账单有时难免会出现错误。在此类情况下,公司需开具冲销账单,也称为“修正账单”。本文为您概括总结了应了解的最关键信息:什么是冲销账单、何时必须开具冲销账单以及何时可选择开具、为满足法律要求冲销账单必须包含哪些强制性信息。同时,我们还提供了模板,助您快速便捷地开具冲销账单。
本文内容
- 什么是冲销账单?
- 冲销账单与贷项通知单存在哪些差异?
- 何时必须开具冲销账单?
- 冲销账单必须涵盖哪些信息?
- 冲销账单模板是怎样的?
- 关于冲销账单,还有哪些其他重要事项需要了解?
什么是冲销账单?
冲销账单的作用是对错误的原始账单进行修正或者撤销处理。在此语境下,“修正账单”“账单修正”等表述也较为常用。原始账单通过冲销账单予以作废,进而能够开具一份新的、正确的账单。之所以需要这样的流程,是因为账单的接收方无法手动对错误的账单进行修正操作。
冲销账单与贷项通知单存在哪些差异?
依据《德国增值税法》第 14 条,贷项通知单可视为一种特殊形式的冲销账单,主要用于支付奖金或佣金。过去,贷项通知单也可用于修正或撤销存在错误的账单。例如,若企业向某客户多开具了 200 欧元的账单,随后便会相应地开具一张金额相同的贷项通知单。然而,自 2013 年 7 月 1 日《德国增值税法》修订后,这种情况便不再被允许。现行法律规定,账单的任何修正都必须以冲销账单的形式进行。如今,贷项通知单仅能用于其最初设定的目的,即作为一种清算贷项凭证。
何时必须开具冲销账单?
当公司开具一张账单后,很快察觉其中存在错误,或者对方联系告知账单中缺失账单号码、金额有误等情况时,就需要开具冲销账单。不过,并非每一个拼写错误都需要开具冲销账单来处理。例如,服务描述中出现字母顺序颠倒的情况,只要不影响内容的实际含义,就无需开具冲销账单。
真正关键的是,必须严格遵循《德国增值税法》第 14 条第 4 款所规定的法定强制性信息要求——这些信息必须准确地呈现在账单之中。具体涵盖:名称与地址、账单编号、服务期限及账单开具日期、服务描述、税号或者增值税识别号、净额、税额以及含税的总金额(同时需注明税率);在适用情况下,还应附加关于小型企业免税情况的说明。错误往往容易在不经意间产生,尤其是在将此前开具的账单作为新账单模板使用时。在这种情况下,很容易出现忘记更新日期或账单编号,或者填写了错误税率的情况。
是否需要开具冲销账单,另一个重要的考量因素在于对方是否已经将该账单录入其会计系统。倘若尚未进行付款操作,那么可以选择开具冲销账单,尽管与另一种处理方式相比,这会增加一定的文书工作量。更为简便的替代方案是,交易双方协商一致,采用相同的账单编号重新编写并开具账单。此外,还可以转发一份可选择的修正文件,用于补充缺失的信息或者修正错误的信息。该修正文件需要明确指出需要修正的账单,即注明对应的账单编号,但修正文件本身无需分配新的账单编号。若已开票的服务已经被对方录入会计系统,那么就别无他法,必须开具冲销账单。
不过,冲销账单并非仅在账单开具错误时才需要开具,它还可用于办理退款业务。当公司承诺提供的服务未完全履行、根本未履行或者未达到相应标准时,通常都需要开具冲销账单。这种情况常见于货物交付不完整或者发生投诉的情形。
冲销账单必须涵盖哪些信息?
与标准原始账单一样,冲销账单在强制性信息方面也必须满足所有法定要求。但是,有几点具体事项值得留意:该文件必须明确标注为“冲销账单”“修正账单”或“账单修正”,而非简单标注为“账单”。冲销账单需具备自身独立的全新账单编号,并应通过明确引用相关编号和日期,清晰指明需要冲销的原账单,例如:“现对[账单日期]开具的编号为[账单编号]的账单进行冲销处理”。
冲销账单中的服务描述或账单明细项,需与原账单内容逐一对应复制。冲销账单末尾的账单金额以及任何增值税金额,均应以负数形式呈现,即前面带有负号。这正是冲销账单与贷项通知单的关键区别所在,因为贷项通知单不会显示任何负数金额。处理冲销账单时,最佳做法是明确说明应付款项的退还方式及时间。除了冲销转账外,另一种可行的处理方式是进行账款抵销,以结清任何欠款账单。
根据《德国增值税法》(UStG) 第 14 条第 4 款的相关规定,冲销账单必须包含以下强制性信息:
- 账单开具方的名称及地址
- 账单接收方的名称及地址
- 税号或增值税识别号
- 冲销账单的开具日期
- 标注为“冲销账单”(而非“账单”)
- 新的账单序列编号
- 原始账单的编号
- 原始账单的开具日期
- 服务描述或账单明细项(与原始账单保持一致)
- 以负数形式记录的净额、总额及合计金额
- 以负数形式记录的税率及税额
- 可能还需附加关于小型企业免税情况的说明
冲销账单模板是怎样的?
当然,企业可手动自行创建冲销账单——只需对原始账单进行相应修改即可。不过,手动修改存在遗忘或遗漏某些内容的风险。这些错误可能会在公司审计时被查出,进而给企业带来损失。因此,企业在创建账单时务必慎之又慎,最好仔细核查冲销账单是否涵盖了所有主要的法定强制信息。使用模板表单作为参照模板,能够使这一过程更加便捷,还能节省时间。
借助经认证的支付服务提供者,企业还能够选择将整个账单开具流程完全自动化。智能账单开具程序能够即时生成并发送账单,还可以收款并完成交易。这是一种可扩展的账单开具模式,有助于释放企业资源,降低错误率。
关于冲销账单,还有哪些其他重要事项需要了解?
一旦冲销账单创建完成,应立即着手制作新的、修正后的账单。这样可以确保不会遗漏,并能与冲销账单一并直接发送。随后,与特定流程相关的三份文件将被存档于实体或电子记录中:错误的原始账单、冲销账单以及新的、修正后的账单。在德国,企业有义务对各类账单和企业文件进行留存,且留存期限至少为 10 年。这一点对于冲销账单尤为重要:在公司审计过程中,冲销账单会受到严格审查,因为它们往往被怀疑存在增值税和税务操纵问题。因此,企业应妥善保管这些文件,并始终能够清晰说明每张冲销账单的具体冲销缘由。
本文中的内容仅供一般信息和教育目的,不应被解释为法律或税务建议。Stripe 不保证或担保文章中信息的准确性、完整性、充分性或时效性。您应该寻求在您的司法管辖区获得执业许可的合格律师或会计师的建议,以就您的特定情况提供建议。