คำอธิบายที่อยู่เรียกเก็บเงินในฝรั่งเศส

Invoicing
Invoicing

Stripe Invoicing คือแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ออกใบแจ้งหนี้สำหรับทั่วโลกที่สร้างมาเพื่อช่วยให้คุณประหยัดเวลาและรับเงินได้เร็วขึ้น สร้างใบแจ้งหนี้แล้วส่งให้ลูกค้าของคุณได้ในไม่กี่นาทีโดยไม่ต้องใช้โค้ด

ดูข้อมูลเพิ่มเติม 
  1. บทแนะนำ
  2. ที่อยู่สำหรับการเรียกการเรียกเก็บเงินคืออะไร
    1. ตัวอย่างที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน
  3. ที่อยู่เรียกเก็บเงินและที่อยู่จัดส่งต่างกันยังไง
  4. ที่อยู่สำหรับการเรียกการเรียกเก็บเงินและที่อยู่สำนักงานใหญ่ของบริษัทแตกต่างกันอย่างไร
  5. จุดประสงค์ของที่อยู่การเรียกเก็บเงินคืออะไร
  6. จำเป็นต้องมีที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินหรือไม่
  7. ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินต้องมีข้อมูลอะไรบ้าง
  8. การเลือกที่อยู่การเรียกเก็บเงินที่ถูกต้อง
  9. ที่อยู่เรียกเก็บเงินบนใบแจ้งหนี้อยู่ตรงไหน
  10. การระบุที่อยู่เรียกเก็บเงินไม่ถูกต้องจะได้รับโทษอะไร
  11. Stripe Invoicing ช่วยเหลือคุณได้อย่างไร

ใบแจ้งหนี้ทุกใบที่ส่งถึงลูกค้าต้องมีที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินด้วย ซึ่งจะช่วยให้สามารถระบุตัวบุคคลหรือหน่วยงานที่รับผิดชอบในการชำระค่าสินค้าหรือบริการได้ ก่อนส่งใบแจ้งหนี้ คุณต้องทราบที่อยู่และข้อมูลที่ควรกรอก รวมถึงข้อผิดพลาดที่ควรหลีกเลี่ยง

ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้ทุกสิ่งเกี่ยวกับที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินในฝรั่งเศส ความแตกต่างระหว่างที่อยู่สำนักงานใหญ่ส่วนตัว ที่อยู่จัดส่ง และที่อยู่ของบริษัท รวมถึงวิธีที่ช่วยให้มั่นใจได้ว่าคุณจะกรอกที่อยู่ได้ถูกต้องทุกครั้ง

เนื้อหาหลักในบทความ

  • ที่อยู่สำหรับการเรียกการเรียกเก็บเงินคืออะไร
  • ที่อยู่เรียกเก็บเงินและที่อยู่จัดส่งต่างกันยังไง
  • ที่อยู่สำหรับการเรียกการเรียกเก็บเงินและที่อยู่สำนักงานใหญ่ของบริษัทแตกต่างกันอย่างไร
  • จุดประสงค์ของที่อยู่การเรียกเก็บเงินคืออะไร
  • จำเป็นต้องมีที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินหรือไม่
  • ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินต้องมีข้อมูลอะไรบ้าง
  • การเลือกที่อยู่การเรียกเก็บเงินที่ถูกต้อง
  • ที่อยู่เรียกเก็บเงินบนใบแจ้งหนี้อยู่ตรงไหน
  • การระบุที่อยู่เรียกเก็บเงินไม่ถูกต้องจะได้รับโทษอะไร
  • Stripe Invoicing ช่วยเหลือคุณได้อย่างไร

ที่อยู่สำหรับการเรียกการเรียกเก็บเงินคืออะไร

ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินจะระบุสถานที่สำหรับส่งใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงิน ซึ่งประกอบด้วยรายละเอียดทางไปรษณีย์ของบุคคลที่ต้องชำระเงินสำหรับการสั่งซื้อนั้นๆ โดยที่อยู่อาจเป็นที่อยู่ส่วนตัวหรือที่อยู่บริษัท ขึ้นอยู่กับว่าลูกค้าคือใคร (บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล)

ที่อยู่ดังกล่าวอาจเป็นที่อยู่ประเภทอื่นก็ได้ ในกรณีนี้ ผู้รับบริการที่สั่งซื้อไม่ใช่ผู้ชำระเงิน เช่น บริษัท CPA หรือบริษัทที่จัดการบัญชีเรียกเก็บเงินลูกค้า

ที่อยู่ใบแจ้งหนี้ ซึ่งจำเป็นต้องมีในใบแจ้งหนี้ทุกรูปแบบ (ใบแจ้งหนี้เพื่อจัดตั้ง ใบแจ้งหนี้แบบฟอร์ม ใบแจ้งหนี้ค่ามัดจำ เป็นต้น) จะต้องมีความแตกต่างอย่างชัดเจนจากรายการอื่นๆ ในเอกสาร (ที่อยู่จัดส่ง ที่อยู่สำนักงานใหญ่ของบริษัท เป็นต้น) เสมอเมื่อใดก็ตามที่มีความแตกต่างกัน

ตัวอย่างที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน

ต่อไปนี้คือตัวอย่างที่อยู่การเรียกเก็บเงินสำหรับลูกค้าขององค์กร

Entreprise Lefranc
สำนักงานบัญชี
51 rue de Miromesnil
75008 Paris
ฝรั่งเศส

ที่อยู่เรียกเก็บเงินและที่อยู่จัดส่งต่างกันยังไง

ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน คือ บันทึกทางไปรษณีย์ของบุคคลหรือนิติบุคคลที่รับผิดชอบการชำระเงินค่าซื้อสินค้า ที่อยู่จัดส่งซึ่งใช้เฉพาะสำหรับการขายสินค้าหรือสินค้าทั่วไป คือสถานที่จัดส่งคำสั่งซื้อ

ที่อยู่จัดส่งอาจแตกต่างกันไปในแต่ละคำสั่งซื้อ ซึ่งแตกต่างจากที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน ซึ่งอาจตรงกับที่พักอาศัยของลูกค้า สำนักงานใหญ่ของบริษัท สถานที่จัดเก็บสินค้า หรือช่องทางอื่นๆ

ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินอาจแตกต่างจากบรรทัดใบแจ้งหนี้ด้วยเหตุผลหลายประการ เช่น การปฏิบัติตามกฎระเบียบต่างๆ ข้อกังวลด้านความปลอดภัยหรือความลับ หรือความสะดวกสบาย ที่อยู่สองแห่งนี้มักถูกสับสน เนื่องจากเมื่อซื้อสินค้าแล้วมักจะเป็นที่อยู่เดียวกัน

ปัจจุบันไม่จำเป็นต้องระบุที่อยู่จัดส่งในใบแจ้งหนี้ แต่จะกลายเป็นข้อบังคับเมื่อ การออกใบแจ้งหนี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ครอบคลุมธุรกรรม B2B ในฝรั่งเศส ซึ่งขึ้นอยู่กับภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) และผู้ออกจะต้องแสดงที่อยู่ดังกล่าวทุกครั้งที่แตกต่างจากที่อยู่เรียกเก็บเงิน

ที่อยู่สำหรับการเรียกการเรียกเก็บเงินและที่อยู่สำนักงานใหญ่ของบริษัทแตกต่างกันอย่างไร

ที่อยู่สำนักงานใหญ่ของบริษัทเป็นข้อมูลทางกฎหมายและการบริหารสำหรับบุคคลหรือนิติบุคคลที่ยื่นคำสั่งซื้อ ดังนั้นจึงไม่เกี่ยวข้องกับลูกค้าส่วนบุคคล (ไม่ใช่ธุรกิจ) ที่อยู่สำนักงานจดทะเบียนอาจแตกต่างจากที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน แต่อาจตรงกับบรรทัดการเรียกเก็บเงินหรือสายการจัดส่ง

จุดประสงค์ของที่อยู่การเรียกเก็บเงินคืออะไร

ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินช่วยให้มั่นใจได้ว่าใบแจ้งหนี้จะถูกส่งไปยังที่อยู่และผู้รับที่ถูกต้อง วิธีนี้ช่วยหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการชำระเงินล่าช้า การไม่ชำระเงิน หรือการฉ้อโกง นอกจากนี้ยังช่วยยืนยันว่าข้อมูลในบันทึกนั้นครบถ้วนและถูกต้อง และเป็นไปตามกฎระเบียบการออกใบแจ้งหนี้ของฝรั่งเศส ซึ่งช่วยในการเตรียมความพร้อมสำหรับการตรวจสอบภาษีที่อาจตามมา

สำหรับข้อมูลการชำระเงิน บรรทัดใบแจ้งหนี้รองรับการตรวจสอบความถูกต้องของธุรกรรม ซึ่งช่วยยืนยันว่าเจ้าของวิธีการชำระเงิน (เช่น บัตรเดบิต การโอนเงินผ่านเครดิต SEPA) คือผู้ทำรายการซื้อจริง

ที่อยู่ใบแจ้งหนี้ยังมีประโยชน์อย่างมากในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลทั้งสำหรับลูกค้าและผู้ออกใบแจ้งหนี้ โดยแยกผู้รับสินค้าออกจากผู้รับผิดชอบการชำระเงิน นอกจากนี้ ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินยังช่วยอำนวยความสะดวกในการจัดการทางการเงิน โดยสามารถจำแนกและจัดระเบียบใบแจ้งหนี้ตามจุดหมายปลายทาง และติดตามธุรกรรมทางการเงินทุกรายการได้อีกด้วย

จำเป็นต้องมีที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินหรือไม่

กฎหมายกำหนดให้ต้องมีที่อยู่นี้ในใบแจ้งหนี้ทุกใบ ทั้งแบบกระดาษและดิจิทัล บันทึกต้องแสดงที่อยู่ของบุคคลที่เกี่ยวข้องตามมาตรา L441-9 ของประมวลกฎหมายพาณิชย์คำสั่ง EU Directive 2006/112/EC เน้นย้ำกฎนี้โดยกล่าวถึงบทบาทของที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินในการกำหนดประเทศที่ต้องเสียภาษี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษีมูลค่าเพิ่ม

การระบุข้อมูลนี้ช่วยให้เกิดความโปร่งใสอย่างสมบูรณ์ในการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์ ผู้ขายมืออาชีพ ไม่ว่าจะเป็นบริษัท ผู้ประกอบการอิสระ หรือผู้ประกอบการรายบุคคล จึงต้องแสดงที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินบนใบแจ้งหนี้สำหรับสินค้าหรือบริการทุกครั้ง

ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินต้องมีข้อมูลอะไรบ้าง

ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินจะต้องมีข้อมูลต่อไปนี้

นอกจากนี้ยังอาจมีอีเมลด้วยเช่นกัน

ที่อยู่สำนักงานใหญ่ของบริษัทหรือที่พักอาศัยส่วนตัวของลูกค้าจะต้องปรากฏในใบแจ้งหนี้ ไม่ว่าจะตรงกับที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินหรือไม่ ในกรณีนี้ จะมีเพียงรายการเดียวเท่านั้นที่ปรากฏบนใบแจ้งหนี้ หากลูกค้าเป็นบุคคลธรรมดา ลูกค้าอาจไม่ต้องการระบุที่อยู่ส่วนตัว หากที่อยู่จัดส่งเป็นตัวเลือก ที่อยู่ดังกล่าวจะยังคงปรากฏในบันทึก หากแตกต่างจากรายการเรียกเก็บเงิน

ในฐานะผู้มอบสินค้าหรือให้บริการ คุณต้องระบุข้อมูลการติดต่อของคุณ ซึ่งบอกถึงสถานะทางกฎหมายของคุณ (ที่อยู่สำนักงานใหญ่ของบริษัท หรือที่อยู่ส่วนตัวสำหรับผู้ประกอบการรายบุคคล)

การเลือกที่อยู่การเรียกเก็บเงินที่ถูกต้อง

หากจะเลือกที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินที่ถูกต้อง คุณต้องระบุผู้รับผิดชอบให้ชัดเจน โดยให้ระบุรายการนี้ล่วงหน้ากับลูกค้าเพื่อให้แน่ใจว่าใบแจ้งหนี้ไปถึงที่อยู่ที่ถูกต้อง และเพื่อป้องกันข้อผิดพลาดที่อาจนำไปสู่ข้อพิพาทหรือปัญหาด้านการบริหาร

ก่อนที่จะออกใบแจ้งหนี้ ให้ตรวจสอบว่าที่อยู่ใบแจ้งหนี้สอดคล้องกับสิ่งต่อไปนี้หรือไม่

  • ที่อยู่สำนักงานใหญ่ของบริษัท
  • ที่อยู่ส่วนตัวของบุคคล
  • ที่อยู่ของบุคคลที่สามที่ต้องระบุ

หากไม่พบที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินขององค์กรหรือผู้เชี่ยวชาญ คุณก็สามารถตรวจสอบทะเบียนบริษัทแห่งชาติ (National Register of Companies) ซึ่งมีข้อมูลสาธารณะ เช่น ชื่อทางการ ที่อยู่ไปรษณีย์ หมายเลข SIRET แบบฟอร์มทางกฎหมาย และรายละเอียดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง หากลูกค้ามีเว็บไซต์ คุณก็สามารถตรวจสอบรายละเอียดการจดทะเบียนและที่อยู่หลักได้จากเว็บ

หากบริษัทของคุณส่งคำสั่งซื้อ คุณก็ต้องระบุที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน ซึ่งโดยปกติจะตรงกับสถานที่ที่จดทะเบียนไว้ ณ เวลาที่จัดทำคำสั่งซื้อ ที่อยู่นี้จะปรากฏในหนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัทและทะเบียนบริษัทแห่งชาติเยอรมนี หากคุณเป็นบุคคลธรรมดาและผู้ประกอบอาชีพ โดยทั่วไปแล้ว ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินก็จะเป็นที่อยู่ที่ระบุไว้ในใบแจ้งยอดธนาคารของคุณ

ที่อยู่เรียกเก็บเงินบนใบแจ้งหนี้อยู่ตรงไหน

ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินของลูกค้ามักจะอยู่ทางด้านซ้ายหรือขวาของส่วนหัวใบแจ้งหนี้ โดยทั่วไปจะอยู่ทางด้านขวาบนของเอกสาร โดยมีที่อยู่ของผู้ขายอยู่ด้านซ้ายบนเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ถึงกระนั้นก็ไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมายเฉพาะสำหรับการระบุที่อยู่

การระบุที่อยู่เรียกเก็บเงินไม่ถูกต้องจะได้รับโทษอะไร

หากรายการเรียกเก็บเงินในใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้อง ก็จะถือว่าไม่เป็นไปตามกฎหมาย ซึ่งอาจก่อให้เกิดปัญหาทางการค้าหรือภาษีแก่ผู้ขายได้

  • การชำระเงินล่าช้าหรือค้างชำระ: ใบแจ้งหนี้ที่ระบุที่อยู่ไม่ถูกต้องอาจทำให้การชำระเงินล่าช้าหรือถูกปฏิเสธ เนื่องจากผู้รับผิดชอบจะไม่ได้รับใบแจ้งหนี้ ปัญหาเช่นนี้อาจทำให้เกิดข้อพิพาทและปัญหาสภาพคล่องทางการเงินที่ร้ายแรงได้
  • ค่าปรับที่เกี่ยวข้องกับภาษี: ในกรณีที่มีการตรวจสอบภาษี การระบุที่อยู่เรียกเก็บเงินไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้มีการปรับภาษีเป็นเงินจำนวน 15 ยูโรสำหรับแต่ละกรณีที่เกิดข้อผิดพลาดหรือไม่มีบรรทัดเรียกเก็บเงิน (จำกัดที่ 25% ของยอดรวมที่บันทึกไว้) และค่าปรับทางปกครอง 75,000 ยูโรสำหรับบุคคลธรรมดาหรือ 375,000 ยูโรสำหรับนิติบุคคล

สำหรับการกระทำผิดซ้ำภายใน 2 ปีนับจากวันลงโทษครั้งแรก เจ้าหน้าที่สามารถปรับเงินเป็น 2 เท่าได้

เมื่อที่อยู่เรียกเก็บเงินไม่ถูกต้อง คุณมี 2 วิธีที่จะแก้ไขข้อผิดพลาด ดังนี้

  • ก่อนชำระเงิน: ผู้ขายสามารถออกใบแจ้งหนี้ที่แก้ไขแล้วซึ่งจะยกเลิกและแทนที่บันทึกที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้ โดยระบุการยกเลิกของต้นฉบับ
  • หลังจากชำระเงิน: ผู้ขายสามารถออกบันทึกเครดิตเพื่อแก้ไขหรือยกเลิกใบแจ้งหนี้ที่ชำระไปแล้วทั้งหมดหรือบางส่วน ก่อนที่จะออกใบแจ้งหนี้ฉบับใหม่

Stripe Invoicing ช่วยเหลือคุณได้อย่างไร

Stripe Invoicing ช่วยลดความยุ่งยากของกระบวนการและบัญชีลูกค้า ตั้งแต่การสร้างใบแจ้งหนี้และการป้อนที่อยู่ไปจนถึงการเรียกเก็บเงิน

ไม่ว่าคุณจะจัดการการออกใบแจ้งหนี้แบบครั้งเดียวหรือแบบซ้ำ Stripe ก็ช่วยให้บริษัทต่างๆ หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด ลดความซับซ้อนในการดำเนินงาน และรับเงินได้อย่างรวดเร็ว ด้วยโซลูชันการออกใบแจ้งหนี้ของเรา คุณสามารถทำได้ดังนี้

  • ทำให้การจัดการบัญชีลูกหนี้เป็นแบบอัตโนมัติ: สร้าง ปรับแต่ง และส่งใบแจ้งหนี้แบบมืออาชีพได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องเขียนโค้ด Stripe จะติดตามสถานะใบแจ้งหนี้ ส่งการแจ้งเตือนการชำระเงิน และดำเนินการคืนเงินโดยอัตโนมัติ ช่วยให้คุณสามารถควบคุมกระแสเงินสดได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • เร่งกระแสเงินสด: ลดวันขายคงค้าง (DSO) และได้รับเงินเร็วขึ้นด้วยการชำระเงินทั่วโลกที่ผสานรวม การแจ้งเตือนอัตโนมัติ และเครื่องมือการติดตามหนี้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI ที่ช่วยให้คุณสามารถกู้คืนรายได้ได้มากขึ้น
  • ปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้า: มอบประสบการณ์การชำระเงินที่ทันสมัยด้วยการรองรับภาษามากกว่า 25 ภาษา, สกุลเงินมากกว่า 135 สกุล และวิธีการชำระเงินมากกว่า 100 วิธี โดยสามารถเข้าถึงและชำระใบแจ้งหนี้ได้ง่ายผ่านพอร์ทัลลูกค้าแบบสำเร็จรูป
  • ลดภาระงานในสำนักงาน: สร้างใบแจ้งหนี้ในไม่กี่นาทีและลดเวลาที่ใช้ในการเรียกเก็บเงินผ่านการแจ้งเตือนอัตโนมัติ และหน้าการชำระเงินใบแจ้งหนี้ในระบบ Stripe
  • ผสานการทำงานกับระบบที่มีอยู่: Stripe Invoicing สามารถผสานการทำงานกับซอฟต์แวร์บัญชีและการวางแผนทรัพยากรองค์กร (ERP) ที่เป็นที่นิยมได้ ซึ่งจะช่วยให้คุณรักษาระบบให้ซิงค์กันและลดการป้อนข้อมูลด้วยตนเอง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Stripe สามารถทำให้ขั้นตอนการจัดการบัญชีลูกหนี้ของคุณง่ายขึ้นได้ หรือเริ่มใช้งานเลยวันนี้

เนื้อหาในบทความนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลทั่วไปและมีจุดประสงค์เพื่อการศึกษาเท่านั้น ไม่ควรใช้เป็นคําแนะนําทางกฎหมายหรือภาษี Stripe ไม่รับประกันหรือรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความไม่เพียงพอ หรือความเป็นปัจจุบันของข้อมูลในบทความ คุณควรขอคําแนะนําจากทนายความที่มีอํานาจหรือนักบัญชีที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบกิจการในเขตอํานาจศาลเพื่อรับคําแนะนําที่ตรงกับสถานการณ์ของคุณ

หากพร้อมเริ่มใช้งานแล้ว

สร้างบัญชีและเริ่มรับการชำระเงินโดยไม่ต้องทำสัญญาหรือระบุรายละเอียดเกี่ยวกับธนาคาร หรือติดต่อเราเพื่อสร้างแพ็กเกจที่ออกแบบเองสำหรับธุรกิจของคุณ
Invoicing

Invoicing

สร้างและส่งใบแจ้งหนี้ให้กับลูกค้าได้ในไม่กี่นาที โดยไม่จำเป็นต้องเขียนโค้ด

Stripe Docs เกี่ยวกับ Invoicing

สร้างและจัดการใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงินครั้งเดียวด้วย Stripe Invoicing