สกุลเงินปอนด์สเตอร์ลิงของอังกฤษ หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าเงินปอนด์ เป็นสกุลเงินหลักในแวดวงการเงินทั่วโลกและสกุลเงินอันดับสี่ที่ใช้แลกเปลี่ยนกันมากที่สุดของโลกในปี 2023 เงินปอนด์มีความเกี่ยวข้องกับการค้าและการเงินระหว่างประเทศอย่างมาก และเป็นสกุลเงินสําคัญในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเนื่องจากนโยบายทางเศรษฐกิจทั้งในอดีตและปัจจุบันของสหราชอาณาจักร รวมถึงสถานะของลอนดอนที่เป็นศูนย์กลางทางการเงินของโลก เนื่องจากสหราชอาณาจักรมีบทบาทที่โดดเด่นในภาคธุรกิจบริการทางการเงินโลก เช่น การธนาคาร ประกันภัย และการจัดการสินทรัพย์ ความผันผวนของค่าเงินปอนด์จึงอาจส่งผลกระทบต่อตลาดการเงินและกระแสการลงทุนทั่วโลก

สําหรับธุรกิจแล้ว เงินปอนด์เป็นเครื่องมือที่มีเสถียรภาพและน่าเชื่อถือในการทำการค้า การลงทุน และการกําหนดราคาสัญญาระหว่างประเทศ สําหรับบริษัทที่ดําเนินงานทั้งในและนอกสหราชอาณาจักร การทำธุรกรรมเป็นเงินปอนด์จะช่วยลดความจําเป็นในการแลกเปลี่ยนสกุลเงิน ส่งผลให้ต้นทุนธุรกรรมถูกลงและลดความซับซ้อนในการทําบัญชี

คู่มือนี้จะพูดถึงประวัติของเงินปอนด์อย่างคร่าวๆ และประเทศทั้งหลายที่ใช้เงินสกุลนี้

เนื้อหาหลักในบทความ

• ประวัติของเงินปอนด์อังกฤษ
  
• ความสําคัญของเงินปอนด์ในเศรษฐกิจโลก
  
• ประเทศใดบ้างที่ใช้สกุลเงินปอนด์อังกฤษ
  

ประวัติของเงินปอนด์อังกฤษ

ปอนด์อังกฤษ หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อปอนด์สเตอร์ลิง เป็นสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันและมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,200 ปี ชาวแองโกล-แซกซันนำปอนด์สเตอร์ลิงมาใช้เป็นครั้งแรกเมื่อประมาณปี 775 ในรูปแบบเหรียญที่ผลิตจากเงินสเตอร์ลิง โดยเหรียญดังกล่าวจำนวน 240 เหรียญมีน้ำหนักเท่ากับ 1 ปอนด์ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "ปอนด์สเตอร์ลิง" ในปี 1066 การรุกรานของชาวนอร์แมนได้นำระบบศักดินามาใช้ และเริ่มมีการใช้เงินปอนด์เป็นหน่วยเงินตรามาตรฐาน นอกจากนี้ยังมีการนำคำว่า "ชิลลิง" และ "เพนซ์" มาใช้ในช่วงเวลานี้ด้วย

ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 (ยุคทิวดอร์) ในช่วงทศวรรษที่ 1500 สกุลเงินปอนด์ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ รวมถึงการลดมูลค่าลงเพื่อให้สามารถผลิตเหรียญได้มากขึ้นจากโลหะมีค่าในปริมาณเท่าเดิม หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์สจวร์ตในปี 1660 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงมุ่งหมายที่จะรักษาเสถียรภาพและปรับปรุงคุณภาพของเหรียญกษาปณ์ รวมถึงการนำเหรียญทองกินีมาใช้ในปี 1663 ซึ่งมีมูลค่าเท่ากับ 1 ปอนด์ กว่าหนึ่งศตวรรษต่อมา กฎหมาย Coinage Act of 1816 ได้กำหนดมาตรฐานทองคำเดียวสำหรับการทำธุรกรรม ทำให้ปอนด์เป็นสกุลเงินที่มีเสถียรภาพและทรงพลัง และมีส่วนทำให้ลอนดอนกลายเป็นศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญ

ในศตวรรษที่ 20 ผลกระทบทางเศรษฐกิจจากสงครามโลกและการล่มสลายของจักรวรรดิอังกฤษได้ส่งผลเสียต่อสกุลเงินปอนด์สเตอร์ลิง ประเทศอังกฤษยกเลิกมาตรฐานทองคำในปี 1931 และสกุลเงินปอนด์ได้ผ่านการลดค่าเงินหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1949 และ 1967 เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1971 สกุลเงินปอนด์ได้เปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม โดยเปลี่ยนจากระบบปอนด์ ชิลลิง และเพนซ์แบบเดิม และสร้างระบบที่ง่ายขึ้นซึ่งกำหนดให้ 1 ปอนด์มีมูลค่าเท่ากับ 100 เพนซ์ใหม่

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 เงินปอนด์ต้องเผชิญกับการแข่งขันจากเงินสกุลยูโร แต่ยังคงเป็นสกุลเงินสำคัญที่ใช้เป็นทุนสํารองของโลก สหราชอาณาจักรเลือกที่จะไม่ใช้ยูโรในยุค 1990 ซึ่งตอกย้ำอำนาจอธิปไตยของเงินปอนด์ ตลอดประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา เงินปอนด์สเตอร์ลิงได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของอํานาจทางเศรษฐกิจและอิทธิพลทางการเมืองและวัฒนธรรมในโลกการเงิน

ความสําคัญของเงินปอนด์ในเศรษฐกิจโลก

การเป็นสกุลเงินเก่าแก่ที่สุดของโลกที่ยังคงใช้กันอยู่ในปัจจุบันทำให้เงินปอนด์อังกฤษมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และได้รับความไว้วางใจจากประชาชนทั่วโลกในแวดวงการเงินระหว่างประเทศ นอกจากนี้ การที่เงินปอนด์เป็นสื่อกลางแลกเปลี่ยนที่มีเสถียรภาพและน่าเชื่อถือมาอย่างยาวนานส่งผลให้เงินสกุลนี้มีสถานะที่แข็งแกร่งในตลาดโลก ทั้งยังมีอิทธิพลต่อเศรษฐกิจโลกในปัจจุบันในหลายแง่มุม

• สกุลเงินของทุนสำรอง: ปอนด์สเตอร์ลิงเป็นหนึ่งในสกุลเงินแถวหน้าของทุนสำรองของโลก ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลและสถาบันหลายแห่งถือครองเงินปอนด์จํานวนมากเพื่อใช้เป็นทุนสำรองระหว่างประเทศ ความมีเสถียรภาพและสภาพคล่องของเงินปอนด์ทําให้เงินสกุลนี้เป็นทางเลือกที่ปลอดภัยสําหรับการจัดเก็บมูลค่า ซึ่งจะรองรับการใช้งานในทางการค้าและการเงินระหว่างประเทศ

• สกุลเงินที่มีการซื้อขายสูง: สหราชอาณาจักรมีบทบาทสําคัญในการลงทุนและการค้าระหว่างประเทศ และมีการใช้เงินปอนด์ในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ ทั้งในเครือจักรภพและภูมิภาคอื่น ๆ ที่เชื่อมโยงกับบริเตน เงินปอนด์เป็นหนึ่งในสกุลเงินที่ซื้อขายกันมากที่สุดรองจากดอลลาร์สหรัฐ ยูโร และเงินเยนของญี่ปุ่น ทำให้มีความต้องการเงินปอนด์อย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ อิทธิพลและบทบาทในแวดวงการค้าโลกของเงินปอนด์ยังเป็นปัจจัยที่สนับสนุนความแข็งแกร่งและเสถียรภาพของสกุลเงินนี้ด้วย

• ตัวบ่งชี้นโยบายการเงิน: นักลงทุนและนักเศรษฐศาสตร์ทั่วโลกติดตามนโยบายที่ธนาคารกลางอังกฤษกําหนดอย่างใกล้ชิด รวมถึงการตัดสินใจเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยและนโยบายทางการเงินอื่นๆ การเปลี่ยนแปลงนโยบายเหล่านี้อาจส่งผลต่อตลาดโลกอย่างมาก และมีอิทธิพลต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจนอกสหราชอาณาจักรด้วย

• ตัวบ่งชี้ทางเศรษฐกิจ: เนื่องด้วยขนาดและความเปิดกว้างของเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร เงินปอนด์จึงมักจะกลายเป็นตัวชี้วัดแนวโน้มทางเศรษฐกิจของยุโรปและทั่วโลกในภาพรวม ความผันผวนของค่าปอนด์อาจสะท้อนความคาดหวังต่อเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป รวมถึงทิศทางความเชื่อมั่นของนักลงทุน

ประเทศใดบ้างที่ใช้สกุลเงินปอนด์อังกฤษ

เงินปอนด์อังกฤษหรือที่เรียกว่าปอนด์สเตอร์ลิงเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรและอีก 9 ดินแดน

• สหราชอาณาจักร: สหราชอาณาจักรประกอบด้วยอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ

• บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี: บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรีเป็นดินแดนโพ้นทะเลของบริเตนและใช้เงินปอนด์อังกฤษ

• บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี: เงินปอนด์อังกฤษเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี ซึ่งเป็นดินแดนโพ้นทะเลของบริเตน แต่ดอลลาร์สหรัฐเป็นที่นิยมมากกว่า

• หมู่เกาะฟอล์กแลนด์: หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (British Overseas Territory) เป็นดินแดนโพ้นทะเลของบริเตน และใช้เงินปอนด์หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ที่ตรามูลค่าตามค่าเงินปอนด์อังกฤษ โดยทั้งสองสกุลเงินสามารถใช้แทนกันได้

• ยิบรอลตาร์: ยิบรอลตาร์เป็นดินแดนโพ้นทะเลของบริเตน ซึ่งออกเงินปอนด์ยิบรอลตาร์ของตัวเองโดยตรามูลค่าตามค่าเงินปอนด์อังกฤษ ปอนด์อังกฤษเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายด้วยเช่นกัน

• เกิร์นซีย์: เกิร์นซีย์เป็นดินแดนภายใต้อธิปไตยของสหราชอาณาจักรที่ปกครองตนเอง สกุลเงินที่ใช้คือเงินปอนด์อังกฤษและปอนด์เกิร์นซีย์ที่ตรามูลค่าตามค่าเงินปอนด์อังกฤษ

• ไอล์ออฟแมน: ปอนด์อังกฤษเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในไอล์ออฟแมน ซึ่งเป็นดินแดนภายใต้อธิปไตยของสหราชอาณาจักรที่ปกครองตนเอง นอกจากนี้ยังมีการใช้เงินปอนด์เวอร์ชันของตัวเองที่เรียกว่าปอนด์ Manx ซึ่งตรามูลค่าตามค่าเงินปอนด์อังกฤษ

• เจอร์ซีย์: เจอร์ซีย์เป็นดินแดนภายใต้อธิปไตยของสหราชอาณาจักรที่ปกครองตนเอง สกุลเงินที่ใช้คือเงินปอนด์อังกฤษและปอนด์เจอร์ซีย์ที่ตรามูลค่าตามค่าเงินปอนด์อังกฤษ

• เซนต์เฮเลนา แอสเซนชัน และตริสตันดากูนยา: เซนต์เฮเลนา แอสเซนชัน และตริสตันดากูนยา คือดินแดนโพ้นทะเลของบริเตน ซึ่งใช้ปอนด์อังกฤษและปอนด์เซนต์เฮเลนาที่ตรามูลค่าตามค่าเงินปอนด์อังกฤษ

• เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช: เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชเป็นดินแดนโพ้นทะเลของบริเตน จึงใช้ปอนด์อังกฤษ