El mercado mundial de pagos transfronterizos alcanzó un valor de 212.550 millones $ en 2024 y se espera que continúe creciendo en los próximos años. Si trabajas con pagos transfronterizos, gestionas cuentas bancarias internacionales o desarrollas soluciones de transferencia de dinero entre el Reino Unido y EE. UU., puede que te hayas planteado la diferencia entre un código Sort y un número de ruta. No son equivalentes, y comprender esta diferencia es clave para las empresas que operan en ambos países.

A continuación, explicamos qué es un código Sort, qué es un número de ruta y cómo funciona cada uno.

Esto es lo que encontrarás en este artículo

• ¿Qué es un código Sort?
  
• ¿Qué es un número de ruta?
  
• ¿Cuál es la diferencia entre un código Sort y un número de ruta?
  
• ¿Cómo funciona un código Sort en la banca del Reino Unido?
  
• ¿Cómo funciona un número de ruta en el sistema bancario de EE. UU.?
  
• ¿Cómo encontrar tu código Sort o número de ruta?
  
• Cómo puede ayudarte Stripe Payments
  

¿Qué es un código Sort?

Un código Sort es un número de seis dígitos utilizado en el Reino Unido (e Irlanda) para identificar un banco y la sucursal específica en la que se mantiene una cuenta. Indica a las redes de pago qué entidad debe recibir los fondos antes de que el número de cuenta los dirija al beneficiario correcto.

¿Qué es un número de ruta?

Un número de ruta es un código de nueve cifras utilizado en EE. UU. para identificar un banco o cooperativa de crédito en pagos nacionales. También se conoce como número de ruta de la American Bankers Association (ABA) y se utiliza para canalizar las transferencias a través del sistema de la Reserva Federal hasta la entidad financiera correcta.

¿Cuál es la diferencia entre un código Sort y un número de ruta?

Un código Sort consta de seis dígitos, generalmente escritos en tres pares (p. ej., 12-34-56). Un número de ruta tiene nueve dígitos sin separadores de formato. Mientras que el código Sort identifica tradicionalmente una sucursal bancaria concreta, el número de ruta identifica al banco como institución dentro del sistema de la Reserva Federal de EE. UU. y puede variar en función del estado o del tipo de pago. Los pagos transfronterizos originados en el Reino Unido incorporan el código Sort en el Código internacional de cuenta bancaria (IBAN), mientras que los números de ruta de EE. UU. no se integran en el IBAN de la misma forma.

¿Cómo funciona un código Sort en la banca del Reino Unido?

Cuando envías dinero a través del Clearing House Automated Payment System (CHAPS), Bacs o Faster Payments, el código Sort es el primer elemento que procesa el sistema. Determina a qué banco se dirige la orden de pago, lo que permite a la red encaminarla correctamente antes de que se abone en la cuenta individual, identificada posteriormente mediante el número de cuenta de ocho dígitos.

Con Faster Payments, el código Sort se valida casi de inmediato para comprobar el banco de destino. En Bacs, se utiliza en el procesamiento por lotes para agrupar y canalizar grandes volúmenes de transacciones de forma eficiente. CHAPS lo emplea para garantizar que las transferencias de alto valor realizadas en el mismo día lleguen a la entidad correcta sin intervención manual.

Aunque los códigos Sort estaban originalmente asociados a sucursales físicas, en la actualidad los bancos suelen centralizar sus operaciones. Muchas entidades digitales utilizan un único código Sort para todos sus clientes. La combinación del código Sort y el número de cuenta sigue permitiendo identificar de forma única cada cuenta, y los bancos del Reino Unido emplean sistemas de verificación de nombre como Confirmation of Payee, que cruzan el nombre del titular con el código Sort y el número de cuenta. Esto añade una capa adicional de protección frente a pagos erróneos y al fraude por pago push autorizado.

Los códigos Sort deben introducirse correctamente para que la transacción se procese según lo previsto. Un solo dígito incorrecto puede hacer que un pago falle o, en casos menos frecuentes, que se envíe a una entidad equivocada. Dado que los fondos suelen procesarse con rapidez, corregir estos errores posteriormente puede resultar complicado.

¿Cómo funciona un número de ruta en el sistema bancario de EE. UU.?

El número de ruta sirve para indicar a la Reserva Federal qué institución financiera debe recibir los fondos. Está compuesto por nueve dígitos: los cuatro primeros identifican el distrito y centro de procesamiento de la Reserva Federal; los cuatro siguientes, el banco específico; y el último actúa como dígito de control destinado a detectar errores de introducción. Los bancos grandes de EE. UU. suelen tener varios números de ruta según el estado, la región o el tipo de pago. Si se usa uno incorrecto, las transferencias pueden fallar o retrasarse.

Transferencias ACH

Los pagos procesados a través de la red Automated Clearing House (ACH) utilizan el número de ruta para dirigir los fondos al banco correspondiente. Este tipo de pagos se emplea habitualmente para nóminas, domiciliaciones recurrentes, pagos a proveedores y otras transferencias bancarias electrónicas, y se procesa en lotes.

Transferencias electrónicas

Las transferencias bancarias urgentes o de gran importe incluyen el número de ruta en las instrucciones para que los fondos se dirijan correctamente. Algunos bancos utilizan números de ruta diferentes para transferencias electrónicas frente a pagos ACH. Asegúrate de utilizar el adecuado.

¿Cómo encontrar tu código Sort o número de ruta?

La opción más rápida suele ser tu portal de banca digital. En los datos de tu cuenta, encontrarás el código Sort o el número de ruta junto a tu número de cuenta. En el Reino Unido, los extractos bancarios —en papel o en PDF— suelen mostrar el código Sort y el número de cuenta en la parte superior. En EE. UU., también suele aparecer el número de ruta, aunque el formato puede variar según el banco.

Los cheques del Reino Unido muestran el código Sort en la cadena de números impresa en la parte inferior, mientras que los cheques de EE. UU. incluyen el número de ruta en la esquina inferior izquierda como la primera secuencia de nueve dígitos. Los documentos de apertura de cuenta, las cartas de confirmación y los datos de la cuenta descargables también suelen incluir el código correspondiente.

En caso de duda —especialmente en EE. UU., donde los bancos pueden utilizar distintos números de ruta para pagos ACH y transferencias electrónicas—, conviene confirmarlo con tu banco para evitar rechazos o retrasos en los pagos.

Cómo puede ayudarte Stripe Payments

Stripe Payments proporciona una solución de pagos unificada y global que ayuda a cualquier empresa —desde startups en expansión hasta empresas globales— a aceptar pagos en línea, en persona y en todo el mundo.

Stripe Payments puede ayudarte a:

• Optimizar la experiencia en el proceso de compra: con Payments, puedes ofrecer una experiencia de compra ágil e intuitiva. Además, ahorrarás miles de horas de trabajo de desarrollo gracias a sus interfaces de pago prediseñadas, que te dan acceso a más de 125 métodos de pago y Link, el monedero digital desarrollado por Stripe.

• Expandirte a nuevos mercados más rápido: llega a clientes de todo el mundo y simplifica la gestión de los tipos de intercambio gracias a las opciones de pago internacionales, que admiten 195 países y más de 135 divisas.

• Unificar los pagos en línea y en persona: crea una experiencia de comercio unificado entre tus canales online y presenciales para personalizar la relación con tus clientes, fomentar su fidelidad y aumentar tus ingresos.

• Mejorar el rendimiento de tus pagos: aumenta tu facturación con herramientas de pagos configurables y fáciles de implementar, que incluyen soluciones sin programación de protección contra el fraude y funciones avanzadas para mejorar las tasas de autorización.

• Muévete más rápido con una plataforma flexible y fiable para crecer: construye sobre una plataforma diseñada para adaptarse a ti, con un tiempo de actividad del 99,999 % y una fiabilidad líder en el sector.

Obtén más información sobre cómo Stripe Payments puede ayudarte a aceptar pagos por Internet y en persona o crea una cuenta hoy mismo.