Paiements par Boleto : un guide pour les entreprises acceptant des paiements au Brésil

Payments

Acceptez des paiements en ligne, en personne et dans le monde entier, grâce à une solution de paiement adaptée à toutes les entreprises, des start-up aux multinationales.

En savoir plus 
  1. Introduction
  2. Fonctionnement de Boleto
    1. Bons Boleto
    2. Intégration de Pix
    3. Conditions de paiement
    4. Lieux de paiement
    5. Confirmation de paiement
    6. Confirmations accélérées
    7. Niveau de sécurité
  3. Portée de Boleto
  4. Profil des utilisateurs de Boleto
  5. Avantages liés à l’acceptation de Boleto
    1. Risque de fraude réduit
    2. Des revenus prévisibles
    3. Confiance des clients
    4. Ventes encouragées
    5. Intégration numérique facile
    6. Accès au marché brésilien
  6. Coûts et frais de Boleto
  7. Mesures de sécurité de Boleto
    1. Chiffrement
    2. Système de bons
    3. Codes-barres uniques
    4. Dates d’expiration
    5. Validation bancaire
    6. Conformité réglementaire et juridique
    7. La résolution des litiges
    8. Boleto Registrado
  8. Acceptation de Boleto comme moyen de paiement
    1. Intégrez Stripe à votre plateforme
    2. Ajoutez le Boleto comme moyen de paiement dans votre Dashboard Stripe
    3. Configurez les instructions de paiement pour le client
    4. Comment configurer le Boleto pour une entreprise étrangère
  9. Solutions comparables à Boleto
  10. Comment Stripe Payments peut vous aider

Boleto Bancário, communément appelé Boleto, est un moyen de paiement de premier plan en Amérique latine, notamment au Brésil. Créé en 1993 en tant que système visant à faciliter les paiements en espèces, Boleto s'est depuis adapté à l'essor des transactions en ligne et constitue désormais une méthode populaire pour les paiements en ligne.

Boleto est connu pour ses fonctionnalités intuitives et sa capacité à s'adapter à différents scénarios de paiement. À l'aide d'un code unique, les entreprises peuvent envoyer des factures par e-mail, par SMS ou sur les réseaux sociaux, que les clients peuvent utiliser pour payer en ligne dans un délai imparti, généralement de trois à 15 jours. Les clients ont la possibilité de payer l'intégralité du montant immédiatement ou en plusieurs versements échelonnés.

Boleto est accepté comme moyen de paiement dans tout le Brésil. Bien que d'autres moyens de paiement représentent désormais une part importante du marché brésilien, Boleto joue toujours un rôle important en tant qu'option de paiement hybride permettant aux clients de régler des transactions via les canaux traditionnels de bordereaux bancaires ou instantanément via un QR code Pix mandaté par la Banque centrale. Boleto est apprécié des entreprises pour l'absence de risque de rétrofacturation et les risques de fraude réduits par rapport aux paiements par carte bancaire.

Dans cet article, nous évoquerons les principales caractéristiques de Boleto, ses principaux utilisateurs et ce que les entreprises doivent savoir pour accepter Boleto comme moyen de paiement.

Sommaire

  • Comment fonctionne Boleto ?
  • Où Boleto est-il utilisé ?
  • Qui utilise Boleto ?
  • Avantages de l'acceptation de Boleto
  • Coûts et frais liés à Boleto
  • Mesures de sécurité de Boleto
  • Accepter Boleto comme moyen de paiement
  • Alternatives à Boleto
  • Comment Stripe Payments peut vous aider

Fonctionnement de Boleto

Le fonctionnement de Boleto diffère de celui de nombreux autres systèmes de paiement électronique. En voici le principe :

Bons Boleto

Lorsqu'un client choisit Boleto comme moyen de paiement pour régler un achat en ligne, l'entreprise génère un bon Boleto pour la transaction. Ce bon contient des détails essentiels tels que le montant du paiement, le code de la banque émettrice, la date d'expiration et le numéro d'identification fiscale (CPF pour les particuliers ou CNPJ pour les entreprises). Les entreprises peuvent émettre le bon au format imprimé ou virtuel, accompagné d'un code-barres et d'un numéro de série permettant de suivre le processus de paiement. Les clients peuvent sélectionner Boleto comme moyen de paiement pour des achats directs, mais aussi utiliser ce service pour approvisionner des portefeuilles numériques ou des cartes prépayées.

Intégration de Pix

Sur mandat de la Banque centrale du Brésil, tous les bons Boleto doivent inclure un QR code Pix. Les clients peuvent ainsi régler le même bon à l'aide d'un code-barres traditionnel ou d'un QR code, pour un paiement via n'importe quelle application bancaire prenant en charge Pix.

Conditions de paiement

Les clients peuvent payer un Boleto, comme on l'appelle familièrement, en utilisant le code-barres ou le numéro de série à tout moment avant la date d'expiration, généralement fixée entre trois et 15 jours à compter de la date d'achat. Passé ce délai, les paiements ne peuvent pas être traités sans l'application de frais de retard.

Lieux de paiement

Les clients peuvent payer leur Boleto dans divers lieux à travers le Brésil, notamment aux distributeurs automatiques, dans les agences bancaires, les bureaux de poste, les points de vente de loterie et certains supermarchés. Dans les points de vente physiques, le caissier scanne le code-barres du bon au moment du paiement. Pour les paiements en ligne, les clients peuvent utiliser les applications bancaires en ligne, en scannant le code-barres ou en saisissant manuellement le numéro de série.

Confirmation de paiement

Une fois le paiement effectué, il faut généralement un à trois jours ouvrables à la banque émettrice pour le confirmer et créditer le paiement sur le compte du marchand. Ce délai de confirmation est un aspect notable du système Boleto par rapport aux moyens de paiement électroniques instantanés.

Confirmations accélérées

Boleto Flash est une variante améliorée du Boleto traditionnel, conçue pour surmonter les délais de règlement habituels d'un à trois jours ouvrables. Il accélère la confirmation du paiement à moins d'une heure pour les scans de codes-barres standards et fournit une confirmation immédiate en cas de paiement via Pix. Cette confirmation le jour même permet aux marchands de débloquer l'accès numérique ou d'expédier des produits physiques beaucoup plus rapidement, tout en conservant la structure familière d'un bon Boleto.

Niveau de sécurité

Les Boletos sont considérés comme sûrs car ils n'exigent pas des clients ou des entreprises qu'ils partagent des informations financières sensibles, comme les détails de cartes bancaires en ligne. Les Boletos minimisent également le risque de fraude, chaque bon étant spécifique à une seule transaction.

Portée de Boleto

Boleto est principalement utilisé au Brésil. Ce moyen de paiement par bordereau bancaire est profondément ancré dans la culture brésilienne et est réglementé par la Banque centrale du Brésil. Boleto est une solution polyvalente pour les consommateurs et les entreprises, notamment parce qu'elle n'exige pas que les consommateurs disposent d'un compte bancaire.

La popularité du Boleto au Brésil reflète les comportements spécifiques des consommateurs et les tendances commerciales du pays. En 2025, environ 15 % des adultes brésiliens ne possédaient pas de compte bancaire. De nombreux Brésiliens hésitent à partager leurs informations de paiement en ligne. Les moyens de paiement alternatifs comme le Boleto permettent à ces clients de contourner les structures bancaires traditionnelles et d'éviter de partager des données sensibles tout en s'engageant dans l'e-commerce.

Les clients peuvent payer les bons Boleto dans plus de 40 000 points de traitement à travers le pays, y compris les bureaux de loterie et les banques, et peuvent payer en espèces, ce qui en fait une alternative essentielle pour les personnes non bancarisées. Les clients peuvent également utiliser des applications bancaires pour payer les bons Boleto. L'utilisation répandue du Boleto reflète également la pénétration limitée des cartes bancaires au Brésil. Environ 60 % des Brésiliens possèdent une carte bancaire, ce qui fait du Boleto un moyen de paiement essentiel pour les achats en ligne pour les 40 % restants.

Les services de Boleto sont conçus pour fonctionner dans la structure bancaire du Brésil et selon les préférences des consommateurs, qui privilégient des moyens de paiement simples et transparents, sans les complexités et les frais souvent associés aux transactions par carte bancaire. La Banque centrale du Brésil réglemente le Boleto pour garantir sa conformité aux normes bancaires du pays et aux normes de protection des consommateurs.

Bien que le Boleto ait été historiquement le principal moyen de paiement sans carte au Brésil, le marché a connu un changement radical avec l'adoption généralisée de Pix, le système de paiement en temps réel de la Banque centrale du Brésil. Pix représente désormais environ la moitié de toutes les transactions financières au Brésil et est utilisé par la quasi-totalité de la population adulte.

Par conséquent, le rôle du Boleto a changé : plutôt que de servir de moyen de paiement au quotidien par défaut dans le retail, il fonctionne désormais comme un document de paiement spécialisé qui peut être réglé soit via un bordereau bancaire traditionnel, soit instantanément via Pix. Aujourd'hui, le Boleto reste un outil indispensable pour les clients qui paient en espèces, les personnes non bancarisées ou sous-bancarisées et les flux de facturation B2B qui nécessitent des délais de paiement prolongés.

Profil des utilisateurs de Boleto

La base d'utilisateurs diversifiée du Boleto traverse les segments de consommateurs et comprend un éventail d'âges et de niveaux de revenus. Alors que les acheteurs e-commerce et les clients soucieux de la sécurité apprécient sa sécurité et ses fenêtres de paiement flexibles, le Boleto reste particulièrement indispensable aux personnes non bancarisées effectuant des achats numériques.

Un large éventail d'entreprises utilisent également le Boleto en raison de son risque de rétrofacturation plus faible et du fait que ses délais de paiement configurables (généralement de 3 à 15 jours) s'alignent parfaitement avec le B2B standard et les flux des comptes fournisseurs. Cela donne aux acheteurs professionnels la flexibilité nécessaire pour la facturation différée tout en fournissant aux marchands un instrument de paiement structuré et traçable.

Avantages liés à l'acceptation de Boleto

En acceptant Boleto, les entreprises ont accès aux millions de Brésiliens qui n'ont pas accès aux services bancaires traditionnels, mais qui souhaitent tout de même faire du e-commerce. Voici d'autres avantages :

Risque de fraude réduit

Le risque de fraude réduit associé aux transactions Boleto est un avantage commercial notable. Contrairement aux transactions par carte bancaire, qui nécessitent la transmission de données sensibles, le format de Boleto minimise le potentiel d'activités frauduleuses. Lorsqu'ils sont payés en espèces, les Boletos sont considérés comme ne présentant presque aucun risque de fraude.

Des revenus prévisibles

Les paiements par Boleto sont effectués à l'avance, ce qui crée des revenus plus prévisibles que les cartes bancaires, pour lesquelles le paiement peut être retardé ou contesté. Boleto offre aux entreprises une méthode de recouvrement des paiements plus stable et fiable, sans frais de rétrofacturation.

Confiance des clients

Boleto est un moyen de paiement bien connu et apprécié par de nombreux Brésiliens, ce qui permet aux entreprises qui acceptent ce mode de paiement de renforcer leurs relations avec leurs clients et de les fidéliser.

Ventes encouragées

Les entreprises ont l'habitude d'offrir des réductions pour les paiements effectués au moyen de Boleto, ce qui a renforcé la popularité de ce mode de paiement au fil des années. Les entreprises qui pratiquent ces remises peuvent inciter efficacement les clients à acheter et augmenter ainsi leur volume de ventes.

Intégration numérique facile

La compatibilité de Boleto avec les plateformes de e-commerce actuelles et les passerelles de paiement simplifie les opérations financières. Cette facilité d'intégration signifie que les entreprises peuvent gérer divers moyens de paiement plus efficacement sans avoir besoin d'apporter des ajustements importants à leurs systèmes existants.

Accès au marché brésilien

Pour les entreprises internationales, l'acceptation de Boleto peut être importante pour pénétrer le marché brésilien. L'intégration de moyens de paiement locaux comme Boleto peut être un facteur de différenciation important, aidant ces entreprises à trouver un écho auprès des consommateurs locaux.

Coûts et frais de Boleto

Les frais et coûts associés au Boleto sont généralement déterminés par l'institution financière ou le fournisseur de services de paiement gérant la transaction et peuvent varier en fonction du fournisseur et des conditions de service spécifiques. Il est courant que les entreprises paient des frais de transaction sur chaque paiement par Boleto, mais pour connaître les coûts et les frais exacts, elles doivent s'adresser directement à la banque ou au fournisseur de services de paiement qu'elles utiliseraient pour traiter les transactions par Boleto.

Mesures de sécurité de Boleto

Boleto prend les mesures de sécurité suivantes :

Chiffrement

Les transactions Boleto utilisent le chiffrement SSL (Secure Socket Layer) et TLS (Transport Layer Security). Ces protocoles protègent la transmission des données entre l'appareil du payeur et le serveur de l'institution financière. Les méthodes de chiffrement SSL et TLS combinent chiffrement symétrique et asymétrique pour garantir que seules les parties autorisées peuvent accéder aux données de transaction.

Système de bons

Le système de bons de Boleto crée des transactions sécurisées car il ne nécessite presque aucune information personnelle de la part du payeur. Les Boletos payés en personne en espèces ne nécessitent aucune autre information que le code-barres du bon et le montant de l'achat.

Codes-barres uniques

Chaque Boleto est généré avec un code-barres et un code numérique uniques, qui sont essentiels à la sécurité de la transaction. Ce code est généré de manière algorithmique en fonction de facteurs tels que le montant dû, le code bancaire du bénéficiaire et la date d'expiration. Ces mesures empêchent la duplication et l'utilisation abusive, et garantissent que chaque paiement est attribué et suivi correctement.

Dates d'expiration

Les Boletos sont émis avec des dates d'expiration spécifiques, généralement de trois à 15 jours. Passé ce délai, le Boleto devient non valide, empêchant ainsi l'accumulation d'instruments de dette obsolètes et potentiellement non sécurisés sur le marché. Cette fonctionnalité aide également les institutions financières à gérer les créances plus efficacement et réduit le risque de fraude lié aux bordereaux de paiement obsolètes.

Validation bancaire

Au moment du paiement, la banque émettrice confirme l'authenticité du Boleto en recoupant les informations avec les données de l'émetteur. Cette étape comprend la vérification du code-barres, du montant, du compte du destinataire et de la date d'échéance. Cette validation est nécessaire afin d'éviter les transactions frauduleuses et de garantir que les fonds sont alloués correctement.

Conformité réglementaire et juridique

Au Brésil, les institutions financières doivent se conformer aux réglementations établies par la Banque centrale (Banco Central do Brasil), le Conseil monétaire national (CMN) et la Fédération brésilienne des banques (FEBRABAN). Ces réglementations incluent la Loi générale sur la protection des données (LGPD), qui régit l'utilisation et la protection des données personnelles, ainsi que les directives relatives au reporting des transactions, à la lutte contre le blanchiment d'argent et à la cybersécurité. La Banque centrale du Brésil a également établi une législation pertinente en 2020 pour élargir les exigences minimales en matière de données KYC (Know Your Customer) et prévenir le blanchiment d'argent.

La résolution des litiges

En cas de transactions non autorisées, les clients peuvent s'adresser à leur banque, qui est tenue de suivre des procédures spécifiques pour enquêter sur ces litiges et les résoudre. Ce processus est régi par les lois de protection des consommateurs et les réglementations établies par la Banque centrale, qui garantissent un processus normalisé de traitement des litiges relatifs aux transactions.

Boleto Registrado

Depuis 2017, suite à une réglementation de la FEBRABAN, les Boletos doivent être enregistrés par l'émetteur auprès de la Banque centrale du Brésil au moment de leur création. Cet enregistrement fournit à la Banque centrale et aux émetteurs de Boletos davantage d'informations sur les Boletos en circulation, renforçant ainsi la sécurité et réduisant la fraude.

Acceptation de Boleto comme moyen de paiement

Les entreprises qui souhaitent accepter le Boleto comme moyen de paiement doivent d'abord s'assurer de bien comprendre les restrictions spécifiques et les caractéristiques opérationnelles de ce type de paiement. Les paiements par Boleto ne peuvent pas être remboursés et sont soumis à des limites de transaction minimales et maximales définies. La confirmation du paiement intervient généralement dans le jour ouvrable suivant la finalisation du paiement par le client, et les fonds sont disponibles pour le virement après deux jours ouvrables supplémentaires. Pour accepter le Boleto, les entreprises doivent intégrer un prestataire de services de paiement compatible comme Stripe. Voici les étapes spécifiques à suivre pour configurer le Boleto via Stripe à titre d'exemple.

Intégrez Stripe à votre plateforme

Les entreprises doivent intégrer le système de paiement de Stripe à leurs plateformes en ligne. Elles peuvent le faire via les interfaces de programmation d'application (API) de Stripe, qui leur permettent de concevoir une expérience de paiement adaptée à leurs besoins. Stripe propose également des composants d'interface utilisateur personnalisables comme Stripe Elements ou Stripe Checkout. Stripe Elements permet de créer un tunnel de paiement unique dont l'apparence correspond à celle du site Web de l'entreprise, tandis que Stripe Checkout fournit une page de paiement prête à l'emploi hébergée par Stripe qui simplifie le processus d'intégration.

Ajoutez le Boleto comme moyen de paiement dans votre Dashboard Stripe

Une fois que l'entreprise a intégré le système de paiement Stripe à ses plateformes en ligne, elle doit activer Boleto comme moyen de paiement. Pour ce faire, ils peuvent configurer leurs paramètres de paiement sur le Dashboard Stripe afin d'inclure Boleto parmi d'autres moyens de paiement. Au cours de ce processus, les entreprises préciseront les types de transactions pour lesquelles les clients peuvent utiliser le système Boleto et appliqueront toutes les restrictions régionales ou transactionnelles appropriées.

Configurez les instructions de paiement pour le client

Les entreprises doivent s'assurer que leurs clients aient accès à des instructions claires et à une assistance pour effectuer des paiements par Boleto avant d'accepter ce moyen de paiement. Le processus d'émission par Boleto d'un bulletin de versement qui doit être payé avant sa date d'expiration doit être clairement décrit, de même que les informations sur les lieux autorisés et les moyens de paiement en ligne permettant d'effectuer l'achat.

Comment configurer le Boleto pour une entreprise étrangère

En vertu de la réglementation bancaire brésilienne, les entreprises non locales ne peuvent pas émettre ou traiter directement des paiements par Boleto sans avoir de présence enregistrée dans le pays. Pour s'y conformer, les entreprises étrangères doivent soit créer une filiale locale, soit s'associer à une entité brésilienne existante. Ce représentant local sert de visage légal à vos opérations et assume la responsabilité des transactions financières, de la protection des consommateurs, de la conformité fiscale et de la gestion de la fraude afin de s'assurer que les entreprises étrangères respectent les normes de paiement nationales et maintiennent des conditions de concurrence équitables.

Les entités locales doivent se conformer strictement à la réglementation de la Banque centrale du Brésil, le non-respect de cette réglementation risquant d'entraîner de lourdes amendes ou la révocation de leur licence d'exploitation. Ce cadre exige l'application de protocoles de lutte contre le blanchiment d'argent (AML), le respect des obligations fiscales locales et l'exécution de flux de connaissance client (KYC) en recueillant et en vérifiant les numéros d'identification fiscale CPF (entrepreneur individuel) ou CNPJ (entreprise) des clients lors du paiement. En outre, les investissements étrangers doivent être officiellement enregistrés auprès de la Banque centrale pour permettre le rapatriement des bénéfices et des capitaux tout en tenant compte des éventuelles restrictions de fonctionnement ou de propriété applicables aux activités financières transfrontalières.

Solutions comparables à Boleto

Il existe de nombreuses solutions autres que Boleto, tant en Amérique latine que dans le reste du monde. Voici quelques solutions populaires que les entreprises peuvent adopter en fonction de leur situation géographique et de leurs besoins :

Moyen de paiement
Région
Type de paiement
Idéal pour
Pix Brésil Virement bancaire instantané Entreprises acceptant déjà le Boleto qui souhaitent proposer un règlement instantané ; désormais inclus sur tous les bons Boleto sous forme de QR code
OXXO Mexique Bon en espèces Clients n'ayant pas de compte bancaire ou de carte bancaire qui préfèrent payer en personne
SPEI Mexique Virement bancaire en ligne Clients qui préfèrent les virements bancaires numériques aux espèces
PagoEfectivo Pérou Bon en espèces ou services bancaires en ligne Clients non bancarisés et ceux qui préfèrent le paiement différé en espèces
RapiPago / PagoFacil Argentine Bon en espèces Paiements en espèces en personne pour les achats en ligne
Multibanco Portugal Guichet automatique/services bancaires en ligne Paiement de factures de services publics et de e-commerce via un réseau bancaire
iDEAL Pays-Bas Virement bancaire direct Clients e-commerce payant sans carte bancaire
Afterpay International Paiement différé Clients qui préfèrent les paiements échelonnés plutôt qu'un règlement initial
PayU Amérique latine, Asie, Europe de l'Est Plusieurs moyens de paiement locaux Entreprises ayant besoin d'un seul fournisseur sur plusieurs marchés émergents

Comment Stripe Payments peut vous aider

Stripe Payments propose une solution de paiement unifiée à l’échelle internationale. Elle permet à toutes les entreprises (des startups aux entreprises internationales) d’accepter des paiements en ligne, en personne et dans le monde entier.

Stripe Payments peut vous aider à :

  • Optimiser votre expérience de paiement : créez une expérience client fluide et économisez des milliers d’heures d’ingénierie grâce à des interfaces de paiement prêtes à l’emploi, à l’accès à plus de 125 moyens de paiement et à Link, un wallet conçu par Stripe.
  • Accéder plus rapidement à de nouveaux marchés : atteignez des clients dans le monde entier et réduisez la complexité et le coût de la gestion multidevise grâce aux options de paiement transfrontalier, disponibles dans 195 pays et dans plus de 135 devises.
  • Unifier les paiements en ligne et en personne : créez une expérience commerciale unifiée, en ligne et en personne, pour personnaliser les interactions, récompenser la fidélité client et booster vos revenus.
  • Améliorer vos performances en matière de paiement : augmentez vos revenus grâce à une gamme d’outils de paiement personnalisables et faciles à configurer, y compris une protection contre la fraude no-code et des fonctionnalités avancées pour améliorer les taux d’autorisation.
  • Gagner en efficacité grâce à une plateforme de croissance flexible et fiable : développez-vous sur une plateforme conçue pour évoluer avec vous, avec un temps de disponibilité de 99,999 % et une fiabilité inégalée dans le secteur.

Découvrez comment Stripe Payments peut vous aider à optimiser vos paiements en ligne et en personne, ou démarrez dès aujourd’hui.

Le contenu de cet article est fourni à des fins informatives et pédagogiques uniquement. Il ne saurait constituer un conseil juridique ou fiscal. Stripe ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité, la pertinence, ni l'actualité des informations contenues dans cet article. Nous vous conseillons de solliciter l'avis d'un avocat compétent ou d'un comptable agréé dans le ou les territoires concernés pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.

Plus d'articles

  • Un problème est survenu. Veuillez réessayer ou contacter le service de support.

Envie de vous lancer ?

Créez un compte et commencez à accepter des paiements rapidement, sans avoir à signer de contrat ni à fournir vos coordonnées bancaires. N'hésitez pas à nous contacter pour discuter de solutions personnalisées pour votre entreprise.
Payments

Payments

Acceptez des paiements en ligne, en personne et dans le monde entier, grâce à une solution de paiement adaptée à toutes les entreprises.

Documentation Payments

Trouvez un guide qui vous aidera à intégrer les API de paiement Stripe.