Le marché des paiements transfrontaliers, y compris les versements, était évalué à 212,5 milliards de dollars en 2024, avec une croissance annuelle de 7,1 %. Pourtant, transférer de l’argent à l’international reste complexe. Pour réussir vos paiements internationaux, il est essentiel de prendre en compte plusieurs facteurs, comme les différentes devises, les régulations changeantes, la variabilité des réseaux de paiement et les risques globaux.

Nous allons expliquer comment les entreprises gèrent des paiements globaux à fort volume, quels réseaux permettent des versements en temps réel ou quasi instantanés, et où peuvent survenir les problèmes.

Contenu de cet article

• Qu’est-ce qu’un paiement transfrontalier ?
  
• Comment les entreprises effectuent-elles des paiements globaux à fort volume ?
  
• Quels réseaux et intermédiaires permettent les paiements en temps réel ?
  
• Quels sont les avantages des systèmes de versements automatisés ?
  
• Quels risques de conformité et de change compliquent les paiements internationaux ?
  
• Comment les entreprises peuvent-elles concevoir des stratégies de paiements transfrontaliers efficaces et conformes ?
  
• Comment Stripe Payments peut vous aider
  

Qu’est-ce qu’un paiement transfrontalier ?

Les paiements transfrontaliers sont des versements effectués par une entreprise d’un pays vers une personne située dans un autre. L’argent est généralement crédité sur le compte bancaire, la carte ou le wallet du bénéficiaire, dans sa devise locale.

Ce qui rend ces paiements compliqués, c’est tout ce qui se passe entre le moment de l’envoi et celui de la réception. Un versement initié en dollars américains peut devoir être converti en euros, en livres sterling ou en roupies indiennes, tout en transitant par plusieurs institutions financières.

Comment les entreprises effectuent-elles des paiements globaux à fort volume ?

Gérer des milliers de paiements dans plusieurs pays et devises nécessite une infrastructure capable de monter en charge tout en respectant l’évolution des réglementations.

Les entreprises adoptent généralement l’une des deux approches :

• Plateforme de versements globale : plutôt que de créer des connexions directes avec les banques de chaque pays, de gérer des dizaines de formats de fichiers de paiement ou de s’occuper soi-même des conversions de devises, les entreprises s’intègrent à un prestataire de paiement unique, comme Stripe. Ce qui pourrait prendre des mois par pays peut souvent être réalisé rapidement grâce à une seule intégration.

• Suite d’outils de versement interne : certaines grandes entreprises gèrent leurs propres réseaux de paiement en ouvrant des comptes dans plusieurs pays et en se connectant directement aux systèmes locaux (par exemple, ACH aux États-Unis, SEPA en Europe, Faster Payments au Royaume-Uni). Bien que cela offre un meilleur contrôle sur la trésorerie et les flux de change, cela peut entraîner une charge technique et réglementaire croissante. Chaque nouveau pays implique de nouvelles relations bancaires, de nouveaux formats de données et de nouvelles obligations de conformité.

Quel que soit le modèle choisi, l’automatisation reste essentielle. Cela inclut le traitement par lots pour les transactions aux volumes élevés, les API pour déclencher les paiements et le rapprochement automatisé afin de clôturer les comptes rapidement.

Quels réseaux et intermédiaires rendent possibles les paiements en temps réel ?

Les versements transfrontaliers en temps réel (ou quasi instantanés) reposent sur les réseaux de paiement qui font circuler les fonds en arrière-plan. Les systèmes de versement modernes s’appuient sur des réseaux plus rapides et plus directs, notamment :

• Réseaux de paiement instantané locaux : ce sont les systèmes en temps réel utilisés par les pays pour les virements domestiques. Les prestataires de versements internationaux s’y connectent via des partenaires bancaires locaux. Un versement initié comme une transaction transfrontalière est alors transformé en dépôt local, en temps réel.

• Réseaux de cartes : des services comme Visa Direct et Mastercard Send s’appuient sur la même infrastructure que les transactions du quotidien pour verser des fonds directement sur des cartes de débit. Comme ces réseaux sont déjà connectés aux banques du monde entier et fonctionnent en continu, ils offrent aux bénéficiaires un accès rapide et fiable à leur argent.

• Wallets et monnaie mobile : dans les régions où les services de paiement mobile sont plus répandus que les comptes bancaires, verser des fonds sur des solutions comme M-Pesa au Kenya ou GCash aux Philippines permet aux bénéficiaires d’accéder quasi instantanément à leur argent. Ces modes de paiement élargissent également la portée des versements dans les zones où les réseaux bancaires traditionnels sont limités ou peu fiables.

• Réseaux mondiaux modernisés : des systèmes comme SWIFT GPI ne sont pas « instantanés », mais ils offrent un règlement de bout en bout beaucoup plus rapide que la correspondance bancaire traditionnelle. Certains réseaux fintech créent leurs propres corridors de paiement via des partenariats locaux, en acheminant les fonds par le chemin le plus rapide pour chaque pays.

Quels sont les avantages des systèmes de versements automatisés ?

Au lieu que les équipes gèrent des feuilles de calcul et résolvent les échecs de paiement, les processus automatisés s’exécutent selon des règles et des flux de travail prédéfinis.

Voici les avantages :

• Traitement accéléré : une fois les paiements déclenchés via un appel à l’API, un lot programmé ou un événement interne, le système s’occupe de l’acheminement, de la conversion et de la livraison sans intervention manuelle. Les bénéficiaires sont payés plus vite, et les versements restent réguliers même lors des pics de volume.

• Moins d’erreurs et d’échecs de paiements : les contrôles automatisés détectent rapidement les problèmes, comme des numéros de compte incorrects, des devises non prises en charge ou des informations incomplètes sur les bénéficiaires. Corriger ces problèmes en amont réduit le nombre de paiements échoués et limite les allers-retours entre les équipes financières et les bénéficiaires.

• Évolutivité sans effectifs supplémentaires : les systèmes automatisés permettent aux entreprises de s’étendre vers de nouveaux marchés ou de gérer des milliers de paiements par jour, sans augmenter les effectifs des équipes opérationnelles.

• Conformité et sécurité intégrées : les workflows automatisés peuvent inclure des vérifications d’identité, des contrôles de sanctions et des règles anti-fraude avant l’envoi d’un paiement. Les données sensibles circulent via des canaux chiffrés, plutôt que par e-mails ou feuilles partagées, ce qui réduit les risques et les erreurs humaines.

• Visibilité et rapprochement simplifié : les systèmes de versements modernes offrent un suivi en temps réel, des logs structurés et des rapports qui relient chaque paiement à sa transaction d’origine.

Quels risques de conformité et de change compliquent les paiements internationaux ?

Les paiements transfrontaliers transitent par plusieurs environnements réglementaires et systèmes bancaires, ce qui génère à la fois des risques juridiques et financiers.

Voici quelques points à prendre en compte.

• Exigences réglementaires et de licence : chaque paiement doit respecter les règles du pays de l’expéditeur comme celles du pays du bénéficiaire, y compris les obligations locales de licence, les seuils de déclaration et les règles définissant les transferts transfrontaliers autorisés. Certains pays exigent des documents pour les paiements dépassant certains montants, tandis que d’autres limitent les devises utilisables. Le non-respect de ces règles peut entraîner le gel des fonds ou des sanctions.

• Contrôle des sanctions et prévention de la fraude : les paiements sont vérifiés par rapport aux listes de surveillance mondiales, et tout élément suspect peut entraîner un blocage. Même un nom ressemblant à celui d’une entité sanctionnée peut retarder un paiement. Le risque de fraude augmente également lorsque les fonds transitent par plusieurs systèmes, surtout lorsque les annulations sont lentes ou impossibles.

• Volatilité des devises :les fluctuations du taux de change peuvent modifier la valeur d’un paiement entre son initiation et sa conversion. Sans mécanisme pour sécuriser les taux ou gérer le timing, les entreprises peuvent voir leur marge affectée par les mouvements du marché.

• Frais cachés et conversions en plusieurs étapes : les paiements transfrontaliers peuvent passer par plusieurs points de conversion ou intermédiaires, chacun pouvant prélever une commission. Le bénéficiaire peut ainsi perdre plusieurs pourcents à cause des frais de conversion et des commissions des intermédiaires.

• Risque lié aux workflows et aux règlements : plus il y a d’intermédiaires, plus il y a de points de défaillance potentiels. Un problème technique dans une banque intermédiaire, un décalage dans le format des données, ou même des horaires bancaires différents selon les fuseaux horaires peuvent retarder ou compromettre un paiement. En cas d’échec, retracer le versement à travers plusieurs réseaux nécessite une enquête approfondie.

Comment les entreprises peuvent-elles concevoir des stratégies de paiements transfrontaliers efficaces et conformes ?

Une stratégie solide de paiements transfrontaliers équilibre rapidité, coûts, fiabilité et conformité. Les entreprises doivent prendre en compte plusieurs facteurs lors de la conception de leur solution.

• Choisissez une infrastructure adaptée à vos marchés géographiques : des outils offrant une couverture étendue des pays et une conformité intégrée (comme Stripe Connect) vous permettent d’atteindre des dizaines de marchés sans multiplier les intégrations bancaires ou les licences locales.

• Automatiser les flux de versements : les étapes manuelles génèrent des retards et des erreurs. L’automatisation de bout en bout maintient la stabilité des opérations à mesure que le volume augmente. L’intégration des systèmes de versement à vos outils principaux (ERP, plateformes comptables, logique de marketplace) réduit les tâches répétitives et renforce le contrôle.

• Intégrez la conformité dans votre processus : collectez les informations fiscales et d’identité appropriées auprès des bénéficiaires dès l’onboarding. Utilisez des plateformes qui vérifient automatiquement les paiements par rapport aux listes de sanctions et surveillent les activités inhabituelles.

• Gérez les taux de change de manière réfléchie : choisissez si vous souhaitez convertir chaque paiement au taux du jour, effectuer des conversions en blocs plus importants ou conserver des soldes en devises pour des corridors prévisibles. Privilégiez les partenaires transparents sur les taux et qui limitent les conversions inutiles.

• Optimisez les canaux de versement par région : les transferts en temps réel, les cartes, les wallets et les virements bancaires ne sont pas équivalents selon les marchés. Utilisez les méthodes les plus rapides et fiables pour chaque corridor, plutôt que de tout passer par un seul réseau.

• Assurez la transparence : le suivi en temps réel, des rapports clairs et une communication simple réduisent la charge du support. Lorsque les bénéficiaires comprennent comment et quand ils seront payés, la confiance s’en trouve renforcée.

Comment Stripe Payments peut vous aider

Stripe Payments offre une solution de paiement unifiée et mondiale qui permet à toutes les entreprises, des startups en pleine expansion aux entreprises internationales, d’accepter des paiements en ligne et en personne, partout dans le monde.

Stripe Payments vous aide à :

• Optimiser votre expérience de paiement : créez une expérience d’achat client fluide et économisez des milliers d’heures d’ingénierie grâce aux interfaces utilisateur de paiement préconfigurées, à plus de 125 moyens de paiement et à Link, un wallet conçu par Stripe.

• Vous développer plus rapidement sur de nouveaux marchés : touchez des clients dans le monde entier et réduisez la complexité et le coût de la gestion multidevises grâce à des options de paiement transfrontalier, disponibles dans 195 pays et dans plus de 135 devises.

• Unifiez les paiements en ligne et physique : offrez une expérience commerciale cohérente entre les canaux, personnalisez les interactions, récompensez la fidélité et augmentez vos revenus.

• Améliorer vos performances en matière de paiement : augmentez vos revenus grâce à une gamme d’outils de paiement personnalisables et faciles à configurer, y compris des fonctionnalités de protection contre la fraude no-code, conçues pour optimiser les taux d’autorisation.

• Accélération de votre croissance grâce à une plateforme flexible et fiable : développez votre activité sur une plateforme conçue pour évoluer avec vous, avec un taux de disponibilité historique de 99,999 % et une fiabilité parmi les meilleures du secteur.

Découvrez comment Stripe Payments peut vous aider à optimiser vos paiements en ligne et en personne, ou démarrez dès aujourd’hui.