日本における請求書の宛名の書き方と注意点を解説

Invoicing
Invoicing

Stripe Invoicing は、支払いを簡単かつ素早く受け取ることを目的とする請求書作成プラットフォームです。自社でコードを作成することなく、請求書をわずか数分で作成し、送信できます。

もっと知る 
  1. はじめに
  2. 請求書に宛名を正しく書くことが重要な理由 
  3. 請求書の正しい宛名の書き方
    1. 宛名の書き方の基礎知識
    2. 適格請求書 (インボイス) の宛名の場合
    3. 請求書を送付する封筒の宛名の場合
    4. 英語で作成する請求書の宛名の場合 
  4. 請求書に宛名を書く際の注意点
    1. 正式名称を使用する
    2. 宛先に記載する取引先情報に変更がないか確認する
    3. 宛名を間違えた場合は再発行する
  5. 宛名以外に求められる請求書の記載項目
  6. Stripe Invoicing でできること

請求書とは、売り手が買い手に対し、商品やサービスの対価を請求するために発行する証憑書類です。ビジネスを展開している方であれば、 請求書発行業務に携わった経験をお持ちの方も多いのではないでしょうか。

請求書の記載内容が正しくないと、後々の事業者間におけるトラブルにもつながりかねないため、請求書を発行する売り手側の事業者は、必要な情報が正確に記載されているかどうか注意しながら請求書の作成業務を行う必要があります。中でも、請求書を作成する際に、買い手側の名称、すなわち宛名を正しく記載することはとても大切です。そこで、本記事では請求書の宛名に焦点をあて、宛名の重要性や書き方に関する基礎知識、注意点などについて解説します。

目次

  • 請求書に宛名を正しく書くことが重要な理由
  • 請求書の正しい宛名の書き方 
  • 請求書に宛名を書く際の注意点
  • 宛名以外に求められる請求書の記載項目
  • Stripe Invoicing でできること

請求書に宛名を正しく書くことが重要な理由 

冒頭でも解説したように、請求書を発行する際に、宛名が正しく記載されていることはとても大切です。特に、会社の規模が大きい場合、請求先の部署名や担当者名がきちんと明記されていないと、請求書が配達されてから担当者の手元に届くまでに時間がかかり、取引先に余計な手間を取らせてしまうことがあります。また、宛名のミスが原因で支払いが遅れたにも関わらず先方に支払いを催促すると、「注意・配慮が足りない会社」というイメージや不信感を与え、取引そのものに悪影響を及ぼしてしまう可能性も考えられます。

これに加え、相手方の担当者に請求書が届かなかった場合、取引先に迷惑をかけるだけでなく、請求書を発行する自社側でも、取引先の宛名の確認作業にはじまり、宛名の修正作業、請求書の再発行などの多くの手間やコストが生じてしまいます。

そのため、基本的なことではありますが、請求書がスムーズに担当者に届けられるようにするには、宛名の記載内容について請求先の担当者に必ず事前確認を取るようにしましょう。

請求書の正しい宛名の書き方

ここでは、宛名を正しく記載するための基礎知識について解説します。

宛名の書き方の基礎知識

請求書に限った話ではありませんが、文書に宛名を記載する際は、宛名に続いて敬称を記載する必要があります。通常、請求書や領収書などの文書には「御中」または「様」が用いられます。以下でそれぞれの敬称について詳しく見ていきましょう。

会社・部署宛の場合は「御中」

「御中」とは、会社や部署、公的機関などの団体宛てに文書を送付する場合に用いられる敬称です。したがって、文書の送付先が会社や学校、部署 (経理部、営業部など) となる場合は、敬称として「御中」を記載します。

個人宛の場合は「様」

取引の担当者や個人事業主のように宛先が個人となる場合、宛名の敬称は「様」が用いられます。日常的に請求書を作成する場合で、宛名のほとんどが会社や部署であることから「御中」をデフォルトに設定しているときは、個人宛の際に「様」へ手動で切り替える必要があります。見落としがないよう注意しましょう。

なお、日本語にはさまざまな敬称が存在し、「様」と似た敬称に「殿」があります。ただし「殿」は、目上の立場の者から目下の立場の者に対して使われる敬称です。そのため、事業者同士でのやり取りにおいて使用されることはありません。

「御中」と「様」は併用しない

宛名を書くときの注意点として、「御中」と「様」の両方を使わないようにしましょう。そのため、宛先となる対象が「団体」か「団体の中の個人」かをあらかじめ確認しておくことが大切です。「団体」であれば「団体名 + 御中」の形式を使います。「団体の中の個人」であれば、団体名の後に個人名が続く「団体名 + 個人名 + 様」の形式を使います。この場合、「御中」は不要です。

適格請求書 (インボイス) の宛名の場合

日本では、2023 年 10 月より インボイス制度 が開始されています。このインボイス制度のもとで事業者が同制度の要件を満たす「適格請求書」を発行する場合、宛名は担当者の個人名ではなく、会社名を記載する必要があります。これは、適格請求書の宛名が個人名となっている場合、会社ではなく個人の支出と判断され、会社が本来適用できるはずの 仕入税額控除が適用されない恐れがあるためです。

仕入税額控除は会社に所属する個人に対するものではなく、インボイス制度の登録番号 を取得した法人や個人事業主が受けられるものです。したがって、社員個人が適格請求書を受け取る責任者であったとしても、適格請求書の宛名は会社名とする必要があるのです。

なお、個人事業主に対して適格請求書を発行する場合に限っては、主たる屋号または個人名のいずれかを宛名として記載することが認められています。その場合も、適格請求書の受取人となる個人事業主にあらかじめ連絡を取り、宛名をどのように記載すべきか確認しておくのが望ましいでしょう。もし受け取った適格請求書の宛名がインボイス制度の登録内容と一致しない場合、その個人事業主は適格請求書を受け取ったにもかかわらず仕入税額控除を受けられなくなるリスクが生じます。

請求書を送付する封筒の宛名の場合

請求書の書面上だけでなく、封筒への宛名の書き方にも注意が必要です。書き方の主なポイントは以下のとおりです。

  • 「御中」や「様」の基本的ルールに則って記載する
  • 請求書の送付先が取引先の所在地と異なる場合がある

特に、二つ目のポイントには注意が必要です。たとえば、取引先の事業所は支店で、請求書業務を担当する部署は本社のように、双方の所在地が異なるケースでは、封筒に記載する住所や宛名が請求書に記載する情報とは異なることを覚えておく必要があります。

英語で作成する請求書の宛名の場合 

近年、日本でも 英語での請求書 を発行する必要性が高まっています。英語で請求書を作成する場合は、請求書特有の英語の用語や表記法をよく理解しておくことが重要です。宛先の名前を英語で表記する場合は、以下のように「Billed to」の後に会社名を記載します (注: LLC は直訳すると有限責任会社ですが、日本では一般的にこの法人形態を [合同会社] と呼びます)。

  • 宛名が ABC 株式会社の場合: 「Billed to ABC Inc.」
  • 宛名が DEF 合同会社の場合: 「Billed to DEF LLC.」

なお、株式会社や合同会社の書き方については注意が必要です。たとえば、日本国内の外資系企業の場合、英語の会社名は以下のように記載されることが多く、必ずしも正式名称が 「Inc.」や「LLC」 になるとは限りません。そのため、繰り返しにはなりますが、宛名の書き方については必ず取引先に事前確認を行うことが重要です。また、英語の請求書作成に不慣れな場合は特に綴りに誤りが生じやすいため、取引先に送付する前には記載内容にしっかりと目を通すことが大切です。

  • 株式会社: K.K. (ABC 株式会社なら「ABC K.K.」)
  • 合同会社: G.K. (DEF 合同会社なら「DEF G.K.」)

請求書に宛名を書く際の注意点

請求書に宛名を書く際は、以下の点に注意しましょう。

正式名称を使用する

請求書の宛名は、必ず正式名称で記載します。そのため、「株式会社」や「合同会社」が会社名の前なのか後なのかに注意し、(株) や (同) と省略せず、正式な表記で記載するようにしましょう。具体的な名前の部分が同じでも前株の「株式会社 ABC」と、後株の「ABC 株式会社」のように、2 つの異なる会社が存在する場合もあります。

宛先に記載する取引先情報に変更がないか確認する

取引先で、以下のような情報が変更される場合があります。そのため、変更があれば取引先からすぐに知らせてもらえるよう、常日頃から円滑なコミュニケーションを心がけましょう。

  • 合併などによる会社名・部署名・担当部署の変更
  • 異動や退職などによる担当者の変更
  • 昇進・異動などによる担当者の役職名の変更

また、宛先を含む取引先の情報については、営業部や経理部など各部署同士での情報共有を徹底し、取引先からの変更通知を見過ごすことのない体制を構築することも重要です。

宛名を間違えた場合は再発行する

請求書の宛名の記載に誤りがあった場合は、早急に取引先に書類の誤りに関する謝罪の連絡を入れましょう。その際は、誤りがあった「取消分」と正しい宛名に修正した「再発行分」の両方を発行し、正しい内容で再発行した請求書を取引先に速やかに送付しましょう。取消分および再発行分についてはそれぞれ、「取消分」、「再発行分」とわかりやすく書面上に明記し、請求書発行側はそれぞれの写しを、取引先は受け取った両方の請求書を併せて保管しましょう。

特に、インボイス制度のもとで発行される適格請求書の宛名に誤りがあった場合は、発行者側は取消分 (発行済みとなる元の請求書) の写しと再発行分の写しの両方を保管する際、訂正箇所が明確にわかるようにしておき、破棄しないよう注意が必要です。これは、元の適格請求書を廃棄した場合、請求書を受け取る側が仕入税額控除を適用する際に不備が生じる可能性があるためです。

なお、間違いのある箇所に二重線を引いたり、修正液や修正テープで訂正することは、取引先への礼儀に欠け、対応が怠慢かつ不適切ととられる可能性があるほか、文書の改ざんを疑われてしまうこともあるため、こうした行為はくれぐれも避けましょう。

宛名以外に求められる請求書の記載項目

請求書は、フォーマットを気にせず自由な書式で作成することが可能ですが、正しい請求内容を取引先に知らせるには、請求書の各記載項目が明確でわかりやすく表示されていることがとても大切です。

以下は、請求書において必ず記載が求められる項目となります。

  • 請求先となる宛名 (買い手側)
  • 請求書発行者の氏名および会社名 (売り手側)
  • 取引金額
  • 取引内容

また、必須項目ではありませんが、請求書を発行するうえで事実上欠かせないのが以下の項目で、これらについても忘れずに請求書に記載しましょう。

  • 書類のタイトル「請求書」
  • 請求書番号
  • 請求書発行年月日
  • 支払期限
  • 振込先の口座情報
  • 振込手数料の取り扱い (振込手数料の負担者は誰になるのか)

特に、振込手数料の負担者については、後々トラブルが発生しやすい項目なため、くれぐれも契約時に事業者間で取り決めを行い、請求書の書面上では「恐れ入りますが振込手数料はお客様の負担でお願いいたします。」と、一言記載しておく必要があります。

このように、請求書にはさまざまな記載項目があり、宛名一つをとってみても細かな注意点が挙げられることからも、作成にはある程度の手間を要することがわかります。したがって、請求書が請求書としての役割を果たし、取引がスムーズに遂行されるためには、請求書発行側の取引先に対する細かな対応と、効率的な業務体制が求められます。

なお、請求書の作成にあたって、カスタマイズの自由度が高い請求書自動生成システムを用いれば、時間と手間の大幅な削減と、効率的な請求書業務の実現を図ることができます。そのため、会計を含むバックオフィスの全面的な改善を目指している方は、決済代行業者が提供している包括的なシステムの導入を検討してみるのもよいかもしれません。事業者がスムーズかつ適切に請求書を発行できるようになれば、取引先とのより良い信頼関係の構築にもつながるでしょう。

Stripe Invoicing でできること

Stripe Invoicing は、請求書の作成から決済回収までの売掛金 (AR) プロセスをシンプルにします。単発請求でも継続課金でも、Stripe は入金の迅速化と業務の効率化を支援します:

  • 売掛金処理の自動化: コーディング不要のプロフェッショナルな請求書を簡単に作成、カスタマイズ、送信。Stripe は請求書のステータスを自動で追跡し、支払いリマインダーの送信や返金処理も行うため、キャッシュフローの管理がスムーズになります。

  • キャッシュフローを改善: 統合されたグローバル決済、自動リマインダー、AI を活用した督促ツールにより、売掛金回収期間を短縮し、より早く入金を得られます。

  • 顧客体験の向上: 25 以上の言語、135 以上の通貨、100 以上の決済手段をサポートする最先端の決済体験を提供。請求書へのアクセスは簡単で、セルフサービスのカスタマーポータルから支払うこともできます。

  • バックオフィスの負担軽減: 数分で請求書を作成し、自動リマインダーや Stripe がホストする請求書決済ページにより、回収業務にかかる時間を削減します。

  • 既存システムとの接続: Stripe Invoicing は、主要な会計ソフトや ERP (企業資源計画) ソフトと連携でき、システム間の同期を保ちながらデータの手入力を減らします。

Stripe が売掛金 (AR) プロセスをどのように簡素化できるかについては、こちらをご覧ください。今すぐ開始する場合はこちら

この記事の内容は、一般的な情報および教育のみを目的としており、法律上または税務上のアドバイスとして解釈されるべきではありません。Stripe は、記事内の情報の正確性、完全性、妥当性、または最新性を保証または請け合うものではありません。特定の状況については、管轄区域で活動する資格のある有能な弁護士または会計士に助言を求める必要があります。

その他の記事

  • 問題が発生しました。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。

今すぐ始めましょう

アカウントを作成し、支払いの受け付けを開始しましょう。契約や、銀行情報の提出などの手続きは不要です。貴社ビジネスに合わせたカスタムパッケージのご提案については、営業担当にお問い合わせください。
Invoicing

Invoicing

わずか数分で請求書を作成して顧客に送信することができます。コードを作成する必要はありません。

Invoicing のドキュメント

Stripe Invoicing を使用して、1 回限りの支払いの請求書を作成し、管理します。