Rechnungen und Zahlungsbelege sind Dokumente, mit denen Sie beim Austausch von Geld umgehen. Auch wenn sie auf den ersten Blick ähnlich aussehen mögen, erfüllen eine Rechnung und ein Zahlungsbeleg sehr unterschiedliche Zwecke. Zu wissen, wann welche Art von Dokument ausgestellt werden muss, kann Ihnen helfen, Ihre Finanzen zu ordnen, die Steuerkonformität zu wahren und Verwirrung bei Ihren Kundinnen und Kunden zu vermeiden.
Im Folgenden erklären wir die Unterschiede zwischen Rechnungen und Zahlungsbelegen, wann man sie jeweils verwendet und wie sie zusammenhängen.
Das Wichtigste auf einen Blick
Eine Rechnung fordert zur Zahlung auf und wird vor Zahlungseingang verschickt, während ein Zahlungsbeleg die Zahlung bestätigt und im Anschluss ausgestellt wird.
Zusammen bilden Rechnungen und Zahlungsbelege eine vollständige Aufzeichnung einer Transaktion, was beim Kontenabgleich, der Steuerkonformität und der Beilegung von Streitfällen hilft.
Kundinnen und Kunden benötigen manchmal beide Dokumente, da sie für unterschiedliche interne Teams bestimmt sind, verschiedene rechtliche oder steuerliche Anforderungen erfüllen oder an die eigenen Kundinnen und Kunden weitergegeben werden.
Ist eine Rechnung ein Zahlungsbeleg?
Eine Rechnung ist kein Zahlungsbeleg. Es handelt sich um zwei separate Dokumente, die gegenüberliegende Endpunkte einer Transaktion markieren. Eine Rechnung eröffnet die Transaktion durch eine Zahlungsaufforderung, während ein Zahlungsbeleg sie abschließt, indem er die erfolgte Zahlung bestätigt. Da sie unterschiedliche Zeitpunkte im Verkaufsprozess abdecken, kann das eine nicht durch das andere ersetzt werden.
Was ist eine Rechnung?
Eine Rechnung ist ein Dokument, das die Verkäuferin oder der Verkäufer sendet, um die Zahlung für Waren oder Dienstleistungen anzufordern. Sie führt auf, was in Rechnung gestellt wird, wie hoch der ausstehende Betrag ist und bis wann er fällig ist. Somit erhält die Käuferin oder der Käufer alles, was sie oder er benötigt, um die Zahlung zu leisten. Da sie erstellt wird, bevor Geld den Besitzer wechselt, fungiert eine Rechnung eher als offene Forderung denn als abgeschlossene Transaktion.
Was ist ein Zahlungsbeleg?
Ein Zahlungsbeleg ist die Bestätigung der Verkäuferin oder des Verkäufers, dass eine Zahlung tatsächlich erfolgt ist. Er wird erst nach Erhalt der Gelder ausgestellt und dient der Käuferin oder dem Käufer als Nachweis für die eigene Buchhaltung, für Rückerstattungen oder Garantiezwecke. Eine Rechnung blickt auf eine noch ausstehende Zahlung, während ein Zahlungsbeleg auf eine bereits erfolgte Zahlung zurückblickt.
Was ist der Unterschied zwischen einer Rechnung und einem Zahlungsbeleg?
Eine Rechnung ist ein Dokument, das eine Verkäuferin oder ein Verkäufer als formelle Zahlungsaufforderung für bereitgestellte Waren oder Dienstleistungen an eine Käuferin oder einen Käufer sendet. Sie führt die verkauften Artikel oder Dienstleistungen, den geschuldeten Betrag, die Konditionen und das Fälligkeitsdatum auf. Die Verkäuferin oder der Verkäufer stellt eine Rechnung aus, bevor die Zahlung erfolgt.
Eine Zahlungsbeleg ist ein Dokument, das nach erfolgter Zahlung ausgestellt wird. Der/die Verkäufer/in sendet sie dem/der Käufer/in als Zahlung zu. Sie bestätigt, dass der/die Käufer/in den vereinbarten Betrag für die Waren oder Dienstleistungen bezahlt hat.
|
Vergleich
|
Rechnung
|
Zahlungsbeleg
|
|---|---|---|
| Zweck | Formelle Zahlungsaufforderung | Nachweis über die erfolgte Zahlung |
| Zeitpunkt | Wird vor der Zahlung ausgestellt | Wird nach der Zahlung ausgestellt |
| Aussteller | Verkäufer/in | Verkäufer/in (oder Zahlungsabwickler) |
| Empfänger/in | Käufer/in | Käufer/in |
| Inhalt | Aufgeschlüsselte Waren/Dienstleistungen, geschuldeter Betrag, Konditionen, Fälligkeitsdatum, Käufer-/Verkäuferinformationen, eindeutige Rechnungsnummer | Gezahlter Betrag, Zahlungsdatum, Zahlungsmethode, aufgeschlüsselte Waren/Dienstleistungen, Transaktions-ID |
| Rechtliche Funktion | Begründet die Zahlungsverpflichtung | Dokumentiert die Erfüllung dieser Verpflichtung |
| Buchungssatz | Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (Verkäufer/in) / Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (Käufer/in) | Umsatz (Verkäufer/in) / Ausgabe (Käufer/in) |
| Aufbewahrungspflichten | In der Regel 3–10 Jahre je nach Zuständigkeitsbereich (Umsatzsteuersysteme schreiben oft längere Fristen vor) | In der Regel 3–7 Jahre je nach Zuständigkeitsbereich, ähnlich wie bei Rechnungen |
| Für Steuerabzüge erforderlich? | Für Vorsteuer/Steuergutschriften im Business-to-Business/B2B-Bereich (in einigen Zuständigkeitsbereichen) | Ja, für die meisten Abzüge von Betriebsausgaben |
| Kann es geändert werden? | Ja, durch Gutschriften oder korrigierte Rechnungen | Nein – Rückerstattungen erfordern separate Rückerstattungsdokumente |
| Häufiger Anwendungsfall | B2B-Abrechnung, Projektabschluss, Abonnement-Einrichtung | Einzelhandelstransaktionen, Bestätigung von Abonnementzahlungen, Spesenrückerstattung |
Wann stellen Sie eine Rechnung bzw. einen Zahlungsbeleg aus?
Rechnungen sind Teil der Phase vor der Zahlung. Sie werden versandt, bevor die Zahlung eingeht, wobei der genaue Zeitpunkt der Rechnungsstellung von der Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und der Kundschaft abhängt. Wenn Sie Dienstleister/in sind, stellen Sie in der Regel nach Projektabschluss eine Rechnung an die Kundschaft aus. Bei Transaktionen im Einzelhandel oder Großhandel stellen Sie normalerweise eine Rechnung aus, wenn die Waren geliefert werden.
Zahlungsbelege markieren die Phase der Nachzahlung. Sie schließen den Transaktionskreislauf und dienen beiden Parteien als Nachweis. Ein Zahlungsbeleg wird nach Zahlungseingang ausgestellt: Ein/e Einzelhändler/in stellt häufig sofort an der Kasse einen Beleg aus, während ein/e Berater/in oder Freiberufler/in einen Zahlungsbeleg versendet, der den Zahlungseingang einer früheren Rechnung bestätigt.
Wie hängen Rechnungen und Zahlungsbelege zusammen?
Rechnungen und Zahlungsbelege folgen einer festgelegten Reihenfolge, wobei jedes Dokument einen anderen Zeitpunkt des Verkaufs markiert. Der Ablauf sieht in der Regel wie folgt aus:
Eine Dienstleistung wird erbracht oder ein Produkt wechselt den Besitzer.
Die Verkäuferin oder der Verkäufer sendet eine Rechnung, in der aufgeführt ist, was geschuldet wird und wann es fällig ist.
Die Käuferin oder der Käufer veranlasst die Zahlung gemäß diesen Konditionen.
Die Verkäuferin oder der Verkäufer stellt einen Zahlungsbeleg aus, der den Zahlungseingang bestätigt.
Die Einhaltung dieser Reihenfolge ist wichtig, da jedes Dokument einen anderen Teil Ihrer Buchhaltung speist – von dem, was noch geschuldet wird, bis zu dem, was bereits eingezogen wurde.
Buchführung
Eine Rechnung startet eine Transaktion: Sie gibt an, wie viel geschuldet wird, wofür die Zahlung erfolgt und wann sie abgeschlossen sein muss.
Ein Zahlungsbeleg schließt die Transaktion ab: Er bestätigt, dass und wann die Zahlung erfolgt ist. Zusammen bilden sie eine lückenlose Aufzeichnung jedes Verkaufs.
Im Folgenden wird erläutert, wie diese beiden Dokumente zusammenwirken, um verschiedene finanzielle und rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen.
Kontoabgleich
Rechnungen weisen das Geld aus, dessen Eingang Sie erwarten, welches in Ihren Forderungen aus Lieferungen und Leistungen verbucht wird.
Zahlungsbelege bestätigen Zahlungen und verbuchen den Betrag in Ihrem Einkommen. Ohne diese Dokumente könnte eine unbezahlte Rechnung fälschlicherweise als Einnahme verbucht werden oder eine Zahlung könnte unberücksichtigt bleiben. Rechnungen und Zahlungsbelege ergänzen sich, um Zahlungen leichter den richtigen Transaktionen zuordnen zu können.
Steuerkonformität
Eine Rechnung zeigt, was Sie in Rechnung gestellt haben und welche Steuern (wie etwa Umsatzsteuer (USt.) und Sales Tax) anfallen. Ein Zahlungsbeleg bestätigt, dass diese Steuern erhoben wurden. Rechnungen und Zahlungsbelege zusammen erleichtern es, zu berechnen und nachzuweisen, wie viel Steuer Sie schulden – oder, in einigen Fällen, wie viel Sie zurückfordern können.
Finanztrends
Rechnungen geben Aufschluss darüber, wie viel Geld Kundinnen und Kunden Ihnen schulden und wann sie zahlen müssen. Die Zahlungsbelege zeigen, was bereits bezahlt wurde. Gemeinsam helfen sie Ihnen dabei, zu erkennen, ob Kundinnen und Kunden pünktlich zahlen, wo möglicherweise Einnahmelücken bestehen und wie sich die Einnahmen mit Ihren Ausgaben decken.
Beilegung von Zahlungsanfechtungen
Auf einer Rechnung wird angegeben, was vereinbart wurde – Produkte, Dienstleistungen und Konditionen. Ein Zahlungsbeleg zeigt, was wann bezahlt wurde. Wenn es Unstimmigkeiten darüber gibt, was geschuldet ist oder ob Zahlung geleistet wurde, können diese Dokumente Antworten geben.
Warum verlangen einige Kundinnen und Kunden sowohl eine Rechnung als auch einen Zahlungsbeleg?
Wenn Kundinnen und Kunden sowohl eine Rechnung als auch einen Zahlungsbeleg anfordern, hat dies den Grund, dass jedes Dokument einen bestimmten Zweck erfüllt. Hier erfahren Sie, warum manche Kundinnen und Kunden es für sinnvoll halten, beides zu erhalten.
Unterstützung interner Buchhaltungssysteme
In vielen Unternehmen werden Rechnungen und Zahlungsbelege von verschiedenen Teams oder Systemen verwendet:
Das Team für die Kreditorenbuchhaltung verfolgt Rechnungen nach, um zu wissen, was bezahlt werden muss.
Das Finanz- oder Abgleich-Team verlässt sich auf Zahlungsbelege, um zu bestätigen, dass Zahlungen verarbeitet und abgerechnet wurden.
Durch das Vorhandensein beider Dokumente können diese Teams besser aufeinander abgestimmt arbeiten, insbesondere in größeren Unternehmen, in denen die Prozesse stark segmentiert sind.
Erfüllung von Steuer- und Prüfungsanforderungen
Steuergesetze in vielen Ländern verlangen für bestimmte Abzüge oder Compliance-Prüfungen einen Nachweis der in Rechnung gestellten Beträge (Rechnung) und der Zahlung (Zahlungsbeleg). Zum Beispiel:
Eine Rechnung kann aufzeigen, wie viel Steuer berechnet wurde, wie etwa Umsatzsteuer oder GST.
Ein Zahlungsbeleg bestätigt, dass die Steuer bezahlt wurde.
Ohne beide Dokumente könnte ein Unternehmen Schwierigkeiten haben, Abzüge oder Erstattungen in Anspruch zu nehmen oder Compliance während einer Überprüfung nachzuweisen.
Für Transparenz bei geteilten finanziellen Verantwortlichkeiten
Einige Kundinnen und Kunden arbeiten in Umgebungen, in denen die Ausgaben von mehreren Interessengruppen wie gemeinnützigen Organisationen, öffentlichen Stellen und großen Unternehmensteams geprüft werden.
Die Ausgabe gegenüber der Führungsebene oder dem Vorstand zu rechtfertigen
Transparenz zu gewährleisten, wenn sie Kosten an Geldgeber oder Kundinnen und Kunden melden
Durch die Bereitstellung einer Rechnung für Kunden wird die Gültigkeit der Ausgabe bestätigt, während ein Zahlungsbeleg als Nachweis für die ordnungsgemäße Verwendung der Gelder dient.
Beilegung von Zahlungsanfechtungen
Sollte es jemals Unklarheiten darüber geben, was abgerechnet oder bezahlt wurde, ist es dank beider Dokumente – Rechnung und Zahlungsbeleg – einfacher, dies nachzuweisen. Die Rechnung hält die Vereinbarung fest, während der Zahlungsbeleg bestätigt, was bezahlt wurde. Dies ist besonders in Branchen wertvoll, in denen sich mehrere Transaktionen oder Zahlungen überschneiden können, wie etwa bei wiederkehrenden Dienstleistungen und großen, in Phasen unterteilten Projekten.
Integration in die Systeme der eigenen Kundinnen und Kunden
In einigen Fällen sind Ihre Kundinnen und Kunden möglicherweise nicht die Endnutzer/innen, sondern Zwischenhändler. Beispielsweise könnte ein Veranstaltungsorganisator Sie für Ihre Dienstleistungen bezahlen und dann seinem Kunden/seiner Kundin die Kosten in Rechnung stellen, oder ein/e Berater/in könnte Ihnen eine Rechnung ausstellen und die Kosten im Rahmen eines größeren Projekts an seinen Kunden/seine Kundin weitergeben. In diesen Fällen benötigen sie sowohl eine Rechnung als auch einen Zahlungsbeleg, um ihren Kundinnen und Kunden gegenüber eine korrekte Dokumentation vorlegen zu können.
Was sind häufige Missverständnisse über Rechnungen und Zahlungsbelege?
Wenn Sie Rechnungen und Zahlungsbelege verwechseln oder falsch verwenden, riskieren Sie, Ihre Kundinnen oder Kunden zu verwirren.Hier sind einige der häufigsten Missverständnisse über Rechnungen und Zahlungsbelege.
Zahlungsbelege sind unnötig
Manche Unternehmen halten Zahlungsbelege für optional, insbesondere bei kleinen oder digitalen Zahlungen. Aber Kundinnen und Kunden verlassen sich in der Regel auf Zahlungsbelege, um ihre Ausgaben nachzuverfolgen, Rückerstattungen zu erhalten oder Steuerabzüge geltend zu machen. Das Weglassen von Zahlungsbelegen kann zu Frustration führen – oder noch schlimmer, Sie unvorbereitet für einen Streitfall lassen.
Eine Rechnung stellt die Zahlung sicher
Das Versenden einer Rechnung bedeutet nicht, dass der Zahlungseingang garantiert ist. Es handelt sich um eine formelle Zahlungsaufforderung, aber die Zahlung kann sich dennoch verzögern (oder ganz ausbleiben). Wenn Sie sich auf Rechnungen als garantierte Einnahmen verlassen, können Liquiditätsprobleme auftreten. Bis die Zahlung eingegangen ist, handelt es sich lediglich um ein Versprechen, nicht um Geld auf Ihrem Konto.
Digitale Zahlungen machen Zahlungsbelege überflüssig
Bei Online-Zahlungen ist ein Zahlungsbeleg weiterhin erforderlich. Kundinnen und Kunden erhalten zwar möglicherweise eine Bestätigungs-E-Mail von ihrer Bank oder ihrer Zahlungs-App, jedoch ersetzt diese nicht einen ordnungsgemäßen Beleg, auf dem aufgeführt ist, wofür und in welcher Höhe die Zahlung getätigt wurde. Das Auslassen von Zahlungsbelegen bei digitalen Transaktionen kann Ihr Unternehmen unprofessionell erscheinen lassen und Kundinnen und Kunden die für ihre Unterlagen erforderliche Klarheit vorenthalten.
Rechnungen und Zahlungsbelege kommen nur dem/der Verkäufer/in zugute
Rechnungen und Zahlungsbelege werden häufig nur als Mittel angesehen, mit denen Verkäufer/innen Zahlungen erhalten oder ihre Unterlagen ordnungsgemäß führen können. Sie sind jedoch auch für Käufer/innen von Nutzen. Eine Rechnung hilft Kundinnen und Kunden, genau zu verstehen, wofür sie bezahlen, während ein Zahlungsbeleg den Nachweis erbringt, dass die Rechnung beglichen wurde.
Zahlungsbelege sind nur für den Kunden/die Kundin
Zahlungsbelege sind nicht nur für den Kunde/die Kundin bestimmt, sondern dienen Unternehmen auch als Einkommen, Prüfpfad und wichtiger Teil der Nachverfolgung Ihrer Finanzen. Wenn Sie keine Belege ausstellen oder diese nicht ordnungsgemäß aufbewahren, kann es schwierig werden, Ihre Konten abzugleichen, Ihre Steuerabzüge geltend zu machen oder sich in bei einer Zahlungsanfechtung zu verteidigen.
Sobald ein Zahlungsbeleg ausgestellt ist, ist der Kauf abgeschlossen
Ein Zahlungsbeleg bestätigt die Zahlung. Dies bedeutet jedoch nicht, dass sich die Transaktion nicht ändern kann. Eine Rückerstattung, Rückgabe oder Rückbuchung ist auch nach Ausstellung eines Zahlungsbelegs noch möglich. Ein Zahlungsbeleg ist ein Zahlungsnachweis, jedoch keine garantierte Beendigung einer Transaktion.
Sobald ein Zahlungsbeleg ausgestellt wurde, ist der Kauf abgeschlossen
Manche Leute denken, vage Rechnungen seien in Ordnung, solange der Gesamtbetrag stimmt. Das kann jedoch zu Verzögerungen oder Streitfällen führen, wenn eine Kundin oder ein Kunde nicht vollständig nachvollziehen kann, was ihr oder ihm in Rechnung gestellt wird. Detaillierte Rechnungen können Rückfragen minimieren und allen Zeit sparen.
Gedruckte Dokumente sind besser als digitale
Viele Unternehmen sind nach wie vor der Ansicht, dass physische Rechnungen und Zahlungsbelege „offizieller“ sind als digitale Versionen. Digitale Dokumente sind jedoch ebenso gültig und in der Regel für alle Beteiligten praktischer. Das Festhalten an Papier kann Ihre Prozesse verlangsamen und erschweren, während die Umstellung auf digitalisierte Unterlagen Ihre Abläufe vereinfachen kann.
Nur große Unternehmen brauchen Rechnungen und Zahlungsbelege
Kleine Unternehmen, Freiberufler/innen und Menschen mit Nebengeschäften denken manchmal, dass sie keine formellen Rechnungen oder Zahlungsbelege senden müssen. Diese Dokumente helfen jedoch allen Beteiligten, Einnahmen zu verfolgen, Steuern zu verwalten und sich vor Zahlungsanfechtungen zu schützen. Der Verzicht auf diese Hilfsmittel kann Ihr Unternehmen weniger glaubwürdig erscheinen lassen und zu Fehlern oder Einnahmeverlusten führen.
Die Anforderungen an Rechnungen und Zahlungsbelege variieren je nach Zuständigkeitsbereich
Die rechtliche Gewichtung von Rechnungen und Zahlungsbelegen ist nicht überall gleich, und die Anforderungen können sich je nach Region erheblich unterscheiden.
Europa: Viele EU-Länder schreiben E-Invoicing für B2B- und Regierungstransaktionen vor, wobei standardisierte digitale Formate für die Steuerkonformität erforderlich sind.
Lateinamerika: Länder wie Brasilien und Mexiko verlangen seit Langem Echtzeit-E-Invoicing, bei dem Rechnungen von den Steuerbehörden validiert werden müssen, bevor ein Verkauf als abgeschlossen gilt.
Vereinigte Staaten: Zahlungsbelege sind im Allgemeinen erforderlich, um den Abzug von Geschäftsausgaben ab einem bestimmten Dollar-Schwellenwert nachzuweisen, was sie für die Steuererklärung unerlässlich macht.
Vereinigtes Königreich: Umsatzsteuerpflichtige Unternehmen müssen Umsatzsteuerrechnungen ausstellen, die bestimmte Formatierungsanforderungen erfüllen, einschließlich einer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) und einer Aufschlüsselung der berechneten Steuer.
Da sich die Regeln je nach Land unterscheiden, lohnt es sich, die lokalen Anforderungen zu überprüfen, bevor Sie Ihre Praktiken zur Rechnungsstellung und Buchführung endgültig festlegen.
Kann Stripe sowohl Rechnungen als auch Zahlungsbelege generieren?
Stripe integriert Rechnungen und Zahlungsbelege in ein einziges System: Es erstellt und sendet die Rechnung und erstellt automatisch einen Zahlungsbeleg, wenn diese Rechnung bezahlt wird. Hier erfahren Sie, wie Stripe mit jedem Dokumenttyp umgeht.
Rechnungen mit Stripe
Um eine Rechnung zu erstellen und zu senden, gehen Sie zum Bereich „Rechnungen“ im Stripe-Dashboard oder verwenden Sie die Application Programming Interface (API) für einen erweiterten Workflow. Diese Rechnungen können so angepasst werden, dass sie das Branding Ihres Unternehmens wie Logos, Farben und benutzerdefinierte Felder enthalten. Rechnungen können manuell für einmalige Abbuchungen gesendet oder für wiederkehrende Zahlungen eingerichtet werden. Stripe Tax kann Steuern, einschließlich Umsatzsteuer und GST, automatisch berechnen. Stripe-Rechnungen enthalten außerdem integrierte Zahlungslinks, mit denen Kundinnen und Kunden direkt online per Kreditkarte, Automated Clearing House (ACH)-Übertragung oder über andere Methoden bezahlen können.
Sobald Rechnungen versendet wurden, verfolgt Stripe, ob sie bezahlt, teilweise bezahlt oder überfällig sind.
Zahlungsbelege mit Stripe
Stripe generiert automatisch Zahlungsbelege für Rechnungen, die über die Plattform bezahlt werden. Ähnlich wie bei Rechnungen können Zahlungsbelege Ihr Logo, Unternehmensnamen und Kontaktdaten enthalten, um einen professionellen Eindruck zu hinterlassen. Zahlungsbelege sind nach Abschluss einer Zahlung sofort auf der gehosteten Rechnungsseite verfügbar, sei es für eine einmalige Zahlung oder wiederkehrende Abrechnung. Sie können Zahlungsbelege bei Bedarf auch manuell ausstellen. Um das Aussehen Ihrer Zahlungsbelege anzupassen, gehen Sie zum Abschnitt „Branding“ des Dashboards.
FAQs zu Rechnungen und Zahlungsbelegen
Der Inhalt dieses Artikels dient nur zu allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und sollte nicht als Rechts- oder Steuerberatung interpretiert werden. Stripe übernimmt keine Gewähr oder Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Angemessenheit oder Aktualität der Informationen in diesem Artikel. Sie sollten den Rat eines in Ihrem steuerlichen Zuständigkeitsbereich zugelassenen kompetenten Rechtsbeistands oder von einer Steuerberatungsstelle einholen und sich hinsichtlich Ihrer speziellen Situation beraten lassen.