Iedereen die online cursussen, digitale trainingen of vergelijkbare leerproducten aanbiedt, moet de relevante wettelijke voorschriften begrijpen. Veel van deze producten vereisen namelijk goedkeuring van de overheid. De belangrijkste bepalingen voor ondernemingen in Duitsland zijn opgenomen in de Duitse wet ter bescherming van afstandsonderwijs (DLPA).
In dit artikel leer je wat de DLPA is, wanneer deze van toepassing is op online educatieve producten en wanneer goedkeuring van de Duitse centrale overheidsinstantie voor afstandsonderwijs (ZFU) vereist is. We leggen ook uit welke juridische regels gelden voor contractformulering en consumentenbescherming, in hoeverre de wet van toepassing is op ondernemingen en wat de mogelijke gevolgen zijn van het overtreden van de DLPA.
Belangrijkste punten
- De wet ter bescherming van afstandsonderwijs (DLPA) is van toepassing op traditionele cursussen voor afstandsonderwijs en digitale leerproducten die aan de wettelijke criteria voldoen.
- De belangrijkste bepalingen zijn de vereisten die zijn vastgelegd in artikel 1, lid 1 van de DLPA, in het bijzonder of er wordt betaald voor de overdracht van kennis of vaardigheden, of deelnemers voornamelijk geografisch verspreid zijn en of de leervoortgang wordt gemonitord.
- Cursussen voor afstandsonderwijs die autorisatie vereisen, hebben doorgaans de goedkeuring nodig van de centrale overheidsinstantie voor afstandsonderwijs (ZFU).
- De wet bevat bepalingen over contracten, herroepingen en beëindigingen, en speciale beschermende rechten voor deelnemers.
- De voorschriften van de DLPA kunnen ook van toepassing zijn op contracten tussen ondernemingen als deze aan de wettelijke criteria voldoen.
Wat is de DLPA?
De DLPA regelt de veiligheid van personen die deelnemen aan afstandsonderwijs in Duitsland. Deze is oorspronkelijk in 1976 ontwikkeld voor traditionele cursussen voor afstandsonderwijs waarbij docenten en studenten voornamelijk geografisch verspreid zijn. Vandaag de dag is een belangrijke vraag of de wet van toepassing is op digitale leerproducten zoals online cursussen.
De DLPA heeft als doel ervoor te zorgen dat lerenden op de hoogte zijn van de belangrijkste content en voorwaarden van de cursus voor afstandsonderwijs voordat ze een contract ondertekenen. Een kernaspect van de wet is dat bepaalde programma's voor afstandsonderwijs autorisatie vereisen. Aanbieders moeten dit soort programma's laten goedkeuren door de ZFU. Een voorwaarde voor autorisatie is dat de cursus voor afstandsonderwijs geschikt is om het gestelde leerdoel te bereiken.
Wanneer is de DLPA van toepassing op online producten?
Artikel 1, lid 1 van de DLPA definieert wanneer de wet van toepassing is op online cursussen of vergelijkbare digitale producten. Volgens deze bepaling is afstandsonderwijs een vorm van leren waarbij:
- kennis of vaardigheden worden overgedragen tegen betaling en op contractuele basis
- docenten en studenten uitsluitend of voornamelijk geografisch verspreid zijn
- de leervoortgang wordt gemonitord
Daarom is het belangrijk hoe de cursus is ontworpen en niet hoe deze wordt genoemd.
Overdracht van kennis en vaardigheden
De DLPA vereist dat aanbieders kennis of vaardigheden overdragen aan deelnemers. Deze overdracht kan de vorm aannemen van webinars, persoonlijke coaching, video's, scripts en meer. Het belangrijkste is dat het overbrengen van deze kennis een centraal onderdeel is van het aanbod.
Geografisch verspreide studenten
Een andere vereiste is dat docenten en studenten uitsluitend of voornamelijk geografisch verspreid zijn. Voor online producten gaat dit verder dan of deelnemers zich op verschillende locaties bevinden. Volgens een uitspraak van het Duitse federale hooggerechtshof van 02-05-2026 over afstandsonderwijs gaat het erom of kennis asynchroon over een fysieke afstand wordt overgedragen, of dat docenten en studenten direct kunnen communiceren.
De uitspraak van het federale hooggerechtshof stelt dat bidirectionele en synchrone communicatie in realtime, zoals in een live videogesprek, niet voldoet aan de DLPA-vereiste voor geografisch verspreide studenten. Dit is in het bijzonder het geval als lerenden zonder onredelijke inspanning direct contact kunnen opnemen met de docent. In zijn uitspraak wees het federale hooggerechtshof op de overeenkomsten tussen dit type leren en traditioneel klassikaal onderwijs.
Als onderwijseenheden daarentegen worden opgenomen en vervolgens op aanvraag beschikbaar worden gesteld, moeten deze opnames worden behandeld als asynchrone instructie. Bijgevolg gaat het erom hoe elk online product is ontworpen. Of studenten al dan niet geografisch verspreid zijn, hangt er vooral van af of de content direct aan studenten wordt aangeboden of met een vertraging.
Leervoortgang monitoren
De DLPA is ook uitsluitend van toepassing op een online cursus wanneer de leervoortgang wordt gemonitord, bijvoorbeeld als deelnemers oefeningen maken, examens afleggen of een contractueel recht krijgen om vragen te stellen over het bestudeerde materiaal, en zo hun eigen voortgang beoordelen. Volgens de uitspraak van het federale hooggerechtshof van 02-05-2026 over afstandsonderwijs is het simpelweg toekennen van een contractueel recht om vragen te stellen al voldoende om aan het criterium voor het monitoren van de leervoortgang te voldoen.
Welke digitale leerproducten vallen onder de DLPA?
Mits ze voldoen aan de criteria zoals uiteengezet in artikel 1 van de DLPA, kunnen verschillende digitale leerproducten onder de wet vallen. Dit zijn onder andere:
- online cursussen, bijvoorbeeld cursussen met opgenomen video's, scripts, oefeningen of extra bijles
- online coaching, in het bijzonder als kennis of vaardigheden systematisch worden overgedragen en de leervoortgang wordt beoordeeld
- mentorprogramma's, mits de focus ligt op zowel individuele support als onpartijdige kennis of vaardigheden
- webinars en videocursussen, met name als de content voornamelijk is opgenomen en later beschikbaar is voor toegang
- digitale trainingen, zoals professionele cursussen die voornamelijk online worden voltooid en voortgangscontroles bevatten
- e-learningproducten, bijvoorbeeld digitale leerprogramma's met studiemateriaal, oefeningen en feedbackopties
Wanneer is goedkeuring van de ZFU vereist?
Als een trainingsproduct kwalificeert als afstandsonderwijs volgens artikel 1, lid 1 van de DLPA, is ZFU-autorisatie doorgaans vereist volgens artikel 12, lid 1 van de DLPA. Dit geldt ook voor aanzienlijke wijzigingen in cursussen voor afstandsonderwijs die al zijn goedgekeurd.
Vrijstellingen
Artikel 12 van de DLPA definieert wanneer goedkeuring van de ZFU niet vereist is. Als het doel en de content van de cursus voor afstandsonderwijs uitsluitend dienen voor vrijetijds- of hobbydoeleinden, is er geen goedkeuring nodig. De bevoegde instantie moet echter op de hoogte worden gesteld van de marketing van dergelijke producten.
Artikel 18 van de DLPA voorziet in een andere vrijstelling voor bepaalde add-oncursussen voor afstandsonderwijs. Deze cursussen zijn vrijgesteld van ZFU-autorisatie als ze uitsluitend bedoeld zijn als aanvulling op een ander op zichzelf staand leerproduct en uitsluitend in verband met dit product worden gebruikt. De bevoegde instantie moet eveneens op de hoogte worden gesteld van de marketing van dergelijke cursussen.
Wat zijn de wettelijke voorschriften voor contracten en consumentenbescherming?
Iedereen die een cursus voor afstandsonderwijs aanbiedt, moet zich houden aan zowel de vereiste om ZFU-goedkeuring te verkrijgen als de andere bepalingen van de DLPA. Dit omvat regels over contractcontent, herroepingen en beëindigingen.
Contractuele vereisten
Volgens artikel 3 van de DLPA moeten deelnemers hun intentie om een contract te sluiten schriftelijk kenbaar maken. Er zijn ook speciale verplichtingen om consumenten van informatie te voorzien, zodat ze op de hoogte zijn van de belangrijkste voorwaarden van de cursus voordat ze de overeenkomst ondertekenen. Doorgaans omvat de wettelijk vereiste informatie het volgende:
- type en geldigheid van het certificaat van de cursus
- plaats, duur en frequentie van de begeleidende instructie
- overeengekomen intervallen voor het verstrekken van studiemateriaal
- toelatingsvereisten bij de voorbereiding op een extern examen
Afhankelijk van het contract moeten consumenten ook worden voorzien van aanvullende informatie op grond van algemene wettelijke voorschriften, zoals de totale prijs en de betalings- en servicevoorwaarden.
Herroepingsrecht
Consumenten hebben een algemeen herroepingsrecht voor contracten voor afstandsonderwijs. Voor overeenkomsten die niet zijn gesloten als koop op afstand of als overeenkomst buiten verkoopruimten, is dit recht vastgelegd in artikel 4 van de DLPA. Voor contracten op afstand en buiten verkoopruimten zijn de algemene bepalingen over herroeping uit het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB) van toepassing. De standaard herroepingstermijn is 14 dagen en begint niet voordat de consument correct is geïnformeerd over het herroepingsrecht. Artikelen 355, 356, 357, 357a en 358 van het BGB zijn ook van toepassing op herroepingen.
Beëindiging van contract
De DLPA biedt speciale beëindigingsrechten. Volgens artikel 5 van de DLPA kunnen deelnemers een contract voor afstandsonderwijs voor het eerst beëindigen zes maanden na ondertekening, met inachtneming van een opzegtermijn van zes weken. Na deze initiële periode van zes maanden kunnen overeenkomsten op elk moment worden beëindigd met een opzegtermijn van drie maanden. Het recht van beide partijen om het contract om gegronde redenen te beëindigen, blijft onverlet. Beëindiging moet schriftelijk gebeuren. In het geval van een beëindiging moeten studenten een deel van de kosten betalen dat gelijk is aan de waarde van de diensten die tijdens de contractperiode zijn geleverd.
Wat gebeurt er als een online cursus niet de benodigde ZFU-goedkeuring heeft?
Aanbieders die online cursussen zonder ZFU-autorisatie aanbieden, kunnen te maken krijgen met verschillende juridische consequenties. Hierbij is wel van belang dat de betreffende cursus daadwerkelijk goedkeuring vereist onder de DLPA. Als dit het geval is, kan de overtredende exploitant te maken krijgen met de volgende consequenties:
Contract kan nietig zijn
Volgens artikel 12, lid 1 van de DLPA kunnen cursussen voor afstandsonderwijs die autorisatie vereisen in principe uitsluitend op de markt worden gebracht met voorafgaande goedkeuring. Als een cursus de benodigde goedkeuring mist, is het contract nietig volgens artikel 7, lid 1 van de DLPA. Als de autorisatie is verlopen of is ingetrokken nadat het contract is ondertekend, kunnen deelnemers de overeenkomst voor afstandsonderwijs zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen. De termijn van twee weken voor het indienen van de beëindiging begint zodra de deelnemer in tekstvorm is geïnformeerd over het verlies van de goedkeuring en het recht om te beëindigen.
Reeds gedane betalingen terugbetalen
Als cursisten al een deel van of de volledige cursuskosten hebben betaald, kunnen ze een terugbetaling aanvragen. Of en in hoeverre reeds geleverde diensten hierbij in aanmerking moeten worden genomen, hangt af van de omstandigheden van het individuele geval.
Andere consequenties voor aanbieders
Volgens artikel 21, lid 1, nr. 1 van de DLPA overtreden aanbieders die niet-goedgekeurde cursussen voor afstandsonderwijs met opzet of grove nalatigheid op de markt brengen, of die dergelijke cursussen op de markt brengen, de regelgeving. Hetzelfde geldt als ze informatiemateriaal verstrekken dat cursisten geen compleet overzicht geeft van de contractvoorwaarden en vereisten. Aanbieders moeten in hun informatiemateriaal ook duidelijk maken of een cursus voor afstandsonderwijs tijdelijke autorisatie heeft. Overtredingen van deze regels kunnen leiden tot een boete van maximaal € 10.000,–.
Is de DLPA ook van toepassing op contracten met ondernemingen?
De DLPA strekt zich uit tot voorbij consumentencontracten. Volgens een uitspraak van het Federale Hof van Justitie van 06-12-2025 over afstandsonderwijs beperkt de formulering van de DLPA deze niet tot de business-to-consumer-sector (b2c). Hierdoor is de wet ook van toepassing op overeenkomsten tussen ondernemingen.
Dit betekent dat de DLPA van toepassing is, ongeacht of deelnemers afstandsonderwijs voor persoonlijke of professionele doeleinden gebruiken. Eigenaren van ondernemingen kunnen ook contracten voor afstandsonderwijs ondertekenen. Ook hierbij is de doorslaggevende factor of aan de criteria van artikel 1 van de DLPA is voldaan.
Welke rechten hebben eigenaren van ondernemingen?
Omdat de DLPA ook van toepassing is op de b2b-sector (business-to-business), zijn de bepalingen ervan van toepassing op eigenaren van ondernemingen. Dit is inclusief de beëindigingsrechten volgens artikel 5 van de DLPA. De herroepingsrechten verschillen echter. Artikel 4 van de DLPA koppelt het herroepingsrecht aan een contract voor afstandsonderwijs in de zin van artikel 3, lid 2 van de DLPA (oftewel een consumentencontract). Hierdoor hebben eigenaren van ondernemingen geen algemeen herroepingsrecht, simpelweg omdat de DLPA op hen van toepassing is.
Hoe kunnen aanbieders controleren of de DLPA van toepassing is op hun aanbod?
Voordat een digitaal leerprogramma op de markt wordt gebracht, moeten aanbieders controleren of de cursus voldoet aan de vereisten van artikel 1, lid 1 van de DLPA. De specifieke formulering van het contract is hierin altijd bepalend. De volgende vragen kunnen je helpen om een initiële controle uit te voeren:
Contract en vergoeding
- Wordt de cursus op basis van een contract aangeboden?
- Betalen deelnemers kosten voor de cursus?
- Worden er kennis en vaardigheden overgedragen als onderdeel van de cursus?
Aard van de cursus
- Zijn docenten en studenten uitsluitend of voornamelijk geografisch verspreid?
- Is de kennisoverdracht voornamelijk asynchroon, bijvoorbeeld via opgenomen video's of digitaal studiemateriaal?
- Of is de kennisoverdracht voornamelijk synchroon en direct?
- Biedt de cursus monitoring van de voortgang van de cursist, bijvoorbeeld door middel van oefeningen, examens of een contractueel recht om vragen te stellen?
Als het antwoord op al deze vragen 'ja' is, kwalificeert de cursus als afstandsonderwijs in de zin van artikel 1 van de DLPA. Vervolgens moeten aanbieders bepalen of ze ZFU-autorisatie nodig hebben onder artikel 12 van de DLPA of dat hun cursus in aanmerking komt voor een wettelijke vrijstelling. Ze moeten ook eventuele wijzigingen in hun aanbod overwegen, aangezien significante wijzigingen aan een reeds goedgekeurde cursus voor afstandsonderwijs mogelijk ook autorisatie vereisen.
Dit kan met name complex zijn voor gecombineerde programma's die bestaan uit video's, live lessen, coaching en individuele support. In dergelijke gevallen moeten aanbieders kijken naar het afgesproken cursusontwerp, welk studiemateriaal is beloofd en welke verhouding tussen synchrone en asynchrone content er is gepland.
Hoe Stripe Payments kan helpen
Stripe Payments biedt een gebundelde, wereldwijde betaaloplossing die elke onderneming, van groeiende start-ups tot wereldwijde ondernemingen, helpt om online, fysiek en wereldwijd betalingen te ontvangen.
Stripe Payments kan je helpen:
- Optimaliseer het afrekenproces: Creëer een wrijvingsloze klantervaring en bespaar ontwikkeltijd met vooraf gebouwde betaal-UI's, toegang tot 125+ betaalmethoden en Link, het consumentennetwerk van Stripe.
- Sneller uit te breiden naar nieuwe markten: bereik klanten over de hele wereld en verminder de complexiteit en kosten van multivalutabeheer met grensoverschrijdende betaalopties, beschikbaar in 195 landen in 135+ valuta.
- Fysieke en online betalingen samen te voegen: bouw een unified commerce-ervaring op via online en fysieke kanalen om interacties te personaliseren, loyaliteit te belonen en inkomsten te laten groeien.
- De betaalprestaties te verbeteren: verhoog inkomsten met een reeks aanpasbare, eenvoudig te configureren betaaltools, waaronder no code-fraudebescherming en geavanceerde mogelijkheden om autorisatiepercentages te verbeteren.
- Sneller te werken met een flexibel, betrouwbaar platform voor groei: bouw voort op een platform dat is ontworpen om met jou mee te groeien, met een historische uptime van 99,999% en toonaangevende betrouwbaarheid.
Lees meer over hoe Stripe Payments je online en fysieke betalingen kan ondersteunen of ga vandaag nog aan de slag.
Veelgestelde vragen over de Distance Learning Protection Act (DLPA)
De inhoud van dit artikel is uitsluitend bedoeld voor algemene informatieve en educatieve doeleinden en mag niet worden opgevat als juridisch of fiscaal advies. Stripe verklaart of garandeert niet dat de informatie in dit artikel nauwkeurig, volledig, adequaat of actueel is. Voor aanbevelingen voor jouw specifieke situatie moet je het advies inwinnen van een bekwame, in je rechtsgebied bevoegde advocaat of accountant.