Negli Stati Uniti ogni stato crea le proprie leggi e normative sull'imposta sulle vendite e alcuni hanno normative più complesse di altri. Ad esempio, le normative del Colorado possono risultare complesse a causa delle numerose città con giurisdizione locale. Le normative delle città con giurisdizione locale consentono ad alcune città e giurisdizioni di stabilire le proprie norme e leggi sull'imposta sulle vendite oltre alle leggi statali, complicando ulteriormente le dichiarazioni dell'imposta sulle vendite per le aziende in queste città.

La dichiarazione dell'imposta sulle vendite in Colorado è un processo in tre fasi. Le attività devono innanzitutto individuare la frequenza e le scadenze per la presentazione, quindi preparare la dichiarazione e infine presentarla e versare l'imposta sulle vendite. Seguendo questo processo riuscirai a preparare e a completare la dichiarazione senza intoppi e con precisione.

Contenuto dell'articolo

• Come scoprire la scadenza per la presentazione della dichiarazione in Colorado
  
• Come preparare la dichiarazione dell'imposta sulle vendite in Colorado
  
• Come completare e presentare una dichiarazione dell'imposta sulle vendite in Colorado
  

Come scoprire la scadenza per la presentazione della dichiarazione in Colorado

La tempistica per la presentazione della dichiarazione in Colorado dipende dall'imposta sulle vendite dovuta. Ti verrà richiesto di dichiarare e versare l'imposta sulle vendite mensilmente, trimestralmente o annualmente. Quando ti registri per il permesso di imposta sulle vendite ti verrà assegnata una frequenza di dichiarazione, che in Colorado viene generalmente determinata come segue:

In Colorado la dichiarazione dell'imposta sulle vendite è sempre dovuta il 20 del mese successivo al periodo di riferimento. Se la data di scadenza della dichiarazione cade in un fine settimana o in un giorno festivo, l'imposta sulle vendite è generalmente dovuta il giorno lavorativo successivo.

Una volta iniziata la presentazione delle dichiarazioni, la frequenza può cambiare in caso di variazioni della media mensile dell'imposta sulle vendite. La mancata dichiarazione e il mancato versamento entro queste scadenze può comportare le seguenti sanzioni:

• Sanzione per dichiarazione tardiva: l'importo maggiore tra il 10% delle imposte dovute più lo 0,5% delle imposte dovute per ogni mese (massimo 18%) o 15 dollari
  
• Sanzione per pagamento tardivo: l'importo maggiore tra il 10% delle imposte dovute più lo 0,5% delle imposte dovute per ogni mese (massimo 18%) o 15 dollari
  

Inoltre, il Colorado richiede a qualsiasi attività che abbia un permesso di imposta sulle vendite di presentare una dichiarazione di tale imposta alla scadenza, anche in assenza di imposte da dichiarare o pagare. Se la dichiarazione non viene presentata, il Colorado applicherà una sanzione per dichiarazione tardiva, anche se non è dovuta alcuna imposta sulle vendite.

Come preparare la dichiarazione dell'imposta sulle vendite in Colorado

Il primo passo per la preparazione di una dichiarazione è la raccolta di informazioni sulle vendite per il periodo d'imposta, che può essere un mese, un anno o un trimestre. La compilazione di una dichiarazione dell'imposta sulle vendite richiede in genere le seguenti informazioni sulle transazioni per giurisdizione:

• Vendite lorde
  
• Vendite tassabili per tipo
  
• Vendite non tassabili per tipo
  
• Detrazioni, ad esempio spese di spedizione
  
• Totale delle imposte sulle vendite riscosse
  

Tieni presente che se l'importo delle vendite tassabili non raggiunge le soglie per il nesso economico in Colorado, la dichiarazione dell'imposta sulle vendite potrebbe non essere necessaria. Oltre a soddisfare le soglie per il nesso economico, se un'attività ha dipendenti, un ufficio o un magazzino in Colorado e vende beni o servizi tassabili, deve riscuotere l'imposta sulle vendite per tutte le transazioni imponibili, presentare la dichiarazione fiscale e versare l'importo appropriato allo stato. Se durante un periodo di dichiarazione non vengono effettuate vendite, l'attività deve comunque presentare una dichiarazione per 0 dollari.

Città con giurisdizione locale

In Colorado sono presenti oltre 70 città con giurisdizione locale. Questo significa che, quando si effettua una vendita a un acquirente in una di queste città, è necessario riscuotere l'aliquota statale del Colorado, le eventuali aliquote della contea o quelle speciali del distretto fiscale e l'aliquota della città con giurisdizione locale. Si tratta dello stesso processo che verrebbe seguito se si riscuotesse l'imposta sulle vendite da un acquirente con destinazione di spedizione diversa da una città con giurisdizione locale.

La differenza arriva quando è il momento di dichiarare l'imposta sulle vendite del Colorado. Le città con giurisdizione locale richiedono che l'imposta sulle vendite riscossa dagli acquirenti in queste città venga dichiarata e versata in ogni singola città.

Fortunatamente lo stato del Colorado ha rilasciato il SUTS (Sales and Use Tax System), un portale online attraverso il quale i contribuenti possono dichiarare e pagare l'imposta sulle vendite riscossa a circa 40 delle oltre 70 città del Colorado con giurisdizione locale. Sebbene grazie al SUTS sia più semplice presentare la dichiarazione nelle città con giurisdizione locale, i venditori dovranno comunque presentarla nelle restanti città con giurisdizione locale non iscritte al programma SUTS. I venditori dovranno inoltre effettuare una registrazione a parte per il SUTS, oltre a registrarsi per un permesso di imposta sulle vendite del Colorado.

Come completare e presentare una dichiarazione dell'imposta sulle vendite in Colorado

L'ultimo passo per completare una dichiarazione dell'imposta sulle vendite in Colorado consiste nel presentare la dichiarazione e versare l'imposta. Il sito del Dipartimento delle Entrate del Colorado delinea i vari modi in cui le attività possono dichiarare e versare l'imposta sulle vendite, comprese le opzioni online e tramite posta fisica.

Il Colorado richiede a qualsiasi attività che abbia un permesso di imposta sulle vendite di presentare una dichiarazione dell'imposta sulle vendite alla scadenza, anche in assenza di imposte da dichiarare o pagare. Se la dichiarazione non viene presentata, il Colorado applicherà all'attività una sanzione per dichiarazione tardiva, anche se non è dovuta alcuna imposta sulle vendite.