意大利的常设机构:需要了解的内容

Tax
Tax

Stripe Tax 可以让您通过一个集成来计算、征收和报告全球付款的税款。知道在哪里注册,自动收取正确税额,并获取您制作报税表时所需的报告。

了解更多 
  1. 导言
  2. 什么是意大利的常设机构?
  3. 常设机构的类型
    1. 具有物理存在的实质性常设机构
    2. 没有物理存在的实质性常设机构
    3. 个人常设机构
    4. 反分割规则
  4. 如何在意大利设立常设机构
  5. 意大利常设机构的税务义务

希望在意大利运营的外国企业有多种选择:可以设立本地业务单位(例如代表处)、设立分支机构或在该国成立新公司。分支机构和直接成立新公司与其他居民企业一样,须遵守相同的税务要求;而本地业务单位不产生意大利境内的收入,因此不需要在意大利缴税。然而,为使本地业务单位符合此税收政策,其活动仅限于辅助性活动(即那些作为核心业务支持而非核心部分的活动,例如为企业收集信息、采购商品或货物等)。任何其他活动将使其被归类为常设机构,从而需缴纳意大利企业所得税。

那么,什么是常设机构?在本文中,企业主将了解常设机构的概念、不同类型及其税收影响。

目录

  • 什么是意大利的常设机构?
  • 常设机构的类型
  • 如何在意大利设立常设机构
  • 意大利常设机构的税务义务

什么是意大利的常设机构?

为了在意大利开展持续性的商业活动(非辅助性活动),外国企业必须被视为意大利的常设机构。

常设机构是指一个固定的营业场所,非居民公司通过该场所开展全部或部分主要活动。常设机构的定义载于《合并所得税法》 (TUIR) 第 162 条。该法规后来由 2018 年预算法案 2017 年 12 月 27 日第 205 号法案修订。

2018 年预算法案的主要变更包括:
- 更新了“个人常设机构”的定义
- 引入了反分割规则
- 提供了不构成常设机构的案例示例
- 新增了一项规定,即意大利的常设机构也可被视为“在国家领土内具有显著且持续的经济存在,即使没有实际的物理存在”。

意大利法律在常设机构及税务方面与相关的国际公约保持一致,尤其是以下内容:

  • 由经济合作与发展组织和二十国集团 (OECD/G20) 推动的税基侵蚀与利润转移 (BEPS) 项目。BEPS 项目旨在打击跨国公司利用不同监管框架的策略,将其税基从高税率国家转移至低税或免税国家。
  • 《经合组织税收协定范本》防止双重征税。
  • 《税收协定多边公约》,用于实施相关税收协定措施,防止税基侵蚀与利润转移。

常设机构的类型

意大利的法律为三种不同类型的常设机构提供了定义。

具有物理存在的实质性常设机构
The nonresident company conducts online operations in Italy with servers, websites, and users based in the country.
无物理存在的实质性常设机构
The nonresident company has a physical presence in Italy, such as an office, workshop, or laboratory.
个人常设机构
The nonresident company uses an agent based in Italy; the agent acts on the company’s behalf, regularly concluding contracts or carrying out actions aimed at concluding contracts.

具有物理存在的实质性常设机构

具有物理存在的实质性常设机构必须由一个固定的场所组成,非居民公司通过该场所在意大利开展全部或部分业务。根据《合并所得税法》 (TUIR) 第 162 条第 2 款,意大利常设机构的示例包括:

  • 总部
  • 分支机构
  • 办公室
  • 车间
  • 实验室
  • 矿山、仓库、采石场和其他自然资源开采地点
  • 在意大利领土内显著且持续的经济存在,即使没有明显的物理存在
  • 持续超过三个月的建筑或装配工地
  • 在意大利的任何显著且持续的经济存在,即使没有明显的物理存在

然而,以下情况不构成常设机构(第 162 条第 4 款):

a.仅用于存储、展示或交付企业商品或货物的设施
b.企业拥有的商品或货物,仅用于存储、展示或交付之目的
c.企业拥有的商品或货物,仅用于由其他企业进行加工之目的
d.仅用于代表企业采购商品或货物或收集信息的固定营业场所
e.仅用于代表企业开展任何其他活动的固定营业场所
f.仅用于联合开展上述 (a)至 (e) 项活动的固定营业场所

没有物理存在的实质性常设机构

在 2018 年预算法中,对《合并所得税法》 (TUIR) 进行了修订,专门针对在意大利具有“显著数字存在”的企业。《TUIR》第 162 条 f-bis 段规定,“常设机构”一词还包括“在国家领土内显著且持续的经济存在,尽管其未在该领土内具备物理存在”。这意味着常设机构的概念不再仅限于意大利的固定营业场所,现在还包括无形的存在。这一新定义是为适应数字经济而引入,旨在对电子商务交易进行征税。

为确定是否存在常设机构,需依据客观标准,如某市场内的直接销售额、注册用户数量或意大利境内是否存在服务器。

个人常设机构

当非居民企业在意大利开展业务,并由自然人作为其代理时,该企业被视为个人常设机构。代理人必须经常性地代表企业订立合同(或采取步骤订立合同),且这些合同不会被企业本身实质性修改。这些合同必须符合以下描述之一:

  • 以委托企业的名义订立
  • 涉及企业提供的商品或服务
  • 涉及资产所有权的转让或授予使用企业拥有或使用的资产的权利

如果代理人仅从事准备性或辅助性活动,该公司不被视为个人常设机构。此外,如果代理人代表非居民企业作为独立代表,并在其正常业务范围内行事,则不存在常设机构。然而,如果代理人专门或几乎专门代表一个或多个密切相关企业,则不被视为独立。

反分割规则

《TUIR》第 162 条第 5 段引入了一项条款,旨在防止非居民企业通过人为地将单一活动分割成多个相关实体,从而单独来看不符合获得独立税收意义的标准,因此不被视为常设机构。

如何在意大利设立常设机构

以下是外国公司在意大利设立常设机构所需采取的步骤:

  • 提供关于在意大利设立办公室决议的正式记录。
  • 任命意大利的法律代表。
  • 激活认证电子邮件地址(认证电子邮件系统,Posta Elettronica Certificata 或 PEC)。
  • 向公证人提交公司会议记录和章程。
  • 在意大利商业登记处注册公司。
  • 向意大利税务局 (Agenzia delle Entrate) 申请纳税人识别号和增值税号 (VAT)。
  • 如果有员工,则需在意大利国家工伤保险机构 (INAIL) 注册。
  • 如果公司符合条件,则需在意大利国家社会保障机构 (INPS) 注册。

意大利常设机构的税务义务

在意大利,常设机构被视为独立于其外国母公司之外的税收实体,并需独立纳税。由于常设机构被视为意大利的居民实体,因此必须缴纳企业所得税 (IRES) 和生产活动的地区税 (IRAP)。这两种税基于使用适用于居民公司的会计准则编制的财务报表计算。

因此,意大利的常设机构必须为销售交易开具电子账单,并登记收到的账单。还必须使用资本公司(società di capitali 或 SC)的所得税税表提交年度所得税申报表。

由于常设机构在意大利和母公司所在国均被视为独立的纳税实体,因此可能会出现双重征税;但可通过应用《避免双重征税协定》来缓解或消除。

应对不断变化的税收法规对企业来说可能是一项挑战。为应对这一需求,可使用诸如 Stripe Tax 之类的自动化平台,该平台生成详细报告以帮助您提交纳税申报表。无需编码即可运行税务处理,您可以通过几次点击或一行代码完成申报。

本文中的内容仅供一般信息和教育目的,不应被解释为法律或税务建议。Stripe 不保证或担保文章中信息的准确性、完整性、充分性或时效性。您应该寻求在您的司法管辖区获得执业许可的合格律师或会计师的建议,以就您的特定情况提供建议。

准备好开始了?

无需签署合同或填写银行信息,创建账户即可开始收款。您也可以联系我们,为您的业务设计定制套餐。
Tax

Tax

知道在哪里注册,自动收取正确税额,并获取您制作报税表时所需的报告。

Tax 文档

自动收取销售税、增值税和商品及服务税,并报告您的所有交易——可选择低代码和无代码集成。