L’impôt sur le revenu des personnes physiques, communément appelé IRPF (« impuesto sobre la renta de las personas físicas »), est un impôt direct sur les revenus des professionnels en Espagne. Si chaque citoyen doit s’assurer qu’il respecte ses obligations fiscales auprès de l’Agence espagnole des impôts (AEAT) dans sa déclaration de revenus, les entreprises pour leur part sont tenues d'effectuer des versements anticipés de l'IRPF pour leurs employés et les professionnels indépendants avec lesquels elles travaillent.

Ces versements anticipés au titre de l’IRPF permettent de réduire le montant dû dans la déclaration de revenus et, dans certains cas, l’AEAT peut devoir rembourser le contribuable. Les versements anticipés sont effectués chaque trimestre, et parfois chaque mois, à l’aide du formulaire 111. Ce guide décrit le formulaire 111, qui doit le remplir, comment le déposer et les pénalités encourues en cas de soumission tardive.

Sommaire de cet article

• Description du formulaire 111 et utilisation
  
• Qui doit déposer le formulaire 111 ?
  
• Date limite de dépôt du formulaire 111
  
• Conséquences d’une soumission tardive du formulaire 111
  
• Dépôt du formulaire 111
  

Description du formulaire 111 et utilisation

Le formulaire 111 est une déclaration d’impôt que les entreprises et les travailleurs indépendants en Espagne doivent soumettre pour régler les retenues à la source de l’impôt sur le revenu effectuées au cours d’un trimestre. Pour les salariés, leurs bulletins de paie indiquent une retenue au titre de l’impôt sur le revenu des personnes physiques, qui dépend de leur salaire brut, de leur type de contrat et de leur situation personnelle. Ce taux est proche de ce qu’ils doivent payer dans leur déclaration de revenus, généralement entre 19 % et 47 %. L’entreprise utilise ce formulaire pour verser le montant retenu à l’AEAT au nom de ses employés. Lorsqu’un travailleur indépendant (désigné en Espagne par le terme « autónomo ») facture une entreprise ou un autre travailleur indépendant en Espagne, il déduit un pourcentage du montant total (généralement 15 %, mais il peut être réduit à 7 % au cours des trois premières années d’activité). Le bénéficiaire verse ensuite ce montant à l’AEAT au nom du prestataire de services.

En résumé, vous pouvez utiliser le formulaire 111 pour effectuer des paiements d’acompte au titre de l’IRPF pour les professionnels travaillant avec votre entreprise, qu’ils soient salariés ou indépendants. Vous pouvez également utiliser le formulaire 111 pour payer progressivement l’IRPF retenu, complété par la déclaration informative annuelle, formulaire 190.

Qui doit remplir le formulaire 111 ?

Toute entreprise ou travailleur indépendant ayant un domicile fiscal en Espagne doit déposer le formulaire 111 si au moins l’une des conditions suivantes est remplie :

• Elle compte au moins un employé qui reçoit un salaire ou toute autre forme de revenu lié au travail.
  
• Elle embauche des travailleurs indépendants qui émettent des factures avec retenue à la source au titre de l’IRPF.
  

Bien que d’autres situations nécessitent le dépôt du formulaire 111, celles-ci sont plus rares parmi les indépendants et les entreprises en Espagne. Il s’agit par exemple des bénéfices provenant de l’exploitation des terres publiques, des prix de concours et de tirages au sort et des paiements pour les droits d’image.

À l’inverse, il n’est pas obligatoire de remplir le formulaire 111 si l'entreprise ou le travailleur indépendant n'a pas eu de salariés ou n'a pas reçu de factures comportant une retenue à la source au titre de l'IRPF au cours de l’exercice. L’AEAT n’autorise pas le dépôt de ce document fiscal si la section Calcul (« Liquidación ») est laissée vide. Dans ce cas, vous devez déposer le formulaire 036 pour informer l’AEAT que votre entreprise n’a plus d’employés salariés et pour mettre fin à l’obligation de remplir le formulaire 111.

Date limite de dépôt du formulaire 111

La date limite de dépôt du formulaire 111 varie selon la fréquence à laquelle l’entreprise ou le travailleur indépendant doit s'acquitter de l’IRPF : tous les trimestres ou tous les mois. Toutefois, il n'est jamais permis de différer les paiements au titre des retenues à la source. Par conséquent, vous devez terminer le processus dans les délais indiqués dans les sections suivantes.

Date limite pour les auto-évaluations mensuelles

Si vous êtes propriétaire d’une grande entreprise (une « gran empresa », définie par l’article 71.3 du règlement sur la taxe sur la valeur ajoutée comme ayant un chiffre d’affaires annuel supérieur à 6 010 121,04 €), vous devez respecter le délai mensuel d’auto-évaluation, qui est de 20 jours calendaires après la fin de la période soumise à la retenue à la source au titre de l’IRPF. Par exemple, si vous avez effectué des retenues à la source au titre de l’IRPF pour vos employés en août 2025, vous devez effectuer le paiement correspondant entre le 1er septembre et le 20 septembre 2025.

Date limite pour les auto-évaluations trimestrielles

En règle générale, la date limite d’auto-évaluation est trimestrielle et le même délai de 20 jours calendaires s’applique :

• Premier trimestre : entre le 1er et le 20 avril
  
• Deuxième trimestre : entre le 1er et le 20 juillet
  
• Troisième trimestre : entre le 1er et le 20 octobre
  
• Quatrième trimestre : entre le 1er et le 20 janvier de l’année suivante
  

Notez que si le 20e jour correspond à un jour férié ou un week-end, le délai est prolongé jusqu’au jour ouvrable suivant. Si vous payez par prélèvement automatique, vous devez envoyer les documents cinq jours avant la date limite générale.

Le récapitulatif annuel de ces retenues (formulaire 190) doit être soumis entre le 1er et le 31 janvier de l’année suivante. Après la date limite pour votre dernière déclaration mensuelle ou trimestrielle de l’année, vous avez encore 11 jours pour déposer ce formulaire.

Conséquences d’une soumission tardive du formulaire 111

Si un travailleur indépendant ou une entreprise ne respecte pas les délais mentionnés ci-dessus, une pénalité lui sera imposée. Ces surtaxes varient en fonction du type de retard et s’ajoutent au montant total impayé de l’IRPF :

• Si le professionnel constate qu’il n’a pas effectué de paiement dans les délais et qu’il dépose volontairement le formulaire 111 avant que l’AEAT ne l’informe du retard, les surtaxes suivantes seront appliquées :

  • 5 % si le formulaire 111 est déposé dans les trois mois
    
  • 10 % si le formulaire 111 est déposé après trois mois et un jour ou, au plus tard, six mois
    
  • 15 % si le formulaire 111 est déposé après six mois et un jour ou, au plus tard, après un an
    
  • 20 % et intérêts de retard si le formulaire 111 est déposé après plus d’un an
    

• Si l’AEAT constate le retard, elle peut imposer des pénalités en fonction de la sévérité décrite dans la Loi générale des impôts :

  • 50 % pour les infractions mineures, telles qu’une erreur involontaire qui n’affecte pas financièrement l’AEAT
    
  • 100 % pour les infractions graves, telles que la réduction des revenus des salariés ou des travailleurs indépendants, que l’erreur soit intentionnelle ou non
    
  • 150 % pour les infractions très graves, telles que la dissimulation délibérée d’informations fiscales pour entraver les efforts d’inspection de l’AEAT
    

En plus de ces pénalités financières, un retard dans la soumission de ce formulaire fiscal peut déclencher une inspection par l’AEAT. Pour vous assurer que vos impôts sont à jour, en plus de consulter un conseiller expert dans votre domaine, l’utilisation d’un outil d’automatisation fiscale dans votre système de paiement peut être avantageuse. Par exemple, Stripe Tax vous permet de calculer et de collecter automatiquement la TVA sur vos ventes et de produire des rapports sur les montants collectés. Stripe Tax est régulièrement mis à jour en fonction des dernières modifications de la réglementation fiscale dans plus de 50 pays lorsqu’elle est disponible, ce qui vous permet d’appliquer le taux de taxe approprié à vos ventes (voir la liste des territoires exclus).

Dépôt du formulaire 111

Le formulaire 111 peut être déposé en ligne ou en personne. Pour la première option, vous devez vous connecter au site Web de l’AEAT à l’aide d’un certificat numérique ou d’un Cl@ve. Si vous choisissez le dépôt en personne (cette option n’est plus disponible si vous gérez une entreprise), vous devez imprimer une copie papier après téléchargement du formulaire 111 en format PDF. Le processus pour remplir le formulaire est le même dans les deux scénarios.

1. Déclarant

Sous Déclarant (« Declarante »), saisissez votre Numéro d’identification fiscale (NIF), ainsi que votre nom complet. Si vous soumettez le formulaire 111 pour une entreprise, vous devez utiliser la dénomination sociale de l’entreprise comme identification.

2. Période de cumul

Sous Période de cumul (« Devengo »), saisissez l’année et le mois correspondant à la période fiscale concernée.

3. Calcul

Sous Calcul (« Liquidación »), saisissez les retenues à la source de l’IRPF. Notez que toutes ces paires de cases font référence au même élément. La première série (cases 01 à 06) concerne toujours les revenus du travail, tandis que la deuxième série (cases 07 à 12) concerne les revenus provenant d'activités économiques.

Les trois premières paires de cases correspondent au revenu monétaire :

• Cases 01 et 07 : Nombre de personnes embauchées ou d'entités relevant du système de répartition des revenus auxquelles vous avez versé un montant imposable au titre de l’IRPF. S’il s’agit d’un revenu provenant d’un travail, il s’inscrit dans la case 01. Pour les revenus provenant d’activités économiques, utilisez la case 07.
  
• Cases 02 et 08 : Montant total versé à vos employés qui fait l’objet de retenues IRPF supérieures ou inférieures.
  
• Cases 03 et 09 : Montant de l’IRPF retenu.
  

Pour les revenus en nature non exonérés, tels que les biens ou services reçus par les employés, remplissez les cases suivantes :

• Cases 04 et 10 : Nombre de personnes ou d’entités embauchées dans le cadre du système de répartition des revenus qui ont reçu un paiement en nature.
  
• Cases 05 et 11 : Valeur totale des biens ou services fournis à titre de paiement total ou partiel de votre travail. Pour déterminer leur valorisation, notez que, conformément à l’article 43 de la loi 35/2006, elle correspond à leur prix habituel du marché, bien que certaines règles spécifiques puissent s’appliquer à votre situation.
  
• Cases 06 et 12 : Montant correspondant aux acomptes.
  

Bien que moins courants, les prix provenant de jeux et de concours, les plus-values sur les forêts publiques ou les paiements pour le transfert de droits d'image nécessitent également le dépôt de ce formulaire et doivent être inclus dans cette troisième section.

À la fin de cette section, sous Calcul final ( (« Total liquidación »), vous devez remplir trois cases :

• Case 28 : Total de l’impôt retenu à la source et des acomptes. Calculez le montant en additionnant les cases 03, 06, 09, 12, 15, 18, 21, 24 et 27.
  
• Case 29 : Si vous remplissez le formulaire 111 en tant que déclaration supplémentaire, inscrivez le total des formulaires fiscaux déjà soumis dans cette case, à condition qu’ils se rapportent au même article et à la même période d’imposition.
  
• Case 30 : Paiement dû à l’AEAT, qui est le paiement total de l’acompte que vous devez payer pour l’IRPF. Calculez le montant en soustrayant la case 29 de la case 28. S’il s’agit d’une autoévaluation supplémentaire, le nombre inscrit à la case 30 ne peut jamais être négatif.
  

4. Montant du paiement dû à l’AEAT

Le montant du paiement dû à l’AEAT doit être rempli à nouveau à la case « I » de la section Revenus (« Ingreso »). Cochez ensuite la case correspondant au moyen de paiement que vous souhaitez utiliser. Pour que le montant soit débité de votre compte bancaire, vous devez fournir un numéro de compte d’une banque de la zone unique de paiement en euros (SEPA.

N’oubliez pas que la date limite pour demander un prélèvement automatique est avancée de cinq jours par rapport à la date limite générale. Si vous ne pouvez plus demander de prélèvement sur votre compte, vous pouvez payer le montant sur le site Web ou sur le portail en ligne de votre banque en utilisant le numéro de référence complet (NRC) de votre déclaration.