Si estás considerando iniciar un negocio o gestionar activos en Italia, es probable que hayas oído hablar de una sociedad simple. Es una de las formas de estructura societaria más antiguas y ágiles del sistema jurídico italiano, utilizada principalmente para la gestión del patrimonio familiar, inversiones inmobiliarias, actividades agrícolas y, de forma más general, para cualquier iniciativa no comercial.

En esta guía detallada, examinaremos qué es una sociedad simple, sus características básicas, cuándo utilizarla, qué ventajas puede ofrecerte en comparación con una sociedad en comandita simple (S.a.s.) o una sociedad de responsabilidad limitada (S.r.l.) y qué implicaciones fiscales conlleva. Por último, exploraremos las ventajas y limitaciones de una sociedad simple para ayudarte a evaluar si es la solución más adecuada para tus objetivos personales o empresariales.

¿Qué contiene este artículo?

• ¿Qué es una sociedad simple?
  
• Cuándo conviene utilizar una sociedad simple
  
• Diferencias entre una sociedad simple (S.s.) y una sociedad en comandita simple (S.a.s.)
  
• Diferencias entre una sociedad simple (S.s.) y una sociedad de responsabilidad limitada (S.r.l.)
  
• Implicaciones fiscales
  
• Ventajas de una sociedad simple
  
• Limitaciones de una sociedad simple
  
• Cómo puede ayudarte Stripe Tax
  

¿Qué es una sociedad simple?

Una sociedad simple es la forma básica de asociación prevista por la ley italiana. Se utiliza para llevar a cabo actividades no comerciales; es decir, todas aquellas que no entran en la definición de actividades empresariales establecida por el Código Civil italiano.

Por esta razón, una sociedad simple suele considerarse una empresa no comercial, utilizada para gestionar bienes raíces, activos familiares, inversiones agrícolas y actividades de gestión no empresariales. El funcionamiento de una sociedad simple se basa en algunas características clave que analizaremos a continuación.

Facilidad de constitución

No se requiere un capital mínimo. Los estatutos de constitución de una sociedad simple se pueden redactar en un documento privado, incluso sin certificación notarial, a diferencia de las sociedades anónimas. Sin embargo, sigue siendo necesario registrar la sociedad simple ante la Agencia de Ingresos italiana.

Autonomía contractual significativa

Los socios son libres de definir funciones, poderes, participación en las ganancias y responsabilidades en el acuerdo de asociación.

Responsabilidad ilimitada

En una sociedad simple, los socios tienen responsabilidad solidaria e ilimitada por las obligaciones de la sociedad, a menos que se acuerde lo contrario para los socios no administradores. Esta es una de las razones por las que las sociedades simples se utilizan principalmente en contextos familiares o de gestión de activos.

Ausencia de fines comerciales

Lo que diferencia a una sociedad simple de otro tipo de sociedades es su carácter no comercial, por lo que solo puede utilizarse para actividades que no sean de carácter empresarial, como la gestión y administración de bienes o patrimonios familiares.

Esta característica explica el uso generalizado de las sociedades simples en diversas aplicaciones prácticas, entre las que se incluyen las siguientes:

• Sociedad simple inmobiliaria: se utiliza para administrar una o más propiedades sin realizar actividades comerciales ni arrendamientos mercantiles

• Sociedad simple agrícola: adecuada para la gestión de granjas familiares o empresas agrícolas

• Sociedad simple de participación: se utiliza para la tenencia de acciones de empresas con el fin de organizar y proteger los activos

Cuándo se debe utilizar una sociedad simple

Entender si una sociedad simple en Italia es la solución adecuada para ti depende en gran medida del tipo de negocio que quieras dirigir y de tus metas a largo plazo. Analicemos los contextos en los que una sociedad simple resulta particularmente conveniente.

Gestión de activos inmobiliarios

Una sociedad simple inmobiliaria puede utilizarse para la tenencia y gestión de propiedades familiares. Es adecuada en los siguientes casos:

• Quieres separar la gestión inmobiliaria de tus activos personales
  
• Quieres una solución sencilla para gestionar herencias o participaciones familiares
  
• No realizas actividades comerciales, tales como arrendamientos a corto plazo o comercio especulativo
  

Gestión de tierras y actividades agrícolas no comerciales

Las sociedades simples agrícolas son muy comunes en el sector primario cuando las actividades agrarias no tienen una naturaleza comercial o empresarial. Estas sociedades son una buena opción para las familias que gestionan tierras o pequeñas granjas.

Sociedad de cartera no comercial

Una sociedad de cartera no comercial simple (o de participación) se utiliza para la tenencia de acciones en otras empresas. No realiza actividades comerciales, pero es útil en contextos de planeación sucesoria, gobierno familiar o gestión centralizada de acciones.

Planificación patrimonial y transferencias generacionales

Gracias a su flexibilidad contractual y sus bajos costos, la sociedad simple se utiliza frecuentemente para lo siguiente:

• Estructurar la sucesión de activos complejos
  
• Otorgar diferentes derechos a los socios
  
• Proteger y separar los activos familiares
  

Actividades no comerciales

Una sociedad simple es adecuada para actividades que no tienen una naturaleza empresarial. Esto incluye, por ejemplo, la gestión y preservación de activos familiares, la administración de bienes raíces no comerciales y la recaudación de ingresos pasivos, como los pagos de arrendamientos residenciales o ingresos financieros. Por lo tanto, es una estructura idónea cuando el objetivo es gestionar activos o inversiones de manera compartida y ordenada, sin llevar a cabo una actividad de negocio real.

¿Cuándo es recomendable constituir una sociedad simple?

Es recomendable constituir una sociedad simple cuando tu objetivo no es dirigir un negocio, sino gestionar y administrar activos de manera ordenada y económica. Es una buena opción si lo que quieres es lo siguiente:

• Gestionar bienes raíces o tierras con otros miembros de la familia
  
• Organizar la propiedad de los activos de una manera más sencilla y transparente
  
• Mantener participaciones en otras empresas a través de una sociedad de cartera no comercial
  
• Simplificar la planeación sucesoria; es decir, decidir cómo se dividirán y gestionarán los activos en el futuro
  

Diferencias entre una sociedad simple (S.s.) y una sociedad en comandita simple (S.a.s.)

Debido a que los nombres son similares, muchas personas confunden una sociedad simple (S.s.) con una sociedad en comandita simple (S.a.s.). En realidad, se trata de dos estructuras con propósitos, tipos de socios, responsabilidad patrimonial, obligaciones fiscales y ámbitos de aplicación completamente diferentes.

Propósito de la empresa

Esto difiere según se trate de una S.s. o una S.a.s.:

• S.s.: solo puede participar en actividades no comerciales
  
• S.a.s.: una empresa comercial en todos los aspectos
  

Si realizas actividades comerciales (ventas, fabricación, servicios), no puedes utilizar una sociedad simple.

Tipos de socios

En una S.a.s. existe lo siguiente:

• Socios colectivos, con responsabilidad ilimitada y facultades de administración
  
• Socios comanditarios, quienes tienen responsabilidad limitada, pero no pueden administrar la sociedad
  

En una sociedad simple, sin embargo, esta distinción no existe.

Responsabilidad patrimonial

• S.s.: todos los socios pueden ser considerados responsables de manera ilimitada.
  
• S.a.s.: los socios comanditarios son responsables únicamente hasta el monto de su capital aportado.
  

La tributación importa

Tanto una S.s. como una S.a.s. aplican la tributación transparente, lo que significa que los ingresos generados por la sociedad se atribuyen simplemente a los socios y se gravan en sus declaraciones de impuestos a las ganancias personales, en proporción a sus participaciones. Sin embargo, una S.a.s. es una sociedad comercial y, por lo tanto, está sujeta a obligaciones más complejas, como la contabilidad regular y, cuando el negocio está organizado como sociedad, el pago del impuesto regional sobre las actividades productivas (IRAP).

Ámbito de aplicación

Una S.s. es adecuada para la gestión de activos; una S.a.s. es adecuada para actividades empresariales.

Diferencias entre una sociedad simple (S.s.) y una sociedad de responsabilidad limitada (S.r.l.)

Antes de comparar una S.s. con una S.r.l., es útil recordar la distinción fundamental entre las sociedades de personas y las sociedades de capital:

• Sociedades de personas: estas pueden incluir una sociedad simple (S.s.), una sociedad en nombre colectivo (S.n.c.) o una sociedad en comandita simple (S.a.s.). Las sociedades de personas se basan en la relación personal entre los socios y, salvo en casos especiales, contemplan la responsabilidad ilimitada por las obligaciones de la sociedad.
  
• Sociedades de capital: estos tipos de empresas, como una S.r.l. o una sociedad anónima (S.p.A.), están estructuradas para separar el patrimonio de la sociedad del de sus accionistas, garantizando la responsabilidad limitada y una organización más formal, propia de las actividades empresariales.
  

Dado este contexto, una S.s. y una S.r.l. satisfacen necesidades muy diferentes. Una S.s. es una sociedad no comercial, adecuada para la gestión de activos y actividades que no tienen un carácter empresarial. Por otro lado, una S.r.l. es una sociedad de capital diseñada para llevar a cabo actividades comerciales bajo condiciones de mayor protección patrimonial. Aquí se presentan algunas diferencias clave entre ambas estructuras.

Responsabilidad patrimonial

• S.s.: los socios son responsable solidaria e ilimitadamente por las deudas de la sociedad.
  
• S.r.l.: la responsabilidad se limita al capital aportado, excepto en casos excepcionales de mala gestión.
  

Marco legal y ámbito de actividad

• S.s.: una sociedad simple puede realizar únicamente actividades no comerciales.
  
• S.r.l.: una S.r.l. es la entidad típica para realizar actividades comerciales.
  

Costos y cargos administrativos

Los costos de gestión de una S.s. son bajos: no tiene capital mínimo, tiene menos requisitos y una contabilidad simplificada. Por el contrario, una S.r.l. requiere lo siguiente:

• Escritura notarial obligatoria
  
• Inscripción en el registro de empresas
  
• Contabilidad estándar
  
• Presentación de estados financieros anuales
  

Tributación

Como ya se mencionó, la tributación de una S.s. se basa en la transparencia. Dado que una S.r.l. está sujeta al impuesto a las ganancias de las sociedades (IRES) y al impuesto regional sobre las actividades productivas, tributa como una sociedad comercial.

Comparativa entre una sociedad simple (S.s.), una sociedad en comandita simple (S.a.s.) y una sociedad de responsabilidad limitada (S.r.l.)

Implicaciones fiscales

La tributación de las sociedades simples es uno de los motivos principales por los que se eligen para la gestión de activos. De hecho, estas sociedades no están sujetas al impuesto sobre la renta de las sociedades, al impuesto regional sobre las actividades productivas ni a otros gravámenes que suelen aplicarse a las empresas comerciales. La tributación es transparente, lo que significa que se aplica directamente a los socios, una característica que las distingue de otros tipos de sociedades. Los principales factores fiscales a tener en cuenta son los siguientes:

Tributación transparente

Los beneficios generados por una sociedad simple se asignan directamente a los socios en proporción a su participación en la sociedad, independientemente de la distribución real de dichos beneficios. De acuerdo con el Artículo 6 del Texto Único del Impuesto a las Ganancias de Italia, los ingresos de los socios en una sociedad simple pueden tributar como si fueran lo siguiente:

• Ingresos inmobiliarios
  
• Ingresos de capital
  
• Ingresos de trabajo dependiente
  
• Ingresos de trabajo autónomo
  
• Otros ingresos
  

Sin impuesto a las ganancias de sociedades

A diferencia de las sociedades anónimas, las sociedades simples no están sujetas al impuesto sobre la renta de las sociedades. Esto simplifica enormemente la tributación.

Impuestos indirectos

Al administrar bienes raíces, la sociedad simple debe considerar lo siguiente:

• Impuesto inmobiliario municipal
  
• Impuesto de registro sobre compras
  
• Impuesto sobre sucesiones y donaciones (a menudo con importantes beneficios fiscales)
  

Ventajas fiscales de las sociedades de cartera simples

Una sociedad simple utilizada como sociedad holding puede ofrecer una tributación especialmente favorable en la gestión de participaciones sociales. Los dividendos y las ganancias de capital obtenidos por una sociedad simple no se gravan directamente en la sociedad, sino que se atribuyen a los socios de acuerdo con reglas que suelen ser más favorables que las aplicables a las sociedades comerciales.

Posibles beneficios fiscales para la transformación facilitada

En los últimos años, se ha hablado mucho de la transformación facilitada en sociedad simple. Aunque las referencias legislativas cambian de un año a otro, el concepto central es que la conversión de sociedades comerciales en sociedades simples puede, en algunos casos, beneficiarse de exenciones fiscales. Las regulaciones cambian con el tiempo, por lo que es importante monitorear las actualizaciones.

Resumen: Cómo funciona la tributación para una sociedad simple

Estos son los elementos clave de la tributación para una sociedad simple:

• La tributación de las sociedades simples se basa en la transparencia. Los ingresos generados no son gravados en la sociedad, sino que se atribuyen directamente a los socios en proporción a sus participaciones, independientemente de la distribución de ganancias.
  
• Una sociedad simple no está sujeta al impuesto a las ganancias de las sociedades y, salvo en casos especiales, tampoco está sujeta al impuesto regional sobre las actividades productivas.
  
• Los ingresos atribuidos a los socios se encuadran en las categorías establecidas en el Artículo 6 del Texto Único del Impuesto sobre la Renta de Italia, tales como rentas inmobiliarias, de capital u otros ingresos.
  

Ventajas de una sociedad simple

Una sociedad simple tiene muchas ventajas, por ejemplo, las siguientes:

Bajos costos operativos

Los costos de una sociedad simple se encuentran entre los más bajos posibles:

• Sin capital mínimo obligatorio
  
• Contabilidad básica
  
• Sin obligación de preparar estados financieros
  
• Menos obligaciones tributarias
  
• Sin obligación de auditoría externa
  

Flexibilidad de los estatutos de constitución

La autonomía contractual permite a los accionistas establecer reglas personalizadas, por ejemplo, para la gestión de los activos familiares.

Tributación favorable

La tributación de una sociedad simple puede ser ventajosa, especialmente en los siguientes casos:

• Propiedades arrendadas a largo plazo
  
• Sociedades de cartera simples
  
• Actividades agrícolas
  

Herramienta principal para la planificación de activos

Gracias a su estructura simple y a sus bajos costos, a menudo se utiliza una asociación simple para lo siguiente:

• Protección de activos
  
• Gobernanza familiar
  
• Transiciones generacionales
  

Limitaciones de una sociedad simple

Además de sus ventajas, una sociedad simple tiene ciertas limitaciones que debes tener en cuenta a la hora de elegir la estructura legal para tu empresa. Sus principales limitaciones son las siguientes:

• Sin limitación de responsabilidad: en una sociedad colectiva, los accionistas son responsables sin limitación y con su patrimonio personal de las deudas de la empresa. Esto puede representar un riesgo significativo si en la gestión intervienen activos que pueden generar obligaciones significativas.

• No se pueden realizar actividades comerciales: si tienes un proyecto emprendedor, este no es el tipo de empresa adecuado para ti.

• Reconocimiento limitado por parte de bancos e instituciones: algunas entidades prefieren tratar con sociedades de capital, especialmente cuando se trata de financiamiento.

• No apto para actividades operativas: para la gestión o las actividades operativas, es preferible una empresa comercial como una S.n.c., S.r.l. o S.a.s.

Cómo puede ayudarte Stripe Tax

Si estás considerando si operar a través de una sociedad simple u otra forma societaria, probablemente ya estés pensando en cómo gestionar eficientemente las obligaciones fiscales asociadas a tus ventas en línea. Sea cual sea la opción que elijas, necesitarás garantizar el cumplimiento de la normativa fiscal de tus ventas en los mercados donde operes. Aquí es donde entra en juego Stripe Tax, que te permite gestionar estas obligaciones de manera automatizada y conforme a la ley.

Stripe Tax reduce la complejidad del cumplimiento de la normativa fiscal a fin de que puedas centrarte en el crecimiento de tu empresa. Para comenzar a cobrar impuestos en todo el mundo, solo debes agregar una única línea de código a tu integración existente, hacer clic en un botón del Dashboard o utilizar nuestra potente API.

Stripe Tax te ayuda a controlar tus obligaciones y te avisa cuando superas un umbral de registro del impuesto sobre las ventas establecido en función de tus transacciones de Stripe. También puede registrarse para cobrar impuestos en tu nombre en EE. UU. y gestionar las declaraciones fiscales a través de socios de confianza. Stripe Tax calcula y recauda de forma automática impuestos sobre las ventas, IVA y GST de lo siguiente:

• Bienes y servicios digitales en todos los estados de EE. UU. y en más de 100 países
  
• Bienes físicos en todos los estados de EE. UU. y en 42 países
  

Stripe Tax puede ayudarte con lo siguiente:

• Saber dónde registrarte y cobrar impuestos: consulta dónde tienes que recaudar impuestos establecidos en tus transacciones con Stripe. Después de registrarte, activa la recaudación de impuestos en un nuevo estado o país en cuestión de segundos. Para empezar a cobrar impuestos, agrega una línea de código a tu integración actual de Stripe. O bien, agrega el cobro de impuestos con tan solo hacer clic en un botón en el Dashboard de Stripe.

• Registrarte para pagar impuestos: si necesitas registrarte para el impuesto sobre las ventas en los EE. UU., deja que Stripe gestione tus registros fiscales. Te beneficiarás de un proceso simplificado que completa previamente los datos de la solicitud, lo que te ahorra tiempo y simplifica el cumplimiento de la normativa local. Si estás ubicado fuera de los EE. UU., Stripe trabaja con Taxually para ayudarte con el registro ante las autoridades fiscales locales.

• Cobrar impuestos de forma automática: Stripe Tax calcula y recauda el importe correcto de impuestos adeudados, independientemente de lo que vendas o de dónde lo hagas. Admite cientos de productos y servicios, además, está al día con las normativas fiscales y los cambios de tasas.

• Simplificar la declaración fiscal: Stripe Tax se integra a la perfección con los socios de declaración fiscal, por lo tanto, tus declaraciones fiscales globales son precisas y oportunas. Deja que nuestros socios administren tus declaraciones fiscales para que puedas concentrarte en hacer crecer tu empresa.

Obtén más información sobre Stripe Tax o empieza hoy.