Améliorer les taux de conversion des sites d'e-commerce japonais

Checkout
Checkout

Stripe Checkout est un formulaire de paiement préconfiguré et pensé pour optimiser le taux de conversion. Intégrez directement Checkout à votre site ou dirigez les clients vers une page hébergée par Stripe pour accepter des paiements ponctuels ou des abonnements facilement et en toute sécurité.

En savoir plus 
  1. Introduction
  2. L’essentiel à retenir
  3. Qu’est-ce que le taux de conversion sur un site d’e-commerce ?
    1. Comment calculer le taux de conversion
    2. Taux de conversion moyen pour les sites d’e-commerce
  4. Raisons de la faiblesse des CVR des sites d’e-commerce
    1. Processus d’achat compliqué et confus
    2. Les moyens de paiement couramment utilisés au Japon ne sont pas disponibles
    3. Les frais d’expédition sont vagues jusqu’à juste avant l’achat
    4. Difficulté d’achat sur un smartphone ou une tablette
    5. Inquiétude concernant la page de paiement et la sécurité du site
  5. Mesures spécifiques pour améliorer le CVR sur les sites d’e-commerce
    1. Fournir les informations nécessaires aux évaluations et aux décisions d’achat
    2. Améliorer la qualité des annonces en ligne et des flux de recherche
    3. Encourager les visites répétées grâce aux newsletters par e-mail et au remarketing
    4. Intégrer des programmes de fidélité et des systèmes de récompense
    5. Améliorer le processus de paiement et la page de paiement
  6. Étapes pour améliorer le taux de conversion
    1. Mesurez votre taux de conversion actuel et les points d’abandon
    2. Taux d’abandon de panier et identification des causes
    3. Déterminer les priorités
    4. Évaluez l’efficacité des mesures avant et après leur mise en place
  7. Comment Stripe Checkout peut vous aider
  8. FAQ sur le taux de conversion et la manière de l’améliorer

Lors de l'évaluation des performances d'un site d'e-commerce, l'un des principaux indicateurs est le taux de conversion, ou CVR (Conversion Rate). Plus il est élevé, plus les visiteurs ont de chances de finaliser leurs achats.

Toutefois, avant de procéder à des modifications, il est normal de s'interroger sur l'interprétation de ce taux de conversion, ou sur la façon de l'améliorer.

Cet article vous explique le taux de conversion en des termes simples, abordant sa définition de base, la méthode de calcul, les valeurs de référence moyennes et les stratégies d'amélioration que les sites d'e-commerce japonais doivent prendre en compte.

L’essentiel à retenir

  • En général, le taux de conversion moyen des sites d'e-commerce est estimé entre 1 % et 3 %. Ce chiffre varie en fonction de facteurs tels que les produits vendus, la fourchette de prix, les sources de trafic, les appareils utilisés et le pourcentage de clients réguliers.
  • Les causes d'un faible taux de conversion incluent un processus de paiement confus, le manque de moyens de paiement privilégiés, des frais d'expédition ou autres coûts cachés, ou encore la difficulté d'acheter sur smartphone.
  • Pour améliorer votre taux de conversion, vous pouvez optimiser les informations sur vos pages de produits, renforcer la qualité de vos publicités web et du trafic de recherche, envoyer des newsletters par e-mail, faire du reciblage ou proposer des programmes de fidélité.
  • Sur le marché japonais de l'e-commerce, il est important d'offrir des moyens de paiement pratiques aux utilisateurs, allant des cartes bancaires aux paiements en supérette (Konbini), virements bancaires, paiement différé et paiements par QR code.
  • Pour améliorer vos résultats, commencez par utiliser des outils d'analyse web afin d'évaluer votre taux de conversion actuel et identifier les points de perte, puis mettez en œuvre les mesures qui auront le plus d'impact et continuez à surveiller leur efficacité.

Qu'est-ce que le taux de conversion sur un site d'e-commerce ?

Le taux de conversion est un indicateur qui désigne le pourcentage de visiteurs d'un site d'e-commerce ayant effectué une conversion.

La définition d'une conversion pour une boutique en ligne dépend de ce que vous considérez comme un résultat positif. Pour les sites B2C (Business-to-Consumer) qui vendent des produits, une vente réussie est souvent considérée comme une conversion. Pour les sites B2B, cette définition dépend de l'objectif et du secteur. Dans certaines situations, une demande de renseignements peut être considérée comme une conversion.

Dans un cas comme dans l'autre, un taux de conversion élevé indique que la page est gérée de manière efficace. Il s'agit d'un indicateur clé largement utilisé pour évaluer objectivement la présence d'une entreprise dans l'e-commerce ou sur des pages spécifiques.

Comment calculer le taux de conversion

Le taux de conversion se calcule à l'aide de la formule suivante :

Taux de conversion = Nombre de conversions ÷ Nombre de Sessions ou Nombre d'utilisateurs uniques x 100

Par exemple, si 10 000 personnes consultent un site d'e-commerce et que 300 d'entre elles achètent un produit, le taux de conversion se calcule de la manière suivante :

Taux de conversion = 300 ÷ 10 000 x 100 = 3 %

Le « nombre de sessions » désigne le volume de visites sur un site web, tandis que le « nombre d'utilisateurs uniques » fait référence au nombre de personnes qui ont visité le site web. Si la même personne visite la page à cinq reprises, le nombre de sessions sera de cinq. En revanche, ses multiples visites seront comptabilisées comme une seule visite unique.

Lors du calcul du taux de conversion, vous devez décider à l'avance si vous souhaitez utiliser les sessions ou les visiteurs uniques comme dénominateur.

Taux de conversion moyen pour les sites d'e-commerce

Le taux de conversion pour les sites d'e-commerce se situe généralement entre 1 % et 3 %. Ce chiffre varie en fonction du secteur, du produit, de la gamme de prix et de la nature de l'utilisateur (nouveau client ou client existant).

Sur les sites d'e-commerce, les biens de consommation courante, les produits de base et les produits alimentaires, qui sont relativement peu onéreux et achetés fréquemment, ont tendance à présenter des taux de conversion plus élevés. À l'inverse, les articles de valeur et les articles qui nécessitent une comparaison minutieuse ont tendance à afficher des taux de conversion plus faibles. L'intention d'achat diffère également entre les nouveaux utilisateurs attirés par une publicité et les personnes inscrites à vos newsletters par e-mail ou qui passent des commandes supplémentaires.

Par conséquent, la référence moyenne ne doit servir que d'indication. Il est nécessaire d'identifier les points à améliorer en analysant le business model de votre entreprise, les produits, le public cible et les sources de trafic en fonction des données historiques.

Raisons de la faiblesse des CVR des sites d'e-commerce

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles le CVR d'un site d'e-commerce peut être faible. Regardons quelques exemples spécifiques :

Processus d'achat compliqué et confus

Un long processus de paiement rend les visiteurs plus enclins à abandonner leur panier une fois qu'ils y ont ajouté un élément.

Un trop grand nombre de champs de saisie, de transitions de page ou une inscription au compte obligatoire peut entraîner un abandon de panier chez les clients qui ont l'intention d'effectuer un achat. Une gestion claire des erreurs est tout aussi utile. Les erreurs causées par des différences de formatage, telles que des traits d'union dans les codes postaux ou des caractères pleine chasse ou demi-chasse dans les numéros de téléphone, doivent être accompagnées d'instructions spécifiques. Un message vague tel que « Veuillez saisir les informations correctement » ne permet pas aux utilisateurs de savoir ce qu'il faut corriger, ce qui peut entraîner des tentatives infructueuses répétées et finalement un abandon.

Les moyens de paiement couramment utilisés au Japon ne sont pas disponibles

Si l'option préférée d'un acheteur n'est pas prise en charge, il est plus susceptible d'abandonner sa commande juste avant le paiement.

Selon le rapport « Enquête sur les tendances d'utilisation des communications (édition pour les ménages) » mené en 2025 par le ministère des Affaires intérieures et des Communications, parmi les personnes de 15 ans et plus qui ont acheté des biens ou des services en ligne, les cartes bancaires étaient le moyen le plus courant à 79,9 %, suivies des paiements en monnaie électronique à 45,8 % et des paiements dans des supérettes à 35,2 %.

Bien que les cartes bancaires soient le principal moyen de payer sur les sites d'e-commerce japonais, les codes QR, la monnaie électronique, les paiements dans des supérettes, les virements bancaires et la facturation par l'opérateur mobile sont également largement acceptés. Étant donné que les méthodes les plus pratiques pour les utilisateurs varient considérablement, proposez des options adaptées à vos produits et à votre public cible.

Les frais d'expédition sont vagues jusqu'à juste avant l'achat

Un produit qui semble peu coûteux sur sa page peut sembler « plus cher que prévu » une fois les frais d'expédition ajoutés au moment du paiement, ce qui peut amener les acheteurs à abandonner l'achat. L'affichage du prix de l'élément, des frais d'expédition et de la date de livraison estimée tôt dans le parcours d'achat permet d'éviter cela.

Difficulté d'achat sur un smartphone ou une tablette

La possession de smartphones au Japon est très élevée, à plus de 90 %, et de nombreux utilisateurs parcourent des produits sur des sites d'e-commerce via leurs appareils mobiles et y effectuent des achats. Si un écran est difficile à parcourir sur un appareil mobile, cela peut entraîner une baisse du CVR.

Les boutiques en ligne doivent être réactives afin que les clients puissent facilement finaliser leurs commandes sur divers appareils, à savoir des PC, des smartphones et des tablettes.

Inquiétude concernant la page de paiement et la sécurité du site

Étant donné que les utilisateurs saisissent les informations de leur carte et leurs informations personnelles lors du paiement, un écran qui semble suspect ou qui manque d'informations de sécurité suffisantes pourrait susciter des inquiétudes et les amener à abandonner la transaction.

Les personnes visitant un site d'e-commerce pour la première fois évalueront soigneusement s'il est sûr d'effectuer un achat. Créer un environnement dans lequel les acheteurs peuvent faire des achats en toute confiance est essentiel pour améliorer le CVR.

Mesures spécifiques pour améliorer le CVR sur les sites d'e-commerce

L'amélioration du CVR d'un site d'e-commerce nécessite une combinaison de stratégies, à commencer par l'examen des écrans de paiement. D'autres mesures consistent à attirer de nouveaux clients, à répondre aux préoccupations préalables à l'achat et à encourager les achats répétés.

En particulier pour les sites d'e-commerce, abaisser la barrière d'une première commande et établir des systèmes pour encourager les achats répétés après cet achat initial sont deux moyens efficaces de générer davantage de commandes.

Fournir les informations nécessaires aux évaluations et aux décisions d'achat

Les nouveaux clients se sentent souvent anxieux avant d'effectuer un achat, car ils ne font pas encore confiance au produit ou à la marque. Assurez-vous que les pages concernées contiennent les informations nécessaires, notamment les caractéristiques du produit, la taille, les matériaux, les instructions d'utilisation et les conditions d'expédition.

De plus, la publication d'avis, d'évaluations et de commentaires d'utilisateurs avec des photos de véritables acheteurs aide les clients à visualiser l'élément une fois qu'il arrive.

Les sites d'e-commerce sont tenus d'afficher une déclaration basée sur la loi sur les transactions commerciales spécifiées. Afin d'atténuer au maximum les inquiétudes des utilisateurs, il est utile de lister une foire aux questions et de publier une politique de retour. Placez les conditions d'échange sur les pages des produits ou à un autre emplacement facile à trouver avant la commande.

Améliorer la qualité des annonces en ligne et des flux de recherche

Pour améliorer votre CVR, il est également important d'améliorer la qualité des utilisateurs visitant votre site. Lors de la diffusion d'annonces en ligne, telles que des annonces de recherche, d'affichage et sur les réseaux sociaux, concentrez-vous non seulement sur l'augmentation du trafic, mais également sur l'atteinte du bon type d'utilisateurs, ceux qui sont les plus susceptibles d'effectuer un achat.

Une approche consiste à affiner les mots-clés, le texte publicitaire et les pages de destination adaptés aux catégories de produits, aux gammes de prix et au public cible. Cela permet d'attirer les visiteurs ayant une plus forte intention d'achat.

Il est tout aussi utile de s'assurer que le contenu de l'annonce correspond au matériel de la page produit vers laquelle il renvoie. Si l'élément annoncé n'est plus disponible ou si les informations promotionnelles sont obsolètes, les utilisateurs quitteront immédiatement la boutique. Qu'il s'agisse des annonces et des pages de produits ou du panier d'achat et de l'écran de paiement, gardez l'ensemble du contenu à jour pour maintenir une expérience d'achat cohérente.

Encourager les visites répétées grâce aux newsletters par e-mail et au remarketing

Les utilisateurs qui visitent un site une fois ne vont pas nécessairement effectuer un achat sur-le-champ. Pour ceux qui comparent encore les options ou qui partent après avoir placé des éléments dans leur panier, les newsletters par e-mail et les annonces de remarketing peuvent les inciter à revenir.

Par exemple, en envoyant des notifications sur les nouveaux produits, les promotions à durée limitée, les e-mails d'abandon de panier et les recommandations de produits en fonction de l'historique de navigation, vous pouvez plus facilement encourager les utilisateurs à devenir des clients et à effectuer des achats.

Néanmoins, envoyer des messages trop fréquemment ou diffuser du contenu qui ne correspond pas aux intérêts des utilisateurs peut les amener à se désabonner ou à bloquer de futures communications. Il est préférable de fournir des informations au bon moment en réponse au comportement et à l'historique des achats des utilisateurs.

Intégrer des programmes de fidélité et des systèmes de récompense

Pour améliorer le CVR, il est essentiel d'acquérir de nouveaux clients et de créer des systèmes favorisant les commandes supplémentaires. L'introduction de programmes de fidélité et de systèmes de points de fidélité vous permettra d'offrir des récompenses liées aux dépenses et à la fréquence, ce qui contribuera à générer une activité continue.

Les programmes de parrainage pour les clients existants et le marketing d'affiliation sont également bénéfiques. Vous pouvez faire connaître votre marque auprès de publics qui ne la connaissent pas encore et garantir des canaux de trafic fiables grâce à des acheteurs et partenaires actuels, plutôt que de vous fier uniquement à la publicité.

Améliorer le processus de paiement et la page de paiement

Simplifiez et clarifiez le processus, du panier au paiement, pour éviter que les visiteurs prêts à acheter ne partent avant l'achat.

Il est préférable de minimiser le nombre de champs de saisie et de transitions de page et de préparer des messages d'erreur automatisés à l'avance qui offrent des conseils clairs afin que les utilisateurs ne soient pas perdus.

Si l'inscription est normalement obligatoire, autoriser le paiement en tant qu'invité peut également être utile. Si les utilisateurs sont invités à créer un compte ou à se connecter avant d'effectuer un achat, ils peuvent trouver cela fastidieux et le processus pourrait être interrompu s'ils oublient leur mot de passe. Le paiement en tant qu'invité leur permet de poursuivre une commande malgré des problèmes de connexion.

En ce qui concerne les moyens de paiement, veillez à vérifier si des options pratiques pour les utilisateurs sont disponibles.

Au Japon, les entreprises doivent prendre en charge 3D Secure 2 pour prévenir la fraude à la carte bancaire. De plus, le respect de la norme de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement (PCI DSS) permet de garantir le traitement sécurisé des informations des cartes, tandis qu'un système qui ne stocke pas les informations des cartes sur votre propre page web minimise le fardeau de la sécurité et favorise un environnement d'achat digne de confiance.

S'il est difficile de créer un écran de paiement de toutes pièces en interne, envisagez d'utiliser une page de paiement fournie par un service de traitement des paiements qui prend en charge différents moyens de paiement et propose la vérification de l'identité.

Étapes pour améliorer le taux de conversion

En identifiant les endroits où les utilisateurs abandonnent leur visite et en vous attaquant en priorité aux problèmes ayant le plus d'impact, vous pourrez améliorer efficacement le taux de conversion de votre site d'e-commerce :

Mesurez votre taux de conversion actuel et les points d'abandon

Pour améliorer le taux de conversion, commencez par connaître le taux actuel. Les outils d'analyse web tels que Google Analytics peuvent aider à identifier l'étape à laquelle les utilisateurs abandonnent le processus d'achat (pages produits, écran de panier d'achat, formulaire d'informations d'expédition ou page de paiement).

Taux d'abandon de panier et identification des causes

En cas de taux élevé d'abandon de panier, il ne faut pas se limiter à l'analyse du taux de rebond, mais comprendre pourquoi les acheteurs n'ont pas finalisé leur commande afin d'améliorer les résultats.

Par exemple, si le taux de conversion des utilisateurs par le biais d'une publicité est plus faible que d'habitude, il est plus simple d'identifier des problèmes précis tels que « la publicité ne correspond pas au contenu de la page de destination » ou « le produit mis en avant est en rupture de stock ».

Il est également utile de revoir le détail des demandes de prise en charge auprès du service client et d'identifier les tendances concernant les erreurs de transaction. Vous pouvez mieux cibler les causes de l'abandon de panier, comme le manque d'options de paiement, le mécontentement à l'égard des frais d'expédition ou d'autres frais, la difficulté à se connecter et les erreurs fréquentes de saisie des données.

Une fois les causes clairement identifiées, répartissez-les en différentes catégories telles que « problèmes avec le formulaire de saisie », « manque d'options de paiement », « communication sur les coûts et les frais d'expédition » et « difficulté à se connecter ou à s'inscrire », puis élaborez des stratégies axées sur l'augmentation du taux de conversion.

Déterminer les priorités

Dès que les problèmes sont répertoriés, commencez par apporter les changements qui auront l'impact le plus important. Si toutes les mesures sont introduites en même temps, il sera plus difficile de déterminer les mesures efficaces. Il est donc recommandé d'apporter ces améliorations de façon progressive.

Par exemple, si un nombre important d'abandons de paniers a lieu au moment du paiement, commencez par réduire les champs obligatoires ou par proposer de nouveaux moyens de paiement.

Évaluez l'efficacité des mesures avant et après leur mise en place

Après la mise en œuvre des mesures d'amélioration, vérifiez l'évolution du taux de conversion et du taux d'abandon de panier. Un test A/B permet de comparer les variations de présentation de la page (texte des boutons, champs des formulaires et affichage des frais d'expédition).

Comparez les indicateurs avant et après la mise en œuvre de mesures telles que l'ajout de moyens de paiement, la mise en place d'une vérification d'identité et le renforcement de la sécurité de la page de commande.

Toutefois, le taux de conversion peut également fluctuer en raison de campagnes temporaires, de facteurs saisonniers et de la modification des budgets publicitaires. C'est pourquoi, au lieu de prendre des décisions sur la base de données à court terme, il vaut mieux évaluer l'efficacité des mesures sur une période donnée.

Une seule tentative d'amélioration ne donne pas forcément de résultats probants. Optimisez le processus qui aboutit à la commande par des opérations continues de mesure, d'analyse, d'adaptation et de vérification.

Comment Stripe Checkout peut vous aider

Stripe Checkout est un formulaire de paiement préconfiguré entièrement personnalisable qui vous permet d'accepter facilement des paiements sur votre site web ou application.

Checkout peut vous aider à :

  • Augmenter vos taux de conversion  : grâce à son design optimisé pour les mobiles et son tunnel de paiement en un clic, Checkout facilite la saisie et la réutilisation des informations de paiement des clients.

  • Réduire le temps de développement : intégrez directement Checkout à votre site, ou redirigez vos clients vers une page hébergée par Stripe en rédigeant simplement quelques lignes de code.

  • Optimiser la sécurité :Checkout gère les données sensibles des cartes, simplifiant ainsi la conformité PCI.

  • Vous développer à l’international : localisez vos tarifs dans plus de 100 devises grâce à Adaptive Pricing qui prend en charge plus de 30 langues et affiche dynamiquement les moyens de paiement les plus susceptibles d’optimiser la conversion.

  • Utiliser des fonctionnalités avancées : intégrez Checkout à d'autres produits Stripe, tels que Billing pour les abonnements, Radar pour la prévention de la fraude, etc.

  • Garder le contrôle : personnalisez entièrement l'expérience de paiement, y compris l’enregistrement des moyens de paiement et la configuration des actions post-achat.

Découvrez comment Checkout peut optimiser votre tunnel de paiement ou démarrez dès aujourd’hui.

FAQ sur le taux de conversion et la manière de l'améliorer

Le contenu de cet article est fourni à des fins informatives et pédagogiques uniquement. Il ne saurait constituer un conseil juridique ou fiscal. Stripe ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité, la pertinence, ni l'actualité des informations contenues dans cet article. Nous vous conseillons de solliciter l'avis d'un avocat compétent ou d'un comptable agréé dans le ou les territoires concernés pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.

Plus d'articles

  • Un problème est survenu. Veuillez réessayer ou contacter le service de support.

Envie de vous lancer ?

Créez un compte et commencez à accepter des paiements rapidement, sans avoir à signer de contrat ni à fournir vos coordonnées bancaires. N'hésitez pas à nous contacter pour discuter de solutions personnalisées pour votre entreprise.
Checkout

Checkout

Intégrez directement Checkout à votre site ou dirigez les clients vers une page hébergée par Stripe pour accepter des paiements ponctuels ou d'abonnements facilement et en toute sécurité.

Documentation Checkout

Créez un formulaire de paiement nécessitant peu d'écriture de code et intégrez-le à votre site ou hébergez-le sur Stripe.