2002 年,西班牙只有 17% 的家庭接入了互联网,这使得当时网上购物远没有后来那么普遍。预见到网络将在全国范围内迅速普及,当时的西班牙政府颁布了信息社会服务和电子商务法 (LSSI)。事实证明,这些预测是准确的 — 仅仅三年后的 2005 年,50.6% 的家庭拥有了互联网连接;到 2014 年,这一数字上升到了 74.4%。
如今,几乎所有家庭都接入了互联网,所以毫不奇怪,西班牙的电子商务在 2024 年第二季度创造了 2311.4 万欧元的收入。虽然《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 可能出台得有点早,而且其对消费者的强有力保护措施曾引起了不小的轰动,但不可否认的是,在如今的数字商务领域,它是一项关键的立法。让我们来看看它具体规定了什么,以及它对西班牙企业有何影响。
本文内容
- 什么是《信息社会服务与电子商务法》(LSSI)?
- 《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 旨在实现什么目标?
- 《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 影响哪些人?
- 如何使您的网站符合《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 的规定
- 对不遵守《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 的处罚
- 有关《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 的常见问题解答
什么是《信息社会服务与电子商务法》(LSSI)?
《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 规范任何数字商业活动,其正式名称为第 34/2002 号法律。这包括从在线商店销售商品、几乎任何以盈利为目的的交易,以及数字商业通信,例如用于电子邮件营销策略中使用的 WhatsApp 消息或时事通讯。
这项于 2002 年在《国家官方公报》(BOE)上公布的法律,将两年前通过的《欧洲第 2000/31/CE 号指令》的原则纳入了西班牙法律。
《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 旨在实现什么目标?
除了使西班牙的法规与上述欧洲指令保持一致外,《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 还旨在实现几个关键目标:
- 保护消费者权益,包括在线购买的撤销权
- 在参与在线商业交易的各方之间建立信任
- 促进数字领域的就业
- 确保数字环境内的沟通透明
- 提升在线企业的竞争力
随着电子商务环境的发展,2002 年的《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 已被修订以实现这些目标。最近的更新是通过第 9/2024 号皇家法令进行的,其中包括对市场平台的规定和对处罚框架的更新等,并使《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 与欧洲议会第 2022/2065 号条例保持一致。
《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 影响哪些人?
《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 适用于在西班牙设立的任何个人或法人实体,用于税收目的,并通过网站或其他电子通信方式直接或间接赚取收入。以下是一些最常见的情况:
- 通过互联网销售产品或服务
- 在专业门户网站或市场平台上进行的拍卖
- 在社交网络上发布的能产生经济收入的帖子
- 虚拟项目,如在线培训
- 通过数字媒体创建或发布广告
- 签订在线合同
- 发送时事通讯和其他营销通信
如何使您的网站符合《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 的规定
如果您从事上一节中列出的任何活动,您必须确保您的网站和信息符合现行法规。以下是《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 规定的义务:
- 身份认证: 页面必须包含所有重要的身份识别信息,例如个人或企业的名称、地址、纳税人识别号 (NIF),对于属于受监管职业的服务提供商,还需包含许可证编号。
- 透明的定价: 列出任何产品或服务的所有费用。例如,您必须明确说明网站上列出的价格是否包含增值税 (VAT),并确定与购买相关的运费。《2007 年第 1 号皇家立法法令》还规定了额外费用,例如购买家具的组装费用。
- 合同相关信息: 确保用户始终能够轻松、便捷地获取他们可以签订的合同的详细信息。必须明确传达通用条款和条件以及退货政策。
- 购买确认: 向客户发送确认信息,告知他们签订服务合同或购买产品的流程已成功完成。一旦交易处理完成,您必须通知他们您的企业已收到付款。这需要一个支付网关,例如 Stripe Payments,以确保符合法规要求。无论客户选择何种支付方式,Payments 还能让您即时发送收据和发票。
- 通信退订: 如果您向客户发送营销信息或时事通讯,必须始终为他们提供退订选项。您的时事通讯必须包含一个链接,让客户可以通知您他们不再希望收到您企业的信息。
- 电话服务: 如果您通过收费较高的电话号码提供支持服务,例如通过拨打 902 号码可接通的 IT 支持服务,必须获得客户的同意。
对不遵守《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 的处罚
如果不履行《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 规定的义务,则适用第 39 节中概述的处罚措施。这些根据违规的严重程度而有所不同。以下是各种类型的违规行为及相应的处罚:
轻微违规
以下情况被视为轻微违规,将面临最高可达 30,000 欧元的罚款:
- 发送的商业通信未明确标识发件人,或未表明该信息旨在盈利
- 向已选择退出服务的消费者发送商业通信
- 对于互联网服务提供商,未能说明实施了哪些安全措施
严重违规
以下情况被视为严重违规,可能面临 30,001 欧元至 150,000 欧元的罚款:
- 未告知客户所提供的数字产品或服务的条款和条件
- 抵制对《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 合规情况的检查
重大严重违规
重大严重违规行为的罚款范围为 150,001 欧元至 600,000 欧元不等。虽然 2002 年的原始法律将多类违规行为纳入这一“重大严重”类别,但其中大多数已被废除。目前,唯一仍然有效的重大严重违规行为是,在主管行政机构命令企业删除消费者数据或终止服务后,企业未能照做。
如果在三年内多次出现两种或更多上述违规行为,处罚可能不仅限于罚款。如果主管当局认为有必要,企业所有者可能会被禁止在西班牙从事商业活动,最长可达两年。此外,严重违规和重大严重违规行为可能导致被处罚者的姓名在《国家官方公报》(BOE) 上公布。
有关《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 的常见问题解答
《信息社会服务与电子商务法》(LSSI)是唯一规范在线商业活动的法律吗?
不是。除了《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 之外,西班牙还有其他法规规范在线商业活动。其中包括第 11/2022 号法律(也称为《通用电信法》)和欧盟通用数据保护条例 (GDPR),该条例规范了 Cookie 的使用。
《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 是否适用于纯信息性的网站?
适用。尽管企业不在线提供服务或销售产品,且仅使用其网站分享有关其活动的详细信息,但《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 的某些方面仍然适用。在这种情况下,该网站必须展示《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 第 10 节中规定的信息,包括企业的名称及其主要营业地点的地址。
如何确定一个企业的网站活动在该法规下是否被视为商业活动?
如果企业从其网站上的信息中获取收入,则该活动被视为经济或商业活动 —《信息社会服务与电子商务法》(LSSI) 的规定将适用。该法律适用于直接产生收入的个人和业务(例如直接通过网站销售其产品或服务),以及间接产生收入的情况(例如,如果网站不允许客户进行购买,但提供了有关企业产品或服务的详细信息)。
本文中的内容仅供一般信息和教育目的,不应被解释为法律或税务建议。Stripe 不保证或担保文章中信息的准确性、完整性、充分性或时效性。您应该寻求在您的司法管辖区获得执业许可的合格律师或会计师的建议,以就您的特定情况提供建议。