遠隔学習保護法: デジタル学習を提供するドイツの企業が知っておくべきこと

Payments

成長中のスタートアップからグローバル企業まで、あらゆるビジネスに対応できる決済ソリューションを利用して、オンライン決済、対面支払いなど、世界中のあらゆる場所で決済を受け付けます。

もっと知る 
  1. はじめに
  2. この記事でわかること
  3. DLPA とは?
  4. オンラインプロダクトに DLPA が適用される条件
    1. 知識やスキルの伝達
    2. 地理的に分散した学生
    3. 学習者の進捗状況のモニタリング
  5. DLPA に該当するデジタル学習プロダクト
  6. ZFU の承認が必要となる条件
    1. 免税対象
  7. 契約と消費者保護に関する法規則
    1. 契約上の要件
    2. 撤回権
    3. 契約の解約
  8. オンラインコースに必要な ZFU 承認がない場合の影響
    1. 契約が無効になる可能性
    2. 支払い済みの代金は返金が必要
    3. 提供者へのその他の影響
  9. DLPA は企業との契約にも適用されるか?
    1. 事業主にはどのような権利があるか?
  10. 提供者は自社のサービスに DLPA が適用されるかどうかをどのように確認できるか?
    1. 契約と報酬
    2. コースの性質
  11. Stripe Payments でできること
  12. 遠隔学習保護法 (DLPA) に関するよくあるご質問

オンラインコース、デジタルトレーニング、または同様の学習プロダクトを提供する場合は、関連する法規制を理解しておく必要があります。こうしたプロダクトの多くは州の承認を必要とするためです。ドイツのビジネス向けの主な規定は、ドイツ通信教育保護法 (DLPA) に記載されています。

この記事では、DLPA の概要、オンライン教育プロダクトに DLPA が適用される条件、ドイツ通信教育センター (ZFU) の承認が必要となる条件について説明します。また、契約の文言と消費者保護を規定する法規則、ビジネスへの法律の適用範囲、DLPA 違反による潜在的な結果についても解説します。

この記事でわかること

  • 通信教育保護法 (DLPA) は、従来の通信教育コースや、法的要件を満たすデジタル学習プロダクトに適用されます。
  • 最も重要な規定は DLPA の第 1 条第 1 項に定められた要件であり、特に、知識やスキルの伝達が有料であるか、参加者が主に地理的に分散しているか、学習者の進捗状況がモニタリングされているか、といった点です。
  • 認可の対象となる通信教育コースには通常、通信教育センター (ZFU) の承認が必要です。
  • この法律には、契約、撤回、解約、および参加者の特別な保護の権利に関する規定が含まれています。
  • 法的要件を満たす場合、DLPA の規制は企業間の契約にも適用されます。

DLPA とは?

DLPA は、ドイツにおける通信教育の受講者の安全を管理するものです。1976 年に、教師と学生が主に地理的に分散している従来の通信教育コース向けに制定されました。今日では、オンラインコースなどのデジタル学習プロダクトに適用されるかどうかが重要な問題になっています。

DLPA の目的は、学習者が契約に署名する前に、通信教育コースの主な内容と条件について確実に説明を受けるようにすることです。この法律の核となる側面の 1 つは、特定の通信教育プログラムの認可を義務付けていることです。プロバイダーは、こうした種類のプログラムについて ZFU の承認を得る必要があります。認可の条件の 1 つは、通信教育コースが明示された学習成果の達成に適していることです。

オンラインプロダクトに DLPA が適用される条件

DLPA 第 1 条第 1 項では、オンラインコースなどのデジタルプロダクトに法律が適用される条件を定義しています。この規定によれば、通信教育とは以下の学習を指します。

  • 知識やスキルが有料かつ契約に基づいて伝達される
  • 教師と学生が完全に、または主に地理的に分散している
  • 学習者の進捗状況がモニタリングされている

したがって重要なのは、コースがどのように設計されているかであり、どのように呼ばれているかではありません。

知識やスキルの伝達

DLPA は、プロバイダーが参加者に知識やスキルを伝達することを求めています。この伝達には、ウェビナー、パーソナルコーチング、動画、スクリプトなどの形式があります。重要なのは、こうした知識を授けることがプロダクトの主要な要素であるということです。

地理的に分散した学生

もう 1 つの要件は、教師と学生が完全に、または主に地理的に分散していることです。オンラインプロダクトの場合、参加者が異なる場所にいるかどうかという問題に留まりません。通信教育に関する 2026 年 5 月 2 日のドイツ連邦司法裁判所の判決によると、重要なのは、物理的な距離を越えて知識が非同期に伝達されるかどうか、あるいは教師と学生が直接コミュニケーションできるかどうかです。

連邦司法裁判所の判決では、ライブビデオ通話のようなリアルタイムの双方向かつ同期的なコミュニケーションは、地理的に分散した学生という DLPA の要件を満たさないと述べています。特に、学習者が無理なく教師に直接連絡できる場合がこれに該当します。連邦司法裁判所はその判決において、この種の学習と従来の対面授業との類似性を指摘しました。

一方、授業の単元が録画され、オンデマンドで利用できる場合、こうした録画は非同期の授業として扱われます。したがって重要なのは、個々のオンラインプロダクトがどのように設計されているかです。学生が地理的に分散しているかどうかはとりわけ、コンテンツが学生に直接提供されるか、それとも時間差を置いて提供されるかによって決まります。

学習者の進捗状況のモニタリング

DLPA は、学習者の進捗状況がモニタリングされている場合にのみオンラインコースに適用されます。たとえば、参加者が演習を完了したり、試験を受けたりする場合や、学習した資料について質問する契約上の権利を与えられ、それによって自らの進捗状況を評価する場合などです。通信教育に関する 2026 年 5 月 2 日の連邦司法裁判所の判決によると、質問する契約上の権利を付与するだけで、学習者の進捗モニタリングの基準を満たします。

DLPA に該当するデジタル学習プロダクト

DLPA の第 1 条に定められた基準を満たしている場合、さまざまなデジタル学習プロダクトが同法の対象となります。これには以下が含まれます。

  • オンラインコース、たとえば録画された動画、スクリプト、演習、または追加の個別指導を伴うコースなど
  • オンラインコーチング、特に知識やスキルが体系的に伝達され、学習の進捗状況が評価される場合
  • メンタリングプログラム、個別のサポートと偏りのない知識やスキルの両方に焦点を当てている場合
  • ウェビナーおよび動画コース、特にコンテンツが主に録画され、後でアクセスできるように提供される場合
  • デジタルトレーニング、主にオンラインで完了し、進捗状況の確認が含まれる専門コースなど
  • E-ラーニングプロダクト、学習資料、演習、フィードバックオプションを備えたデジタル学習プログラムなど

ZFU の承認が必要となる条件

トレーニングプロダクトが DLPA 第 1 条第 1 項に基づく通信教育に該当する場合、通常、DLPA 第 12 条第 1 項に従って ZFU の認可が必要です。これは、すでに承認されている通信教育コースに大幅な変更が加えられた場合にも適用されます。

免税対象

DLPA の第 12 条では、ZFU の承認が不要な条件を定義しています。通信教育コースの目的と内容が専らレジャーや趣味を目的とする場合、承認は必要ありません。ただし、こうしたプロダクトのマーケティングについては、関係当局に通知する必要があります。

DLPA 第 18 条は、特定の通信教育アドオンコースに関する別の免除規定を定めています。こうしたコースは、他の独立した学習プロダクトを補完することのみを目的とし、このプロダクトに関連してのみ使用される場合、ZFU の認可が免除されます。同じく、こうしたコースのマーケティングについても、関係当局に通知する必要があります。

契約と消費者保護に関する法規則

通信教育コースを提供する場合は、ZFU の承認を取得するという要件と、DLPA のその他の規定の両方を遵守する必要があります。これには、契約内容、撤回、解約に関する規則が含まれます。

契約上の要件

DLPA 第 3 条によると、参加者は書面で契約締結の意思を表明する必要があります。また、消費者が契約に署名する前にコースの主な規約を把握できるように、消費者に情報を提供する特別な義務もあります。通常、法的に義務付けられている情報には以下が含まれます。

  • 学習コースの修了証の種類と有効性
  • 付属する授業の場所、期間、および頻度
  • 学習資料を提供する合意済みの間隔
  • 外部試験に向けた準備をする場合の入学要件

契約によっては、総額、支払い条件、サービス条件など、一般的な法規則に基づく追加情報も消費者に提供する必要があります。

撤回権

消費者は通信教育契約からの一般的な撤回権を有しています。通信販売または事業所外契約として締結されなかった契約の場合、この権利は DLPA 第 4 条に明記されています。通信契約および事業所外契約については、ドイツ民法典 (BGB) に含まれる撤回に関する一般規定が適用されます。標準の撤回期間は 14 日間であり、消費者が自らの撤回権について適切に知らされる前には開始されません。撤回には、BGB の第 355 条、第 356 条、第 357 条、第 357a 条、および第 358 条も適用されます。

契約の解約

DLPA は特別な解約権を定めています。DLPA 第 5 条によれば、参加者はまず、署名から 6 カ月後に 6 週間前までに通知することで通信教育契約を解約できます。この最初の 6 カ月の期間を過ぎると、3 カ月前までに通知することでいつでも契約を解約できます。正当な理由で契約を解約する双方の権利は影響を受けません。解約は書面で行う必要があります。解約した場合、学生は契約期間中に提供されたサービスの価値に相当する料金の一部を支払う必要があります。

オンラインコースに必要な ZFU 承認がない場合の影響

ZFU の認可なしにオンラインコースを提供する提供者は、さまざまな法的結果に直面する可能性があります。ただし重要なのは、該当するコースが実際に DLPA に基づく認可を必要とするかどうかです。認可が必要な場合、違反した事業者は以下のような結果を招く可能性があります。

契約が無効になる可能性

DLPA の第 12 条第 1 項により、認可を必要とする遠隔学習コースは、原則として事前の認可がある場合にのみ販売できます。コースに必要な認可がない場合、DLPA の第 7 条第 1 項により契約は無効になります。契約の締結後に認可の期限が切れた場合、または認可が取り消された場合、参加者は事前の通知なしに遠隔学習の契約を解除できます。契約解除を宣言するための 2 週間の期間は、認可の喪失と契約解除の権利について、参加者にテキスト形式で通知された時点から始まります。

支払い済みの代金は返金が必要

受講者がすでにコース料金の一部または全額を支払っている場合は、返金をリクエストできます。すでに提供されたサービスをここで考慮する必要があるかどうか、およびその程度は、個別のケースの状況によって異なります。

提供者へのその他の影響

DLPA の第 21 条第 1 項第 1 号に基づき、故意または重大な過失によって未認可の遠隔学習コースを販売する提供者、あるいはそのようなコースを販売する提供者は、規制に違反することになります。契約条件と要件の全体像を受講者に提示しない情報資料を提供した場合も同様です。また、遠隔学習コースが一時的な認可を受けている場合、提供者は情報資料でその旨を明確にする必要があります。これらの規則に違反すると、最大 10,000 ユーロの罰金が科される可能性があります。

DLPA は企業との契約にも適用されるか?

DLPA の適用範囲は消費者契約にとどまりません。遠隔学習に関する 2025/6/12 の連邦最高裁判所の判決によれば、DLPA の条文は B2C セクターに限定されていません。そのため、この法律は企業間の契約にも適用されます。

つまり、参加者が遠隔学習を個人的な目的で使用するか仕事の目的で使用するかにかかわらず、DLPA が適用されることを意味します。事業主も遠隔学習の契約を締結できます。この場合も、DLPA の第 1 条に基づく基準を満たしているかどうかが決定要因となります。

事業主にはどのような権利があるか?

DLPA は B2B セクターにも適用されるため、事業主もその規定の対象となります。これには、DLPA の第 5 条に基づく契約解除の権利が含まれます。ただし、撤回権は異なります。DLPA の第 4 条では、撤回権を DLPA の第 3 条第 2 項の意味における遠隔学習契約 (つまり、消費者契約) と結び付けています。したがって、DLPA が適用されるという理由だけで、事業主が一般的な撤回権を持つわけではありません。

提供者は自社のサービスに DLPA が適用されるかどうかをどのように確認できるか?

デジタル学習プログラムを販売する前に、提供者は自社のコースが DLPA の第 1 条第 1 項の要件を満たしているかどうかを確認する必要があります。これは常に、契約書の具体的な文言によって決定されます。初期の確認を行う際は、以下の質問を参考にしてください。

契約と報酬

  • コースは契約に基づいて提供されているか?
  • 参加者はコースの料金を支払っているか?
  • コースの一環として知識やスキルが伝達されているか?

コースの性質

  • 教師と生徒は、地理的に完全に分散しているか、あるいは主に分散しているか?
  • 知識の伝達は、録画された動画やデジタルの学習資料などを通じて、主に非同期で行われているか?
  • それとも、知識の伝達は主に同期的かつ直接行われているか?
  • 課題、試験、または質問する契約上の権利などを通じて、コース内で受講者の進捗をモニタリングできるか?

これらすべての質問への回答が「はい」の場合、そのコースは DLPA 第 1 条の意味における遠隔学習に該当します。次に、提供者は DLPA の第 12 条に基づく ZFU の認可が必要か、または自社のコースが法定免除の対象となるかを判断する必要があります。すでに認可されている遠隔学習コースに対する大幅な変更にも認可が必要になる可能性があるため、サービスの変更についても考慮する必要があります。

これは、動画、ライブレッスン、コーチング、個別サポートを組み合わせたプログラムの場合に特に複雑になる可能性があります。このようなケースにおいて、提供者は合意されたコースの設計、約束された学習資料、同期コンテンツと非同期コンテンツの計画比率に目を向ける必要があります。

Stripe Payments でできること

Stripe Payments は統合型のグローバル決済ソリューションです。成長中のスタートアップから大企業まで、あらゆるビジネスがオンライン、対面、世界各地でスムーズに決済を導入できます。

Stripe Payments の特徴

  • 決済体験の最適化: 構築済みの決済 UI、125 以上の決済手段へのアクセス、Stripe のコンシューマーネットワークである Link を活用することで、スムーズな顧客体験を構築し、開発工数を削減できます。
  • 新市場へのスピーディーな展開: 195 カ国、135 以上の通貨に対応した越境決済オプションにより、世界中の顧客にリーチし、多通貨管理の複雑さとコストを削減できます。
  • 対面とオンライン決済の統合: オンラインと対面を統合したユニファイドコマース体験を構築。顧客とのやり取りをパーソナライズし、ロイヤルティを高め、収益拡大を促進します。
  • 決済パフォーマンスの向上: コーディング不要の不正利用対策やオーソリ成功率を向上させる高度な機能など、カスタマイズが可能で設定が簡単な決済ツールにより、収益性を高めます。
  • 柔軟で信頼性の高いプラットフォームで事業成長: 過去の実績稼働率 99.999% と業界最高水準の信頼性を誇り、ビジネスの成長に合わせて拡張できるように設計されたプラットフォーム上でビジネスを構築できます。

オンライン決済および対面決済を強化する Stripe Payments の詳細を表示するか、今すぐ使ってみる。

遠隔学習保護法 (DLPA) に関するよくあるご質問

この記事の内容は、一般的な情報および教育のみを目的としており、法律上または税務上のアドバイスとして解釈されるべきではありません。Stripe は、記事内の情報の正確性、完全性、妥当性、または最新性を保証または請け合うものではありません。特定の状況については、管轄区域で活動する資格のある有能な弁護士または会計士に助言を求める必要があります。

その他の記事

  • 問題が発生しました。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。

今すぐ始めましょう

アカウントを作成し、支払いの受け付けを開始しましょう。契約や、銀行情報の提出などの手続きは不要です。貴社ビジネスに合わせたカスタムパッケージのご提案については、営業担当にお問い合わせください。
Payments

Payments

あらゆるビジネスに対応できる決済ソリューションを利用して、世界中のあらゆる場所でオンライン決済と対面決済を受け付けましょう。

Payments のドキュメント

Stripe の支払い API の導入方法について、ガイドをご覧ください。