Las partidas transitorias son una parte importante de la contabilidad que se diferencia fundamentalmente de los ingresos y gastos ordinarios. En este artículo se explica qué son las partidas transitorias, incluyendo sus principales características, y se proporciona un ejemplo práctico para ilustrar el concepto.

¿De qué trata este artículo?

• ¿Qué son las partidas transitorias?
  
• ¿Cuáles son los criterios para las partidas transitorias?
  
• Ejemplos de partidas transitorias
  
• ¿Cuáles son los beneficios de las partidas transitorias?
  
• ¿Cómo se gestionan las partidas transitorias en la contabilidad?
  
• Ejemplo de la forma correcta de manejar las partidas transitorias
  
• Errores comunes al procesar partidas transitorias
  

¿Qué son las partidas transitorias?

Las partidas transitorias son cantidades de dinero que una empresa recibe en nombre de un tercero o que reenvía a un tercero. Estas partidas no se consideran ingresos ni gastos propios de la empresa. Los fondos se colocan en una cuenta de compensación, que es una cuenta para mantener cantidades temporales que luego se transfieren a la parte legítima. Un ejemplo típico de una partida transitoria sería un pago anticipado realizado por entregas o servicios que una empresa realiza en nombre de un cliente o socio comercial. Y debido a que este tipo de pagos no son atribuibles a las operaciones propias de la empresa, no necesitan ser incluidos en su estado de resultados como ingresos o gastos.

Otro ejemplo de partidas transitorias serían los impuestos que una empresa de consultoría fiscal paga en nombre de sus clientes. Estas cantidades serían económicamente atribuibles al cliente y, por lo tanto, se registrarían inicialmente en una cuenta separada. Posteriormente, la factura de los importes se pasaría al cliente.

¿Cuáles son los criterios para las partidas transitorias?

Para que los fondos se consideren partidas transitorias, deben cumplirse las siguientes condiciones:

• La empresa actúa en nombre o por cuenta de un tercero: La empresa debe actuar únicamente como intermediaria (también se denomina agente o fideicomisario) y no tener ningún interés económico en los fondos.

• La empresa no dispone de los fondos: La empresa no puede disponer libremente de los importes y está obligada a remitirlos directamente.

• Se realiza una contabilidad separada: Los fondos deben mostrarse como partidas transitorias en los registros contables de la empresa y no deben incluirse en las ventas o gastos operativos de la empresa.

• Hay un etiquetado claro: Las partidas transitorias deben ser claramente identificables en los registros contables para evitar problemas fiscales.

Ejemplos de partidas transitorias

Entre las partidas transitorias típicas se incluyen los impuestos y aranceles, las tarifas de terceros y otros gastos externos. A continuación se muestran ejemplos frecuentes de cada una de estas categorías.

Impuestos y aranceles

• Impuesto sobre el valor añadido (IVA), que una empresa recauda de sus clientes y remite a la Agencia Tributaria
  
• Impuesto sobre vehículos, que una empresa de alquiler de coches paga en nombre de los clientes cuando alquilan vehículos.
  

Comisiones de terceros y gastos externos

• Costas judiciales que un bufete de abogados paga por adelantado en nombre de sus clientes
  
• Los gastos de envío que un cliente paga a un minorista y el minorista repercute en la empresa de envíos
  
• Una agencia de viajes paga directamente los costes de hotel o vuelo y luego los cobra a su clientela
  
• Una notaría paga honorarios por los asientos y luego los transfiere al cliente.
  

¿Cuáles son los beneficios de las partidas transitorias?

Las partidas transitorias tienen algunas ventajas tanto en el derecho contable como en el tributario. Esto se debe a su tratamiento especial, ya que no se consideran ingresos ni gastos operativos. Estos son algunos de los beneficios más importantes de las partidas transitorias:

• Falta de carga fiscal: Una empresa no paga impuestos sobre los fondos que se identifican como partidas transitorias siempre y cuando esos fondos no contribuyan al éxito de su negocio.
  
• Procesamiento eficiente de los costes de terceros y contabilidad transparente: La clasificación de los importes que una empresa paga en nombre de un tercero (p. ej., comisiones, impuestos, gastos de envío) como «partidas transitorias» permite a la empresa procesar esos importes de forma eficiente. Y, debido a que los fondos se reconocen por separado de los ingresos y gastos regulares de la empresa, la contabilidad se mantiene limpia y transparente.
  
• Mejora de la planificación de tesorería: Dado que las partidas transitorias no se consideran gastos operativos, las métricas financieras de la empresa, como el efectivo y los ingresos operativos, permanecen sin cambios. Esto significa que el balance general nunca se distorsiona al incluir fondos que no son propios de la empresa, sino de un tercero.
  
• Factura clara al cliente: Cuando una empresa informa sobre partidas transitorias por separado (por ejemplo, en las facturas), proporciona transparencia a su base de clientes. Deja claro en qué costes se incurre por los servicios y qué cantidades está repercutiendo la empresa.
  

Stripe Invoicing puede ayudarte a facturar de forma rápida y precisa. Crea facturas en cuestión de minutos y envíalas a tus clientes por Internet. Ahorra tiempo, mantente al día y acelera tus procesos contables.

¿Cómo se manejan las partidas transitorias en la contabilidad?

Como las partidas transitorias no afectan a las beneficios operativos, no están sujetos al impuesto sobre las ventas. Por lo tanto, no tienen ningún efecto sobre el método de contabilidad basado en el efectivo (EÜR). Sin embargo, debes demostrar a las autoridades fiscales que las entradas en cuestión son en realidad partidas transitorias.

La siguiente información es importante para demostrar que los fondos son partidas transitorias:

• Importe total
  
• Fecha de recepción
  
• Fecha de la transferencia saliente
  
• Finalidad
  
• Nombre y dirección de la persona o empresa en nombre de la cual se mueve el dinero
  

Partidas transitorias del balance general

Para garantizar el correcto registro de los activos y pasivos, las partidas transitorias deben registrarse en una cuenta separada. En el propio balance general, las partidas transitorias aparecen con importes idénticos tanto en el activo como en el pasivo. El uso de identificadores únicos puede ayudar a evitar la clasificación errónea. Además, si todavía hay importes pendientes en la fecha del balance general, se debe registrar una cuenta por cobrar en el balance general. Así se evita el reconocimiento prematuro de los beneficios.

Ejemplo de la forma correcta de gestionar las partidas transitorias

Veamos un ejemplo del mundo real para ilustrar el manejo adecuado de las partidas transitorias.

La situación

En este ejemplo, supongamos que un minorista en línea vende un producto a un cliente. El minorista en línea contrata a una empresa de transporte para realizar la entrega al cliente y el minorista recibe una factura por el cargo de envío. A continuación, el minorista en línea factura al cliente los gastos de envío que tuvo que pagar en nombre del cliente.

¿Por qué los gastos de envío son una partida transitoria en este caso?

• Sin rendimiento directo: El minorista en línea no presta un servicio directo repercutiendo los gastos de envío al cliente. Simplemente actúa como intermediario entre el cliente y la empresa transportista.
  
• Facturación a terceros: La factura de los gastos de envío está a nombre del minorista en línea. Sin embargo, el cliente es el deudor real (es decir, quien debe el dinero).
  
• Envío de fondos específico: Los gastos de envío se repercuten al cliente de forma inmediata y completa. El minorista en línea no obtiene ningún beneficio del envío de fondos.
  

El tratamiento contable

La contabilización de esta partida transitoria debería tener el siguiente aspecto:

• Cuenta separada: El minorista en línea debe configurar una cuenta de compensación separada para los gastos de envío.
  
• Reservas:
  
  • Adeudo de la cuenta de compensación: Al pagar los gastos de envío a la empresa de transporte, se cargarán en la cuenta de compensación.
    
  • Adeudo en la cuenta del cliente: El importe de los gastos de envío se cargará en la cuenta del cliente.
    
• Impuesto sobre el valor añadido: El IVA incluido en los gastos de envío se puede reclamar como impuesto soportado si la venta en línea está sujeta al IVA. Con Stripe Tax, las empresas pueden estar al día con los impuestos de sus transacciones nacionales e internacionales. Tax te ofrece una visión completa de todas tus obligaciones fiscales y puede ayudarte con cosas importantes como la declaración de impuestos.
  

Reconocimiento en el balance general

Dado que los gastos de envío en esta situación se consideran una partida transitoria, no tendrían un impacto directo en el balance general del minorista en línea. Esto se debe a que las partidas transitorias aparecen en importes iguales en ambos lados del balance, es decir, activos y pasivos, que se anulan entre sí.

Errores habituales al procesar partidas transitorias

Informes incorrectos

Un error típico asociado con las partidas transitorias ocurre en la contabilidad, cuando los fondos se clasifican incorrectamente como ingresos o gastos operativos. Esto distorsiona los beneficios o ingresos de la empresa, lo que puede dar lugar a cálculos de impuestos incorrectos.

Mala diferenciación

Otro error es la falta de diferenciación entre partidas transitorias e ingresos o gastos regulares, lo que dificulta la contabilidad y puede generar confusión tanto interna como externamente.

Asignación incorrecta

La asignación incorrecta también es un error común. En esta situación, los fondos se tratan como partidas transitorias a pesar de que la propia empresa se beneficia financieramente de ellos (por ejemplo, gastos de envío con un margen de beneficio). Estos errores pueden dar lugar a reclamaciones adicionales o incluso a sanciones durante las auditorías.

Recibos perdidos

También pueden surgir dificultades por la falta o insuficiencia de recibos de respaldo. Sin ellos, las empresa no pueden demostrar que simplemente actuaban como intermediarias, lo que resulta problemático durante las auditorías.

Cálculo incorrecto del IVA

Además, a menudo el IVA se calcula de forma incorrecta. Las partidas transitorias no tienen relevancia desde el punto de vista fiscal, y la aplicación incorrecta de los impuestos puede dar lugar a pagos de impuestos innecesarios y a información incorrecta en las facturas.

Poca transparencia para el cliente

Resulta igualmente problemático cuando las partidas transitorias no se identifican por separado para el cliente y, en cambio, aparecen como costes regulares. Esto puede dar la impresión de que se han cobrado tarifas adicionales.

Desconocimiento de la base jurídica

Además, si una empresa carece de una comprensión clara de ciertos principios legales, como una empresa que actúa en nombre o por cuenta de un tercero, se pueden clasificar erróneamente los fondos como partidas transitorias.

Lagunas en la documentación

Las partidas transitorias olvidadas o no registradas también pueden dañar la confianza en una empresa y dar lugar a reclamaciones legales por parte de clientes o terceros.

Uso indebido de fondos

Un error con consecuencias potencialmente graves es el uso inadecuado de partidas transitorias. Si estos fondos se utilizan para fines internos, esto incumple los principios de una contabilidad adecuada y podría tener consecuencias legales.

Incumplimiento de los plazos

Por último, el incumplimiento de los plazos de las partidas transitorias puede dar lugar a recordatorios de pago, intereses sobre pagos atrasados o litigios.