Ketentuan Layanan Pengguna Akhir

Selamat Datang!

Demi kenyamanan Anda, kami telah menyediakan terjemahan untuk halaman ini. Terjemahan ini hanya untuk tujuan informasi saja, dan versi definitif halaman ini adalah versi dalam bahasa Inggris.

Terakhir diperbarui: 11 Februari 2022

Ketentuan Layanan Pengguna Akhir (“Ketentuan”) ini adalah suatu perjanjian hukum antara kami (“kami” atau “Stripe”) dan Anda, sebagai orang yang secara langsung menggunakan satu atau beberapa produk serta layanan yang kami tawarkan untuk penggunaan pribadi Anda berdasarkan Ketentuan ini, termasuk namun tidak terbatas pada layanan yang Anda akses melalui aplikasi, situs web, dan perangkat lunak (masing-masing disebut sebagai “Layanan Pengguna Akhir”). Untuk mempelajari selengkapnya tentang kami, entitas Stripe yang bersepakat dengan Anda dalam Ketentuan ini, buka di sini.

Ketentuan umum ini berlaku bagi semua Layanan Pengguna Akhir kami yang merujuk kepada Ketentuan ini, termasuk Link. Pengguna Stripe yang menggunakan produk dan layanan kami untuk tujuan bisnis (“Pengguna Bisnis”) tunduk pada ketentuan yang berbeda yang dapat diakses di sini.

Ketentuan Tambahan yang Berlaku untuk Anda

Terdapat ketentuan dan kebijakan tambahan yang menjadi bagian dari Ketentuan ini, yang mencakup perjanjian Anda untuk menyetujui ketentuan maupun menerima pemberitahuan secara online, menjelaskan cara kami memproses data pribadi dan mencakup Layanan Pengguna Akhir tertentu dengan ketentuan tambahan. Kami menghimbau Anda untuk membaca seluruhnya sebelum menggunakan Layanan Pengguna Akhir ini.

Kebijakan dan ketentuan tambahan berikut juga berlaku saat Anda mengakses atau menggunakan Layanan Pengguna Akhir, yang semuanya menjadi bagian dari Ketentuan ini:

  • Kebijakan Komunikasi dan Tanda Tangan Elektronik. Anda setuju dengan Kebijakan Komunikasi dan Tanda Tangan Elektronik : ini, yang menyatakan bahwa kami akan berkomunikasi dengan Anda secara elektronik. Tanda tangan elektronik Anda memiliki kekuatan hukum yang sama dan mengikat seperti jika Anda menandatangani menggunakan tinta basah, dan Anda setuju untuk menerima pemberitahuan secara elektronik melalui Layanan Pengguna Akhir kami.
  • Kebijakan Privasi. Anda memahami Kebijakan Privasi ini. Bacalah dengan saksama untuk memahami cara informasi mengenai Anda dikumpulkan, digunakan dan dibagikan sehubungan dengan Layanan Pengguna Akhir.
  • Ketentuan Khusus Produk. Layanan Pengguna Akhir dapat memiliki ketentuan khusus yang berlaku saat Anda menggunakan Layanan Pengguna Akhir tersebut. Ketentuan khusus produk ini dicantumkan dalam menu (di sebelah kiri atas).

Kami dapat melakukan perubahan terhadap Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Kami akan melakukan upaya yang sewajarnya untuk memberi tahu Anda tentang perubahan material pada Ketentuan ini sebelum pemberlakuannya, termasuk dengan menempatkan pemberitahuan tersebut di Layanan Pengguna Akhir yang terkait atau memberikan pemberitahuan melalui alamat surel (email) atau alamat fisik yang Anda daftarkan. Ketentuan yang telah diubah akan berlaku sejak tanggal yang dinyatakan di dalam Ketentuan yang telah diubah tersebut. Dengan menggunakan Layanan Pengguna Akhir setelah perubahan tersebut berlaku, Anda menyetujui perubahan tersebut. Jika Anda tidak setuju dengan setiap perubahan pada Ketentuan ini, Anda harus berhenti menggunakan Layanan Pengguna Akhir.

Kelayakan

Anda harus memenuhi persyaratan minimum tertentu untuk menggunakan Layanan Pengguna Akhir. Anda harus cukup umur untuk menandatangani kontrak di negara tempat Anda berdomisili, dan Anda tidak boleh terkena hukuman sanksi sebagaimana dijabarkan di bawah ini.

Anda hanya dapat menyetujui Ketentuan ini jika Anda telah cukup umur untuk menandatangani kontrak di negara Anda. Di sebagian besar negara, cukup umur berarti berusia 18 tahun atau lebih.

Anda tidak boleh menggunakan Layanan Pengguna Akhir jika Anda sebelumnya telah dihentikan atau ditangguhkan dalam menggunakan salah satu layanan kami, termasuk Layanan Pengguna Akhir apapun, atau jika Anda terkena sanksi pemerintah seperti yang dikenakan oleh Kantor Pengawasan Aset Asing AS atau pemerintah di negara tempat Anda berdomisili.

Untuk menggunakan Layanan Pengguna Akhir tertentu, sejauh layanan tersebut tersedia di negara Anda, Anda harus memenuhi syarat tertentu. Jika kami memilihkan negara yang salah untuk Anda atau Anda telah berpindah negara, maka Anda harus mengoreksi negara di akun Anda atau menghubungi Tim CS sebelum menggunakan kembali Layanan Pengguna Akhir.

Identifikasi dan Keamanan

Untuk melindungi diri Anda, kami, dan pihak lain yang menggunakan Layanan Pengguna Akhir, kami perlu mengetahui siapa Anda, kami dapat membagikan data Anda atau mengambil tindakan lain untuk mengidentifikasi Anda serta mencegah penipuan. Anda bertanggung jawab atas transaksi yang dilakukan dengan menggunakan kredensial Anda kecuali jika Anda memberi tahu kami bahwa kredensial tersebut telah dicuri.

Anda menyetujui bahwa:

  • Informasi yang Anda berikan tentang diri Anda dan penggunaan Anda atas Layanan Pengguna Akhir harus lengkap serta akurat pada saat diberikan, dan Anda harus selalu memperbarui informasi ini;
  • Kami perlu mengetahui dengan siapa kami berbisnis. Jadi, kami dan penyedia layanan kami mungkin akan melakukan verifikasi identitas Anda dan informasi yang Anda berikan dengan menggunakan cookie maupun solusi teknis lainnya serta informasi internal di seluruh sumber eksternal dan jaringan kami, termasuk dalam kasus tertentu dengan membagikan serta mengkonfirmasi informasi yang kami miliki tentang identitas Anda kepada pihak ketiga , seperti Pengguna Bisnis atau mitra keuangan kami;
  • Sejauh diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami memantau penipuan dengan menggunakan cookie, solusi teknis lainnya serta informasi internal di seluruh sumber eksternal dan jaringan kami, termasuk dalam kasus tertentu dengan membagikan informasi tentang kemungkinan terjadinya transaksi penipuan kepada perusahaan lain yang terlibat dalam transaksi Anda, seperti Pengguna Bisnis kami (yaitu, merchant yang dikaitkan dengan transaksi yang Anda lakukan) atau mitra keuangan kami (misalnya, penyedia metode pembayaran Anda);
  • Sejauh diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami dan penyedia layanan kami dapat melakukan verifikasi terhadap identitas Anda. Kami juga dapat, dengan persetujuan tambahan Anda untuk Layanan Pengguna Akhir tertentu, melakukan pemeriksaan pada biro kredit;
  • Anda harus segera memberitahu kami jika Anda mengetahui adanya penggunaan atau akses yang tidak sah terhadap akun Anda. Anda bertanggung jawab atas setiap tindakan yang diambil melalui penggunaan kredensial Anda, kecuali untuk tindakan yang diambil setelah Anda memberitahu kami bahwa akun atau kredensial Anda telah dicuri atau dibobol orang.

Perilaku yang Dilarang

Untuk melindungi diri kami sendiri dan pihak lain yang menggunakan Layanan Pengguna Akhir, Anda hanya dapat menggunakan Layanan Pengguna Akhir kami dengan cara tertentu dan sebagaimana dimaksudkan untuk digunakan. Jangan menggunakan Layanan Pengguna Akhir ini untuk sesuatu yang ilegal atau yang dapat menyebabkan kerugian terhadap kami, jaringan kami, atau pihak lain.

Layanan Pengguna Akhir hanya ditujukan untuk penggunaan pribadi Anda. Anda tidak boleh, dan tidak boleh mengizinkan pihak lain untuk:

  • Memfasilitasi aktivitas berbahaya atau ilegal melalui Layanan Pengguna Akhir;
  • Menyebabkan kerugian terhadap kami atau pihak lain melalui Layanan Pengguna Akhir;
  • Menggunakan Layanan Pengguna Akhir untuk tujuan komersial atau bisnis, atau cara apapun selain tujuan pribadi Anda sendiri;
  • Menggunakan Layanan Pengguna Akhir dengan cara yang melanggar larangan sanksi dari pihak berwenang terkait;
  • Membuat konten, produk, atau layanan dengan menggunakan bagian apapun dari Layanan Pengguna Akhir;
  • Menggunakan atau memproduksi kembali bagian apapun dari Layanan Pengguna Akhir (termasuk merek dagang apapun yang ada dalam Layanan Pengguna Akhir), kecuali yang secara tegas diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku;
  • Mengakali batasan teknis apapun dari Layanan Pengguna Akhir, atau mengaktifkan fungsi yang dinonaktifkan atau dilarang;
  • Membongkar, mengekstrak kode sumber, atau membalikkan rancangan Layanan Pengguna Akhir; atau
  • Mengalihkan atau memindahkan perangkat lunak, teknologi, atau layanan (termasuk perangkat lunak atau perangkat lunak enkripsi kami) ke atau dari negara manapun dengan cara yang tidak diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku.

Lebih lanjut kami menjelaskan aktivitas yang dilarang dalam Kebijakan Penggunaan yang Diizinkan kami (yang dapat kami ubah maupun perbarui dari waktu ke waktu).

Komunikasi melalui SMS, Notifikasi Otomatis, Surel (Email), dan Telepon

Kami akan berkomunikasi dengan Anda melalui Layanan Pengguna Akhir atau bila tersedia, alamat surel (email) atau nomor telepon Anda. Sejauh diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku, Anda menyetujui penggunaan informasi kontak pribadi Anda untuk pemasaran. Hubungi kami jika Anda ingin mencabut persetujuan Anda.

Sejauh diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku, dengan memberikan nomor telepon kepada kami, Anda sepakat untuk menyetujui dan menerima komunikasi transaksional dan pemasaran dari kami atau penyedia layanan kami di nomor tersebut, termasuk melalui panggilan yang direkam sebelumnya atau otomatis, notifikasi otomatis, surel (email), dan pesan (SMS) teks yang dikirim secara manual atau melalui perangkat pemanggil otomatis. Tarif data dan pesan standar yang diterapkan oleh operator ponsel Anda dapat berlaku untuk pesan SMS yang kami kirimkan kepada Anda.

Anda juga setuju bahwa kami dapat menggunakan SMS atau panggilan pesan yang telah direkam sebelumnya atau otomatis untuk melakukan autentikasi terhadap diri Anda, melayani akun Anda, menyelidiki penipuan, dan menagih hutang. Anda tetap dapat menggunakan Layanan Pengguna Akhir jika Anda memilih untuk tidak menerima SMS atau panggilan pesan yang telah direkam sebelumnya atau otomatis ke nomor telepon seluler Anda, atau memilih menolak komunikasi pemasaran dari kami.

Untuk mempelajari selengkapnya tentang pilihan Anda untuk menolak pemasaran, menerima komunikasi melalui SMS atau nomor telepon, atau menerima pesan yang telah direkam sebelumnya atau otomatis, hubungilah Tim CS.

Hak Kekayaan Intelektual Kami

Layanan kami dilindungi oleh undang-undang hak atas kekayaan intelektual. Penggunaan Layanan Pengguna Akhir tidak memberi Anda kepemilikan apapun atas kekayaan intelektual kami.

Layanan Pengguna Akhir dilindungi oleh undang-undang mengenai merek dagang, hak cipta, paten, dan undang-undang lain di Amerika Serikat serta negara lainnya. Kami dan penyedia layanan kami (sebagaimana berlaku) memiliki seluruh hak kekayaan intelektual, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan pada Layanan Pengguna Akhir. Penggunaan Anda atas Layanan Pengguna Akhir tunduk pada Ketentuan ini, dan Ketentuan ini tidak memberi Anda hak apapun atas kekayaan intelektual kami atau kekayaan intelektual pemberi lisensi, penerima lisensi, atau mitra kami.

Konten Pengguna Akhir

Kami dan pihak lain yang bekerja sama dengan kami dapat menggunakan konten yang Anda berikan sekaligus menggunakan Layanan Pengguna Akhir tanpa pembayaran apapun kepada Anda.

Anda bertanggung jawab atas seluruh konten (misalnya, setiap gambar dan pesan) yang Anda berikan, unggah, serahkan, atau kirim melalui Layanan Pengguna Akhir atau kepada kami. Dengan melakukan hal tersebut, Anda memberi kami lisensi yang non-eksklusif, tidak dapat dicabut, bebas royalti, dapat dialihkan, dan berlaku di seluruh dunia (beserta hak untuk melakukan sub-lisensi kepada pihak ketiga yang bekerja sama dengan kami) untuk menggunakan konten tersebut sehubungan dengan Layanan Pengguna Akhir kami, termasuk untuk memperbarui Layanan Pengguna Akhir serta untuk membuat produk dan layanan lainnya.

Masukan

Kami dapat menggunakan masukan, ide, atau saran apapun yang Anda berikan kepada kami tanpa pembayaran apapun kepada Anda.

Anda dapat memilih untuk menyerahkan masukan, ide, serta saran tentang Layanan Pengguna Akhir, tetapi hal tersebut tidak pernah diharuskan. Anda setuju bahwa kami dapat menggunakan dan membagikan semua masukan, ide, serta saran yang Anda berikan untuk tujuan apapun dan tanpa kompensasi atau kewajiban apapun kepada Anda.

Penghentian

Kami dapat membatalkan Ketentuan ini kapan saja, dan Anda dapat menutup akun Anda setiap saat. Kami dapat menangguhkan atau mengubah akses Anda ke Layanan Pengguna Akhir sewaktu-waktu karena alasan apapun, tetapi kami akan mencoba untuk memberitahu Anda terlebih dahulu sebelum melakukan hal tersebut, kecuali apabila tidak wajar untuk melakukan pemberitahuan tersebut.

Penghentian oleh Kami: Kami dapat menghentikan Ketentuan ini, dan kami dapat membatasi, menangguhkan, mengubah, atau menghapus akses Anda ke salah satu atau seluruh Layanan Pengguna Akhir, termasuk fitur atau aspek apapun dari Layanan Pengguna Akhir, sewaktu-waktu dan atas alasan apapun. Kami akan mengambil langkah-langkah yang sewajarnya untuk memberi tahu Anda melalui Layanan Pengguna Akhir atau surel (email) atau nomor telepon yang Anda daftarkan sebelum mengambil tindakan apapun yang membatasi akses Anda ke Layanan Pengguna Akhir, kecuali undang-undang melarang kami untuk melakukan hal tersebut, atau kami memutuskan bahwa penggunaan yang berkelanjutan oleh Anda atas Layanan Pengguna Akhir dapat menimbulkan risiko kerugian atau membahayakan bagi kami atau orang lain manapun.

Penghentian oleh Anda: Dengan tunduk pada Ketentuan khusus produk di bawah ini, Anda dapat menghentikan Layanan Pengguna Akhir sewaktu-waktu dan karena alasan apapun dengan menghentikan Layanan Pengguna Akhir atau menutup akun Anda sebagaimana yang dijelaskan di sini. Penghentian akan berlaku pada tanggal akun Anda ditutup.

Efek Penghentian. Setelah penghentian, Anda tidak akan lagi dapat menggunakan atau mengakses Layanan Pengguna Akhir. Dengan tunduk pada undang-undang yang berlaku, Anda juga tidak akan dapat menggunakan atau mengakses informasi apapun yang Anda serahkan melalui Layanan Pengguna Akhir, dan semua hak yang diberikan kepada Anda berdasarkan Ketentuan ini akan berakhir. Penghentian tidak membebaskan Anda dari kewajiban untuk membayar jumlah yang terutang kepada kami atau pihak lain, atau untuk mengganti kerugian yang timbul. Penghentian tidak mencabut otorisasi pembayaran pihak ketiga manapun. Persyaratan berikut akan tetap berlaku bahkan setelah Ketentuan ini berakhir: Hak Kekayaan Intelektual kami, Konten Pengguna Akhir, Masukan, Ketiadaan Jaminan, Batasan Pertanggungjawaban, Layanan Pihak Ketiga, Pengalihan dan Penerima Manfaat Pihak Ketiga, serta Lain-lain. Sejauh diperbolehkan berdasarkan undang-undang, kami tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan, kerusakan, kerugian, atau konsekuensi apapun, termasuk keterlambatan atau ketidaknyamanan apapun, yang mungkin Anda derita sebagai akibat dari penghentian tersebut.

Ketiadaan Jaminan

Meskipun kami mencoba membuat Layanan Pengguna Akhir yang secara konsisten berfungsi dengan baik untuk Anda, kami menyediakannya sebagaimana adanya, tanpa jaminan apapun. Itu berarti kami tidak menjanjikan bahwa Layanan Pengguna Akhir akan selalu berfungsi, dan kami tidak menjanjikan bahwa layanan tersebut akan berfungsi seperti yang Anda harapkan. Kami tidak bertanggung jawab atas produk atau layanan apapun yang Anda beli dari pihak lain melalui Layanan Pengguna Akhir.

Layanan Pengguna Akhir disediakan "sebagaimana adanya" dan tanpa pernyataan atau jaminan apapun, baik tersurat, tersirat, maupun menurut undang-undang. Kami, para afiliasi kami, dan para agen, kontraktor, serta Pengguna Bisnis kami masing-masing (bersama-sama, "Entitas Terkait") tidak membuat pernyataan atau jaminan dalam bentuk apapun bahwa Layanan Pengguna Akhir atau konten, materi, informasi, dan fungsi yang kami buat dapat diakses, serta secara khusus menafikan semua jaminan tersirat mengenai kelayakan barang dagangan, keselarasan untuk suatu tujuan khusus, kepemilikan, dan ketiadaan pelanggaran. Kami tidak menjanjikan bahwa Layanan Pengguna Akhir bebas gangguan, bebas kesalahan, atau aman.

Entitas Terkait tidak mengendalikan atau memberikan jaminan apapun terkait produk atau layanan yang disediakan oleh pihak lain sehubungan dengan Layanan Pengguna Akhir. Dengan kata lain, kami tidak memiliki kendali atas bisnis tempat Anda membeli ketika menggunakan Layanan Pengguna Akhir, dan kami tidak menjanjikan atau menyiratkan bahwa produk atau layanan yang Anda beli dengan menggunakan Layanan Pengguna Akhir akan berfungsi sebagaimana yang dijanjikan atau aman untuk digunakan.

Apabila terdapat ketentuan berdasarkan hukum yang berlaku yang membatasi atau melarang ketentuan mengenai penafian atas jaminan yang disebutkan dalam ayat sebelumnya, atau memberikan kewajiban yang tidak dapat dinafikandengan Ketentuan ini, maka bagian ini (Ketiadaan Jaminan) akan berlaku hingga sejauh diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku.

Batasan Pertanggungjawaban

Bagian ini membatasi jumlah pertanggungjawaban kami dan jenis kerugian yang dapat Anda upayakan dari kami. Bacalah dengan seksama. Kami tidak akan bertanggung jawab atas kerugian senilai lebih dari US$200 yang timbul terkait dengan Layanan Pengguna Akhir.

Entitas Terkait tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atas kegagalan untuk melaksanakan kewajiban kami berdasarkan Ketentuan ini karena peristiwa abnormal atau tak terduga di luar kendali kami yang sewajarnya, seperti aksi terorisme, kejadian terkait cuaca, kondisi perburuhan, gangguan Internet, atau pandemi.

Entitas Terkait tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atas kegagalan apapun untuk melaksanakan kewajiban kami berdasarkan Ketentuan ini di mana pelaksanaan kewajiban tersebut akan membuat kami melanggar undang-undang yang berlaku.

Entitas Terkait tidak akan bertanggung jawab kepada Anda dalam keadaan apapun atas:
- Hilangnya bisnis, hilangnya goodwill, hilangnya peluang, atau hilangnya keuntungan; atau
- Kerugian apapun yang tidak dapat kami antisipasi secara wajar.

Dengan tunduk pada Ketentuan produk tertentu di bawah ini, dalam keadaan apapun pertanggungjawaban Entitas Terkait yang timbul dari atau sehubungan dengan Ketentuan ini tidak akan melebihi US$200.

Anda dan kami setuju bahwa pihak lain telah mengandalkan ketiadaan jaminan dan batasan pertanggungjawaban yang disebutkan di atas dalam menyepakati Ketentuan ini, batasan dan penafian sangat penting untuk perjanjian antara Anda dan kami berdasarkan Ketentuan ini, dan akan berlaku hingga sejauh diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku.

Apabila terdapat ketentuan berdasarkan hukum yang berlaku yang membatasi pertanggungjawaban kami, maka bagian ini akan berlaku hingga sejauh diperbolehkan berdasarkan hukum yang berlaku.

Hukum yang Mengatur

Jika Anda memiliki keluhan atau sengketa, kami harap Anda menghubungi kami terlebih dahulu.

Jika Anda berdomisili di Amerika Serikat, hukum negara bagian California akan mengatur klaim atau sengketa apapun antara Anda dan kami yang timbul dari Ketentuan ini, terlepas dari pertentangan prinsip hukum. Anda dan kami masing-masing tunduk pada yurisdiksi pribadi eksklusif, serta akan membawa semua tuntutan serta tindakan berdasarkan atau sehubungan dengan Ketentuan ini secara eksklusif, di pengadilan federal Distrik Utara California dan pengadilan negara bagian yang berlokasi di San Mateo County, California.

Jika Anda berdomisili di luar Amerika Serikat, undang-undang yang mengatur Anda ditentukan di sini.

Layanan Pihak Ketiga

Layanan Pengguna Akhir memungkinkan Anda mengakses atau membeli produk dan layanan yang disediakan oleh bisnis atau orang yang tidak berhubungan dengan kami. Mereka mungkin memiliki ketentuan mereka sendiri untuk Anda baca. Kami tidak dapat mengendalikan bisnis atau orang tersebut, sehingga kami tidak bertanggung jawab jika terjadi kekeliruan dengan produk atau layanan mereka.

Layanan Pengguna Akhir kami memungkinkan Anda membeli produk atau layanan dari orang, bisnis, atau entitas yang bukan entitas, karyawan, atau agen dari Stripe.

Anda bertanggung jawab atas pembelian yang Anda lakukan, dan Pengguna Bisnis yang Anda pilih untuk berbisnis dengan Anda bertanggung jawab untuk menyediakan barang atau layanan yang Anda beli. Hubungi Pengguna Bisnis jika Anda tidak puas dengan pembelian Anda, atau jika Anda ingin mengembalikan barang, mengembalikan dana, atau menukarkan pembelian Anda, atau jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah terkait pembelian Anda. Kami mungkin menampilkan atau menautkan ke ketentuan atau kebijakan Pengguna Bisnis sehubungan dengan pengembalian barang, pengembalian dana, dan penukaran, tetapi kami tidak bertanggung jawab atas barang dan layanan mereka. Pengguna Bisnis yang berlaku menentukan konten dari ketentuan dan kebijakan tersebut, dan kami tidak mengendalikan, atau bertanggung jawab atas, kepatuhan mereka terhadap ketentuan dan kebijakan mereka. Jika Anda yakin bahwa Pengguna Bisnis tidak mematuhi ketentuan atau kebijakannya, atau kewajiban lainnya yang disyaratkan oleh undang-undang, hubungilah Pengguna Bisnis secara langsung.

Sejauh diperbolehkan berdasarkan undang-undang, kami tidak akan bertanggung jawab atau berkewajiban atas kerugian apapun yang Anda derita sehubungan dengan pembelian atau penggunaan produk atau layanan pihak ketiga oleh Anda.

Pengalihan dan Penerima Manfaat Pihak Ketiga

Anda tidak boleh mengalihkan kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan ini kepada orang lain. Kami mungkin mengizinkan pihak ketiga, termasuk afiliasi, untuk menegakkan atau menanggung hak dan kewajiban kami berdasarkan Ketentuan ini, tetapi kami hanya akan melakukannya jika pihak ketiga tersebut mampu melaksanakan Ketentuan ini dengan kompeten.

Anda tidak boleh mengalihkan hak atau kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan ini kepada siapapun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kami dapat mendelegasikan pelaksanaan kewajiban kami, dan kami dapat mengalihkan hak dan kewajiban kami berdasarkan Ketentuan ini, sewaktu-waktu karena alasan apapun. Afiliasi Stripe manapun dapat memberlakukan Ketentuan.

Ketentuan Lain-Lain

Ketentuan ini, bersama Kebijakan Privasi, Kebijakan Komunikasi dan Tanda Tangan Elektronik, dan Ketentuan khusus produk di bawah ini merupakan satu-satunya perjanjian antara Anda dan kami terkait Layanan Pengguna Akhir. Apabila terjadi pertentangan yang tidak dapat direkonsiliasi atau terdapat inkonsistensi antara persyaratan dalam Ketentuan ini dan Ketentuan khusus produk apapun di bawah ini, maka persyaratan dalam Ketentuan khusus produk yang akan berlaku. Ketentuan ini tidak menciptakan kemitraan, usaha patungan, atau hubungan keagenan lainnya antara Anda dan kami. Jika kami tidak segera menggunakan hak yang kami miliki berdasarkan Ketentuan ini, kami tidak membebaskan hak tersebut. Kami mempertahankan kemampuan dan hak kami untuk menegakkan setiap bagian dari Ketentuan ini di lain waktu. Jika diketahui ada bagian dari Ketentuan ini yang tidak dapat ditegakkan, bagian tersebut akan diabaikan, dan semua ketentuan lainnya akan tetap berlaku.

Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Layanan Pengguna Akhir atau bagaimana Ketentuan ini berlaku untuk Anda hubungilah Tim CS.

Ketentuan Rekening Finansial Tertaut

Kami menyediakan Layanan Pengguna Akhir yang memungkinkan Anda menautkan rekening finansial Anda untuk membagikan data keuangan Anda dengan mudah kepada kami dan pihak lain yang Anda otorisasi sehingga Anda dapat menerima pengalaman produk yang lebih baik. Ketentuan Rekening Finansial Tertaut ini, bersama Ketentuan Layanan Pengguna Akhir di atas, berlaku saat Anda menggunakan Layanan Pengguna Akhir ini.

Bila Anda mendapatkan layanan dari merchant (yaitu, Pengguna Bisnis) yang telah mengaktifkan Layanan Pengguna Akhir ini, kami akan meminta Anda menautkan satu atau beberapa rekening finansial Anda. Jika Anda setuju untuk menautkan rekening finansial Anda pada kami, kami dan, bila teridentifikasi, merchant Anda (yaitu, Pengguna Bisnis kami), akan mengumpulkan data dari rekening finansial tersebut sejauh diperbolehkan berdasarkan undang-undang hukum yang berlaku. Misalnya, setelah Anda setuju untuk menautkan rekening finansial, Pengguna Bisnis kami dapat memverifikasi bahwa rekening finansial Anda valid dan memeriksa saldo Anda. Kami dapat menggunakan data rekening finansial Anda untuk, di antaranya, memudahkan pembayaran yang Anda minta serta menilai kelayakan Anda untuk dan menawari Anda Layanan Pengguna Akhir yang kami atau afiliasi kami sediakan.

Data rekening finansial Anda disediakan secara langsung oleh lembaga keuangan Anda atau mitra pihak ketiga kami yang mengumpulkan, menyimpan, serta menggunakan informasi masuk Anda (seperti nama pengguna dan kata sandi Anda). Kami menyebut lembaga keuangan dan mitra ini sebagai “Sumber Data”. Finicity Corporation adalah salah satu sumber data kami, dan ketentuannya tersedia di sini serta menjadi bagian dari Ketentuan Rekening Finansial Tertaut ini melalui penyebutan ini. Layanan Pengguna Akhir ini tidak didukung atau disponsori oleh pihak ketiga manapun yang akunnya dapat diakses melalui Layanan Pengguna Akhir ini, dan kami bukan agen dari pihak ketiga tersebut.

Bila Anda setuju untuk menautkan rekening finansial Anda menggunakan Layanan Pengguna Akhir ini, Anda menyetujui pengumpulan, penggunaan, pengungkapan, dan penyimpanan data keuangan serta data pribadi Anda untuk rekening finansial tersebut hingga Anda memilih untuk memutuskan tautan rekening tersebut. Setelah ditautkan ke rekening finansial Anda, kami dan sumber data kami akan secara berkala mengumpulkan, menggunakan, dan menyimpan tipe data berikut dari rekening yang Anda pilih:

  • Informasi pemilik rekening, termasuk informasi kontak (seperti nama dan alamat Anda);
  • Saldo rekening, termasuk saldo saat ini dan yang menunggu;
  • Detail rekening, termasuk tipe rekening dan bank Anda, serta nomor routing dan rekening;
  • Transaksi rekening, termasuk saldo, tanggal transaksi, penerima pembayaran, lokasi, transaksi, keterangan, dan jumlah; dan
  • Dalam beberapa kasus, kredensial masuk lembaga keuangan Anda, tergantung pada tipe koneksi yang kami miliki pada lembaga keuangan Anda. Pelajari selengkapnya.

Kami dapat menggunakan data Anda antara lain untuk:

  • Memverifikasi rekening bank Anda;
  • Memfasilitasi pemrosesan pembayaran yang Anda minta;
  • Mengurangi penipuan, kerugian finansial, atau kerugian lain terhadap diri Anda, Pengguna Bisnis kami, dan kami;
  • Menilai kelayakan Anda untuk dan menawari Anda produk atau layanan kami yang lainnya;
  • Menganalisis, mengembangkan, dan menyempurnakan Layanan Pengguna Akhir ini serta produk dan layanan kami yang lainnya;
  • Memberi Anda dukungan pelanggan;
  • Mematuhi undang-undang, dan menegakkan Ketentuan kami; dan
  • Untuk tujuan lain yang sesuai dengan persetujuan Anda dan undang-undang yang berlaku.

Tinjaulah Pertanyaan Umum Pengguna Akhir Rekening Finansial Tertaut untuk mempelajari selengkapnya. Kami akan menggunakan data pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi kami. Ingatlah bahwa Kebijakan Privasi kami mencakup praktik privasi kami, bukan praktik privasi Pengguna Bisnis kami. Kami telah menerapkan kontrol keamanan yang dirancang untuk melindungi data pribadi Anda. Untuk mempelajari selengkapnya, kunjungilah https://stripe.com/docs/security/stripe.

Anda menyatakan bahwa Anda memiliki hak yang sah untuk mengotorisasi kami dan sumber data kami untuk mengakses data di rekening finansial tertaut Anda. Jika Anda ingin memutuskan rekening bank, Anda dapat melakukannya melalui formulir pemutusan kami. Anda juga dapat menggunakan formulir tersebut untuk meminta kami menghapus data yang kami peroleh dari rekening finansial Anda, dan kredensial masuk yang dikaitkan. Jika Anda ingin meminta Pengguna Bisnis kami menghapus salinan data Anda yang mereka peroleh melalui Layanan Pengguna Akhir ini, hubungilah Pengguna Bisnis secara langsung. Setelah kami memproses permintaan Anda untuk memutuskan tautan rekening Anda, kami dan sumber data kami, bersama Pengguna Bisnis tersebut, tidak akan mengumpulkan informasi tambahan dari rekening bank Anda yang tidak ditautkan. Perhatikan juga bahwa memutuskan rekening Anda atau menghapus data pribadi Anda tidak dapat membatalkan atau menghentikan pembayaran (termasuk pembayaran rutin) yang telah Anda otorisasi.

Anda juga dapat memilih kami menyimpan informasi rekening finansial Anda untuk pembayaran mendatang di seluruh merchant kami yang memenuhi syarat (yaitu, Pengguna Bisnis kami), termasuk saat Anda memproses pembayaran di situs web dan aplikasi mereka. Bila Anda mengizinkan kami untuk mengingat Anda, kami akan menyimpan informasi pengidentifikasi tertentu, seperti alamat email atau nomor telepon seluler (“Kredensial Masuk”) Anda dan informasi rekening finansial yang Anda berikan kepada kami (“Detail Akun Pembayaran”). Sebagai bagian dari Detail Akun Pembayaran Anda, kami juga dapat menyimpan informasi dari rekening finansial Anda seperti nama dan alamat Anda. Keuntungan kami mengingat Anda adalah Anda mungkin dapat membayar lebih cepat dan mudah dengan Pengguna Bisnis yang sama, serta saat Anda mengunjungi situs atau aplikasi Pengguna Bisnis kami lainnya yang memenuhi syarat. Lihatlah Ketentuan Akun Link di atas untuk informasi selengkapnya.