Sedan restriktionerna i samband med covid-19-pandemin upphävdes har allt fler turister besökt Japan. Följaktligen lägger många företag större vikt vid åtgärder för inkommande turism. För att turisterna ska kunna njuta av en bekväm vistelse i Japan under sina resor måste företagen vidta och genomföra en rad olika åtgärder och förbereda sin infrastruktur fullt ut för att ta emot resenärer från andra länder.

Företag som vidtar dessa åtgärder är berättigade till många olika subventioner för inkommande turism som erbjuds av både den nationella regeringen och regionala och lokala myndigheter.

I den här artikeln går vi igenom vilken typ av subventioner för inkommande turism företag kan få. Vi tittar på subventionsprogram som finns tillgängliga i Tokyo och andra områden, inklusive de branscher som är berättigade till stöd och tillgängliga subventionsbelopp.

Vad innehåller den här artikeln?

• Vad är subventioner för inkommande turism?
  
• Lista över de största subventionerna för inkommande turism　
  
• Exempel på subventionsprogram för inkommande turism i Tokyo
  
• Exempel på subventioner och bidrag från andra områden
  
• Exempel på tidigare subventionsprogram för inkommande turism
  
• Använda subventioner för inkommande turism för att förbereda sig för efterfrågan
  
• Hur Stripe Terminal kan hjälpa till
  

Vad är subventioner för inkommande turism?

Subventioner till inkommande turism är bidrag som är särskilt utformade för företag inom inkommande turism. De har inrättats för att främja utvecklingen av turistinfrastrukturen så att utländska besökare i Japan kan njuta av sin vistelse i landet utan stress.

Som tidigare nämnts ökar antalet turister som besöker Japan från utlandet, och efterfrågan på resor till Japan fortsätter att växa. Den japanska regeringen har som mål att stödja företag inom inkommande turism som försöker möta denna efterfrågan. Regeringen har också som mål att vidareutveckla regionala ekonomier.

Subventioner för inkommande turism erbjuds av nationella och lokala myndigheter baserat på specifika mål. Det finns förutbestämda kriterier och villkor som avgör vilka branscher och mottagare som är berättigade till subventioner och hur stora subventionerna ska vara. Företagen måste initialt stå för kostnaderna för de åtgärder de vidtar för att främja inkommande turism innan de lämnar in de dokument som krävs för att få subventionen. Dessutom behöver subventioner i allmänhet inte betalas tillbaka – så länge som medlen används för det avsedda ändamålet. Därför är möjligheten att minska företagets kostnader genom subventioner en betydande fördel för företag inom inkommande turism.

Lista över de största subventionerna för inkommande turism

När företag inom inkommande turism utnyttjar subventioner för att förbättra den övergripande kvaliteten på sina tjänster, ökar det utländska resenärers tillfredsställelse och stimulerar därmed inkommande konsumtion.

Det finns ett antal subventionsprogram för inkommande turism, alla med unika tillämpningsområden och behörighetskrav.

Start- och slutdatum för ansökningar fastställs individuellt för varje program, och beroende på programmet kan ansökningsperioden för detta räkenskapsår redan ha avslutats. Om du överväger att ansöka bör du därför i förväg kontrollera om ansökningar tas emot för detta räkenskapsår eller nästa, och notera när ansökningsperioden börjar.

Exempel på subventionsprogram för inkommande turism i Tokyo

Det finns flera Tokyo-baserade subventioner tillgängliga för sökande. Beroende på programmet kan det hända att subventionerna för det kommande året (eller åren) ännu inte är fastställda. Det är därför viktigt att regelbundet kontrollera den senaste informationen på Tokyo Convention & Visitors Bureau's officiella webbplats för att ta reda på om evenemang kommer att hållas i framtiden.

Från och med augusti 2025 tar följande subventionsprogram emot ansökningar.

Subvention för stöd till förbättrad mottagningsberedskap av inkommande turism

Subvention för stöd till förbättrad mottagningsberedskap av inkommande turism är ett bidragsprogram som administreras av Tokyos prefektur och Tokyo Convention & Visitors Bureau (TCVB). Det riktar sig till företag som är verksamma i Tokyo, inklusive logianläggningar, restauranger, taxfreebutiker och leverantörer av upplevelsebaserat innehåll.

• Subventionssats och maximalt subventionsbelopp:
  
  • För anläggningar, butiker och kontor: Upp till hälften av alla stödberättigande kostnader, upp till tre miljoner JPY
    
  • För små och medelstora företag och turistrelaterade företagsgrupper: Upp till hälften av alla stödberättigande kostnader, upp till tio miljoner JPY
    

Detta subventionsprogram syftar till att stödja förbättringen av tjänster för inkommande turism och omfattar främst följande punkter:

• Implementering och förbättring av flerspråkiga funktioner (t.ex. införande av automatiska översättningssystem, förbättring av informationsskärmar etc.)
  
• Installation av betalningsenheter och tjänster, inklusive stöd för elektroniska betalningar såsom kreditkortsbetalningar och mobilbetalningar
  
• Anpassning av toaletter till västerländsk standard
  
• Ombyggnad av gästrum till en kombination av västerländsk och japansk stil
  
• Installation av säkerhetsutrustning såsom säkerhetskameror
  
• Utvecklare av internationella tv- och radioutsändningsanläggningar
  
• Listning på gourmetwebbplatser som ofta används av utländska resenärer
  
• Utveckling av global kompetens för att stödja tillgänglig turism
  
• Inrättande av säkerhets- och trygghetsmottagningssystem för utländska resenärer vid katastrofer
  

Initiativ för främjande och återupplivande av turism

Initiativet för främjande och vitalisering av turism är en subvention som är utformad för att stödja initiativ som är särskilt inriktade på att förbättra servicekvaliteten och produktiviteten inom turistbranschen, som drabbades hårt av covid-19-pandemin. Subventionen kan till exempel användas för kostnader som uppstår när man utvecklar tjänster eller produkter som syftar till att attrahera inkommande turister för att ta en större andel av resemarknaden.

• Subventionsnivå och maximalt subventionsbelopp: Upp till två tredjedelar av alla stödberättigande kostnader per organisation (per grupp), upp till maximalt 20 miljoner JPY.
  

Exempel på subventioner och bidrag från andra områden

Utöver de tidigare nämnda subventionsprogrammen för Tokyo finns det ett flertal subventionsprogram för inkommande turism på storstads-, stads- och stadsdelsnivå. Andra prefekturer, städer, kommuner och byar erbjuder också olika subventionsprogram. Låt oss titta på några av dem.

Izumiotsus subvention för att förbättra miljön för att ta emot inkommande turister (Izumiotsu, Osaka prefektur)

Ett subventionsprogram riktat till företag och enskild näringsidkare i Izumiotsu håller på att genomföras för att främja inkommande konsumtion i staden och ytterligare vitalisera lokala företag. Utbudet av stödberättigande aktiviteter är brett och omfattar bland annat kostnader för flerspråkig information och vägledning, förbättring av situationen för taxfree-butiker och införande av kontantlösa betalningssystem.

• Subventionsnivå och maximalt subventionsbelopp: Upp till två tredjedelar av alla stödberättigande kostnader, upp till maximalt 200 000 JPY.
  

Okayama prefekturs subventioner för utveckling av internationella gruppresor (Okayama prefektur)

Okayama prefekturs subvention för utveckling av internationella gruppresor inrättades för att främja utformningen av resor som använder Okayama prefekturen som bas för sin verksamhet.

Subventionen är avsedd för resebyråer och liknande organisationer som anordnar gruppresor för utländska besökare till Okayama-prefekturen, under förutsättning att resorna alltid har minst tio deltagare och att alla deltagare bor på logianläggningar inom Okayama-prefekturen.

• Subventionsnivå och maximalt subventionsbelopp: 800 000 JPY (fast belopp)
  

Exempel på tidigare subventionsprogram för inkommande turism

Många subventioner för inkommande turism har erbjudits tidigare. Låt oss ta en titt på två framgångsrika sådana.

Tokyo Hospitality Store Support Program: Projekt för flerspråkiga tjänster (Shinjuku-distriktet, Tokyo)

Detta program, som var öppet för ansökningar i Shinjuku-distriktet, Tokyo 2020, stödde små och medelstora företag i att utveckla sina flerspråkiga kapacitet.

• Subventionsnivå och maximalt subventionsbelopp: Upp till två tredjedelar av de stödberättigande kostnaderna per ärende, upp till maximalt 100 000 JPY.
  

De viktigaste aktiviteterna som subventionsprogrammet riktade sig till omfattar:

• Översättning av flerspråkiga skyltar- och informationsskärmar inne i och utanför butiker.
  
• Skapandet av flerspråkiga webbplatser
  
• Inköp av automatisk ljudöversättningsutrustning
  
• Översättning av flerspråkiga menyer (inklusive digitala menyer)
  
• Skapandet av flerspråkiga broschyrer
  

Utöver projektet för flerspråkiga tjänster genomförde Tokyo Hospitality Store Support Program två andra projekt: Projektet för västerländsk anpassning av toaletter samt projektet för smittskydd, affärsmodellsomställning och försäljningsfrämjande.. Det senare genomfördes mellan 2022 och 2023 som ett sätt att hantera effekterna av covid-19-pandemin. Även om pandemin inte längre är som mest akut, kan det beroende på omständigheterna vara möjligt att projektet återupptas i framtiden, med justeringar därefter av de specifika affärsaktiviteterna.

Subventionen för utveckling av upplevelsebaserade turistprodukter (Nanto, Toyama prefektur)

Subventionen för utveckling av upplevelsebaserade turistprodukter var ett stödprogram som erbjöds av staden Nanto i Toyama-prefekturen mellan 2023 och 2024. Det skapades främst för att stödja företag inom logi, mat och dryck samt turism som hade kontor och verksamhetsbaser i staden Nanto.

Programmet stödde privata företag som skapade nya upplevelsebaserade turisttjänster och planer för besökare genom att utnyttja den natursköna miljön och det traditionella hantverket i Nanto City i Toyama-prefekturen. Programmet finansierade delvis kostnader relaterade till utveckling, kommersialisering och marknadsföring av dessa tjänster.

• Subventionsgrad och maximalt subventionsbelopp: Upp till hälften av alla stödberättigande kostnader, upp till maximalt 200 000 JPY.
  

Använda subventioner för inkommande turism för att förbereda sig för efterfrågan

Det finns en mängd olika subventionsprogram som tidigare har genomförts i Japan, och det finns de som för närvarande tar emot ansökningar. Företag som riktar sig till inkommande turister bör samla in information om huruvida tidigare genomförda subventionsprogram kommer att återinföras och om vilka program som för närvarande finns tillgängliga, samtidigt som de noga övervakar framtida erbjudanden från nationella och lokala myndigheter.

Åtgärder för att ta emot utländska besökare i Japan, såsom att förbättra flerspråkiga resurser och införa betalningsmetoder som passar inkommande besökare, medför kostnader. Ur ett företagsperspektiv kan det vara riskabelt att genomföra initiativ för inkommande turism; även om noggranna motåtgärder vidtas kan den stora kostnaden påverka verksamheten negativt. Genom att utnyttja de olika subventionsprogrammen som erbjuds av prefekturer, städer och andra myndigheter är det dock möjligt att minska dessa kostnader avsevärt.

Som innehavare av ett företag för inkommande turism ska du se till att dra nytta av de subventionsprogram som Japan har att erbjuda. Denna typ av ekonomiskt stöd kan hjälpa dig att fortsätta växa ditt företag.

Hur Stripe Terminal kan hjälpa till

Stripe Terminal gör det möjligt för företag att öka intäkterna med enhetliga betalningar både i fysiska miljöer och via onlinebetalningar. Den stöder nya sätt att betala, enkel hårdvarulogistik, global täckning och hundratals POS-system- och handelsintegrationer för att utforma din ideala betalningslösning.

Stripe driver enhetlig handel för varumärken som Hertz, URBN, Lands’ End, Shopify, Lightspeed och Mindbody.

Stripe Terminal kan hjälpa dig att:

• Bedriva enhetlig handel: Hantera betalningar online och i fysisk miljö på en global plattform med enhetlig betalningsdata.
  
• Expandera globalt: Skala upp till 24 länder med en enda uppsättning integrationer och populära betalningsmetoder.
  
• Integrera på ditt sätt: Utveckla din egen anpassade POS-app eller anslut till din befintliga teknikstack med hjälp av tredjepartsintegrationer av POS-system och handel.
  
• Förenkla hårdvarulogistiken: Beställ, hantera och övervaka kortterminaler som stöds av Stripe på ett enkelt sätt, var de än är.
  

Läs mer om Stripe Terminal, eller börja idag.