Di seguito, illustreremo alcuni scenari specifici che potrebbero richiedere la registrazione, in che modo la procedura differisce per una società a responsabilità limitata (LLC) rispetto a una società di capitali e come appare un sistema di conformità funzionale man mano che la tua attività cresce.

In sintesi

• La qualifica straniera può diventare necessaria una volta che un'attività ha dipendenti, una sede fisica o transazioni coerenti in uno stato al di fuori del suo stato di origine.

• La registrazione come entità straniera non crea un nesso fiscale di per sé, ma spesso le due cose coincidono.

• Il mancato rispetto di un requisito di qualifica straniera può portare a multe, imposte arretrate, sanzioni e alla perdita della capacità di un'azienda di intentare una causa legale in quello stato.

Cos'è la qualifica straniera?

Negli Stati Uniti, la qualifica straniera è la procedura di registrazione della tua attività per operare in uno stato diverso da quello in cui ti sei originariamente costituito. In questo caso, "straniero" si riferisce a uno stato diverso all'interno degli Stati Uniti. Quando crei una LLC o una società di capitali, scegli uno stato di origine e le leggi di quello stato governano il modo in cui esiste la tua attività. Ma la registrazione non concede automaticamente l'autorizzazione a fare affari ovunque negli Stati Uniti.

Quando un'attività ha bisogno della qualifica straniera?

Gli stati non pubblicano un singolo test per ciò che conta come "fare affari" all'interno dei loro confini. Ognuno lo definisce separatamente attraverso leggi e giurisprudenza.

Gli elementi scatenanti per la qualifica straniera includono quanto segue:

• Presenza fisica nello stato: l'apertura di un ufficio, un magazzino, una sede di commercio al dettaglio o qualsiasi altro indirizzo fisso significa che quasi certamente stai facendo affari lì.

• Dipendenti che lavorano dallo stato: l'assunzione anche di un solo dipendente da remoto che vive e lavora altrove può creare un obbligo di registrazione, in particolare una volta entrati in gioco le imposte sui salari o i risarcimenti per i lavoratori.

• Transazioni regolari all'interno dello stato: vendere costantemente beni o servizi ai clienti lì, specialmente con consegne locali, installazioni o contratti di assistenza continui, potrebbe superare la soglia.

• Apertura di un conto bancario aziendale o firma di un contratto di locazione: le istituzioni finanziarie e i proprietari potrebbero richiedere una prova di autorità per fare affari nello stato prima di finalizzare le pratiche burocratiche per un conto bancario o un contratto di locazione.

• Possesso di una licenza o di un permesso commerciale statale: molti enti di rilascio delle licenze richiedono la qualifica straniera come prerequisito per l'emissione di una licenza o di un permesso.

Come funziona la qualifica straniera per le LLC e le società di capitali?

Molti stati richiedono un certificato di autorità o una richiesta di registrazione (il nome può variare in base allo stato), spesso depositato presso il segretario di stato o un ufficio equivalente nel nuovo stato. Potrebbe anche essere necessario designare un agente registrato e le società di capitali a volte devono affrontare ulteriori requisiti di divulgazione, come l'elenco dei dirigenti e degli amministratori.

Ecco una panoramica completa dei passaggi che la tua attività potrebbe dover compiere per la qualifica straniera, a seconda dello stato:

• Conferma la disponibilità del nome: se il nome della tua attività è già in uso nel nuovo stato, potresti dover effettuare la registrazione con un nome fittizio o un nome commerciale (DBA).

• Nomina un agente registrato: un agente registrato è una persona o un'azienda con un indirizzo fisico nel nuovo stato che può accettare documenti legali per tuo conto.

• Invia un certificato dal tuo stato di origine: in genere avrai bisogno di un certificato di esistenza o di buona condotta dallo stato in cui sei registrato.

• Paga la commissione di deposito dello stato: gli importi delle commissioni variano in base allo stato e al tipo di entità.

• Presenta report continui: molti stati richiedono report annuali o biennali una volta effettuata la registrazione, indipendentemente da quanto richiesto dallo stato di origine.

La qualifica straniera crea un nesso fiscale?

Non esattamente. Se ottieni la qualifica straniera in uno stato, probabilmente hai già un nesso fiscale lì. Il nesso determina se uno stato può richiederti di riscuotere ed effettuare la rimessa fiscale dell'imposta sulle vendite e di pagare l'imposta sul reddito statale o la tassa di concessione.

La qualifica straniera di per sé non crea un nesso di carattere giuridico. Di solito è l'attività sottostante, come avere dipendenti o proprietà nello stato, a creare obblighi per entrambi. Poiché è la stessa attività a innescare il requisito della qualifica straniera, i due tendono a presentarsi insieme.

Ecco gli obblighi fiscali che probabilmente dovrai gestire una volta ottenuta la qualifica straniera:

• Imposta sul reddito statale o tassa di concessione: molti stati tassano le entità straniere sul reddito guadagnato sul loro territorio. Alcuni addebitano una tassa di concessione semplicemente per la registrazione, indipendentemente dai ricavi generati in quello stato.

• Riscossione dell'imposta sulle vendite: se la tua attività vende beni o servizi tassabili a clienti nello stato, il nesso innesca il requisito di riscuotere ed effettuare la rimessa fiscale dell'imposta sulle vendite su tali transazioni.

• Ritenuta d'acconto: una volta che hai dipendenti che lavorano dallo stato, probabilmente dovrai trattenere l'imposta sul reddito statale dai loro salari e registrarti presso il dipartimento del lavoro o delle entrate dello stato.

• Imposta sugli incassi lordi: una manciata di stati applica un'imposta sugli incassi lordi in alternativa o insieme alla tradizionale imposta sulle vendite o sul reddito, in base alle vendite lorde anziché all'utile.

La registrazione presso il segretario di stato non ti registra automaticamente presso il dipartimento delle entrate dello stato e viceversa. Non ignorarne una solo perché hai completato l'altra.

Quali sono alcuni errori comuni con la qualifica straniera?

I problemi possono sorgere quando i fondatori non comprendono cosa innesca la qualifica straniera o sono lenti nel tenere il passo con gli obblighi di registrazione.

Ecco alcuni errori comuni che si verificano nella gestione della qualifica straniera:

• Supporre che la registrazione copra tutto: i fondatori potrebbero credere che, essendosi costituiti legalmente in uno stato, siano coperti a livello nazionale. La formazione e l'autorizzazione a fare affari sono due concetti diversi.

• Aspettare che qualcosa forzi la questione: le attività potrebbero rimandare la registrazione finché una banca, un proprietario o un contratto con un cliente non richiede una prova di buona condotta in uno stato. Entro quel momento, potrebbero dover pagare commissioni arretrate o sanzioni per il periodo in cui hanno operato senza registrazione.

• Considerare l'attività informale o part-time come esente: una singola assunzione da remoto o una piccola sede temporanea possono comunque soddisfare la soglia di uno stato per fare affari, anche se non sembrano abbastanza sostanziali da contare.

• Lasciar scadere le registrazioni: una volta registrate, in genere le aziende devono ancora presentare report annuali e mantenere un agente registrato in ogni stato. La mancata osservanza di questi obblighi può comportare lo scioglimento amministrativo o la revoca dell'autorità.

• Non comprendere le conseguenze a valle: gli stati che sorprendono un'attività non registrata a operare all'interno dei loro confini possono imporre commissioni arretrate, sanzioni e interessi. In alcuni stati, un'entità straniera non registrata perde la capacità di intentare una causa nei tribunali di quello stato finché non è conforme, anche se può ancora essere citata in giudizio lì.

Come dovrebbe gestire la qualifica straniera un'attività in crescita?

Un'attività in crescita dovrebbe avere un sistema che traccia la sua presenza in ogni stato, in modo da poter impostare la qualifica straniera all'avvicinarsi del requisito. Questo significa tracciare dipendenti, uffici, magazzini o contratti ricorrenti e aggiornare tale elenco ogni volta che assumi qualcuno di nuovo o firmi un contratto di locazione.

Da lì, l'adattamento di alcune abitudini intelligenti può evitare che le cose sfuggano di mano:

• Assegna a una persona il compito di tracciare le scadenze in ogni stato in cui sei registrato o utilizza uno strumento di conformità per gestirlo.

• Mantieni aggiornate le informazioni del tuo agente registrato in ogni stato, specialmente se cambi agente o sposti la tua sede principale.

• Coordina con un commercialista ogni volta che ti registri in un nuovo stato. I requisiti di presentazione delle imposte spesso seguono la registrazione di settimane o mesi.

• Rivedi il tuo elenco prima di grandi cambiamenti, come un nuovo ciclo di finanziamento che aggiunge assunzioni da remoto in diversi stati contemporaneamente.

Le buone abitudini di conformità, come mantenere i documenti aziendali in un unico posto, dovrebbero essere stabilite presto. Una buona organizzazione su tutta la linea renderà più facile capire quando la tua attività è cresciuta in un secondo stato e necessita di registrazione lì.

In che modo Stripe Atlas può essere d'aiuto

Stripe Atlas ti aiuta a costruire il fondamento legale della tua azienda: potrai così raccogliere fondi, aprire un conto bancario e accettare pagamenti entro due giorni lavorativi da qualsiasi parte del mondo.

Ben oltre 75.000 aziende si sono già costituite con Atlas, incluse start-up sostenute da investitori di primo piano come Y Combinator, a16z e General Catalyst.

Come presentare una richiesta di costituzione su Atlas

Per richiedere la costituzione di una società con Atlas bastano meno di 10 minuti. È sufficiente scegliere la struttura della società, verificare immediatamente la disponibilità della ragione sociale e aggiungere fino a quattro cofondatori. Puoi anche decidere come ripartire il capitale sociale, scegliere di riservarne una quota per futuri investitori e dipendenti, nominare i dirigenti e firmare elettronicamente tutti i documenti. I cofondatori riceveranno un'email con l'invito a firmare anche loro i documenti elettronicamente.

Accettazione di pagamenti e operazioni bancarie prima di ricevere il codice EIN

Dopo aver costituito la tua azienda, Atlas richiede il tuo Employer Identification Number (EIN). I fondatori in possesso di un numero SSN, un indirizzo e un numero di cellulare statunitensi sono idonei per la procedura accelerata dell'IRS, mentre gli altri riceveranno la procedura standard, che può richiedere un po' più di tempo. Inoltre, Atlas consente di effettuare pagamenti e operazioni bancarie prima dell'ottenimento dell'EIN, in modo da poter iniziare ad accettare pagamenti ed effettuare transazioni prima dell'arrivo dell'EIN.

Acquistare azioni da parte dei fondatori senza versamento di contanti

I fondatori possono acquistare le azioni iniziali utilizzando la loro proprietà intellettuale (ad esempio, diritti d'autore o brevetti) anziché denaro contante, conservando la prova dell'acquisto direttamente nella dashboard di Atlas. Per poter utilizzare questa funzione, il valore della proprietà intellettuale non deve superare 100 $; se la tua proprietà intellettuale ha un valore superiore, consulta un avvocato prima di procedere.

Presentare automaticamente la richiesta per l'opzione 83(b)

I fondatori possono presentare la richiesta per l'opzione 83(b) per ridurre le imposte sul reddito personale. Atlas la presenterà per te, indipendentemente dal fatto che tu sia un fondatore statunitense o non statunitense, tramite posta certificata USPS con tracciabilità. Riceverai l'opzione 83(b) firmata e la prova dell'avvenuta presentazione direttamente nella tua Dashboard Stripe.

Documenti legali aziendali con idoneità globale

Atlas fornisce tutti i documenti legali necessari per avviare la tua attività. I documenti Atlas per le C-Corp sono stati redatti in collaborazione con Cooley, uno dei principali studi legali al mondo specializzati in venture capital. Questi documenti sono pensati per aiutarti a raccogliere fondi immediatamente e a garantire la protezione legale della tua azienda, coprendo aspetti quali la struttura proprietaria, la distribuzione del capitale e la conformità fiscale.

Un anno di Stripe Payments gratis, oltre a 50.000 $ in crediti e sconti offerti dai partner

Atlas collabora con partner di altissimo livello e leader del settore, come AWS, Carta e Perplexity, per offrire ai fondatori sconti e crediti esclusivi tra cui sconti su strumenti essenziali per la progettazione, la fiscalità, la finanza, la conformità e le operazioni. Ti offriamo inoltre gratuitamente un agente registrato nel Delaware per il primo anno. In qualità di utente Atlas avrai anche accesso a ulteriori vantaggi con Stripe, inclusa l'elaborazione dei pagamenti gratuita fino a un anno per un volume massimo di 100.000 $.

Scopri come Atlas può aiutarti ad avviare la tua nuova attività in modo semplice e veloce, oppure inizia oggi stesso.