Mejora la conversión con los métodos de pago en los que confían tus clientes
Consigue más clientes y mejora tus tasas de conversión ofreciendo los métodos de pago más populares en todo el mundo. Únete a millones de empresas internacionales como Amazon, Atlassian y WooCommerce que gestionan y aceptan nuevos métodos de pago a través de Stripe.
Carrito·Envío·Pago
Pago
FinanciaciónPagar a plazos
6 meses
desde 90,00 € al mes
12 meses
desde 45,00 € al mes
24 meses
desde 15,00 € al mes
Guardar la información de pago
Bacs Direct Debit
Tarjeta
Confirma los datos del adeudo directo
Editar
Correo electrónico
julia.perez@example.es
Nombre
Julia Pérez Sánchez
Código Sort
20-00-52
Número de cuenta
75849855
Carrito·Envío·Pago
Tu carrito
Exfoliante Daily Microfoliant
65,00 €
Tamaño:2,6 oz
Finalizar compra
O usa otro método de pago
Selecciona un método de pago
Transferencia bancaria
Adeudo SEPA
Finalizar compra
Adapta tu checkout a clientes de todo el mundo
Adáptate a las preferencias de tus clientes y expándete a nuevos mercados con los más de 100 métodos de pago que utilizan compradores de todo el mundo.
Aumenta los ingresos y reduce los costes
Mejora tus ingresos hasta un 14 % con los métodos de tipo «compra ahora, paga después» y reduce los costes de transacciones gracias a métodos más económicos como los adeudos bancarios y los pagos en tiempo real.
Optimiza la conversión
Muestra los métodos de pago más adecuados para cada cliente de forma dinámica: te ayudará a aumentar la conversión en un 3 % y el valor de las transacciones en un 7 % de media.
Acelera tus lanzamientos
Empieza a aceptar nuevos métodos de pago con una sola integración, sin ningún trabajo de ingeniería adicional.
Todas las formas de pago más habituales
Ofrece los métodos de pago adecuados para tu negocio
Con Stripe, no tendrás que intentar averiguar qué métodos de pago son los más indicados para tu caso particular. Tanto si quieres llegar a nuevos clientes con métodos de pago alternativos, como si tu objetivo es aumentar el valor medio de los pedidos con métodos de «compra ahora, paga después» o reducir los costes de transacción con los adeudos bancarios, Stripe te permite ofrecer los métodos de pago adecuados para tu modelo de negocio y región.
Abre el menú de filtro de selección múltiple
Abre el menú de filtro de selección múltiple
Abre el menú de filtro de selección múltiple
Se muestran los métodos de pago aceptados en Stripe.
Apple Pay
Ofrece Apple Pay a los clientes que lo tienen configurado en su dispositivo o navegador. Podrás agilizar el checkout de tus clientes con un solo clic.
Permite que tus clientes estadounidenses y canadienses paguen en 4 cuotas sin intereses cada 2 semanas o en cuotas mensuales de hasta 36 meses en función de la ubicación. Affirm cuenta con más de 31 millones de clientes en los Estados Unidos y Canadá.
Permite a tus clientes fraccionar el pago en 3 o 4 cuotas sin intereses con Afterpay (también conocido como Clearpay), con 20 millones de clientes activos en todo el mundo.
Klarna cuenta con 150 millones de usuarios en 27 países y ofrece opciones de pago flexibles que dan a los clientes más libertad para elegir cuándo y cómo pagar una compra
Ofrece una experiencia de pago ágil e intuitiva con Link, un checkout en un solo clic que rellena automáticamente los datos de pago y envío del cliente.
Ofrece un método de pago que está disponible en más de 200 mercados para ayudar a millones de usuarios internacionales activos de PayPal a efectuar una compra mucho más rápido.
Las transferencias bancarias son ideales para transacciones puntuales de importes elevados (como los pagos B2B) porque tienen los costes de transacción más bajos.
Ofrece a los clientes la opción de pagar con PayNow, el sistema de pagos nacional de Singapur y uno de los métodos que más rápido está creciendo en el país.
Permite que tus clientes chinos paguen con WeChat Pay, el monedero de la conocida aplicación de mensajería china WeChat, que cuenta con más de 900 millones de usuarios activos al mes.
Las transferencias bancarias son ideales para transacciones puntuales de importes elevados (como los pagos B2B) porque tienen los costes de transacción más bajos.
Las transferencias bancarias son ideales para transacciones puntuales de importes elevados (como los pagos B2B) porque tienen los costes de transacción más bajos.
Aumenta la conversión entre tus clientes holandeses habilitando iDEAL: el método de pago más popular de los Países Bajos, con más del 60 % de los pagos por Internet.
Permite que tus clientes estadounidenses y canadienses paguen en 4 cuotas sin intereses cada 2 semanas o en cuotas mensuales de hasta 36 meses en función de la ubicación. Affirm cuenta con más de 31 millones de clientes en los Estados Unidos y Canadá.
Permite a tus clientes fraccionar el pago en 3 o 4 cuotas sin intereses con Afterpay (también conocido como Clearpay), con 20 millones de clientes activos en todo el mundo.
Ofrece a los clientes la opción de pagar con PayNow, el sistema de pagos nacional de Singapur y uno de los métodos que más rápido está creciendo en el país.
Ofrece un método de pago que está disponible en más de 200 mercados para ayudar a millones de usuarios internacionales activos de PayPal a efectuar una compra mucho más rápido.
Permite que tus clientes mexicanos paguen con OXXO, un método de pago basado en vales que representa más del 30 % de las transacciones que se efectúan en México.
Minimiza el abandono involuntario de clientes en suscripciones o pagos recurrentes al automatizar la retirada de fondos de su cuenta bancaria en 36 países europeos.
Permite que tus clientes austríacos paguen con EPS, un método de pago por transferencia online con una cuota de mercado que ya supera el 18 % en Austria.
Ofrece Google Pay a los clientes que lo tienen configurado en su dispositivo o navegador. Podrás agilizar el checkout de tus clientes con un solo clic.
Klarna cuenta con 150 millones de usuarios en 27 países y ofrece opciones de pago flexibles que dan a los clientes más libertad para elegir cuándo y cómo pagar una compra
Ofrece una experiencia de pago ágil e intuitiva con Link, un checkout en un solo clic que rellena automáticamente los datos de pago y envío del cliente.
Permite que tus clientes brasileños paguen con Boleto, un método de pago basado en vales que representa más del 20 % de las transacciones que se efectúan en Brasil.
Permite a tus clientes polacos pagar con BLIK, el método de pago más grande de Polonia con una participación de más del 65 % en los pagos de e-commerce.
Permite que tus clientes belgas paguen con Bancontact, el método de pago más popular en Bélgica: más del 80 % de las empresas que operan en Internet ya están ofreciendo este método.
Acepta pagos de Visa, Mastercard, American Express y Discover a través de Secure Remote Commerce (SRC), un método de pago creado por el sector mundial de pagos para proteger los datos de pago de los usuarios.
Las transferencias bancarias son ideales para transacciones puntuales de importes elevados (como los pagos B2B) porque tienen los costes de transacción más bajos.
Las transferencias bancarias son ideales para transacciones puntuales de importes elevados (como los pagos B2B) porque tienen los costes de transacción más bajos.
Las transferencias bancarias son ideales para transacciones puntuales de importes elevados (como los pagos B2B) porque tienen los costes de transacción más bajos.
Permite que tus clientes chinos paguen con WeChat Pay, el monedero de la conocida aplicación de mensajería china WeChat, que cuenta con más de 900 millones de usuarios activos al mes.
Las transferencias bancarias son ideales para transacciones puntuales de importes elevados (como los pagos B2B) porque tienen los costes de transacción más bajos.
Con casi 9.000 millones de tarjetas UnionPay en circulación en todo el mundo, la red china de tarjetas es uno de los métodos más comunes que puedes empezar a aceptar al trabajar con Stripe.
Ofrece a los clientes australianos una forma de pago más flexible. Zip es un método de pago familiar utilizado por 3,2 millones de clientes y 43.200 comercios en Australia y Nueva Zelanda.
Ofrece a tus clientes del Reino Unido y del EEE la posibilidad de pagar con Revolut Pay, para pagar directamente desde su cuenta Revolut o efectuar una compra como invitado.
Ofrece a los clientes la opción de pagar con el monedero MobilePay, un método de pago con tarjeta de un solo uso que se utiliza en Dinamarca y Finlandia.
Ofrece a tus clientes de Francia la posibilidad de terminar de pagar hasta 45 días después de su compra para mejorar la tasa de conversión y aumentar el consumo promedio.
Aumenta tus tasas de conversión ofreciendo a los clientes en el Reino Unido una forma de pago más cómoda y segura de pagar directamente desde su cuenta bancaria.
Permite que tus clientes de Japón hagan pagos de forma fácil después de escanear un código de barras o un código QR, lo que simplifica el proceso de pago y aumenta las tasas de conversión.
Permite que tus clientes paguen con sus teléfonos en tiendas locales y supermercados para poder sumar puntos y obtener dinero de descuento en sus compras.
Mejora la tasa de conversión ofreciendo la flexibilidad y comodidad que tus clientes japoneses buscan a través de este monedero local ampliamente adoptado.
Permite a tus clientes pagar con todas las tarjetas locales en Corea del Sur —un país que cuenta con decenas de emisores de tarjetas— sin la necesidad de establecer una entidad empresarial coreana.
Permite a tus clientes de Corea del Sur pagar con Kakao Pay, el monedero que se encuentra dentro de la popular aplicación de mensajería KakaoTalk, que facilita una experiencia del proceso de compra sin inconvenientes.
Facilita a tus clientes de Corea del Sur el pago con PayCo, un monedero móvil que permite a los clientes pagar por Internet de manera más sencilla con tarjetas, cuentas bancarias, facturación del operador, certificados de regalos e incluso cajeros automáticos.
Permite a tus clientes pagar con todas las tarjetas locales en Corea del Sur —un país que cuenta con decenas de emisores de tarjetas— sin la necesidad de establecer una entidad empresarial coreana.
Permite que tus clientes realicen «pagos contra factura», un método de pago local popular en Alemania que brinda la flexibilidad de pagar a lo largo del tiempo mientras tú recibes los pagos por adelantado.
Reduce los costes de transacción manteniendo la velocidad de confirmación de las tarjetas. Los pagos bancarios instantáneos se integran en Link para ofrecer una experiencia del cliente sin fricciones.
Aumenta la conversión con una experiencia del checkout más ágil e intuitiva
Optimiza el proceso de compra con Payment Element o Checkout, una integración única que te permite empezar a aceptar métodos de pago sin tener que programar una lógica personalizada ni recurrir a conocimientos técnicos.
Presenta los métodos de pago con mayor índice de conversión
Los métodos de pago se seleccionan dinámicamente en función del dispositivo, la ubicación y la divisa local del cliente.
Ofrece una experiencia de pago adaptada a la ubicación de tus clientes
Con Stripe, los mensajes de error se muestran en el idioma de tus clientes, y los formularios de pago se adaptan para idiomas escritos de derecha a izquierda y modifican los campos automáticamente según el método de pago y el país.
Card
Afterpay
Buy now pay later
Affirm
Buy now pay later
4 interest-free payments of $56
. Learn more.
After submission, you will be redirected to securely complete next steps.
Pay $168.00
Klarna
Jetzt kaufen, später bezahlen
E-Mail
Vor- und Nachname
Land
Deutschland
Nach dem Absenden werden Sie weitergeleitet, um die nächsten Schritte sicher abzuschließen.
SEPA-Lastschrift
Paypal
Card
Card Number
Expiry Date
CVC
Klarna
Buy now pay later
Clearpay
Buy now pay later
Pay £235.00
银行卡
卡号
有效期
CVC
支付宝
微信支付
支付 ¥450.00
Tarjeta
Número de tarjeta
Caducidad
CVC
Transferencias bancarias
OXXO
Pagar MXN 3,500.00
Vimos que había un hueco en el mercado y quisimos lanzar nuestro negocio tan rápido como nos fuese posible. Stripe fue nuestro mejor socio a la hora de lanzar el producto en los Países Bajos, pero también cuando decidimos expandirnos a otros países e incorporar nuevos métodos de pago más comunes en el mercado internacional a medida que lo fuimos necesitando.
Menor esfuerzo, mejores resultados
Pon en marcha y expande tu negocio más rápido con una única integración
1
Empieza en cuestión de minutos
Acepta pagos en tu sitio con métodos de pago seleccionados en función de la ubicación de tu negocio.
2
Gestiona tus pagos y prueba nuevos métodos sin escribir ni una sola línea de código
Añade métodos de pago, ejecuta pruebas A/B para entender el impacto y establece reglas personalizadas para la mayoría de todos los métodos de pago directamente desde el Dashboard de Stripe.
3
Monitoriza tus pagos y accede a informes unificados
Todos los pagos que se hayan realizado con los métodos que actives aparecen en el Dashboard de Stripe, lo que reduce la complejidad operativa y simplifica la conciliación financiera.
Explora nuevos mercados
Pagos internacionales con experiencia local
Descubre cómo varían las preferencias de los consumidores en cuanto a métodos de pago en todo el mundo.
Si bien España solía ser un país con una fuerte tradición de pagos en efectivo, esa tendencia está cambiando. Los monederos digitales (en inglés, «wallets») están creciendo rápidamente y ya representan una parte importante de las compras online.
Métodos de pago conocidos
Visa
PayPal
Mastercard
Adeudo directo SEPA
Transferencias bancarias SEPA
Klarna
Apple Pay
Google Pay
Porcentaje del método de pago
Tarjeta:
48
%
Monederos:
29
%
Adeudos bancarios:
5
%
Redireccionamientos bancarios:
0
%
Transferencias bancarias:
4
%
Compra ahora, paga después:
5
%
Vales para pago en efectivo:
2
%
Otro:
7
%
Penetración de tarjetas de crédito
48%
Población bancarizada
94%
El 83 % de los pagos en puntos de venta australianos se han realizado con métodos contactless en 2019, lo que convierte a Australia en el país con más pagos sin contacto del mundo. Desde entonces, los monederos digitales han ido ganando terreno, y aproximadamente el 25 % de los pagos con tarjeta se han realizado desde un monedero digital en 2022.
Métodos de pago conocidos
Visa
Adeudo directo BECS
Afterpay/Clearpay
American Express
Mastercard
eftpos de Australia
Apple Pay
Google Pay
Click to Pay
En Canadá, los consumidores utilizan principalmente tarjetas de crédito o débito, aunque los monederos digitales con cada vez más comunes.
Métodos de pago conocidos
Visa
Mastercard
Interac
American Express
Adeudos preautorizados en Canadá
Affirm
Cartes Bancaires (CB) es la mayor red nacional de tarjetas de Francia, y representan aproximadamente el 80 % de los pagos en persona y el 60 % de los pagos por Internet.
Métodos de pago conocidos
Cartes Bancaires
PayPal
Transferencias bancarias SEPA
Adeudo directo SEPA
Visa
Mastercard
Apple Pay
Google Pay
Klarna
Alma
Los monederos digitales (como PayPal) son el método preferido para pagar en línea, aunque las opciones de «compra ahora, paga después» están creciendo rápidamente.
Métodos de pago conocidos
PayPal
Visa
Mastercard
Adeudo directo SEPA
Transferencias bancarias SEPA
Klarna
Apple Pay
Google Pay
Si bien el crecimiento del e-commerce está siendo más lento que en otros países europeos (Italia tiene una población con una edad media más avanzada que prefiere las compras presenciales en efectivo), el 37 % de sus habitantes realizó sus primeras compras online durante la pandemia.
Métodos de pago conocidos
PayPal
Visa
Mastercard
Apple Pay
Adeudo directo SEPA
Transferencias bancarias SEPA
Google Pay
American Express
Klarna
Si bien el 70 % de los pagos de e-commerce se realizan con tarjetas de crédito, Japón cuenta con una mezcla única de métodos de pago locales, como Konbini y las transferencias bancarias, que siguen siendo muy populares.
Métodos de pago conocidos
Visa
Mastercard
JCB
American Express
Konbini
Transferencias bancarias (Furikomi)
En Malasia, aproximadamente el 50 % de los pagos por compras online B2C se realizan a través de FPX y monederos digitales. Los pagos contra reembolso siguen siendo bastante comunes y representan alrededor del 11 % de las compras en línea.
Métodos de pago conocidos
FPX
Visa
Mastercard
GrabPay
Google Pay
American Express
Alipay
WeChat Pay
Touch'n Go
Con una población poco bancarizada, la mayoría prefiere realizar pagos en efectivo en las tiendas multiservicio de México. Además, entre el 30 % y el 40 % de todo el gasto de e-commerce se realiza mediante un plan de pago en cuotas.
Métodos de pago conocidos
Visa
Mastercard
Transferencias bancarias de México (SPEI)
OXXO
American Express
Meses sin intereses
iDEAL es un método de pago local que ofrece transferencias bancarias para pagos por Internet y trabaja con todos los bancos holandeses. Más del 90 % de los vendedores locales ya aceptan iDEAL, que domina el panorama de los pagos por Internet y representa el 69 % de las compras digitales.
Métodos de pago conocidos
iDEAL
Mastercard
Adeudo directo SEPA
Klarna
PayPal
Transferencias bancarias SEPA
Visa
Apple Pay
Los métodos de pago del tipo «compra ahora y paga después» están creciendo rápidamente en Nueva Zelanda, y se espera que representen el 17 % de todas las transacciones de e-commerce en 2025.
Métodos de pago conocidos
Visa
Mastercard
Afterpay/Clearpay
American Express
Apple Pay
Google Pay
BLIK, un método de pago local a través de redireccionamientos bancarios, es el más utilizado para pagos desde dispositivos móviles: el 54 % del total de ventas de e-commerce en 2021 se pagaron con BLIK.
Métodos de pago conocidos
BLIK
Przelewy24
Visa
Mastercard
Apple Pay
Google Pay
PayPal
Aunque la penetración de las tarjetas en Singapur es la más alta de su región, los métodos de pago locales, como los monederos digitales y los pagos en tiempo real, son muy populares. PayNow es el método de pago que más rápido está creciendo.
Métodos de pago conocidos
Visa
Mastercard
PayNow
Apple Pay
GrabPay
American Express
UnionPay de China
Google Pay
Alipay
WeChat Pay
Si bien España solía ser un país con una fuerte tradición de pagos en efectivo, esa tendencia está cambiando. Los monederos digitales (en inglés, «wallets») están creciendo rápidamente y ya representan una parte importante de las compras online.
Métodos de pago conocidos
Visa
PayPal
Mastercard
Adeudo directo SEPA
Transferencias bancarias SEPA
Klarna
Apple Pay
Google Pay
Suecia es el país con el menor porcentaje de pagos en efectivo de todo el mundo. Los métodos de pago digitales, como los monederos móviles o los del tipo «compra ahora y paga después», son la elección por defecto de los clientes suecos.
Métodos de pago conocidos
Klarna
Swish
Mastercard
Visa
Apple Pay
Click to Pay
Google Pay
PayPal
El Reino Unido es el mercado europeo con un mayor porcentaje de pagos con tarjeta: de media, cada ciudadano británico tiene más de dos tarjetas a su nombre.
Métodos de pago conocidos
Visa
PayPal
Mastercard
Adeudo directo Bacs
Klarna
Transferencias bancarias en GBP
Apple Pay
Google Pay
American Express
Revolut Pay
Solo con invitación
Las tarjetas de crédito siguen siendo el método de pago predominante, aunque los monederos digitales están ganando popularidad.
Métodos de pago conocidos
Visa
Mastercard
American Express
Adeudo ACH
Apple Pay
Transferencias bancarias en USD
Klarna
Google Pay
Discover
Click to Pay
Affirm
Afterpay/Clearpay
Guía sobre métodos de pago
Comprende la importancia de los métodos de pago y decide cuáles te conviene ofrecer en función de tu modelo de negocio y las preferencias de los clientes.
Deliveroo se expande a nivel mundial y lanza una nueva fuente de ingresos con Stripe
Fundado en Inglaterra en 2013, Deliveroo es uno de los servicios de reparto de comida a domicilio más importantes del mundo y ya trabaja con más de 115.000 restaurantes y tiendas de alimentación en 12 mercados distintos.
La solución
Desde que Deliveroo ha adoptado las soluciones de Stripe, todos sus mercados han crecido exponencialmente, como en el caso del Reino Unido, Singapur, España y Hong Kong.
Deliveroo también ha aprovechado la tecnología de Stripe para proporcionar métodos de pago adaptados a cada país en 2020, por ejemplo Apple Pay, Google Pay, China Union Pay (para las cuentas en Reino Unido, Australia, Hong Kong y Singapur), el método de pago holandés iDEAL, el belga Bancontact y la red Cartes Bancaires en el caso de cuentas francesas.
Productos
10 métodos de pago
En siete años hemos pasado de decir «estas API parecen geniales, vamos a ver qué tal funcionan» a establecer una estrecha relación estratégica con Stripe. Stripe dedica tiempo a identificar cuáles son las oportunidades a largo plazo y qué estrategias aplicar, también, a largo plazo.
Bodum aprovecha los métodos de pago locales que Stripe ofrece para expandirse por todo el mundo
Bodum fabrica utensilios de cocina y produce soluciones para café y té así como accesorios de alta calidad para el hogar. Crea diseños funcionales a precios asequibles y está muy comprometida con la sostenibilidad y con la responsabilidad medioambiental.
El reto
Dado que la mayoría de los clientes estaban haciendo sus pedidos desde el móvil, Bodum ha querido crear una experiencia de cliente agradable tanto para ordenadores de escritorio como para móviles.
La solución
Bodum ha adaptado la experiencia de su proceso de compra a la ubicación de sus clientes para expandir su negocio a 23 países de Europa, América, Australia y Asia. La implementación inicial de Stripe Elements le tomó a Bodum menos de un mes, y ahora puede activar nuevos métodos de pago directamente desde el Dashboard sin tareas de ingeniería adicionales.
Productos
20+ métodos de pago
Realizar el proceso de compra desde el móvil es el futuro, pero la tasa de distracción es muy alta. Si un cliente está comprando algo desde su móvil y recibe otra notificación, el riesgo de perder esa compra es alto. Los métodos de pago locales son realmente importantes para ayudar a los clientes a completar su compra lo más rápido posible.
Amazon simplifica los pagos transfronterizos con Stripe
Amazon se ha propuesto desarrollar una infraestructura de pagos que no solo ofreciera una experiencia de proceso de compra innovadora y personalizada, sino también un conjunto de servicios de pago que impulsaran la cartera de productos y de empresas de Amazon en todo el mundo.
El reto
A medida que Amazon se expandía a nuevas zonas geográficas, buscaba aportar un nuevo nivel de sencillez a los pagos internacionales.
La solución
Amazon se asoció con Stripe para agilizar sus experiencias de pagos en todo el mundo, sobre todo cuando quisieron expandirse rápidamente a nuevos países. Por ejemplo, cuando Amazon llegó a Polonia, su equipo trabajó con Stripe para optimizar la experiencia de pago con BLIK, un método de pago local muy popular en el país.
Productos
6 métodos de pago
Una de las cosas que más valoramos de Stripe es que nos ha permitido acceder a muchos países con rapidez y nos ha ayudado a reducir la barrera de entrada.
WooCommerce se ha asociado con Stripe para su lanzamiento en 17 nuevos países en 3 meses
WooCommerce es una de las plataformas de e-commerce más populares del mundo, que permite a las empresas que tienen su web en WordPress vender y gestionar pedidos directamente desde sus sitios web.
El reto
WooCommerce ya hacía tiempo que colaboraba con Stripe para las funciones básicas de procesamiento de pagos, pero se ha dado cuenta de que podía aprovechar otras soluciones Stripe para ayudar a sus usuarios a crecer a través de los métodos de pago locales.
La solución
WooCommerce se ha propuesto ampliar la oferta de su plataforma para adaptarse a las nuevas necesidades de sus comerciantes. Para ello, ha decidido lanzar una nueva plataforma, WooCommerce Payments, que integra varios productos de Stripe, como Connect, Instant Payouts, Terminal y Billing.
Productos
23 métodos de pago
Stripe nos ha permitido comercializar WooCommerce Payments con rapidez. En tres meses, estábamos activos en 17 nuevos países. El hecho de que hayamos conseguido dar soporte a los comerciantes de tantos mercados en tan poco tiempo es algo extraordinario.
¿A punto para empezar? Contáctanos o crea una cuenta.
Accede a una plataforma completa de pagos con tarifas simples y con pago por consumo. Si lo prefieres, puedes contactarnos y diseñaremos un paquete personalizado para tu empresa.
Diseña tu página de pagos
Crea tu propia página de pagos utilizando Stripe Elements, nuestro conjunto de componentes de interfaz de usuario integrables.
Formulario de pago prediseñado
Acepta pagos en tu sitio web con la integración de Stripe Checkout, nuestro formulario de pago prediseñado optimizado para la conversión.