Préstamos de capital circulante para empresas en Alemania: ¿qué son y cómo funcionan?

Capital
Capital

Stripe Capital te da acceso a una financiación rápida y flexible para que puedas gestionar tus flujos de efectivo e invertir en el crecimiento.

Más información 
  1. Introducción
  2. ¿Qué es un préstamo de capital circulante?
    1. Capital circulante: definición
  3. ¿Cómo funciona un préstamo de capital circulante?
    1. Interés y plazo
    2. Garantías
  4. Solicitud de un préstamo de capital circulante
  5. Préstamos de capital circulante en Alemania
    1. Marco legal
    2. Función del banco principal
    3. Desafíos para las empresas
    4. Financiamiento basado en los ingresos como alternativa
  6. ¿En qué situaciones son apropiados los préstamos de capital circulante?
  7. Conceptos erróneos comunes sobre los préstamos de capital circulante
    1. Son iguales a los sobregiros
    2. Son adecuados para inversiones a largo plazo
    3. Tienen una aprobación rápida

Las empresas en Alemania pueden recaudar capital de muchas maneras para cubrir los costos o financiar el crecimiento. Algunas opciones se pueden utilizar en diversas situaciones, mientras que otras son más adecuadas para casos de uso específicos. Los préstamos de capital circulante entran en esta última categoría.

En este artículo, explicamos los préstamos de capital circulante, incluido cómo funcionan y sus normativas legales en Alemania. También detallamos cuándo los préstamos de capital circulante son más apropiados para las empresas y aclaramos algunos conceptos erróneos comunes.

Aspectos clave

  • Un préstamo de capital circulante es un préstamo a corto plazo que las empresas utilizan para cubrir los costos continuos, como los salarios, los alquileres o las compras de bienes.
  • Por lo general, se devuelven con las ganancias regulares de la empresa, lo que les da la flexibilidad para gestionar las brechas de liquidez a corto plazo.
  • Los préstamos de capital circulante a menudo se otorgan como facilidades de sobregiro con líneas de crédito flexibles o préstamos a plazo fijo.
  • Las tasas de interés, los vencimientos y las garantías están determinados en gran medida por la calificación crediticia de la empresa y la situación económica general.
  • En Alemania, existen leyes y normativas específicas que influyen en las decisiones y revisiones de préstamos, como el Código de Comercio Alemán (HGB), la Ley Bancaria Alemana (KWG) y los Requisitos Mínimos para la Gestión de Riesgos (MaRisk).
  • Los préstamos de capital circulante son los mejores para las necesidades de financiamiento a corto plazo, mientras que las inversiones a largo plazo generalmente se financian a través de otros tipos de crédito.

¿Qué es un préstamo de capital circulante?

Un préstamo de capital circulante es un préstamo comercial a corto plazo que una empresa utiliza para financiar operaciones continuas. Las empresas alemanas suelen usar este tipo de préstamo para pagar los salarios, los alquileres o las compras de bienes y materias primas. A diferencia de un préstamo de inversión clásico destinado a adquisiciones a largo plazo, un préstamo de capital circulante se utiliza para cubrir los gastos operativos diarios de una empresa.

Los préstamos de capital circulante generalmente tienen plazos cortos y se pagan con las ganancias regulares de la empresa. Esto les da a las empresas la flexibilidad de gestionar las brechas temporales de liquidez sin comprometer el capital a largo plazo.

Capital circulante: definición

El capital circulante incluye todos los recursos necesarios para mantener en funcionamiento las operaciones comerciales. Esto incluye activos a corto plazo y gastos corrientes, como los materiales, los suministros, los equipos de oficina, los costos de personal y los pagos de arrendamiento. Estos recursos se usan regularmente en el proceso de producción o servicio y se agotan con frecuencia. El capital circulante no es lo mismo que los activos de capital, que permanecen en la empresa a largo plazo y se utilizan de manera permanente.

El capital circulante es importante para el rendimiento continuo de una empresa. Los requisitos varían de un sector a otro y, a menudo, están sujetos a fluctuaciones estacionales. El capital circulante garantiza que los procesos de la empresa se desarrollen sin problemas ni interrupciones y que los servicios se puedan prestar de manera confiable.

El capital circulante tampoco es lo mismo que los materiales de trabajo, que son las herramientas y los equipos que los empleados utilizan para su trabajo (como computadoras o herramientas manuales). El capital circulante es más amplio y abarca todos los recursos que permiten el funcionamiento de la empresa.

¿Cómo funciona un préstamo de capital circulante?

En la práctica, los bancos a menudo otorgan préstamos de capital circulante en forma de facilidades de sobregiro. Son líneas de crédito en cuentas de empresa en las que los bancos conceden a las empresas límites de crédito fijos. Esto es similar a la protección contra sobregiros para los clientes bancarios personales. Dentro del límite estipulado, la empresa puede utilizar y reembolsar el préstamo de manera flexible y continua. Por lo general, los intereses se cobran solo sobre la cantidad utilizada realmente.

Además del financiamiento flexible, muchos bancos también ofrecen préstamos de capital circulante como préstamos a plazo fijo. Se paga una cantidad fija como un pago único que se devuelve en su totalidad dentro del plazo acordado. Esta opción es especialmente eficaz para necesidades de financiamiento bien definidas.

Interés y plazo

El interés se calcula de acuerdo con una variedad de factores, como el plazo del préstamo y el modelo de préstamo seleccionado. La calificación crediticia y el perfil de riesgo de la empresa también tienen un impacto importante en el interés que se cobra en un préstamo de capital circulante. Los bancos que otorgan los préstamos generalmente evaluarán la situación financiera de la empresa mediante la observación de los análisis comerciales, los estados financieros anuales y los planes de liquidez.

Dado que los préstamos de capital circulante son préstamos a corto plazo, el plazo suele ser de 3 a 24 meses. Usualmente, se pagan con los ingresos operativos de la empresa, lo que significa que los préstamos de capital circulante están estrechamente vinculados al flujo de caja real de la empresa. Las condiciones y las tasas de interés de los préstamos de capital circulante están determinadas por diversos factores económicos y contractuales.

Garantías

Algunos bancos exigen garantías antes de emitir un préstamo de capital circulante para reducir los riesgos de la deuda. Algunos ejemplos típicos incluyen proporcionar fianzas de terceros o ceder las cuentas por cobrar de la empresa al banco. Factores como el monto solicitado y el perfil de riesgo de la empresa determinan el tipo y la cantidad de garantías requeridas.

Solicitud de un préstamo de capital circulante

La solicitud de un préstamo de capital circulante sigue un proceso claro y estructurado. A continuación, resumimos los pasos más importantes:

  • Análisis de las necesidades de la empresa
    Evalúa los costos regulares, los gastos futuros y las posibles fluctuaciones en las ganancias de la empresa. Utiliza estas cifras para calcular cuánto dinero pedir prestado y asegúrate de que la empresa no pida prestado más de lo necesario.
  • Comparación de las ofertas
    Compara las condiciones que ofrecen los distintos bancos e instituciones financieras mediante el uso de sitios de comparación en línea o servicios de consultoría. Céntrate en las tasas de interés, los plazos, los modelos de reembolso y las tarifas aplicables.
  • Preparación de la documentación
    Recopila la documentación necesaria para verificar las calificaciones crediticias y la situación financiera de la empresa. La presentación de documentación completa e informativa puede aumentar las posibilidades de obtener un préstamo.
  • Presentación de la solicitud de préstamo
    Envía la solicitud de préstamo al banco. Completa los formularios de manera correcta e incluye todos los archivos adjuntos que sean necesarios.
  • Recepción de la decisión sobre el préstamo
    Una vez que el banco revise la documentación, tomará una decisión. Si la solicitud se aprueba, el banco pagará el préstamo o configurará la línea de crédito.

Préstamos de capital circulante en Alemania

Los préstamos de capital circulante tienen una función importante en el financiamiento a corto plazo de las operaciones comerciales continuas en Alemania. Sin embargo, las empresas deben estar familiarizadas con las normativas legales, y los términos y condiciones de los bancos para solicitar los préstamos correctamente.

En la sección 247 del Código de Comercio Alemán (HGB), se distingue entre activos corrientes y no corrientes en los balances. Esto es importante para los préstamos porque los préstamos de capital circulante suelen cubrir necesidades continuas relacionadas con los activos corrientes y los gastos operativos, mientras que las inversiones a largo plazo tienden a financiarse a través de préstamos de inversión. La determinación de que los gastos se reconozcan como tales o se capitalicen como costos de adquisición o producción depende de los criterios de valoración descritos en la sección 255 del HGB, entre otros factores.

Los bancos en Alemania están sujetos a la Ley Bancaria Alemana (KWG). Particularmente, en la sección 25a, se les exige que garanticen el cumplimiento de las normativas pertinentes y que asuman una gestión de riesgos adecuada.

La Autoridad Federal de Supervisión Financiera (BaFin) describe los Requisitos Mínimos para la Gestión de Riesgos (MaRisk). Estos requisitos contienen disposiciones sobre los procesos relacionados con la banca, la documentación y la supervisión continua.

Los requisitos de capital del marco normativo de Basilea también influyen en las decisiones de préstamo. Esto incluye el acuerdo de Basilea III y su finalización, al que a menudo se hace referencia como «Basilea IV». En el EEE, estas disposiciones se aplican mediante el Reglamento de Requisitos de Capital (CRR) y la Directiva sobre Requisitos de Capital (CRD), más recientemente a través del CRR3 y la CRD6. En la práctica, esto a menudo significa que los bancos exigen documentación confiable y razones claras para la liquidez y el reembolso.

Función del banco principal

Además de las normativas analizadas anteriormente, el banco principal de una empresa a menudo tiene una función clave con los préstamos de capital circulante en Alemania. En general, una empresa mantiene su relación más estrecha con su banco principal, y este banco conoce la situación financiera, el flujo de caja y los procesos de la empresa.

Esta estrecha relación hace que sea más fácil verificar el crédito de la empresa, establecer los términos y condiciones, y evaluar si se requieren o no garantían. El banco principal también puede ajustar las líneas de crédito o los préstamos a plazo fijo a las necesidades reales de la empresa.

Desafíos para las empresas

Los préstamos de capital circulante frecuentemente involucran documentación extensa y largos procesos de revisión. Algunos bancos también trabajan con planes de pago fijos. Esto puede ser poco práctico para las empresas con ingresos estacionales, ciclos de rotación de inventario cortos o flujos de caja irregulares.

Además, el interés puede ser un problema. Una tasa de interés más alta puede tener un impacto notable en los costos de financiamiento, por lo que es aún más importante que las empresas planifiquen cuidadosamente su liquidez y sus reembolsos.

Financiamiento basado en los ingresos como alternativa

Otros tipos de financiamiento, como el basado en los ingresos, cobran cada vez más importancia en Alemania como alternativas a los préstamos tradicionales de capital circulante. Stripe Capital proporciona capital a las empresas en función de sus ingresos históricos. Luego, las empresas pagan sus préstamos automáticamente como porcentajes fijos de sus ingresos en la plataforma. Esto significa que los pagos son más bajos durante los períodos de menor actividad y viceversa.

Este tipo de financiamiento no requiere muchas garantías y evita los largos procesos de revisión que son típicos de los préstamos bancarios tradicionales. Es especialmente adecuado para las empresas con ganancias fluctuantes o estacionales, las que desean expandirse y aquellas con necesidades de liquidez a corto plazo. El financiamiento está vinculado a los ingresos reales de la empresa, lo que significa que puede crecer junto con la empresa y ser una solución eficaz para los problemas de liquidez.

¿En qué situaciones son apropiados los préstamos de capital circulante?

Para las empresas en Alemania, los préstamos de capital circulante son más apropiados en las siguientes situaciones:

  • Compensar las fluctuaciones estacionales
    Las empresas con ganancias que fluctúan significativamente, como las del sector minorista o del turismo, pueden usar préstamos de capital circulante para ayudarlas a superar los períodos de bajas ganancias.
  • Financiar el inventario
    Las empresas minoristas o de comercio electrónico deben comprar productos por anticipado antes de los picos estacionales. Los préstamos de capital circulante pueden permitirles reponer sus existencias sin inmovilizar todo su capital.
  • Realizar pagos anticipados a proveedores
    En ocasiones, las empresas deben realizar pagos anticipados para garantizar entregas a tiempo o aprovechar descuentos por volumen. Los préstamos de capital circulante pueden facilitarles los fondos para realizar estos pagos.
  • Pagar impuestos o facturas
    En los meses en que los ingresos son bajos, los impuestos por pagar o las facturas regulares pueden presionar la liquidez. Los préstamos de capital circulante suelen ayudar a las empresas a realizar estos pagos a tiempo.
  • Financiar reparaciones urgentes
    Las reparaciones imprevistas de maquinaria o equipos importantes pueden afectar negativamente las operaciones. Los préstamos de capital circulante permiten a las empresas pagar el mantenimiento necesario de inmediato y evitar interrupciones en la producción.
  • Gestionar brechas de liquidez
    Si las ganancias se retrasan o surgen gastos imprevistos, los préstamos de capital circulante pueden garantizar que las empresas permanezcan solventes a corto plazo.

Conceptos erróneos comunes sobre los préstamos de capital circulante

Aunque los préstamos de capital circulante son herramientas de financiamiento bien establecidas en Alemania, existen algunos conceptos erróneos comunes sobre ellos que pueden llevar a errores de juicio o expectativas poco realistas. A continuación, explicamos y aclaramos estos conceptos erróneos.

Son iguales a los sobregiros

Algunos titulares de empresas creen que un préstamo de capital circulante ofrece automáticamente la misma flexibilidad que una facilidad de sobregiro. Esto solo es cierto si el banco proporciona el préstamo de capital circulante específicamente como una facilidad de sobregiro.

Sin embargo, si el banco proporciona un préstamo de capital circulante como un préstamo a plazo fijo, se desembolsa como una suma global única y se reembolsa según un calendario acordado. Esto hace que el préstamo sea menos flexible, ya que las empresas no pueden hacer ajustes en la forma en que lo utilizan. Por lo tanto, los titulares de empresas deben decidir si necesitan líneas de crédito o préstamos a plazo fijo antes de solicitarlos.

Son adecuados para inversiones a largo plazo

Un concepto erróneo ampliamente extendido es que los préstamos de capital circulante también se pueden usar para la compra de maquinaria, bienes raíces u otros activos comerciales a largo plazo. Sin embargo, los bancos generalmente otorgan préstamos de capital circulante para financiar gastos operativos continuos y activos corrientes. Según la adquisición prevista, un préstamo promocional o de inversión podría ser una mejor opción.

Tienen una aprobación rápida

Otro concepto erróneo es que los préstamos de capital circulante siempre son rápidos y fáciles de obtener. En la realidad, los bancos evalúan cuidadosamente la situación financiera y la calificación crediticia de cada solicitante. Este proceso puede tardar días o semanas, según el banco, la documentación y la complejidad.

El contenido de este artículo tiene solo fines informativos y educativos generales y no debe interpretarse como asesoramiento legal o fiscal. Stripe no garantiza la exactitud, la integridad, adecuación o vigencia de la información incluida en el artículo. Si necesitas asistencia para tu situación particular, te recomendamos consultar a un abogado o un contador competente con licencia para ejercer en tu jurisdicción.

Más artículos

  • Hubo un problema. Vuelve a intentarlo o comunícate con soporte.

¿Todo listo para empezar?

Crea una cuenta y empieza a aceptar pagos sin necesidad de firmar contratos ni proporcionar datos bancarios. Si lo prefieres, puedes ponerte en contacto con nosotros para que diseñemos un paquete personalizado para tu empresa.
Capital

Capital

Stripe Capital te da acceso a una financiación rápida y flexible para que puedas gestionar tus flujos de efectivo e invertir en el crecimiento.

Documentación de Capital

Descubre cómo Stripe Capital puede ayudarte a hacer crecer tu empresa.