Una fattura è un documento formale emesso da un venditore a un acquirente che fornisce informazioni dettagliate sulla vendita di beni o servizi e include dettagli specifici relativi all'imposta applicata. Funge da documentazione della transazione ed è importante a fini fiscali, specialmente nelle transazioni business-to-business (B2B).

Di seguito, spiegheremo perché serve una fattura, quali informazioni deve includere e come formattarla per le diverse giurisdizioni.

In sintesi

• Le fatture sono obbligatorie in tutti i principali regimi IVA o GST, ad esempio nell'Unione Europea, nel Regno Unito, in Australia, in Canada e in molti altri Paesi.
  
• Negli Stati Uniti non esiste il concetto formale di "fattura": le aziende statunitensi in genere emettono fatture standard con l'imposta sulle vendite indicata come voce riga.
  
• I campi obbligatori generalmente includono: la dicitura "fattura", i dettagli del venditore e dell'acquirente, gli ID fiscali di entrambe le parti (se applicabili), un numero di fattura univoco, la data, una ripartizione dettagliata, l'aliquota e l'importo dell'imposta e l'importo totale.
  
• Una fattura è diversa da una ricevuta: la fattura registra la transazione e l'imposta dovuta, mentre la ricevuta conferma la ricezione del pagamento.
  
• In molte giurisdizioni, le fatture sono ora soggette a regole di fatturazione elettronica obbligatoria: formati elettronici strutturati inviati tramite piattaforme governative.
  

Spiegazione di che cos'è una fattura fiscale

Una fattura è un documento commerciale obbligatorio per legge, emesso da un venditore registrato ai fini fiscali a un acquirente, che elenca nel dettaglio i beni o i servizi forniti e indica esplicitamente l'importo dell'imposta sui consumi addebitata. A differenza di una ricevuta commerciale o di pagamento, una fattura funge da registro legale formale, richiesto dalle autorità fiscali per tenere traccia delle passività fiscali e consentire agli acquirenti aziendali di richiedere detrazioni o crediti d'imposta a monte.

A seconda del Paese e del suo sistema di imposte indirette, una fattura assume diversi nomi:

• Fattura con IVA: il termine standard nelle giurisdizioni che operano con un quadro di imposta sul valore aggiunto, tra cui l'Unione Europea (UE), il Regno Unito e il Sudafrica.

• Fattura di vendita / Ricevuta fiscale: la terminologia comune negli Stati Uniti. Sebbene gli Stati Uniti non abbiano un mandato federale formale per le fatture, le autorità fiscali statali richiedono ricevute di vendita o fatture dettagliate con imposte sulle vendite statali e locali suddivise per voce, al fine di supportare la conformità in fase di audit.

• Factura / Factura electrónica: lo standard in America Latina e in Spagna, dove le fatture sono spesso strutturate come documenti XML convalidati dal governo e inviati alle autorità fiscali in tempo reale.

Perché occorre la fattura fiscale?

Una fattura fornisce un resoconto dettagliato di una transazione che mostra cosa è stato acquistato, quando e da chi. Può essere utilizzata per diversi scopi:

• Deduzioni fiscali: aziende e privati hanno spesso bisogno di una fattura per richiedere deduzioni sul reddito imponibile.

• Tenuta dei registri: le fatture aiutano a mantenere registri accurati per il monitoraggio finanziario, la definizione del budget e la conformità alle normative fiscali.

• Revisioni e conformità: durante le revisioni, le autorità fiscali di solito richiedono le fatture per verificare le spese aziendali e assicurarsi che sia stato pagato o richiesto come credito l'importo corretto dell'imposta.

Quali informazioni devono comparire su una fattura fiscale?

Una fattura fiscale in genere deve includere i dati del venditore e dell'acquirente, la data di emissione, una descrizione dei prodotti e una ripartizione dettagliata di quanto pagato. Diamo un'occhiata più da vicino:

• Informazioni sul venditore: ragione sociale, indirizzo e recapiti, insieme al codice di identificazione fiscale (TIN) dell'attività, a seconda del Paese. Ad esempio, il TIN potrebbe essere un numero di partita IVA nell'Unione Europea o un Goods and Services Tax Identification Number (GSTIN) in India.

• Informazioni sull'acquirente: nome o ragione sociale dell'acquirente, indirizzo e TIN in alcuni casi, ad esempio se l'importo della fattura supera una soglia specifica o se si tratta di una transazione B2B.

• Numero della fattura: numero sequenziale univoco per monitoraggio e riferimento.

• Data di emissione: la data in cui viene creata la fattura.

• Descrizione dei beni o servizi: informazioni dettagliate sui beni o servizi venduti, tra cui quantità, prezzi unitari ed eventuali descrizioni applicabili.

• Importo totale al lordo delle imposte: l'importo parziale dovuto per i beni o servizi prima dell'applicazione delle imposte.

• Aliquota e importo fiscale: l'aliquota fiscale applicata (come l'IVA, la Goods and Services Tax (GST) o l'imposta sulle vendite) e l'importo dell'imposta addebitata su ogni articolo o sul totale, a seconda della struttura di dettaglio.

• Importo totale da pagare: l'importo totale dovuto.

• Termini di pagamento e data di scadenza: informazioni sui termini di pagamento e sul termine ultimo per il pagamento, se applicabile.

• Firma (digitale o fisica): in alcune aree geografiche, per la convalida è necessaria una firma o una certificazione digitale.

Come formattare una fattura fiscale per giurisdizioni diverse

Diversi Paesi hanno formati e requisiti diversi per le fatture. Ecco come formattare una fattura per Stati Uniti, Regno Unito, Australia e Canada.

Stati Uniti

• Intestazione: includi il nome della tua azienda, il logo, l'indirizzo e le informazioni di contatto nella parte superiore.

• Titolo della fattura: intitola il documento come "Fattura".

• Numero di fattura: assegna alla fattura un numero di fattura univoco.

• Data di emissione: includi la data in cui viene emessa la fattura.

• Informazioni sul cliente: elenca il nome dell'acquirente, l'indirizzo e le informazioni di contatto pertinenti.

• Descrizione dei beni o dei servizi: fornisci un elenco dettagliato dei prodotti o dei servizi, includendo quantità e prezzi. Se applicabile, mostra l'aliquota fiscale e l'imposta totale per ogni articolo.

• Importo totale: mostra l'importo totale da pagare, inclusa l'imposta.

• Termini di pagamento: indica i tuoi termini di pagamento, come "Pagabile al ricevimento" o "Netto a 30 giorni".

Regno Unito

• Intestazione: includi la tua ragione sociale, l'indirizzo e il numero di registrazione IVA.

• Titolo della fattura: intitola il documento come "Fattura con IVA".

• Numero di fattura: assegna alla fattura un numero di fattura univoco.

• Data di emissione: includi la data in cui viene emessa la fattura.

• Informazioni sul cliente: includi il nome e l'indirizzo del cliente.

• Descrizione dei beni o dei servizi: fornisci un elenco dettagliato dei prodotti o dei servizi, includendo quantità, prezzi e l'aliquota IVA applicabile.

• Importo totale: mostra l'importo totale da pagare, inclusa l'IVA.

• Termini di pagamento: indica i tuoi termini di pagamento e gli eventuali dati bancari pertinenti.

• Fatture IVA semplificate: per le vendite al dettaglio inferiori a 250 £, puoi emettere una fattura semplificata che omette i dettagli del cliente, i prezzi unitari e gli importi netti, mostrando solo le informazioni sul venditore, la descrizione, l'aliquota IVA e l'importo lordo totale.

Australia

• Intestazione: includi la tua ragione sociale, l'indirizzo e l'Australian Business Number (ABN).

• Titolo della fattura: intitola il documento come "Fattura".

• Numero di fattura: assegna alla fattura un numero di fattura univoco.

• Data di emissione: includi la data in cui viene emessa la fattura.

• Informazioni sul cliente: includi il nome del cliente, l'indirizzo e l'ABN per le vendite pari o superiori a 1.000 $ (AUD). Questo non è richiesto per le vendite inferiori a 1.000 $ (AUD).

• Descrizione dei beni o dei servizi: fornisci un elenco dettagliato dei prodotti o dei servizi, includendo quantità, prezzi e l'importo della GST. Per ogni articolo, mostra l'importo al netto della GST e l'importo comprensivo di GST.

• Importo totale: mostra l'importo totale da pagare, inclusa la GST.

• Termini di pagamento: indica i tuoi termini di pagamento.

• Soglia di basso valore: le fatture non sono legalmente obbligatorie per vendite pari o inferiori a 82,50 $ AUD (inclusa la GST), a meno che non vengano richieste dall'acquirente.

Canada

• Intestazione: includi la tua ragione sociale, l'indirizzo e il numero di registrazione GST o dell'imposta sulle vendite armonizzata (HST).

• Titolo della fattura: intitola il documento come "Fattura".

• Numero di fattura: assegna alla fattura un numero di fattura univoco.

• Data di emissione: includi la data in cui viene emessa la fattura.

• Informazioni sul cliente: includi il nome e l'indirizzo del cliente. Tieni presente che i dettagli dell'acquirente non sono richiesti per transazioni inferiori a 500 $ CAD.

• Descrizione dei beni o dei servizi: fornisci un elenco dettagliato dei prodotti o dei servizi, includendo quantità, prezzi, l'aliquota GST o HST e l'imposta totale addebitata.

• Importo totale: mostra l'importo totale da pagare, inclusa la GST.

• Termini di pagamento: indica i tuoi termini di pagamento.

Come distinguere tra fattura fiscale e fattura standard

In alcuni Paesi, come quelli elencati sopra, la fattura fiscale differisce dalle fatture standard, e la differenza sta nel fatto che nelle prime è necessario inserire dati a fini fiscali e nelle modalità di utilizzo ai fini della contabilità e della conformità. Ecco come distinguerle:

Differenze tra fatture e fatture commerciali standard

Una fattura e una fattura commerciale standard differiscono principalmente nei dettagli necessari per la conformità fiscale e in come vengono utilizzate per la contabilità:

• Componente fiscale: una fattura indica l'importo dell'imposta per ogni articolo o servizio separatamente e include le aliquote applicabili come IVA, GST o imposta sulle vendite. Consente agli acquirenti di richiedere crediti d'imposta sull'imposta pagata, in particolare nelle transazioni B2B. Una fattura standard potrebbe non includere una ripartizione separata delle imposte e viene spesso utilizzata quando non è applicabile alcun credito d'imposta.

• Titolo della fattura: una fattura è chiaramente etichettata come “Fattura fiscale” per indicare la sua idoneità ai crediti d'imposta. Una fattura standard è etichettata semplicemente come “Fattura” e non presenta diciture specifiche in materia fiscale.

• Numeri di identificazione fiscale (TIN): una fattura include il codice TIN, la partita IVA o il GSTIN del venditore (e spesso dell'acquirente) per soddisfare le normative fiscali di legge. Una fattura standard in genere non richiede questi numeri di identificazione.

• Utilizzo: una fattura viene utilizzata principalmente nelle transazioni B2B in cui l'acquirente necessita di una documentazione formale per richiedere crediti d'imposta a monte o essere conforme alle leggi fiscali locali. Una fattura standard viene comunemente utilizzata nella normale fatturazione e nelle transazioni B2C in cui l'acquirente non ha diritto a richiedere crediti d'imposta.

• Informazioni obbligatorie: una fattura deve includere rigorosi dettagli di legge, come le aliquote fiscali dettagliate, l'imposta totale addebitata e i numeri di registrazione legale, per soddisfare gli standard di un'autorità fiscale. Una fattura standard in genere contiene una ripartizione più semplice incentrata sulle descrizioni di prodotti o servizi, sull'importo dovuto e sui termini di pagamento.

Differenze tra fatture e fatturazione elettronica

La distinzione tra una fattura e la fatturazione elettronica si riduce al contenuto rispetto al formato:

• Fattura (contenuto e stato giuridico): una fattura è il documento legale che contiene i dati obbligatori relativi a imposte e transazioni. Tecnicamente può esistere in più formati, tra cui carta stampata, un PDF inviato via email o un record digitale.

• Fatturazione elettronica (metodo e trasmissione): la fatturazione elettronica si riferisce specificamente all'emissione, all'invio, alla ricezione e all'elaborazione di dati strutturati di fatture digitali (come XML o JSON) direttamente tra sistemi contabili senza inserimento manuale dei dati. In molte giurisdizioni con quadri normativi di fatturazione elettronica obbligatoria (come Peppol in Europa o CFDI in Messico), una fattura deve essere emessa come fattura elettronica ed essere convalidata in tempo reale dall'autorità fiscale per avere validità legale.

Differenze tra fatture e ricevute

Sebbene entrambi i documenti si riferiscano a un acquisto, hanno scopi diversi nel ciclo di vita della transazione:

• Tempistica e scopo: una fattura è una richiesta di pagamento emessa prima o nel momento in cui vengono consegnati beni o servizi e stabilisce la responsabilità fiscale. Una ricevuta è una prova di pagamento emessa dopo che il cliente ha pagato.

• Contabilità e recupero delle imposte: una ricevuta standard conferma la ricezione dei fondi, ma raramente contiene le informazioni fiscali dettagliate sull'acquirente o la ripartizione di legge necessaria affinché le aziende possano richiedere il rimborso di IVA/GST. Negli ambienti point of sale del commercio al dettaglio, alcune ricevute possono fungere da fatture semplificate se mostrano l'ID fiscale del venditore e l'aliquota dettagliata, ma le ricevute standard da sole non garantiscono crediti d'imposta a monte per gli acquisti B2B.

Differenze tra fatture e fatture proforma

Una fattura e una fattura proforma svolgono ruoli completamente diversi nei flussi di lavoro di vendita e contabilità:

• Impegno legale e finanziario: una fattura proforma, a differenza di una fattura, è un preventivo stimato o un conto preliminare inviato a un acquirente prima della consegna di beni o servizi per delineare i costi previsti, i dettagli di spedizione e i termini. Non è una richiesta di pagamento legalmente vincolante.

• Deducibilità fiscale: una fattura proforma non può essere registrata nella contabilità generale come credito/debito verso clienti/fornitori, non crea un obbligo fiscale e non può essere utilizzata dall'acquirente per richiedere crediti d'imposta. Una fattura viene emessa una volta confermata o completata la vendita, creando una formale responsabilità fiscale e consentendo il recupero delle imposte.

Best practice per la fatturazione fiscale

L'implementazione di pratiche di fatturazione fiscale coerenti garantisce la conformità fiscale in più giurisdizioni, riduce al minimo le contestazioni dei pagamenti e accelera il flusso di cassa.

• Automatizza il calcolo delle imposte e la generazione delle fatture
  Il calcolo manuale dell'imposta sulle vendite, dell'IVA o della GST in più giurisdizioni con aliquote fiscali e regole di esenzione per i prodotti diverse è soggetto a errori umani. L'utilizzo di un software di fatturazione e calcolo delle imposte automatizzato determina in modo dinamico l'esatta aliquota fiscale in base alla posizione dell'acquirente, alla categoria di tassabilità del prodotto e al tipo di transazione, generando automaticamente fatture conformi al momento del checkout o dell'evasione.

• Mantieni un sistema di numerazione rigoroso e sequenziale
  Le autorità fiscali richiedono che le fatture seguano un sistema di numerazione sequenziale univoco e senza interruzioni. Evita di eliminare fatture o di creare buchi nella numerazione, poiché i numeri mancanti possono far scattare controlli durante le verifiche fiscali. Se una fattura deve essere annullata o rettificata dopo l'emissione, emetti una nota di credito o una nota di rettifica formale che faccia riferimento al numero della fattura originale anziché eliminare il record originale.

• Convalida in tempo reale i codici di identificazione fiscale dei clienti
  Nelle transazioni transfrontaliere B2B in cui si applicano meccanismi di inversione contabile (reverse charge) o esenzioni fiscali, verifica il numero di registrazione fiscale dell'acquirente (come una partita IVA europea tramite il database VIES o un ABN australiano) prima di applicare l'aliquota zero alla fattura. Se non convalidi lo stato fiscale aziendale di un acquirente, la tua attività sarà ritenuta responsabile per le imposte non riscosse.

• Includi tutti i dettagli previsti dalla legge
  Assicurati che ogni fattura includa i campi essenziali per la compliance: il titolo del documento ("Fattura" o "Fattura IVA"), la ragione sociale e la sede legale della tua attività, il tuo numero di registrazione fiscale (EIN, partita IVA, GSTIN), la data di emissione, il momento impositivo (momento della fornitura), una descrizione dettagliata dei beni/servizi, i prezzi netti, le aliquote fiscali applicate, l'imposta totale addebitata e l'importo lordo dovuto.

• Emetti le fatture tempestivamente al momento della fornitura
  Invia le fatture immediatamente dopo la consegna dei beni o il completamento dei servizi. L'allineamento della data della fattura all'effettivo "momento impositivo" assicura che i ricavi delle transazioni e le passività fiscali vengano rilevati nel periodo contabile e di dichiarazione fiscale corretto.

• Fornisci termini di pagamento chiari e opzioni di pagamento diretto
  Elimina le ambiguità specificando chiaramente la data di scadenza (ad es. "Net 30" o la data esatta di calendario), le valute accettate, i dettagli per il bonifico bancario (codice IBAN, BIC/SWIFT, numeri di routing) e un link integrato a un portale di pagamento in hosting. Offrire metodi di pagamento digitale in un solo clic riduce il tempo medio di incasso (DSO) e i tassi di ritardo nei pagamenti.

• Mantieni un archivio digitale pronto per i controlli
  Archivia tutte le fatture emesse e ricevute in un repository digitale sicuro e consultabile per il periodo di conservazione obbligatorio previsto dalla tua autorità fiscale locale (in genere da 5 a 10 anni). La tenuta dei registri digitali centralizzata semplifica le dichiarazioni fiscali periodiche, le riconciliazioni bancarie e i controlli finanziari.

• Adotta standard di fatturazione elettronica strutturati
  Poiché un numero sempre maggiore di Paesi rende obbligatoria la fatturazione elettronica strutturata (come i framework Peppol in Europa e nella regione dell'Asia-Pacifico, o i formati XML approvati dai governi in America Latina), adotta piattaforme di fatturazione che generano nativamente fatture elettroniche elaborabili automaticamente e conformi alle normative governative direttamente tra i sistemi contabili.

In che modo Stripe Tax può esserti d'aiuto

Stripe Tax riduce la complessità delle procedure di conformità fiscale per permetterti di dedicarti allo sviluppo della tua attività. Inizia a riscuotere le tasse a livello globale aggiungendo un'unica riga di codice alla tua integrazione esistente, facendo clic su un pulsante nella Dashboard o utilizzando la nostra potente API.

Stripe Tax ti aiuta a monitorare i tuoi obblighi e ti avvisa quando superi una soglia di registrazione per l'imposta sulle vendite in base alle tue transazioni Stripe. Inoltre, può registrarsi per riscuotere le imposte per tuo conto negli Stati Uniti, automatizzare le dichiarazioni statunitensi nella Dashboard e gestire le dichiarazioni globali tramite partner di fiducia. Stripe Tax calcola e riscuote automaticamente l'imposta sulle vendite, l'IVA e la GST su:

• beni e servizi digitali, tutti gli stati degli USA e in oltre 100 Paesi;
  
• beni fisici in tutti gli stati degli USA e in 42 Paesi.
  

Con Stripe Tax puoi:

• Capire dove registrarti e riscuotere le imposte scopri dove devi riscuotere le imposte in base alle tue transazioni Stripe. Dopo aver effettuato la registrazione, bastano pochi secondi per attivare la riscossione delle imposte in un nuovo stato o Paese. Puoi iniziare a riscuotere le imposte aggiungendo una riga di codice alla tua integrazione Stripe esistente oppure con un semplice clic nella Dashboard di Stripe.

• Registrarti per il pagamento delle tasse: lascia che sia Stripe a gestire le tue registrazioni fiscali globali e approfitta di un processo semplificato che compila anticipatamente i dettagli della richiesta di registrazione, per risparmiare tempo e garantire la conformità alle normative locali.

• Riscuotere automaticamente le imposte: Stripe Tax calcola e riscuote l'importo corretto delle imposte dovute, indipendentemente da cosa vendi e da dove lo vendi. Inoltre, supporta centinaia di prodotti e servizi ed è sempre al corrente delle aliquote fiscali e delle modifiche alle normative.

• Semplificare le dichiarazioni: Stripe Tax automatizza le dichiarazioni statunitensi nella Dashboard, con il supporto di TaxJar. Per le dichiarazioni globali, Stripe Tax si integra perfettamente con partner per le dichiarazioni, per garantire che le tue dichiarazioni globali siano accurate e puntuali. Lascia che i nostri partner gestiscano le tue dichiarazioni, così potrai concentrarti sulla crescita della tua attività.

Scopri di più su Stripe Tax, oppure inizia oggi stesso.

Domande frequenti sulle fatture