Las facturas son una importante fuente de financiamiento para las organizaciones sin fines de lucro en Francia. Representan el 65 % del presupuesto total de EUR 113,000 millones del sector de organizaciones sin fines de lucro — en comparación con el 20 % de los subsidios del Gobierno. Las organizaciones sin fines de lucro que ofrecen servicios, como organizar capacitaciones para empresas, alquilar salas a municipios o vender publicaciones, deben emitir facturas al igual que cualquier empresa.
Por lo tanto, deben saber cómo crear y preparar facturas que cumplan con la normativa. Las facturas que no cumplen con la normativa retrasan los tiempos de pago, en especial si el cliente es una entidad pública o una empresa que no puede deducir el impuesto al valor agregado (IVA). Tampoco se pueden utilizar como comprobante en caso de una auditoría fiscal y desdibujan la línea entre las actividades con y sin fines de lucro. Esto afecta las tasas del impuesto sobre sociedades, del IVA y de la contribución económica territorial (CET).
En este artículo, explicamos lo que las organizaciones sin fines de lucro deben saber sobre la facturación, incluyendo cuándo las facturas son obligatorias y cómo emitirlas.
Conclusiones principales
- Las organizaciones sin fines de lucro pueden prestar servicios pagos y emitir facturas sin afectar su estatus como organización sin fines de lucro. La facturación es obligatoria para los clientes empresariales.
- Las donaciones, las cuotas y los subsidios del Gobierno no requieren facturas si no se presta un servicio individualizado a cambio del pago.
- Se requieren facturas independientemente de si se cobra o no el impuesto al valor agregado (IVA). Las exenciones — como las exenciones del impuesto sobre sociedades o las exenciones temporales o permanentes del IVA — determinan el tratamiento fiscal, no si se requiere la facturación.
- Las facturas deben contener cierta terminología y es posible que deban cumplir con las nuevas reglas de facturación electrónica, según el tamaño de la organización. Las omisiones y la falta de información pueden generar multas fiscales y administrativas.
- Las facturas que ya se emitieron se pueden corregir mediante notas de crédito o documentos modificados sin alterar el original, el cual se debe conservar con los demás documentos contables.
¿Pueden las organizaciones sin fines de lucro emitir facturas?
Sí, las organizaciones sin fines de lucro (según la ley de 1901) pueden emitir facturas. Se consideran entidades legales y pueden generar ingresos y emitir facturas en su propio nombre, siempre que la actividad en cuestión esté permitida por sus estatutos. El estatus como organización sin fines de lucro no afecta la capacidad de la organización de emitir facturas a los clientes.
Las organizaciones sin fines de lucro que venden bienes o servicios a empresas (p. ej., empresas, municipios u otras organizaciones sin fines de lucro) tienen la obligación de emitir facturas, independientemente del monto. La empresa también debe solicitar una factura.
Nota: Se permite que las organizaciones sin fines de lucro sin un número del sistema de identificación del directorio de establecimientos (SIRET) emitan facturas. Sin embargo, deben registrarse para obtener un número SIRET si contratan empleados, reciben subsidios o pagan impuestos sobre sociedades. La facturación no le otorga a la organización un estatus de fines de lucro. El estatus de fines de lucro se basa en tres criterios: la gestión sin fines de lucro, la competencia con el sector comercial y el producto, el público, el precio y la publicidad de la actividad.
¿Cuándo emiten facturas las organizaciones sin fines de lucro?
Las organizaciones sin fines de lucro deben emitir facturas siempre que proporcionen algo (p. ej., bienes, servicios, alquileres o acuerdos de asociación) a cambio de un pago. Algunos ejemplos incluyen:
Ventas de bienes y mercancías
Esta categoría incluye productos derivados, publicaciones (p. ej., revistas, boletines informativos o libros), comidas o mercancía minorista que haya comprado una empresa.Servicios pagos
Se deben emitir facturas por capacitaciones, seminarios, eventos deportivos o culturales y estudios de investigación si se realizan para una empresa a cambio de un pago.Alquiler de bienes raíces, vehículos y equipos
Las organizaciones sin fines de lucro deben facturar los alquileres pagos de bienes raíces, equipos y vehículos.Patrocinios y acuerdos de asociación
Los patrocinios implican publicidad a cambio de un pago, lo que requiere una factura.Contratación pública y contratos pagos por servicios solicitados por entidades públicas
En estos casos, se requieren facturas y, a partir del 1 de enero de 2020, se deben enviar a través de Chorus Pro, independientemente del tamaño de la organización.Depósitos y refacturación de gastos
Se deben facturar los depósitos cobrados antes de la entrega. Los gastos pagados por la organización y facturados a otra parte también deben aparecer en la factura, sujetos al régimen específico que se aplique al monto refacturado.
Nota: Se aplican reglas de facturación especiales a la venta a distancia intracomunitaria de bienes. En particular, las facturas no son necesarias si el vendedor utiliza el régimen de ventanilla única (OSS) de la Unión Europea.
¿Cuándo no son necesarias las facturas?
Las organizaciones sin fines de lucro no necesitan facturar a los clientes si no se proporciona nada a cambio del pago. Las donaciones, las cuotas y los subsidios del Gobierno quedan fuera de esta obligación porque no se pagan a cambio de un servicio identificado. Los pagos únicos a particulares podrían requerir una declaración o un recibo.
Las principales excepciones son:
Donaciones y patrocinios
No es necesario emitir facturas por las donaciones entregadas sin compensación a cambio. Sin embargo, las organizaciones sin fines de lucro que reúnan los requisitos para obtener créditos fiscales pueden emitir recibos de impuestos cerfa #11580 a los donantes.Cuotas de membresía
Las cuotas pagadas a las organizaciones sin fines de lucro son por la membresía, no por un servicio. Un aviso de cuotas de membresía y un recibo son suficientes, a menos que las contribuciones incluyan en verdad servicios individualizados.Subsidios del Gobierno
Los subsidios del Gobierno no requieren facturas. Este financiamiento se puede formalizar en un acuerdo y registrarse en un estado financiero, según sus montos y propósitos. Por el contrario, el financiamiento a cambio de servicios solicitados por una entidad pública se considera contratación pública y se debe facturar.Venta mayorista de bienes a particulares
No se requieren facturas en las ventas de bienes a particulares, a menos que las solicite el comprador. Para los servicios, las declaraciones (similares a las facturas en la práctica) se deben emitir a partir de EUR 25, incluidos todos los impuestos.Eventos benéficos
Por lo general, los ingresos de eventos benéficos se reciben de particulares y no requieren una factura. Los recibos de caja registradora y los registros sirven como prueba suficiente. Las ventas a empresas — como alquilarle un estand a una empresa — requieren facturas.
Cuando las facturas no son necesarias, las organizaciones sin fines de lucro deben conservar un documento numerado como comprobante en caso de una auditoría fiscal.
¿Las organizaciones sin fines de lucro facturan el IVA?
Las organizaciones sin fines de lucro no siempre facturan el IVA. Deben cobrar el IVA cuando realizan actividades sujetas a impuestos y no están exentas del impuesto sobre sociedades ni del IVA básico, ni reciben ninguna exención específica. El tratamiento fiscal depende de la actividad de la organización, los ingresos y el régimen fiscal aplicable.
Las organizaciones con gestión sin fines de lucro que realizan principalmente actividades sin fines de lucro y tienen ingresos secundarios con fines de lucro inferiores a EUR 81,051 (a partir de 2026) están exentas del impuesto sobre sociedades sobre las actividades secundarias. Dichas actividades no están sujetas a los impuestos sobre sociedades para empresas de derecho común, al IVA o a la CET.
Si no se cumple alguno de los criterios, la organización pierde su exención en virtud de las reglas aplicables. Aun así, esto no significa que la organización deba facturar el IVA automáticamente en todas las transacciones. Las organizaciones sin fines de lucro sujetas al IVA podrían aún estar exentas de cobrarlo bajo el régimen básico de exención del IVA. A partir de 2026, esta exención se aplica si los ingresos del año anterior fueron inferiores a EUR 85,000 para las ventas de bienes o EUR 37,500 para las ventas de servicios.
Algunas transacciones de las organizaciones sin fines de lucro cuentan con exenciones del IVA especiales, independientemente de estos dos regímenes. El artículo 261, sección 7-1 del Código General de Impuestos (CGI) exime de manera específica y sujeta a condiciones a ciertos servicios sociales, educativos, culturales y deportivos prestados a los miembros de la organización, así como los ingresos de seis eventos benéficos por año.
¿Qué información se requiere en las facturas de organizaciones sin fines de lucro?
Las facturas de las organizaciones sin fines de lucro deben contener los mismos avisos legales que las que emiten las empresas. Estos incluyen las identidades de ambas partes, el número de factura, las fechas, la descripción de los servicios, el régimen del IVA y las condiciones de pago.
Cada factura debe contener los siguientes detalles:
Identidad de la organización
Cada documento debe indicar el nombre de la organización sin fines de lucro tal y como figura en sus estatutos, su forma jurídica, su dirección y su número del sistema de identificación del directorio de empresas (SIREN), si lo tiene. El número del Registro Nacional de Asociaciones (RNA) también podría indicarse como información adicional.Identidad del cliente
La factura de la organización debe indicar el nombre o la razón social del cliente, su dirección y su dirección de facturación, si es distinta.Número de factura y fechas
Las facturas deben llevar un número único de una secuencia continua y cronológica. También deben contener la fecha de emisión y la fecha de entrega o de finalización del servicio.Descripción de bienes o servicios
Las facturas deben incluir una descripción de los bienes o servicios vendidos, la cantidad, el precio unitario sin impuestos y cualquier descuento otorgado.IVA
Las facturas que emitan las organizaciones sin fines de lucro deben indicar la tasa de IVA y el monto por tasa, el total sin impuestos y el total con impuestos incluidos (o el aviso de exención, según corresponda). También deben mostrar el número de IVA de la organización, si tiene uno, así como el número del cliente si este debe pagar IVA o para transacciones intracomunitarias. Las reglas para las facturas de montos pequeños son menos estrictas.Condiciones de pago
Las facturas deben especificar las fechas de vencimiento, las tasas de comisión por pago atrasado y la comisión por pago atrasado de EUR 40 que se cobra por los pagos atrasados de cualquier factura emitida a una empresa.Avisos en virtud de la reforma de facturación electrónica
En virtud de la nueva reforma de facturación electrónica, las organizaciones sin fines de lucro deben incluir el número SIREN del cliente, la dirección de envío cuando difiere de la dirección de facturación, una descripción de la transacción y una opción para pagar el IVA sobre los débitos, si corresponde.
Estos cuatro requisitos entrarán en vigor en el mismo cronograma que la reforma: septiembre de 2026 para las empresas grandes e intermedias (ISE) y septiembre de 2027 para las pequeñas y medianas empresas (pymes) y las microempresas.
¿Cuáles son las multas para las organizaciones sin fines de lucro por las facturas que no cumplen con los requisitos?
Las organizaciones sin fines de lucro con facturas incompletas pueden recibir una multa de EUR 15 por cada aviso faltante o incorrecto, hasta una cuarta parte del monto de la factura. La falta total de una factura conlleva multas mayores: hasta el 50 % de la transacción. Además de estas sanciones, también se pueden cobrar multas administrativas.
Sin embargo, el artículo 1737 del CGI —que establece las sanciones— exime algunas multas por las primeras infracciones si la organización corrige el error voluntariamente dentro de los 30 días posteriores a la solicitud del gobierno.
A continuación, se indican las sanciones para las facturas que no cumplen con los requisitos:
Facturas incompletas
Tal y como se establece en la sección II del artículo 1737 del CGI, se aplica una multa de EUR 15 por cada aviso y cada factura, siempre y cuando no haya habido intención de defraudar o perjudicar al fisco.Falta de emisión de facturas
La sección I del mismo artículo establece que la falta de emisión de una factura por parte de una organización sin fines de lucro se castiga con una multa de hasta el 50 % del monto de la transacción. La tasa se reduce al 5 % si la transacción se registra correctamente. Cualquier infracción de las obligaciones de facturación establecidas en el artículo L.441-9 del Código de Comercio también puede resultar en una multa administrativa de hasta EUR 375,000 para las empresas y de hasta EUR 750,000 por infracciones reiteradas en un plazo de dos años.Incumplimiento de las obligaciones de facturación electrónica y de presentación de informes electrónicos
A partir de la fecha en que se le exija a una asociación sin fines de lucro que emita facturas, deberá enviarlas de forma electrónica o se arriesgará a recibir una multa de EUR 50 por factura, hasta un máximo de EUR 15,000 al año. El mismo cronograma se aplica a la falta de envío de datos de los informes electrónicos, que se castigan con multas de EUR 500 por cada presentación faltante, con el mismo límite anual. La sanción se reduce a EUR 250 a partir del 1 de enero de 2027.
Nota: El IVA facturado por error se debe pagar al fisco, independientemente de que la organización esté sujeta a este impuesto. Los clientes también podrían perder sus deducciones de IVA si las facturas no cumplen con los requisitos.
¿Cómo corrigen las organizaciones sin fines de lucro las facturas que ya se emitieron?
Las facturas emitidas anteriormente no se pueden modificar ni eliminar. Para corregir un error, las organizaciones sin fines de lucro deben emitir una factura correctiva (que cancela y reemplaza a la factura anterior) o una nota de crédito. En cualquier caso, el documento necesita su propio número de la secuencia cronológica y debe hacer referencia de forma explícita a la factura original.
Una factura correctiva es necesaria en tres situaciones:
- El monto o el aviso son incorrectos
- El servicio no se realizó
- Se otorgó un descuento después de que se emitió la factura
Para las organizaciones sin fines de lucro que deben IVA, se debe emitir una factura correctiva para recuperar el impuesto que ya se declaró, en virtud del artículo 272 del CGI. Para las organizaciones sujetas a las reglas de facturación electrónica, las facturas correctivas siguen el mismo procedimiento que la original.
Cómo puede ayudarte Stripe Invoicing
Stripe Invoicing simplifica el procesamiento de las cuentas por cobrar, desde la creación de la factura hasta el cobro del pago. Ya sea que se gestione una facturación por única vez o recurrente, Stripe ayuda a las empresas a recibir pagos más rápidamente y a optimizar sus operaciones.
- Automatiza las cuentas por cobrar: crea, personaliza y envía facturas profesionales de manera fácil, sin necesidad de programación. Stripe hace un seguimiento del estado de la factura, envía recordatorios de pago y procesa reembolsos de forma automática, lo que te ayuda a mantener el control de tu flujo de caja.
- Acelera el flujo de caja: reduce los días de ventas pendientes de cobro (DSO) y recibe pagos más rápidamente con pagos internacionales integrados, recordatorios automáticos y herramientas de reclamación de pagos con tecnología de IA que te ayudan a recuperar más ingresos.
- Mejora la experiencia del cliente: ofrece una experiencia de pago moderna con soporte para más de 25 idiomas, más de 135 monedas y más de 100 métodos de pago. Es fácil acceder a las facturas y pagar a través de un portal de clientes de autoservicio.
- Reduce la carga de trabajo administrativa: Genera facturas en cuestión de minutos y reduce el tiempo dedicado a los cobros a través de recordatorios automáticos y una página de pago de la factura alojada en Stripe.
- *Intégralo con tus sistemas existentes: *Stripe Invoicing se integra con el software de contabilidad y de planificación de recursos empresariales (ERP) popular, lo que te ayuda a mantener los sistemas sincronizados y a reducir la entrada manual de datos.
Obtén más información sobre cómo Stripe puede simplificar el procesamiento de las cuentas por cobrar o empieza hoy mismo.
Preguntas frecuentes sobre la facturación de las organizaciones sin fines de lucro en Francia
El contenido de este artículo tiene solo fines informativos y educativos generales y no debe interpretarse como asesoramiento legal o fiscal. Stripe no garantiza la exactitud, la integridad, adecuación o vigencia de la información incluida en el artículo. Si necesitas asistencia para tu situación particular, te recomendamos consultar a un abogado o un contador competente con licencia para ejercer en tu jurisdicción.