在荷兰,撤销权(荷兰语:herroepingsrecht)是荷兰消费者法的重要组成部分。无论是在荷兰境内,还是在整个欧盟范围内,这一权利都会影响企业处理订单取消、退款及客户沟通的方式。
接下来,我们将详细解读在线购买撤销权的具体含义、适用对象、退款机制,以及您的企业如何确保合规运营,为客户提供清晰可靠的购物体验。
本文内容
- 什么是撤销权?
- 谁可以行使荷兰的撤销权?
- 网购的冷静期是多久?
- 撤销权的豁免情况有哪些?
- 在荷兰法律框架下,退款流程应如何执行?
- 电商企业应如何遵守荷兰的撤销权相关规定?
- Stripe Payments 如何提供帮助
什么是撤销权?
在荷兰,消费者撤销权(荷兰语:herroepingsrecht consument)是荷兰法律赋予消费者的一项重要权利。它赋予在线上或非实体店铺购物的消费者在 14 天内无需说明理由即可取消订单并获得全额退款的权利。
由于线上购物时,消费者无法实际触摸、试用或检查商品,荷兰法律为此设立了“冷静期”,允许消费者在收到所订购商品后改变主意。此项规定适用于几乎所有远程交易形式:包括在线结算、电话订购,甚至上门推销的产品或服务(价值不低于 50 欧元)。
若消费者行使撤销权,卖家必须接受退货,并全额退还已支付的所有款项(包括配送费用)。商家不得收取任何重新入库费、违约金或“处理”附加费。
实体店铺可以提供退货服务,但这通常是商家出于顾客服务考虑的商业选择,而非法律强制要求。而对于线上商家而言,遵守撤销权规定是法定义务,同时也是向顾客彰显经营可靠性的重要标志。
谁可以行使荷兰的撤销权?
根据荷兰法律,消费者是指为个人使用(非商业目的)购买产品或服务的个人。因此,冷静期仅适用于企业对消费者 (B2C) 交易,不适用于企业对企业 (B2B) 交易。
此项权利同样适用于许多欧盟消费者。如果您的荷兰网店向德国或法国的顾客销售商品,他们仍享有同等的保护。因此,若您在线向私人个体销售商品,除非存在明确的豁免情况,否则默认适用撤销权。
撤销权的豁免情况有哪些?
荷兰法律为撤销权规定了若干豁免情况,通常适用于退货或取消交易不合理的情形,尤其是当产品或服务客观上无法被“还原”时。
常见豁免情况如下:
定制或个性化商品:专门为单一买家制作的产品,例如刻字首饰或定制相册。
易腐商品:任何易腐烂或快速变质的商品均不可退货,例如鲜花、食品杂货或新鲜餐食。
已开封的密封产品:出于卫生和健康原因,诸如化妆品、内衣或医疗器械等商品,一经拆封便不可退货。
密封包装已拆封的媒介产品:如 CD、DVD 或软件等带密封包装的商品,一旦拆封即不可退货退款。
数字内容:下载内容及流媒体访问服务不适用撤销权。若买家同意立即获取访问权限,即视为其自愿放弃行使撤销权。
固定日期服务:服务类交易的撤销权(荷兰语:herroepingsrecht voor diensten)适用特殊规定。例如,度假屋预订、活动门票、车辆租赁或特定日期的餐饮服务等,均不可依据此项规则取消。
报纸和杂志:一次性发行刊物不适用于撤销权。
若商品或服务适用豁免条款,商家必须在销售前明确告知消费者。例如,若您销售定制家具或不可退换的票务产品,需在产品页面明确声明“不适用撤销权”。
在荷兰法律框架下,退款流程应如何执行?
客户必须在收到订单后的 14 天内通知商家,且无需说明理由。
您需在收到撤销通知后的 14 天内全额退款,包括商品价格及标准配送费用。但若您事先明确声明不退还运费,或客户仅退回部分订单,则无需退还运费。您可等待商品被寄回或收到退货凭证后再进行退款,并使用与原订单相同的支付方式退款,除非您与客户另行协商达成一致。
退货运费可由买家承担,但前提是您需事先明确告知此项规定。若未提前说明,法律要求您必须承担此费用。商品状态至关重要:客户可开封并检查大多数商品(密封商品除外),但若使用程度超出合理测试范围,您可收取相应费用以弥补商品价值损失。
电商企业应如何遵守荷兰的撤销权相关规定?
荷兰法律赋予在线购物者强有力的撤销权,商家需建立尊重相关规则的运营体系。通过遵循一些简单的实践操作,您既可确保合规,又能维护客户的信任。
以下为企业遵守撤销权规定的具体操作指南,荷兰语称其为 herroepingsrecht zakelijk。
事先明确告知
企业必须告知消费者其享有的权利。若在结算前未清晰通知顾客关于撤销权的信息,冷静期将自您履行告知义务之日起重新计算 14 天,最长可延至 1 年。最简单的解决方案是从一开始就明确政策:告知顾客他们享有 14 天冷静期,或说明适用的豁免情况。荷兰法律为企业提供了用于通知消费者权利的标准模板。
严格跟踪时间线
建立一套简易系统,用于记录撤销通知的接收时间及退款处理时间。您必须在收到取消请求后的 14 天内完成退款。
培训您的客服团队
确保您的客服团队理解企业需遵守的撤销权 (herroepingsrecht bedrijven),包括相关规则,并以高效方式处理相关请求。透明的流程有助于维护消费者的信任。
采用确认同意措施
对于即时开始的数字产品,顾客必须确认他们需要即时访问权限,此举即表示其自愿放弃撤销权。
Stripe Payments 如何提供帮助
Stripe Payments 提供一体化的全球支付解决方案,能够助力各类企业——从成长型初创公司到全球性企业——在全球范围内接受线上、线下付款。
Stripe Payments 可帮您:
优化结账体验
通过预构建的支付界面、接入 125 种以上的支付方式以及Stripe 内置钱包 Link,打造无缝客户体验,并节省数千小时的开发时间。
更快扩展到新的市场
借助覆盖 195 个国家/地区、支持 135 种以上货币的跨境支付方案,触达全球客户并降低多币种管理的复杂性与成本。
统一线上线下支付
构建贯穿线上与线下渠道的一体化商务体验,以个性化互动、奖励忠诚客户并提升收入。
提升支付绩效
通过一系列可定制、易于配置的支付工具提升收入,包括无代码欺诈保护与提高交易授权率的先进功能。
凭借灵活可靠的成长平台,加速业务发展
基于一个专为可扩展性设计的平台进行构建,该平台拥有99.999% 的历史正常运行时间与行业领先的可靠性。
了解更多关于 Stripe Payments 如何为您的线上与线下付款提供支持的信息,或立即开始使用。
本文中的内容仅供一般信息和教育目的,不应被解释为法律或税务建议。Stripe 不保证或担保文章中信息的准确性、完整性、充分性或时效性。您应该寻求在您的司法管辖区获得执业许可的合格律师或会计师的建议,以就您的特定情况提供建议。