Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 และผลกระทบต่อเนื้อหาดิจิทัลในฝรั่งเศส

Elements
Elements

ใช้ชุดโครงสร้าง UI ที่ครบครันของ Stripe ในการออกแบบประสบการณ์การชำระเงินที่ปลอดภัย ซึ่งไม่เพียงเข้ากับเว็บไซต์ของคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มอัตราการเปลี่ยนเป็นผู้ใช้แบบชำระเงินด้วย

ดูข้อมูลเพิ่มเติม 
  1. บทแนะนำ
  2. ประเด็นสำคัญ
  3. WCAG 2.2 คืออะไร
    1. ความแตกต่างระหว่าง WCAG 2.1 กับ WCAG 2.2 คืออะไร
  4. WCAG 2.2 เป็นข้อบังคับในฝรั่งเศสหรือไม่
  5. หลักการ 4 ข้อของ WCAG มีอะไรบ้าง
    1. สามารถรับรู้ได้
    2. ใช้งานได้
    3. เข้าใจได้
    4. เสถียร
  6. WCAG 2.2 มีหลักเกณฑ์ใหม่อะไรบ้าง
  7. WCAG 2.2 มีระดับใดบ้าง
  8. WCAG 2.2 มีไว้สำหรับใคร
  9. เหตุใดการที่ธุรกิจต่างๆ ปฏิบัติตาม WCAG 2.2 จึงมีความสำคัญ
  10. รายการตรวจสอบ WCAG สำหรับเจ้าของเว็บไซต์
  11. Stripe ช่วยอะไรได้บ้าง

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) เป็นมาตรฐานสากลชั้นนำเพื่อรับรองว่าทุกคนจะสามารถเข้าถึงพื้นที่ดิจิทัลได้ นี่คือข้อกำหนดสำคัญสำหรับการครอบคลุมผู้ทุพพลภาพ ซึ่งมักต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกเฉพาะเพื่อที่จะรับรู้ ทำความเข้าใจ ใช้งาน และมีส่วนร่วมในเนื้อหาดิจิทัล อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์จำนวนมากและเนื้อหาออนไลน์ส่วนใหญ่ก็ยังคงไม่สามารถเข้าถึงได้

ด้วยความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นของพื้นที่ดิจิทัล จึงจำเป็นต้องทำให้แน่ใจว่าผู้ทุพพลภาพ 12 ล้านคนในฝรั่งเศสจะสามารถเข้าถึงเว็บได้ ในบทความนี้ เราจะอธิบายถึง WCAG 2.2 ซึ่งเป็นชุดมาตรฐานการเข้าถึงดิจิทัลที่ได้รับการอัปเดต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราจะกล่าวถึงผลกระทบต่อธุรกิจ รวมถึงการปฏิบัติตามหลักเกณฑ์และข้อผูกมัดของธุรกิจ

ประเด็นสำคัญ

  • Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) คือมาตรฐานสากลสำหรับการเข้าถึงดิจิทัล โดยเป็นชุดหลักเกณฑ์สำหรับการยกระดับประสบการณ์ออนไลน์สำหรับผู้ทุพพลภาพ เวอร์ชัน 2.2 คือชุดหลักเกณฑ์ล่าสุด ซึ่งมีการเพิ่มหลักเกณฑ์ใหม่ 9 ข้อในเวอร์ชัน 2.1
  • แม้ว่าธุรกิจจะไม่ได้รับข้อบังคับทางกฎหมายให้ปฏิบัติตาม WCAG แต่กฎหมายของฝรั่งเศสและยุโรปบางฉบับก็อิงตามหลักเกณฑ์ดังกล่าว รวมถึงกรอบการทำงานเพื่อการปรับปรุงการเข้าถึงโดยทั่วไป (Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité หรือ RGAA) และพระราชบัญญัติการเข้าถึงของยุโรป (European Accessibility Act หรือ EAA) ซึ่งทำให้การเข้าถึงดิจิทัลเป็นข้อบังคับ
  • เพื่อให้ถือว่าสามารถเข้าถึงได้ เนื้อหาออนไลน์ต้องสามารถรับรู้ ใช้งาน เข้าใจได้ และมีความเสถียร WCAG 2.2 ขอแนะนำให้รักษาฟีเจอร์ความช่วยเหลือให้สอดคล้องกันทั่วทั้งหน้าเว็บ โดยมีทางเลือกอื่นแทนการใช้ท่าทางแบบอิงเส้นทาง เพื่อรับรองว่าตัวบ่งชี้โฟกัสจะมองเห็นได้ชัดเจนและมีการทำเครื่องหมายอย่างชัดเจน สร้างองค์ประกอบที่สัมผัสและแยกแยะได้ เสนอขั้นตอนการตรวจสอบสิทธิ์ที่เข้าถึงได้ และลดการทำงานที่ซ้ำซ้อน
  • WCAG มีระดับการปฏิบัติตามข้อกำหนด 3 ระดับ ได้แก่ A, AA และ AAA และมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่สนใจมาตรฐานสากลด้านการเข้าถึงดิจิทัล
  • การนำเกณฑ์ของ WCAG ไปใช้กับเว็บไซต์จะช่วยให้ได้รับประโยชน์มากมาย เช่น การจัดทำดัชนีที่เป็นธรรมชาติสูงขึ้น การเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น และประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้ที่ดีขึ้น

WCAG 2.2 คืออะไร

WCAG 2.2 เป็นชุดหลักเกณฑ์สากลที่ออกแบบมาเพื่อทำให้ทุกคนสามารถเข้าถึงเนื้อหาบนเว็บได้ ไม่ว่าผู้ใช้จะมีความสามารถทางกายภาพ สติปัญญา จิตวิทยา หรือประสาทสัมผัสแบบใด หลักเกณฑ์เหล่านี้ถือเป็นมาตรฐานทางเทคนิคสำหรับการเข้าถึงดิจิทัลและการออกแบบที่ครอบคลุม

WCAG 2.2 เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2023 โดยเป็นหลักเกณฑ์การเข้าถึงเวอร์ชันล่าสุดจาก World Wide Web Consortium (W3C) ซึ่งต่อยอดจากเวอร์ชันก่อนหน้าและมีหลักเกณฑ์เพิ่มเติมในการสร้างพื้นที่ดิจิทัลที่สามารถแยกแยะได้และสามารถใช้งานได้โดยผู้ทุพพลภาพ

ความแตกต่างระหว่าง WCAG 2.1 กับ WCAG 2.2 คืออะไร

เมื่อเปรียบเทียบกับ WCAG 2.1 หลักเกณฑ์ WCAG 2.2 ได้แนะนำเกณฑ์ใหม่ 9 ประการเพื่อเพิ่มความสามารถในการเข้าถึงและความครอบคลุมของเนื้อหาบนเว็บ หลักเกณฑ์เพิ่มเติมเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการทุพพลภาพด้านการเคลื่อนไหวและสติปัญญา และได้รับการออกแบบมาเพื่อเสริมหลักเกณฑ์ของเวอร์ชันก่อนหน้า

สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือ เวอร์ชันของ WCAG สามารถใช้งานร่วมกับเวอร์ชันก่อนหน้าได้ ซึ่งหมายความว่าเวอร์ชัน 2.0 และ 2.1 จะรวมอยู่ในเวอร์ชัน 2.2 ด้วย โดยมีข้อยกเว้นคือหลักเกณฑ์ข้อหนึ่งที่ถูกนำออกไป

WCAG 2.2 เป็นข้อบังคับในฝรั่งเศสหรือไม่

หลักเกณฑ์ WCAG 2.2 ไม่ได้เป็นข้อบังคับตามกฎหมาย แต่กฎหมายของฝรั่งเศสและยุโรปที่อ้างอิงหลักเกณฑ์ดังกล่าวกำหนดให้หน่วยงานภาครัฐและเอกชนบางแห่งต้องดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ใช้สามารถเข้าถึงเนื้อหาบนเว็บของตนได้

กรอบการทำงานเพื่อการปรับปรุงการเข้าถึงโดยทั่วไป (Référentiel général d’amélioration de l’accessibilité หรือ RGAA) คือการนำหลักเกณฑ์ WCAG มาปรับใช้ในฝรั่งเศส โดยจะอธิบายข้อกำหนดและขั้นตอนการทดสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด หน่วยงานของรัฐบาลฝรั่งเศสทั้งหมด ซึ่งรวมถึงหน่วยงานรัฐบาล เทศบาล สถาบันของรัฐ และธุรกิจที่ดำเนินภารกิจบริการสาธารณะ จะต้องเป็นไปตามมาตรฐานการเข้าถึงที่กำหนด เป้าหมายคือเพื่อให้มั่นใจว่าพลเมืองทุกคนสามารถเข้าถึงบริการและข้อมูลสาธารณะได้อย่างเท่าเทียม ซึ่งถือเป็นสิทธิขั้นพื้นฐาน

พระราชบัญญัติการเข้าถึงของยุโรป (European Accessibility Act หรือ EAA) ซึ่งนำมาตรากฎหมายของฝรั่งเศสมาใช้เป็นกฎหมายฉบับที่ 2023-171 เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2023 ได้ขยายข้อกำหนดการเข้าถึงดิจิทัลไปยังภาคเอกชน ธุรกิจในสหภาพยุโรปที่อำนวยความสะดวกในการขายผลิตภัณฑ์หรือบริการทางออนไลน์ต้องดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ทุพพลภาพสามารถเข้าถึงเว็บไซต์ แอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ และบริการดิจิทัลของตนได้ ซึ่งรวมถึงธุรกิจในภาคส่วนอีคอมเมิร์ซ บริการด้านการธนาคาร การขนส่ง อีบุ๊ก และสื่อโสตทัศน์ ยกเว้นเพียงธุรกิจขนาดเล็กที่มีพนักงานน้อยกว่า 10 คน และมีรายรับน้อยกว่า 2 ล้านยูโรเท่านั้น

หลักการ 4 ข้อของ WCAG มีอะไรบ้าง

WCAG สร้างขึ้นจากหลักการพื้นฐาน 4 ข้อ เพื่อให้ทุกคนเข้าถึงได้ เนื้อหาบนเว็บจะต้องสามารถรับรู้ ใช้งาน เข้าใจได้ และเสถียร

สามารถรับรู้ได้

ต้องมีการนำเสนอเนื้อหาและองค์ประกอบในลักษณะที่รับรองได้ว่าผู้ใช้ทุกคนจะรับรู้ได้ ในทางปฏิบัติ สิ่งนี้หมายความว่าเว็บไซต์ต้องจัดให้มีข้อความทดแทน (เช่น แบบอักษรขนาดใหญ่ อักษรเบรลล์ การแปลงข้อความเป็นเสียงพูด ภาษาหรือสัญลักษณ์ที่เรียบง่าย) สำหรับเนื้อหาทั้งหมดที่ไม่ใช่ข้อความ เช่น รูปภาพและไอคอน

เว็บไซต์ต้องอนุญาตให้ผู้ใช้ปรับแต่งองค์ประกอบต่างๆ ได้ตามต้องการโดยไม่สูญเสียข้อมูล และต้องเสนอทางเลือกอื่นแทนสื่อรูปภาพ เช่น คำบรรยายและข้อความถอดเสียง เว็บไซต์ที่เข้าถึงได้ต้องแยกแยะพื้นหน้าออกจากพื้นหลัง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอนทราสต์ระหว่างสองส่วนนี้มีเพียงพอ

ใช้งานได้

ฟีเจอร์เนื้อหาดิจิทัลทั้งหมดต้องสามารถเข้าถึงได้โดยใช้แป้นพิมพ์ โดยไม่ต้องใช้เมาส์ นักพัฒนาเว็บไซต์ต้องให้คำแนะนำที่ชัดเจนแก่ผู้ใช้ในการนำทางและเรียกดูข้อมูล และต้องให้เวลาในการอ่านและโต้ตอบกับเนื้อหา พร้อมทั้งหลีกเลี่ยงองค์ประกอบที่อาจทำให้เกิดอาการชัก

เข้าใจได้

เพื่อให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ WCAG เว็บไซต์ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อความสามารถอ่านได้อย่างเหมาะสมที่สุด และช่วยให้ผู้ใช้แก้ไขข้อผิดพลาดในการป้อนข้อมูลได้ เว็บไซต์จำเป็นต้องใช้ข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ชัดเจนและให้ข้อมูลอย่างครบถ้วน รวมถึงมีการติดป้ายกำกับกล่องข้อความ

เสถียร

เนื้อหาดิจิทัลต้องเข้ากันได้กับเทคโนโลยีช่วยเหลือในปัจจุบันและอนาคต (เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอ อักษรเบรลล์) และโปรแกรมดิจิทัลต้องสามารถถอดรหัสเนื้อหาดังกล่าวได้

WCAG 2.2 มีหลักเกณฑ์ใหม่อะไรบ้าง

WCAG 2.2 ได้เพิ่มหลักเกณฑ์ใหม่ต่อไปนี้ในเวอร์ชัน 2.1

  • ฟีเจอร์ความช่วยเหลือที่สอดคล้องกัน: หากหน้าเว็บเสนอความช่วยเหลือ เอกสารประกอบ หรือคำแนะนำเพื่ออำนวยความสะดวกในการใช้งาน ฟีเจอร์เหล่านี้จะต้องปรากฏในตำแหน่งเดียวกันทั่วทั้งเว็บไซต์หรือแอป
  • การใช้ท่าทางแบบอิงเส้นทาง: เว็บไซต์ต้องเสนอทางเลือกอื่นแทนการลากแล้ววาง (เช่น การเปิดใช้งานโดยใช้พอยน์เตอร์เดียว)
  • โฟกัสที่มองเห็นได้: โฟกัสต้องไม่ถูกบดบังด้วยเนื้อหา โดยหลักแล้ว โฟกัสควรจะมองเห็นได้อย่างชัดเจน
  • ลักษณะของโฟกัส: ต้องมีการทำเครื่องหมายบริเวณโดยรอบของโฟกัสให้ชัดเจน โดยมีความหนาอย่างน้อย 2 พิกเซลตาม Cascading Style Sheets (CSS) และมีคอนทราสต์ระหว่างโฟกัสกับส่วนที่ไม่ใช่โฟกัสอย่างน้อย 3:1
  • ขนาดเป้าหมาย: องค์ประกอบที่คลิกและสัมผัสได้ (เช่น ปุ่ม ไอคอน) ต้องมีขนาดอย่างน้อย 24 x 24 พิกเซลของ CSS และต้องมองเห็นได้อย่างชัดเจน
  • การตรวจสอบสิทธิ์ที่เข้าถึงได้: ต้องไม่บังคับให้ทำแบบทดสอบทางปัญญา (เช่น การแก้ปริศนา การจดจำรหัสผ่านที่ซับซ้อน) เว้นแต่จะมีทางเลือกอื่นที่เข้าถึงได้
  • การป้อนข้อมูลซ้ำซ้อน: เว็บไซต์ต้องมีฟีเจอร์การเติมข้อความอัตโนมัติหรือการเลือกสำหรับกล่องข้อความที่ซ้ำกัน เพื่อหลีกเลี่ยงการป้อนข้อมูลหลายครั้ง

WCAG 2.2 มีระดับใดบ้าง

WCAG 2.2 มี 3 ระดับ ได้แก่ A, AA และ AAA โดยระดับ A คือข้อกำหนดขั้นต่ำ และระดับ AA คือมาตรฐานที่ได้รับการยอมรับ และยังเป็นระดับที่ EAA กำหนดด้วย ในระดับ AA เนื้อหาดิจิทัล แอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ และเว็บไซต์จะเป็นสิ่งที่ผู้ทุพพลภาพสามารถใช้งานได้อย่างสะดวกสบาย

ระดับ AAA แสดงถึงมาตรฐานสูงสุดของการเข้าถึง ซึ่งเป็นระดับที่สูงกว่าข้อผูกพันทางกฎหมายเพื่อให้ได้ประสบการณ์ที่ดีที่สุด แต่ก็อาจเป็นเรื่องยากที่จะทำให้ครอบคลุมทั้งเว็บไซต์ที่ซับซ้อน

WCAG 2.2 มีไว้สำหรับใคร

การทำให้เว็บไซต์เข้าถึงได้นั้นเป็นความพยายามร่วมกันของทีมงานอย่างแท้จริง ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่าย ดังนั้นหลักเกณฑ์ WCAG 2.2 จึงมีไว้สำหรับนักพัฒนาเนื้อหาบนเว็บ นักพัฒนาเครื่องมือแก้ไขเว็บไซต์ นักพัฒนาเครื่องมือที่ประเมินการเข้าถึงเว็บ และใครก็ตามที่สนใจมาตรฐานทางเทคนิคสำหรับการเข้าถึงเว็บหรืออุปกรณ์เคลื่อนที่

เหตุใดการที่ธุรกิจต่างๆ ปฏิบัติตาม WCAG 2.2 จึงมีความสำคัญ

ธุรกิจที่ปฏิบัติตาม WCAG 2.2 จะได้รับประโยชน์มากมายดังนี้

  • การปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย (เช่น EAA, RGAA)
  • เข้าถึงกลุ่มผู้ชมที่กว้างขึ้น
  • การทำดัชนีที่เป็นธรรมชาติสูงขึ้นเนื่องจากเครื่องมือค้นหาและเครื่องมือ AI จะอ่านเว็บไซต์ที่เข้าถึงได้ง่ายกว่า
  • ประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้นของผู้ใช้และภาพลักษณ์เชิงบวกของแบรนด์ ซึ่งจะช่วยสร้างความน่าเชื่อถือ เพิ่มอัตราคอนเวอร์ชัน รักษาฐานลูกค้า และเพิ่มความสามารถในการทำกำไรระยะยาว

รายการตรวจสอบ WCAG สำหรับเจ้าของเว็บไซต์

เนื้อหาที่ปฏิบัติตามข้อกำหนด WCAG ในระดับ AA สามารถสร้างได้โดยใช้เครื่องมือตรวจสอบ บุคคลที่สาม หรือรายการตรวจสอบ โดยมีเกณฑ์สำคัญดังต่อไปนี้

  • การนำทางเว็บไซต์โดยไม่ใช้เมาส์
  • โฟกัสที่มองเห็นได้สำหรับแต่ละองค์ประกอบ
  • อัตราส่วนคอนทราสต์ที่เพียงพอ
  • กล่องข้อความที่มีป้ายกำกับ
  • การป้อนข้อมูลที่ขอหรือฟีเจอร์การเติมข้อความอัตโนมัติเพียงครั้งเดียว
  • ทางเลือกอื่นสำหรับพัซเซิลและรหัสผ่าน
  • พื้นที่ที่คลิกได้มีขนาดใหญ่
  • ข้อความแสดงแทนสำหรับรูปภาพและสื่อภาพ
  • อินเทอร์เฟซที่ชัดเจนและใช้งานได้เมื่อซูมเข้าหรือออก
  • ความเข้ากันได้กับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก
  • มีเวลาเพียงพอในการอ่านและใช้เนื้อหา
  • ทางเลือกอื่นสำหรับคำสั่งนิ้วตามเส้นทาง
  • การนำทางที่สอดคล้องกันในทุกหน้าเว็บ
  • ข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่มีความหมาย

Stripe ช่วยอะไรได้บ้าง

Stripe Elements ช่วยให้คุณปรับแต่งองค์ประกอบของหน้าชำระเงินได้โดยใช้อินเทอร์เฟซแบบแยกส่วน Elements จะช่วยให้คุณรวมฟีเจอร์การช่วยการเข้าถึงเข้ากับการชำระเงินได้อย่างง่ายดาย เช่น ข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ให้ข้อมูลชัดเจน การเติมข้อความอัตโนมัติ และป้ายกำกับ Accessible Rich Internet Applications (ARIA) ไม่ว่าจะบนเดสก์ท็อปหรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ นอกจากนี้ คุณยังปรับเปลี่ยนแบบอักษร สี และระยะห่างขององค์ประกอบเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายได้ด้วย

Stripe ยังมีตัวเลือกการชำระเงินแบบด่วนซึ่งจัดการวิธีการชำระเงินได้หลากหลายและช่วยให้ลูกค้าชำระเงินได้เร็วยิ่งขึ้น

เนื้อหาในบทความนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลทั่วไปและมีจุดประสงค์เพื่อการศึกษาเท่านั้น ไม่ควรใช้เป็นคําแนะนําทางกฎหมายหรือภาษี Stripe ไม่รับประกันหรือรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความไม่เพียงพอ หรือความเป็นปัจจุบันของข้อมูลในบทความ คุณควรขอคําแนะนําจากทนายความที่มีอํานาจหรือนักบัญชีที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบกิจการในเขตอํานาจศาลเพื่อรับคําแนะนําที่ตรงกับสถานการณ์ของคุณ

บทความอื่นๆ

  • เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน

หากพร้อมเริ่มใช้งานแล้ว

สร้างบัญชีและเริ่มรับการชำระเงินโดยไม่ต้องทำสัญญาหรือระบุรายละเอียดเกี่ยวกับธนาคาร หรือติดต่อเราเพื่อสร้างแพ็กเกจที่ออกแบบเองสำหรับธุรกิจของคุณ
Elements

Elements

Stripe Elements มอบชุดโครงสร้าง UI ที่ครบครันที่ช่วยให้คุณออกแบบประสบการณ์การชำระเงินที่ปลอดภัย ซึ่งไม่เพียงเข้ากับเว็บไซต์ของคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มอัตราการเปลี่ยนเป็นผู้ใช้แบบชำระเงินด้วย

Stripe Docs เกี่ยวกับ Elements

สร้างขั้นตอนการชำระเงินของคุณเองด้วยองค์ประกอบ UI สำเร็จรูป