คำอธิบายของสถานะ Travailleur non salarié (TNS) ในฝรั่งเศส

Payments
Payments

รับชำระเงินออนไลน์ ที่จุดขาย และทั่วโลกด้วยโซลูชันการชำระเงินที่สร้างมาสำหรับธุรกิจทุกขนาด ตั้งแต่ธุรกิจสตาร์ทอัพไปจนถึงองค์กรใหญ่ระดับโลก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม 
  1. บทแนะนำ
  2. Travailleur non salarié (TNS) คืออะไร
  3. ใครที่ถือว่าเป็น TNS
  4. ระบบประกันสังคมสําหรับ TNS มีการทำงานอย่างไร
    1. การยื่นภาษีและประกันสังคมแบบรวม
    2. เงินสมทบที่ต้องชำระ
  5. TNS ได้รับเงินเดือนหรือไม่
  6. ข้อดีข้อเสียของสถานะ TNS คืออะไร
  7. ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสถานะ TNS คืออะไร
  8. คุณจะเป็น TNS ได้อย่างไร

คุณประกอบอาชีพอิสระหรือทํางานโดยไม่มีสัญญาการจ้างงานหรือไม่ คุณเป็นผู้จัดการรายหลักของบริษัทจํากัด (SARL, ในภาษาฝรั่งเศสคือ "société à responsabilité limitée") หรือไม่ มีโอกาสสูงที่คุณจะเป็นพนักงานที่ไม่ได้รับเงินเป็นเงินเดือน (TNS หรือ "travailleur non salarié") บทความนี้จะสํารวจคุณสมบัติหลักของสถานะ TNS, สถานะนี้คืออะไร ระบบประกันสังคมของสถานะนี้ และสิทธิประโยชน์ที่สําคัญ

บทความนี้ให้ข้อมูลอะไรบ้าง

  • Travailleur non salarié (TNS) คืออะไร
  • ใครที่ถือว่าเป็น TNS
  • ระบบประกันสังคมสําหรับ TNS มีการทำงานอย่างไร
  • TNS ได้รับเงินเดือนหรือไม่
  • ข้อดีข้อเสียของสถานะ TNS คืออะไร
  • ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสถานะ TNS คืออะไร
  • คุณจะเป็น TNS ได้อย่างไร

Travailleur non salarié (TNS) คืออะไร

TNS หรือ Travailleur non salarié เป็นผู้ประกอบอาชีพอิสระที่ดำเนินงานภายใต้ชื่อของตนเอง พวกเขาทํางานให้กับตัวเองโดยมีอิสระเต็มตัว ซึ่งหมายความว่าจะกำหนดชั่วโมงและเงื่อนไขได้โดยไม่ต้องอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของใคร TNS ไม่ผูกกับสัญญาการจ้างงานและไม่ได้รับเงินเป็นเงินเดือน ซึ่งแตกต่างจากพนักงานทั่วไป

ใครที่ถือว่าเป็น TNS

บุคคลที่ประกอบอาชีพอาชีพใดๆ ที่ทํากิจกรรมเชิงพาณิชย์ งานฝีมือ หรืออาชีพ เช่น นักธุรกิจที่มีกรรมสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว จะถือว่าเป็น TNS กรรมการบริษัทและพาร์ทเนอร์บางรายก็มีสถานะนี้ด้วย โดยจะประกอบด้วบุคคลในตำแหน่งต่อไปนี้

  • ผู้จัดการรายหลักของ SARL ซึ่งมีกรรมสิทธิ์ในบริษัทมากกว่า 50%
  • เจ้าของแต่เพียงผู้เดียวของบริษัทจํากัด (EURL หรือ "entreprersnelle à responsabilité limité") ซึ่งเป็นพาร์ทเนอร์แต่เพียงผู้เดียวที่ทําหน้าที่เป็นพาร์ทเนอร์ด้านการจัดการด้วย
  • ผู้จัดการและพาร์ทเนอร์ของห้างหุ้นส่วนทั่วไป (SNC หรือ "société enm collectif")

หมายเหตุ: ผู้จัดการของ SARL ที่มีผู้ถือหุ้นข้างน้อยหรือถือหุ้นจำนวนเท่ากัน (สูงสุด 50% ของหุ้นของบริษัท), ผู้จัดการของบริษัทร่วมทุน (SAS หรือ "Société par actions simplifiée") และบริษัทมหาชนจํากัด (SA หรือ "société anonyme") และผู้จัดการที่ไม่ใช่พาร์ทเนอร์ของ SARL จะถือว่าเป็น "พนักงานในระบบ" ซึ่งหมายความว่าจะได้รับการคุ้มครองโดยระบบประกันสังคมทั่วไป

ระบบประกันสังคมสําหรับ TNS มีการทำงานอย่างไร

พนักงานที่ไม่ได้รับเงินเป็นเงินเดือนจะอยู่ภายใต้ระบบประกันสังคมสำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระ (SSI หรือ "sécurité sociale des indépendants") ระบบพิเศษนี้เก็บเงินสมทบสำหรับประกันสังคมต่ํากว่าพนักงานที่รับเงินเดือนและมีการยื่นภาษีและประกันสังคมแบบรวม

เงินสมทบสำหรับประกันสังคมนั้นพิจารณาตามรายได้จากการประกอบอาชีพในปีที่แล้ว แต่จะได้รับการปรับให้สอดรับกับรายได้จริงของปีนี้ อัตราของเงินสมทบจะขึ้นอยู่กับประเภทของกิจกรรมและรายได้จากการประกอบอาชีพ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอัตราของเงินสมทบสำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระในเว็บไซต์ Urssaf ("union decouvrements detisations de sécurité social etsité social et'allocations familiales" หรือเว็บไซต์หน่วยงานประกันสังคมของฝรั่งเศส)

หมายเหตุ: เมื่อธุรกิจได้รับการก่อตั้งและยังไม่มีรายได้จริง ระบบจะคํานวณเงินสมทบในอัตราคงที่ เงินสมทบเหล่านี้เป็นอัตราชั่วคราวและจะได้รับการปรับหลังจากมีการยื่นรายรับจากการประกอบอาชีพ รัฐบาลฝรั่งเศสจัดทำระบบคํานวณเงินสมทบสำหรับประกันสังคมให้กับผู้ที่ประกอบอาชีพอิสระเพื่อประเมินจํานวนเงินที่ต้องชําระให้กับ Urssaf

คุณสามารถเพิ่มรายได้จากการประกอบอาชีพด้วยเครื่องมือที่ปรับขนาดได้ เช่น Stripe Payments Stripe มอบสิทธิ์เข้าถึงวิธีการชําระเงินกว่า 100 วิธีและช่วยให้คุณทําการตลาดผลิตภัณฑ์และบริการในกว่า 195 ประเทศได้ ทั้งหมดนี้ทำได้ไม่ต้องเขียนโค้ดสักบรรทัด

การยื่นภาษีและประกันสังคมแบบรวม

หากต้องการคํานวณเงินสมทบ คุณจะต้องส่งการยื่นภาษีและประกันสังคมแบบรวม ระบบจะยื่นแบบแสดงรายการภาษีประจําปีทางอิเล็กทรอนิกส์โดยใช้แบบฟอร์ม 2042 ในระหว่างขั้นตอนดังกล่าว แท็บประกันสังคมจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติตามสถานะผู้ประกอบอาชีพอิสระของคุณ การยื่นนี้เป็นการดำเนินการที่จำเป็น และระบบจะส่งข้อมูลภาษีของคุณไปยัง Urssaf ซึ่งรับผิดชอบการเก็บเงินสมทบสำหรับประกันสังคม

เงินสมทบที่ต้องชำระ

เงินสมทบสำหรับประกันสังคมที่จะต้องจ่าย Urssaf มีวัตถุประสงค์ดังนี้

  • ประกันความเจ็บป่วยและลาคลอดบุตร
  • สวัสดิการสำหรับการเกษียณอายุขั้นพื้นฐานและเสริม
  • สวัสดิการเงินบํานาญ
  • ประกันความทุพพลภาพและการเสียชีวิต
  • เบี้ยเลี้ยงสําหรับครอบครัว
  • การอบรมด้านอาชีพ
  • เงินสมทบทั่วไปสำหรับประกันสังคม (CSG หรือ "การบริจาคของ sociale génélisée") และการใช้หนี้ประกันสังคม (CRDS หรือ "contribution au remboursement de la dette sociale")

หมายเหตุ: สวัสดิการทางสังคมสําหรับผู้ที่ประกอบอาชีพอิสระไม่ครอบคลุมเท่ากับพนักงานทั่วไป คุณควรทําประกันเพิ่มเติม เช่น ประกันสุขภาพเสริมและการประกันภัยความทุพพลภาพ เพื่อเพิ่มความคุ้มครองให้ประกันสังคม

TNS ได้รับเงินเดือนหรือไม่

TNS สามารถกำหนดค่าจ้างได้เอง ซึ่งอาจเป็นการชําระเงินรายเดือน โบนัส หรือเงินปันผล แบบแสดงรายการภาษีประจําปีจะช่วยให้พนักงานที่ไม่ได้รับเงินเป็นเงินเดือนสามารถยื่นสำแดงรายได้ของตนเองได้

ข้อดีข้อเสียของสถานะ TNS คืออะไร

สถานะ TNS มีประโยชน์หลายประการ ได้แก่:

  • มีอิสระมากกว่าในการตัดสินใจว่าจะดําเนินธุรกิจอย่างไรและมีรับรายได้เป็นจํานวนเท่าใด
  • ลดค่าใช้จ่ายสําหรับธุรกิจ เนื่องจากมีค่าธรรมเนียมประกันสังคมที่ต่ำกว่ามาก โดยอยู่ระหว่าง 30% ถึง 50% ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเงินที่คุณได้รับ
  • แบบแสดงรายการภาษีประจำปี
  • การจัดการด้านการบริหารที่ยืดหยุ่นมากขึ้น ไม่มีสลิปเงินเดือน ไม่มีเจ้านาย ฯลฯ

อย่างไรก็ตามระบบ TNS ก็มีข้อเสียบางประการ:

  • ความคุ้มครองจากประกันสังคมที่ครอบคลุมน้อยกว่า ซึ่งหมายความว่าไม่มีประกันภัยสำหรับการว่างงานและไม่ได้รับการคุ้มครองในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรม การเจ็บป่วยจากการทํางาน หรือการหยุดทํางาน
  • เงินปันผลจะขึ้นอยู่กับเงินสมทบสำหรับประกันสังคม
  • ระบบต้องการประกันภัยเพิ่มเติมเพื่อความคุ้มครองสูงสุด
  • ต้องสมทบยอดขั้นต่ำสำหรับประกันสังคม แม้ว่าผู้จัดการ TNS จะไม่ได้รับเงินก็ตาม
  • ระบบการชําระเงินสมทบที่ซับซ้อน ซึ่งรวมถึงการผ่อนชําระและการเลื่อนเวลาการชําระเงินตามรอบปกติ

ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสถานะ TNS คืออะไร

ตําแหน่ง "พนักงานในระบบ" เป็นทางเลือกเดียวที่นอกเหนือจากสถานะ TNS โดยสามารถใช้ได้เฉพาะกรรมการคนใดคนหนึ่งดังต่อไปนี้เท่านั้น

  • SA
  • SAS
  • SASU (บริษัทร่วมทุนที่มีผู้ถือหุ้นคนเดียว หรือ "société par actions simplifiée unipersnelle")
  • SARL (ผู้จัดการที่ถือหุ้นข้างน้อยหรือผู้ถือหุ้นที่เท่าเทียมกัน)
  • EURL (ผู้จัดการที่ไม่ใช่พาร์ทเนอร์)

การเป็นพนักงานในระบบทําให้บริษัทต้องเสียค่าใช้จ่ายมากกว่า แต่ผู้จัดการจะได้รับความคุ้มครองด้านประกันสังคมที่ดีขึ้น เงินปันผลจะไม่เข้าข่ายต้องชำระเงินสมทบสำหรับประกันสังคม และมีการการหักภาษี 10% จากรายรับที่ต้องเสียภาษี

คุณจะเป็น TNS ได้อย่างไร

หากต้องการเป็นพนักงานที่ได้รับเงินเป็นเงินเดือน คุณต้องกรอกแบบฟอร์มยืนยันการเป็น TNS (แบบฟอร์ม Cerfa 11686/09) ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้โดยคลิกลิงก์ด้านบน พิมพ์และกรอกแบบฟอร์มนี้เมื่อจัดทำหรือแก้ไขข้อบังคับของบริษัท หรือเปลี่ยนแปลงกรรมการ คุณต้องแนบเอกสารนี้กับแบบฟอร์มการจัดการที่เหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ เช่น M0 สําหรับการจัดตั้งบริษัท, M2 สําหรับการแก้ไขข้อบังคับของบริษัท หรือ M3 เพื่อเปลี่ยนกรรมการ สุดท้าย คุณต้องส่งแบบฟอร์มให้สำนักงานทะเบียนศาลพาณิชย์ ("greffe du tribunal de commerce")

เนื้อหาในบทความนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลทั่วไปและมีจุดประสงค์เพื่อการศึกษาเท่านั้น ไม่ควรใช้เป็นคําแนะนําทางกฎหมายหรือภาษี Stripe ไม่รับประกันหรือรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความไม่เพียงพอ หรือความเป็นปัจจุบันของข้อมูลในบทความ คุณควรขอคําแนะนําจากทนายความที่มีอํานาจหรือนักบัญชีที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบกิจการในเขตอํานาจศาลเพื่อรับคําแนะนําที่ตรงกับสถานการณ์ของคุณ

หากพร้อมเริ่มใช้งานแล้ว

สร้างบัญชีและเริ่มรับการชำระเงินโดยไม่ต้องทำสัญญาหรือระบุรายละเอียดเกี่ยวกับธนาคาร หรือติดต่อเราเพื่อสร้างแพ็กเกจที่ออกแบบเองสำหรับธุรกิจของคุณ
Payments

Payments

รับชำระเงินออนไลน์ ที่จุดขาย และทั่วโลกด้วยโซลูชันการชำระเงินที่สร้างมาสำหรับธุรกิจทุกขนาด

Stripe Docs เกี่ยวกับ Payments

ค้นหาคู่มือเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ Payments API ของ Stripe