SEPA mandate explained

Payments
Payments

提供面向各类企业的全方位支付解决方案,满足从初创公司到跨国企业的多维度需求,助力全球范围内线上线下付款。

了解更多 
  1. 导言
  2. 什么是 SEPA 授权?
  3. SEPA 授权有哪些好处?
  4. 什么是 SEPA?
  5. SEPA 授权如何运作?
  6. SEPA 授权的有效期有多长?
  7. 谁可以签署 SEPA 授权?
  8. SEPA 授权的费用是多少?

在支付流程日益简化的数字化时代,SEPA 授权为商家提供了新的机遇。商家应了解 SEPA 授权的优势及其运作方式。阅读本文,了解 SEPA 授权如何运作、什么是 SEPA 以及商家如何从 SEPA 授权中获益。

本文内容

  • 什么是 SEPA 授权?
  • SEPA 授权有哪些好处?
  • 什么是 SEPA?
  • SEPA 授权如何运作?
  • 谁可以签署 SEPA 授权?
  • SEPA 授权的有效期有多长?
  • SEPA 授权的费用是多少?

什么是 SEPA 授权?

SEPA 授权(也称 SEPA 直接借记授权)是一份具有法律约束力的文件,允许公司从客户的银行账户中扣款。授权包含客户的所有必要信息,如姓名和地址、IBANBIC 以及扣款金额和日期。它可用于一次性或经常性付款。许可必须以书面形式提供,然后由付款方签字——此流程也可以通过数字方式完成。

SEPA 授权有哪些好处?

SEPA 授权可为商家带来诸多好处。它简化了收款和处理付款的整个流程,从而降低了成本。例如,您可以使用授权发送自动付款请求,并立即处理客户的付款。这样,商家可以随时查看收付款状态。

客户通过 SEPA 授权进行支付也很方便,因为无需手动操作每笔付款——特别是对于经常性付款而言,可大幅节省时间。使用 SEPA 授权可以更安全、更高效地转账——不会出现支付交易处理延迟或问题。

该流程在整个欧洲经济区 (EEA) 内有效的标准流程,覆盖欧洲大部分国家。若交易双方均位于 SEPA 支付区域内,商家即可向客户提供这种支付方式。

什么是 SEPA?

SEPA 是“单一欧元支付区”的缩写,是欧盟内部的一个支付区域,旨在推动银行及支付服务商简化跨境支付流程。目前已有 36 个国家加入 SEPA。SEPA 使得商家能够在欧洲账户间实现快速、高效的资金划转。

SEPA 直接借记自 2014 年 2 月起已在全欧洲范围内生效,取代了德国此前采用的国内直接借记流程。商家通过 SEPA 可实现更快捷、安全的支付操作,因为客户仅需签署 SEPA 授权并将其提供给公司,后续无需进行任何其他操作。

SEPA 授权如何运作?

为确保支付流程顺畅且不存在任何法律问题,公司首先需要通过 SEPA 授权获得客户的书面同意。客户必须接受授权的条件,并确认所有信息正确无误。签署并提交后,客户可使用信用卡或其银行账户自动支付发票及直接借记款项,商家也可通过授权编号和债权人识别号向银行发起直接借记指令。该授权必须同时发送给收款人和付款人。

一些商家在常规支付交易流程中使用预设授权,或提供其他选项以改善客户的支付流程。在通知客户扣款事宜时,他们也需要做到透明,让客户有机会随时取消授权。您可以在这里找到更多关于如何签发 SEPA 授权的信息。

SEPA 授权的有效期有多长?

SEPA 授权一经签发,除非被主动撤销,否则一般会永久有效,但如果 36 个月未使用,则会自动失效。如果授权已过期,商家需要再次征得客户同意,才能继续通过 SEPA 直接借记收取款项。

授权只能以书面形式,通过安全的数据转移(如信件或电子邮件)进行延期或续期。如果授权被取消或过期,公司就没有任何法律手段继续收取。因此,公司有责任确保授权有效,并在需要时及时更新。

谁可以签署 SEPA 授权?

有效的 SEPA 授权需由交易各方共同签署。一般来说,需由代表公司行事的人员签字,一般为公司总经理或其他经授权的负责人。如果不清楚应该由谁签署,商家应咨询法律顾问以确定操作流程,并核查是否需要特殊授权。如果商家拥有多名股东,则每位股东均需获得授权并签署文件,此过程同样可通过电子方式完成。此举旨在确保交易各方充分知情并明确同意。

SEPA 授权的费用是多少?

除非涉及货币兑换,否则客户或商家通常不需要支付费用。不过,建议您提前向开户银行确认是否收取相关费用。

本文中的内容仅供一般信息和教育目的,不应被解释为法律或税务建议。Stripe 不保证或担保文章中信息的准确性、完整性、充分性或时效性。您应该寻求在您的司法管辖区获得执业许可的合格律师或会计师的建议,以就您的特定情况提供建议。

准备好开始了?

创建账户即可开始收款,无需签署合同或填写银行信息。您也可以联系我们,为您的企业定制专属支付解决方案。
Payments

Payments

借助为各种企业打造的支付解决方案,实现全球范围线上线下收款。

Payments 文档

查找 Stripe 的付款 API 集成指南。