Ces dernières années, les transactions de commerce électronique avec des clients situés à l'extérieur du Japon, communément appelées commerce en ligne transfrontalier, sont devenues un modèle opérationnel fondamental et une nouvelle occasion de croissance pour les entreprises japonaises de commerce en ligne.

Le marché intérieur étant devenu plus stable et mature, la vente aux acheteurs étrangers peut procurer un avantage important aux entreprises. Toutefois, pour réussir, il faut une stratégie complète. Cette stratégie doit couvrir la sélection du marché cible, la logistique, le traitement des paiements et la conformité juridique.

Dans cet article, nous expliquerons pourquoi le commerce en ligne transfrontalier suscite de plus en plus d'intérêt, et nous vous présenterons des tactiques de marketing précises pour aider votre entreprise à réussir, ainsi que les principaux points à garder à l'esprit.

Points à retenir

• Une stratégie de commerce en ligne transfrontalier comprend une variété d'initiatives, allant de la sélection des pays cibles à la mise en place d'une infrastructure de paiement, qui sont nécessaires pour réussir dans les ventes en ligne internationales.
  
• Le commerce en ligne transfrontalier suscite aujourd'hui une attention particulière alors que la demande liée au tourisme récepteur au Japon continue de croître.
  
• Proposer des modes de paiement que les clients des pays ciblés ont l'habitude d'utiliser quotidiennement est l'une des stratégies de commerce en ligne transfrontalier les plus importantes, et cela peut entraîner une augmentation considérable des taux de conversion.
  
• Lorsque vous vous lancez dans le commerce en ligne transfrontalier, il y a plusieurs points que vous devez garder à l'esprit pour éviter les problèmes inattendus.
  
• Puisque Stripe Payments prend en charge les besoins mondiaux en matière de paiement, son utilisation peut simplifier le traitement des paiements de votre commerce en ligne transfrontalier et vous permettre de créer un site Web sécurisé et convivial.
  

Stratégies pour le commerce en ligne transfrontalier

Le commerce en ligne transfrontalier fait référence aux détaillants en ligne qui vendent à l'extérieur du marché intérieur japonais en ciblant des clients à l'étranger dans des endroits comme les États-Unis, la Chine et l'Europe.

Par conséquent, une stratégie de commerce en ligne transfrontalier englobe les diverses approches et initiatives que les entreprises doivent mettre en œuvre pour assurer le succès de leurs opérations internationales. Les principales initiatives pour y parvenir sont les suivantes :

• Sélectionner les pays cibles
  
• Créer des canaux de vente
  
• Localiser
  
• Établir des systèmes logistiques
  
• Se conformer aux lois et règlements
  
• Mettre en œuvre des stratégies d'acquisition de clients et de marketing
  
• Créer une infrastructure de paiement
  

Pour le commerce en ligne transfrontalier, la planification et la gestion de ces opérations sont essentielles à la croissance durable de l'entreprise.

Pourquoi le commerce en ligne transfrontalier attire l'attention

Le marché du commerce en ligne transfrontalier continue de croître chaque année. Internet, les téléphones intelligents et les médias sociaux font désormais partie intégrante de la vie quotidienne. Cela a rendu les achats en ligne accessibles à tous, de sorte que les ventes transfrontalières sont en pleine expansion dans le monde entier.

Selon les données du ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie, le volume des transactions du commerce en ligne transfrontalier impliquant des produits japonais par des consommateurs aux États-Unis et en Chine en 2024 est présenté ci-dessous, avec une croissance enregistrée dans les deux pays par rapport à l'année précédente.

• Montant dépensé par les consommateurs chinois pour des achats auprès de détaillants en ligne transfrontaliers japonais : 2,64 billions de yens (augmentation de 8,5 % par rapport à l'année précédente)
  
• Montant dépensé par les consommateurs américains pour des achats auprès de détaillants en ligne transfrontaliers japonais : 1,60 billion de yens (augmentation de 8 % par rapport à l'année précédente)
  

La demande pour le commerce en ligne international croît dans le monde entier, et non seulement aux États-Unis et en Chine, et attire fortement l'attention des entreprises japonaises en tant que nouvelle stratégie de croissance.

Les occasions de vente peuvent être élargies au-delà du marché japonais vers les marchés étrangers

En ne vous fiant pas uniquement au marché intérieur et en ciblant plutôt les acheteurs du monde entier, vous pouvez accroître les occasions de vente, maximiser vos revenus et bâtir une croissance durable.

En particulier, comme les avancées de la technologie numérique ont rendu plus facile que jamais le fait d'entrer en contact avec les clients internationaux, franchir les frontières pour répondre aux divers besoins des marchés étrangers est devenu un facteur majeur pour renforcer la compétitivité de la marque et créer une nouvelle valeur pour les entreprises.

La notoriété de la marque créée lors de visites au Japon mène à des achats après le retour au pays

L'augmentation de la demande entrante au Japon a accru la notoriété des produits et des marques du Japon auprès des personnes à l'extérieur du pays. Cela représente une occasion importante pour les vendeurs nationaux impliqués dans le commerce en ligne transfrontalier de prendre de l'expansion en capitalisant sur la réputation de qualité et les marques uniques du pays.

Par exemple, en permettant aux touristes étrangers d'acheter des produits ou des marques qu'ils ont découverts au Japon sur un site de commerce en ligne multilingue après leur retour au pays, vous pouvez en faire des clients fidèles et réguliers.

Stratégies pour réussir son commerce en ligne transfrontalier

Cette section explique les stratégies clés que les entreprises doivent mettre en œuvre pour assurer le succès de leurs opérations de commerce en ligne transfrontalier :

Sélectionner les pays cibles et évaluer la phase d'entrée

Pour le commerce en ligne transfrontalier, il est primordial d'évaluer soigneusement les pays cibles potentiels et la phase d'entrée (l'étape initiale de la vente de produits sur les marchés étrangers).

Dans un premier temps, ciblez les marchés prospectifs et menez des recherches approfondies sur la taille du marché, le paysage concurrentiel et l'adéquation de vos produits avec ces marchés. À partir de ces informations, fixez stratégiquement une date de lancement à petite échelle avant de commencer vos activités afin de faire vos preuves, puis développez-vous progressivement dans de nouvelles régions et catégories de produits.

Localisation et améliorations pour correspondre aux pays et régions cibles

Il est impératif d'améliorer l'aspect visuel et la convivialité du site Web pour l'adapter à la langue, à la culture et aux pratiques commerciales des pays et régions cibles afin de gagner la confiance des clients locaux. En évitant les traductions littérales et en utilisant des expressions adaptées à la région pour améliorer la conception du site et le processus d'achat, vous pouvez obtenir des taux de conversion plus élevés.

Optimisation de la logistique et de la livraison

Les frais d'expédition et les délais de livraison ont une incidence directe sur la satisfaction de la clientèle. Pour cette raison, en plus de l'expédition directe depuis le Japon par l'intermédiaire de services tels qu'EMS (Express Mail Service), il vaut la peine d'envisager des services logistiques tiers (3PL) locaux et des entrepôts régionaux. Cela vous aidera à mettre en place un système qui vous permet d'expédier les produits rapidement après qu'une commande a été passée.

De plus, un service d'assistance reconnu en matière de commerce en ligne transfrontalier peut aider à réduire au minimum les problèmes liés aux retours et à alléger la charge de travail nécessaire à leur traitement, ce qui vous permet de peaufiner l'ensemble du flux de travail.

Indiquer clairement les informations relatives aux droits de douane et à la taxe de consommation

Les taxes telles que les droits de douane et la taxe de consommation sont des facteurs importants que les entreprises japonaises doivent vérifier avant de se lancer dans le commerce en ligne transfrontalier.

Affichez clairement et de manière transparente des informations sur les coûts sur votre site de commerce en ligne, par exemple :

• « Qui est responsable du paiement des droits de douane? »
  
• « À combien s'élèvent les droits de douane? »
  
• « Comment la taxe de vente sera-t-elle traitée? »
  

Cela contribuera à prévenir les problèmes tels que les retours, les livraisons refusées et les plaintes de clients.

En fournissant à l'avance des informations utiles aux clients, vous améliorez l'image de votre marque et favorisez la fidélisation de la clientèle.

Établir des politiques d'expédition et de retour à l'avance

Tout comme pour les droits de douane et la taxe de consommation, établissez des politiques de livraison et de retour et indiquez-les clairement sur votre site Web. Plus précisément, vous devez établir ce qui suit à l'avance :

• Divulgation des frais supplémentaires : S'il y a des frais supplémentaires, tels que des frais d'expédition et de manutention, à quelle étape les clients en sont-ils informés (par exemple, sur l'écran d'achat avant que le paiement ne soit terminé)?
  
• Qui assume les frais d'expédition de retour : Dans quelles situations le client est-il responsable des frais d'expédition de retour?
  
• Adresse d'expédition de retour : À quel endroit le client expédie-t-il un article qu'il retourne?
  

En indiquant clairement ces informations, vous pouvez atténuer les inquiétudes et le stress des clients, améliorer leur satisfaction et, au fil du temps, augmenter les marges bénéficiaires.

Utilisation des médias sociaux et des influenceurs

Pour accroître la notoriété de votre marque et instaurer la confiance, faites appel à des influenceurs locaux ayant une forte présence sur votre marché cible et adoptez des stratégies de marketing efficaces sur les médias sociaux.

Le partage d'un contenu adapté aux tendances régionales améliorera l'engagement de la clientèle et stimulera les achats.

Infrastructure de paiement adaptée à l'échelle locale

En adoptant les principaux modes de paiement utilisés dans les pays ou régions que vous avez choisis, vous pouvez éviter l'abandon de panier. Les modes de paiement du commerce en ligne transfrontalier comprennent PayPal et les paiements par carte de crédit pour les États-Unis et l'Europe, ainsi qu'Alipay et WeChat Pay pour la Chine.

Comme illustré ci-dessus, en offrant des options de paiement que les clients locaux connaissent bien, vous pouvez créer une expérience d'achat pratique et fiable qui augmente considérablement les taux de finalisation des achats.

Points clés à retenir pour le commerce en ligne transfrontalier

Bien que cela soit vrai pour toute entreprise, le commerce en ligne transfrontalier exige de cerner les risques à l'avance et de se préparer minutieusement afin de prévenir les problèmes imprévus et d'assurer la stabilité des activités. Cette section présente les principaux facteurs à prendre en compte lors de l'exploitation d'une entreprise de commerce en ligne transfrontalier :

Coûts liés à la logistique et aux droits de douane

Lors de l'expédition de colis à l'étranger, des frais de livraison internationale et des droits de douane s'appliquent, ce qui entraîne des coûts plus élevés que pour les expéditions nationales. Si ces dépenses sont mal estimées, cela peut réduire les profits et entraîner des pertes.

Les solutions efficaces pour maintenir la rentabilité incluent la fixation de prix qui tiennent déjà compte des frais de livraison et l'utilisation d'entrepôts 3PL.

Fluctuations du taux de change

Si vous fixez des prix sans tenir compte de l'impact potentiel des fluctuations du taux de change, les marges peuvent chuter considérablement. Lors de la fixation des prix, gardez à l'esprit les deux points suivants :

• Révisez périodiquement les taux de référence internes et mettez-les à jour au besoin
  
• Fixez le prix en prévoyant une marge intégrée pour tenir compte des fluctuations du taux de change (tampon)
  

Risque de fraude

La sécurisation des paiements dématérialisés sur votre site de commerce en ligne doit être votre priorité absolue. Les tactiques de fraude varient selon les pays. Pour vous préparer à des méthodes de fraude différentes de celles qui sont courantes au Japon, mettez en place des mesures adaptées à l'environnement transactionnel local, comme le déploiement d'outils de sécurité conçus pour une utilisation mondiale.

Lois et réglementations locales

Les réglementations d'importation, les régimes fiscaux et les lois sur la protection du consommateur varient considérablement selon les pays et les régions. Pour cette raison, vérifiez minutieusement et bien à l'avance les réglementations juridiques de vos marchés cibles. L'établissement d'un système pour assurer la conformité aux lois et aux réglementations constitue la base fondamentale pour éviter les risques juridiques et protéger la réputation de votre marque.

Barrières linguistiques et culturelles

Ne pas comprendre la langue, la culture et les pratiques commerciales locales peut miner la confiance envers votre marque. Une communication minutieuse qui tient compte des contextes culturels et historiques, ainsi qu'une localisation adéquate, est essentielle.

Parmi les exemples d'adaptation aux différentes langues et cultures, mentionnons la traduction de sites Web en plusieurs langues, l'offre d'un service à la clientèle dans la langue principale du marché, ainsi que l'adaptation des efforts de marketing aux valeurs et aux coutumes régionales. Cela aide les entreprises à transcender les différences linguistiques et culturelles pour bâtir de solides relations de confiance avec la clientèle.

Comment Stripe Payments peut vous aider

Stripe Payments propose une solution de paiement unifiée et mondiale adaptée à toutes les entreprises, des jeunes entreprises aux grands groupes. Elle permet d’accepter des paiements en ligne et en personne, partout dans le monde.

Stripe Payments peut vous aider à :

• Optimisez votre expérience de paiement : Créez une expérience client sans friction et gagnez du temps de développement grâce à des interfaces de paiement préconçues, un accès à plus de 125 modes de paiement et Link, le réseau de consommateurs de Stripe.
  
• Pénétrer plus rapidement de nouveaux marchés : touchez des clients dans le monde entier grâce aux options de paiement transfrontalier. Réduisez la complexité et le coût de la gestion multidevises dans 195 pays et plus de 135 devises.
  
• Unifier les paiements en personne et en ligne : créez une expérience de commerce unifiée sur les canaux en ligne et en personne pour personnaliser les interactions, récompenser la fidélité et augmenter les revenus.
  
• Améliorer la performance des paiements : augmentez vos revenus grâce à une gamme d’outils de paiement personnalisables et faciles à configurer, y compris une protection contre la fraude sans codage et des fonctionnalités avancées pour améliorer les taux d’autorisation.
  
• Avancer plus rapidement grâce à une plateforme flexible et fiable pour soutenir votre croissance : appuyez-vous sur une plateforme conçue pour se développer avec vous, offrant un taux de disponibilité historique de 99,999 % et une fiabilité à la pointe du secteur.
  

Découvrez comment Stripe Payments peut faciliter vos paiements en ligne et en personne, ou faites vos premiers pas dès aujourd’hui.

FAQ sur les stratégies de commerce en ligne transfrontalier