Nel 2025, si stima che negli Stati Uniti esistessero 8,6 milioni di aziende. I titolari di ciascuna di esse dovevano decidere come strutturare legalmente la propria attività, poiché la struttura giuridica influisce su tutto ciò che ne consegue. Determina come l'attività viene riconosciuta ai sensi del diritto degli Stati Uniti, come gestisce i rischi e come si muove il denaro tra l'azienda e i suoi titolari. Ha anche implicazioni in termini di responsabilità personale, imposte, obblighi di rendicontazione, crescita a lungo termine e altro ancora.

Di seguito viene illustrato come funzionano nella pratica le diverse strutture giuridiche delle attività e come decidere quale struttura ha senso per la tua attività.

Contenuto dell'articolo

• Struttura giuridica di un'attività
  
• Principali strutture giuridiche delle attività negli Stati Uniti
  
• Documenti che stabiliscono la struttura giuridica di un'attività
  
• In che modo la struttura giuridica di un'attività influisce sulle responsabilità personali
  
• In che modo la struttura giuridica di un'attività influisce sulle imposte e sulla rendicontazione
  
• Come scegliere la struttura giuridica più adatta alla tua attività
  
• È possibile modificare la struttura giuridica della tua attività in un secondo momento?
  
• In che modo Stripe Atlas può essere d'aiuto
  

Struttura giuridica di un'attività | Stripe

La struttura giuridica di un'attività è il modo in cui la legge riconosce quell'attività. Definisce legalmente alcuni aspetti importanti dell'attività, come chi la possiede, come può operare, come viene tassata e dove ricade la responsabilità se qualcosa va storto.

Principali strutture giuridiche delle attività negli Stati Uniti

Gli Stati Uniti offrono alle attività una ristretta serie di strutture giuridiche, ognuna delle quali comporta compromessi tra rischio, imposte, controllo e crescita.

Ecco di seguito le opzioni.

• Ditta individuale: quando una persona gestisce un'attività senza costituire un'entità separata, si tratta per impostazione predefinita di una ditta individuale. Questa struttura è semplice ed economica, ma il titolare è personalmente responsabile di qualsiasi obbligo, debito e causa legale.

• Società in nome collettivo: una società in nome collettivo è un'attività di proprietà di due o più persone che ne condividono profitti, perdite e gestione. Ciascun socio è personalmente responsabile delle azioni e degli obblighi dell'attività, nonché delle azioni intraprese dagli altri soci.

• Società in accomandita semplice (LP): una LP coinvolge almeno un socio accomandatario oltre a uno o più soci accomandanti. Il socio accomandatario gestisce l'attività ed è pienamente responsabile, mentre la responsabilità dei soci accomandanti è limitata all'investimento e questi in genere non partecipano al controllo giorno per giorno.

• Società di persone a responsabilità limitata (LLP): in una LLP, i soci hanno generalmente una responsabilità personale limitata riguardo alle azioni degli altri soci, ma possono comunque essere responsabili della propria eventuale condotta scorretta. Le LLP sono una struttura comune per le società di servizi professionali in cui i soci sono attivamente coinvolti ma optano per la tutela della responsabilità.

• Società a responsabilità limitata (LLC): una LLC combina la responsabilità limitata con la tassazione pass-through. Si tratta di una struttura flessibile: le LLC possono avere uno o più titolari e possono scegliere tra accordi di gestione flessibili e scelta di opzioni fiscali facoltative.

• C-Corporation: una C-Corporation è legalmente separata dalle persone che la possiedono e la gestiscono. È di proprietà degli azionisti, gestita da membri del consiglio di amministrazione e dirigenti e tassata in modo indipendente dai titolari. Le C-Corporation forniscono supporto per proprietà complesse, emissione di azioni e raccolta di fondi su vasta scala, ma comportano una doppia tassazione e formali requisiti di governance.

• S-Corporation: una S-Corporation è un'opzione per la condizione fiscale delle società di capitali o LLC idonee. Questa struttura giuridica consente il trasferimento del reddito ai titolari senza che siano soggetti all'imposta sul reddito della società. La proprietà delle S-Corp ha alcune limitazioni e gli utili sono generalmente allocati in base alla percentuale di proprietà.

• Società non profit: una società non profit deve essere costituita per scopi benefici, educativi o di pubblica utilità anziché che per fini di lucro. Le organizzazioni non profit possono qualificarsi per lo stato di esenzione fiscale, ma devono reinvestire nella missione i fondi eccedenti e seguire rigorose regole di conformità.

• Varianti specializzate: per casi d'uso specifici, alcuni stati riconoscono società benefit (B-Corp), società professionali (PC) o cooperative. Queste strutture hanno scopi più ristretti e sono disciplinate da regole aggiuntive legate alla missione, alla professione o all'assetto proprietario dell'attività.

Documenti che stabiliscono la struttura giuridica di un'attività

La struttura giuridica di un'attività deve essere supportata da registrazioni adeguate. Banche, autorità di regolamentazione, tribunali e controparti si affidano a queste registrazioni quando effettuano transazioni o interagiscono con l'attività. Anche la documentazione interna è importante.

Ecco cosa è richiesto:

• Deposito dell'atto di costituzione presso lo stato: le LLC e le Corporation sono costituite mediante registrazione nello stato o un atto costitutivo. Questi documenti stabiliscono legalmente l'entità e ne confermano nome, giurisdizione e struttura di base.

• Certificati emessi dallo stato: una volta che lo stato accetta i documenti costitutivi, rilascia un atto costitutivo o di creazione. Questo certificato dimostra che l'attività è stata creata legalmente.

• Accordi operativi e statuto: gli accordi operativi e lo statuto delle LLC definiscono come è governata l'attività, come funziona la proprietà e come vengono prese le decisioni. Anche se di solito non sono depositati pubblicamente, sono fondamentali per la chiarezza interna.

• Patti societari: questi accordi scritti definiscono le percentuali di proprietà, le responsabilità, la partecipazione agli utili e l'autorità all'interno delle società di persone.

• Employer Identification Number (EIN): l'EIN viene rilasciato dall'Internal Revenue Service (IRS) per identificare l'attività ai fini fiscali federali. In genere è necessario per le dichiarazioni fiscali, le buste paga e le operazioni bancarie. Conferma che l'attività è riconosciuta come contribuente a sé.

• Registri di proprietà: i registri di proprietà stabiliscono chi possiede l'attività e in quali proporzioni. Le società per azioni emettono generalmente certificati azionari o tengono i registri degli azionisti, mentre le LLC tengono traccia internamente degli interessi dei soci.

• Licenze statali e locali: sebbene le licenze e i permessi commerciali non creino una struttura di carattere legale, possono servire come prova che l'entità è autorizzata a operare. Molte istituzioni li richiedono insieme ai documenti costitutivi.

• Report annuali e dichiarazioni di conformità: le dichiarazioni continuative a livello statale e federale aiutano a dimostrare che l'attività è operante e conforme.

In che modo la struttura giuridica di un'attività influisce sulle responsabilità personali

Il livello di responsabilità personale nella struttura giuridica di un'attività determina se il rischio a cui è soggetta l'attività si ferma all'azienda o si estende alla vita personale e alle finanze dei titolari. Strutture giuridiche diverse comportano livelli di responsabilità personale diversi per titolari, manager o soci.

Esistono alcuni scenari diversi per determinare come può entrare in gioco la responsabilità:

• Nessuna separazione legale: nelle ditte individuali e nelle società in nome collettivo, non esiste alcuna separazione della responsabilità tra l'attività e il titolare. Qualsiasi debito, causa legale o obbligo dell'attività si traduce automaticamente in una responsabilità personale e creditori e altri soggetti possono rivalersi su conti bancari personali, proprietà e altri beni per ottemperare agli obblighi dell'attività. Non esiste un limite massimo dell'esposizione, anche quando il problema deriva dall'attività.

• Tutela della responsabilità limitata: le LLC e le Corporation creano una persona giuridica separata che assorbe i rischi dell'attività. I titolari sono generalmente responsabili solo fino all'importo che hanno investito nell'azienda. Le azioni legali contro una società a responsabilità limitata vengono intentate contro l'azienda stessa, non contro i singoli titolari (anche se i titolari possono comunque essere personalmente responsabili delle malefatte personali) e i danni vengono pagati con i beni dell'attività, salvo eccezioni specifiche.

• Esposizione specifica delle società di persone: nelle società di persone generali, ogni socio può essere personalmente responsabile di contratti, debiti o comportamenti scorretti creati da un altro socio. Le società a responsabilità limitata riducono questo rischio (a seconda delle leggi dello stato) e proteggono i soci dalle azioni reciproche, mentre le società in accomandita semplice proteggono gli investitori passivi ma non i soci accomandanti.

• Situazioni in cui viene trasferita la responsabilità: garanzie personali, atti illegali, frodi o la mancata separazione tra attività e finanze personali possono rendere i titolari personalmente responsabili, anche quando la struttura giuridica prevede la separazione. La tutela della responsabilità dipende dal mantenimento di chiari confini giuridici.

In che modo la struttura giuridica di un'attività influisce sulle imposte e sulla rendicontazione

La struttura giuridica determina come viene tassato il denaro e come viene dichiarato il reddito all'IRS. Influisce su ciò che viene tassato e quando, nonché sul numero di dichiarazioni richieste.

Imposta sul reddito

Le ditte individuali, le società di persone e le LLC sono generalmente tassate come entità pass-through. Questo significa che l'attività stessa non paga l'imposta federale sul reddito a livello di entità, anche se potrebbe comunque dover presentare delle dichiarazioni informative. Al contrario, profitti e perdite confluiscono direttamente nelle dichiarazioni fiscali personali dei titolari.

Le S-Corporation trasferiscono il reddito agli azionisti ed evitano la tassazione del reddito societario. Gli utili vengono generalmente assegnati in base alla percentuale di proprietà.

Le C-Corporation possono essere soggette a una doppia tassazione sul reddito. L'attività paga l'imposta sul reddito delle società sui propri profitti e gli azionisti pagano nuovamente l'imposta sul reddito delle persone fisiche quando gli utili vengono distribuiti sotto forma di dividendi. Questa struttura compensa l'efficienza fiscale con la flessibilità della proprietà e della raccolta di capitali.

Sebbene le LLC siano soggette a tassazione pass-through, possono scegliere di essere tassate come S-Corporation o C-Corporation senza modificare la propria struttura giuridica.

Imposte statali e locali

A seconda della struttura giuridica, un'attività potrebbe essere soggetta a commissioni annuali, tasse di concessione o imposte sulle entrate lorde riscosse dallo stato. Questi obblighi variano notevolmente da luogo a luogo e non dipendono dalla redditività.

Imposte sul lavoro autonomo

I titolari di ditte individuali, società di persone, e spesso le LLC, pagano le imposte sul lavoro autonomo calcolate sugli utili dell'attività.

Nelle S-Corporation, gli stipendi sono soggetti alle imposte sui salari, mentre le distribuzioni degli utili in genere non lo sono, il che può ridurre l'onere fiscale totale.

Imposte sui salari

Indipendentemente dalla loro struttura giuridica, le attività con dipendenti devono gestire le imposte sui salari. I titolari di C-Corp e S-Corp che lavorano nell'attività devono seguire le regole formali in materia di buste paga.

Dichiarazioni obbligatorie

Le entità pass-through, come le ditte individuali e le LLC, dichiarano il reddito dell'attività nelle proprie dichiarazioni personali. Anche le partnership e le LLC con più soci presentano delle dichiarazioni informative. Le Corporation presentano dichiarazioni separate sui redditi della società ed emettono documenti fiscali per i titolari.

In genere, per rimanere in regola, anche le società per azioni e le LLC devono presentare allo stato dei rendiconti annuali o biennali.

Tutte le attività con dipendenti devono gestire la rendicontazione dei salari e le dichiarazioni di impiego.

In generale, le strutture giuridiche più formali generano aspettative più elevate riguardo alla documentazione. Le ditte individuali operano con una rendicontazione formale minima oltre le dichiarazioni fiscali. D'altro canto, le società sono spesso soggette a controlli elevati.

Come scegliere la struttura giuridica più adatta alla tua attività

La corretta struttura giuridica della tua attività dipende dalla sua situazione specifica e da considerazioni su rischi, imposte, controllo e flessibilità.

Ecco gli elementi da considerare:

• Livello di rischio dell'attività: le attività che si indebitano, lavorano con il pubblico, gestiscono i dati dei clienti o operano in ambienti regolamentati tendono a beneficiare delle strutture a responsabilità limitata, anche se la tutela della responsabilità non è assoluta e non copre i comportamenti scorretti a livello personale. Quanto più l'attività è esposta, tanto più è importante separare la responsabilità.

• In che modo l'attività produce e trattiene il denaro: le strutture passanti sono spesso idonee quando i titolari scelgono di tassare il reddito dell'attività nelle loro dichiarazioni personali, soprattutto quando gli utili vengono distribuiti regolarmente. Le società di capitali possono avere senso quando gli utili vengono reinvestiti per la crescita o quando l'attività pianifica di crescere o raccogliere capitali esterni.

• Numero e tipo dei titolari: le attività unipersonali hanno un'ampia gamma di opzioni per la struttura, ma coinvolgere comproprietari, investitori passivi o proprietari stranieri spesso fa sì che sia più adatta una LLC, una partnership o una società di capitali.

• Chi ha il controllo: alcune strutture centralizzano l'autorità, altre operano con una governance condivisa. Valuta se la tua attività potrebbe trarre vantaggio dal pieno controllo delle singole persone, dal controllo condiviso o dalla supervisione formale attraverso consigli di amministrazione e regole di voto.

• Piani di finanziamento a lungo termine: se l'attività intende raccogliere venture capital, emettere stock option o prepararsi per l'acquisizione o un'offerta pubblica iniziale (IPO), allora una C-Corporation, spesso una C-Corporation del Delaware, è in genere la strada più semplice. Le attività più semplici possono scegliere strutture più semplici.

• Strategia fiscale: la struttura giuridica può influire sulle imposte sul lavoro autonomo, sui requisiti per le paghe e sul modo in cui vengono utilizzate le perdite o i profitti. La scelta giusta bilancia la semplicità con il mantenimento della conformità man mano che aumentano i ricavi.

• Tolleranza amministrativa: maggiore protezione e flessibilità comportano spesso più scartoffie. La struttura migliore è quella che l'attività può realisticamente mantenere senza complicazioni.

È possibile modificare la struttura giuridica della tua attività in un secondo momento?

È possibile modificare la struttura giuridica della propria attività, ma occorre essere determinati e cauti. Molte attività assumono una struttura giuridica diversa man mano che cambiano i ricavi o la proprietà. Le attività possono passare da ditta individuale a LLC, da società in nome collettivo a LLC, o da LLC a Corporation man mano che si espandono.

Ecco di che cosa si tratta:

• Modifiche legali: alcuni stati consentono trasformazioni o adeguamenti statutari, cioè un'attività esistente può modificare la propria struttura. In altri casi, una modifica legale comporta la costituzione di una nuova entità e il trasferimento di beni, contratti e operazioni.

• Nuove registrazioni e aggiornamenti: il cambiamento della struttura giuridica di un'attività comporta spesso la presentazione di nuove dichiarazioni allo stato, l'ottenimento di un nuovo EIN, l'aggiornamento dei conti bancari e la modifica di contratti o licenze.

• Conseguenze fiscali: un cambiamento della struttura giuridica può essere indifferente dal punto di vista fiscale a seconda di come viene effettuato. Le trasformazioni che coinvolgono le società richiedono particolare attenzione, soprattutto se l'attività ha beni di valore.

• Mantenimento della responsabilità: se la modifica comporta una nuova tutela della responsabilità, questa si applica solo in futuro. La responsabilità personale si applica comunque a eventuali obblighi, garanzie personali o contratti precedenti.

In che modo Stripe Atlas può esserti d'aiuto

Stripe Atlas ti aiuta a costruire la base legale della tua azienda: potrai così raccogliere fondi, aprire un conto bancario e accettare pagamenti entro due giorni lavorativi da qualsiasi parte del mondo.

Ben 75.000 aziende si sono già costituite con Atlas, incluse startup supportate da investitori di primo piano come Y Combinator, a16z e General Catalyst.

Come puoi registrarti su Atlas

Per richiedere la costituzione di una società con Atlas bastano meno di 10 minuti. È sufficiente scegliere la struttura della società, verificare immediatamente la disponibilità della ragione sociale e aggiungere fino a quattro cofondatori. Puoi anche decidere come ripartire il capitale sociale, scegliere di riservarne una quota per futuri investitori e dipendenti, nominare i dirigenti e firmare elettronicamente tutti i documenti. I cofondatori riceveranno un'email con l'invito a firmare anche loro i documenti elettronicamente.

Accettare pagamenti e operazioni bancarie prima della ricezione del codice EIN

Dopo aver costituito la tua società, Atlas richiede il codice EIN. I fondatori con numero di previdenza sociale, indirizzo e numero di cellulare statunitensi sono idonei per l'elaborazione accelerata da parte dell'IRS, mentre per gli altri viene eseguita l'elaborazione standard che può richiedere un po' più di tempo. Inoltre, Atlas consente di effettuare pagamenti e operazioni bancarie prima ancora di ricevere l'EIN.

Acquistare azioni da parte dei fondatori senza versamento di contanti

I fondatori possono acquistare le azioni iniziali utilizzando la loro proprietà intellettuale (ad esempio, diritti d'autore o brevetti) anziché denaro contante, conservando la prova dell'acquisto direttamente nella dashboard di Atlas. Per poter utilizzare questa funzione, il valore della proprietà intellettuale non deve superare 100 $; se la tua proprietà intellettuale ha un valore superiore, consulta un avvocato prima di procedere.

Presentare automaticamente la dichiarazione fiscale 83(b)

I fondatori possono presentare una dichiarazione fiscale 83(b) per ridurre le imposte sul reddito personale. Atlas la presenterà per te, indipendentemente dal fatto che tu sia un fondatore statunitense o non statunitense, tramite posta certificata USPS con tracciabilità. Riceverai una dichiarazione 83(b) firmata e la prova dell'avvenuta presentazione direttamente nella tua Dashboard Stripe.

Documenti legali aziendali con idoneità globale

Atlas fornisce tutti i documenti legali necessari per avviare la tua attività. I documenti Atlas per le C-Corp sono stati redatti in collaborazione con Cooley, uno dei principali studi legali al mondo specializzati in venture capital. Questi documenti sono pensati per aiutarti a raccogliere fondi immediatamente e a garantire la protezione legale della tua azienda, coprendo aspetti quali la struttura proprietaria, la distribuzione del capitale e la conformità fiscale.

Un anno di Stripe Payments gratis, oltre a 50.000 $ in crediti e sconti offerti da partner

Atlas collabora con partner di altissimo livello e leader del settore, come AWS, Carta e Perplexity, per offrire ai fondatori sconti e crediti esclusivi tra cui sconti su strumenti essenziali per la progettazione, la fiscalità, la finanza, la conformità e le operazioni. Ti offriamo inoltre gratuitamente un agente registrato nel Delaware per il primo anno. In qualità di utente Atlas avrai anche accesso a ulteriori vantaggi con Stripe, inclusa l'elaborazione dei pagamenti gratuita fino a un anno per un volume massimo di 100.000 $.

Scopri come Atlas può aiutarti ad avviare la tua nuova attività in modo semplice e rapido e inizia oggi stesso.