การเลือกชื่อองค์กรของบริษัทไม่มีข้อจํากัด หุ้นส่วนมสามารถใช้ชื่อผู้ก่อตั้งหรือชื่อหุ้นส่วน หรือจะเลือกตัวเลข ตัวอักษร และอักขระพิเศษก็ได้ บ่อยครั้งที่ชื่อบริษัทจะหมายถึงกิจกรรมทางการค้าที่บริษัทดําเนินการ
ที่สำคัญคือ คุณต้องตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้ชื่อที่ต้องการได้หรือไม่ก่อนจะตั้งชื่อนั้นให้กับธุรกิจของตน National Institute of Industrial Property หรือ INPI มีเครื่องมือค้นหาแบบไม่เสียค่าใช้จ่าย ซึ่งคุณสามารถใช้ยืนยันว่าชื่อบริษัท ชื่อทางการค้า และแบรนด์ของคุณไม่ซ้ำกับใคร (คุณสามารถเข้าถึงเครื่องมือ INPIได้ที่นี่) ชื่อบริษัทของคุณจะได้รับการคุ้มครองในประเทศทันทีที่คุณจดทะเบียน
ชื่อองค์กรจะปรากฏที่ใดบ้าง
ชื่อองค์กรจะต้องระบุไว้ในข้อบังคับของบริษัท ตามด้วยการระบุรูปแบบนิติบุคคลทางกฎหมาย เช่น SA, SAS, EURL ฯลฯ เรามีบทความที่อธิบายเกี่ยวกับนิติบุคคลประเภทต่างๆ ในฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีบทความจากสําทะเบียนศาลพาณิชย์ปารีสที่อธิบายเกี่ยวกับข้อมูลที่ต้องระบุในข้อบังคับของบริษัท
คุณสามารถเร่งการเข้าสู่ตลาดได้ด้วย Stripe Payments ซึ่งเป็นระบบการชําระเงินขั้นสูงที่ออกแบบมาเพื่อธุรกิจสตาร์ทอัพและธุรกิจข้ามชาติ Stripe ให้คุณเข้าถึงวิธีการชําระเงินกว่า 100 วิธี และช่วยให้คุณรับการชําระเงินในกว่า 195 ประเทศได้ (โดยไม่ต้องเขียนโค้ดใดๆ)
วิธีเปลี่ยนชื่อองค์กร
คุณสามารถเปลี่ยนชื่อองค์กรได้โดยดําเนินการดังต่อไปนี้
- แก้ไขข้อบังคับของบริษัทตามขั้นตอนการลงคะแนนและอนุมัติตามที่กฎหมายกําหนด
- เผยแพร่หนังสือแจ้งการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในวารสารประกาศทางกฎหมาย โดยระบุชื่อใหม่ รวมทั้งชื่อเก่า
- ประกาศเปลี่ยนชื่อบริษัทบนพอร์ทัลอย่างเป็นทางการของธุรกิจภายใน 1 เดือนนับจากวันที่มีมติเปลี่ยนชื่อบริษัท (ต้องแนบสําเนาข้อบังคับของบริษัทฉบับแก้ไข รวมทั้งหนังสือรับรองการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงในวารสารประกาศทางกฎหมาย)
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแก้ไขข้อบังคับของบริษัทในบทความเกี่ยวกับงานบริหารจัดการในฝรั่งเศสที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้โดยเฉพาะ
ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า และชื่อองค์กร: เราจะจำแนกความแตกต่างได้อย่างไร
ชื่อทางการค้าของบริษัทก็คือชื่อที่สาธารณะชนรู้จัก และอาจเหมือนกับชื่อบริษัทหรือแตกต่างกันก็ได้ ชื่อนี้จะต้องปรากฏในเอกสารการค้าและเอกสารบริหารของบริษัท รวมถึงบนหัวจดหมายของใบแจ้งหนี้ นามบัตรธุรกิจ สัญญา และโฆษณา
ส่วนเครื่องหมายการค้าจะปรากฏอยู่ที่สถานประกอบการของ บริษัท โดยบ่งชี้ว่าเป็นสถานที่จำหน่ายกิจกรรมทางการค้าและอาจอยู่ในรูปแบบของจารึก โลโก้ หรือตราสัญลักษณ์ก็ได้ เครื่องหมายการค้ามักจะใช้ชื่อทางการค้าของบริษัท (และชื่อบริษัท หากเหมือนกัน) ข้อสังเกตคือ การระบุเครื่องหมายการค้าไม่ใช่ขั้นตอนบังคับ
ชื่อทางการค้าและเครื่องหมายการค้าของบริษัทได้รับความคุ้มครองตั้งแต่มีการใช้งานแบบสาธารณะครั้งแรก (บนใบแจ้งหนี้ โฆษณา นามบัตรธุรกิจ เอกสารสําหรับธุรกิจ ฯลฯ) ตามข้อกำหนดของ INPI การคุ้มครองชื่อทางการค้าและเครื่องหมายการค้านั้นจํากัดอยู่เฉพาะในภูมิภาคของลูกค้า (เช่น เมือง แผนก หรือประเทศ) ในทางตรงกันข้าม ชื่อบริษัทได้รับการคุ้มครองทั่วประเทศ
|
Company name
|
Trade name
|
Commercial sign
|
|---|---|---|
| Name entered in the articles of association | Name known to the public | Sign affixed to the operating premises |
| Protected upon registration | Protected from first use | Protected from the first use |
| Mandatory | Mandatory but could use the company name | Optional, but could include the trade name and the company name |
เนื้อหาในบทความนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลทั่วไปและมีจุดประสงค์เพื่อการศึกษาเท่านั้น ไม่ควรใช้เป็นคําแนะนําทางกฎหมายหรือภาษี Stripe ไม่รับประกันหรือรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความไม่เพียงพอ หรือความเป็นปัจจุบันของข้อมูลในบทความ คุณควรขอคําแนะนําจากทนายความที่มีอํานาจหรือนักบัญชีที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบกิจการในเขตอํานาจศาลเพื่อรับคําแนะนําที่ตรงกับสถานการณ์ของคุณ