Proximity-Zahlungen: Eine praktische Lösung für französische Unternehmen

Terminal
Terminal

Schaffen Sie eine Unified-Commerce-Erfahrung für Ihre Kundinnen und Kunden im Online- sowie im persönlichen Kontakt. Stripe Terminal bietet Plattformen und Unternehmen Entwicklertools, vorzertifizierte Kartenlesegeräte, Tap to Pay auf kompatiblen iPhone- und Android-Geräten sowie eine cloudbasierte Geräteverwaltung.

Mehr erfahren 
  1. Einführung
  2. Was sind Proximity-Zahlungen?
    1. Tabakwarenhändler, die Proximity-Zahlungen anbieten
  3. Welche Rechnungen können mit Proximity-Zahlungen bezahlt werden?
  4. Einen autorisierten Tabakwarenhändler finden
  5. So funktionieren Proximity-Zahlungen
  6. Vorteile von Proximity-Zahlungen

Seit dem 28. Juli 2020, können Kundinnen und Kunden Proximity-Zahlungen (paiement de proximité) nutzen, um Rechnungen für bestimmte wiederkehrende Ausgaben bei autorisierten Tabakwarenhändlern in Frankreich zu bezahlen. In diesem Artikel erörtern wir die Hauptmerkmale von Proximity-Zahlungen sowie ihre Funktionsweise und Vorteile.

Worum geht es in diesem Artikel?

  • Was sind Proximity-Zahlungen?
  • Welche Rechnungen können Sie mit Proximity-Zahlungen bezahlen?
  • Einen autorisierten Tabakhändler finden
  • So funktionieren Proximity-Zahlungen
  • Vorteile von Proximity-Zahlungen

Was sind Proximity-Zahlungen?

Proximity-Zahlungsdienstleistungen werden von der Generaldirektion für öffentliche Finanzen (Direction générale des Finances publiques, DGFiP) angeboten. Mit diesen Diensten können Kundinnen und Kunden bestimmte öffentliche Schulden bei autorisierten Tabakwarenhändlern in Frankreich begleichen. Das Ziel von Proximity-Zahlungen ist es, die Einziehung von Steuerforderungen auszulagern und die Bezahlung alltäglicher Rechnungen für Menschen zu erleichtern, die keinen Zugang zu digitaler Technologie haben. Dazu gehören auch diejenigen, die kein Bankkonto besitzen, eingeschränkt mobil sind oder keine Internetkenntnisse haben.

Schulden können bis zu einer Grenze von 300 € bar bezahlt werden oder unbegrenzt mit einer Bankkarte. Schecks werden bei Proximity-Zahlungen nicht akzeptiert. Die französische Regierung schätzt, dass jährlich etwa 2 Millionen Rechnungen über Proximity-Zahlungsdienste bezahlt werden können.

Tabakwarenhändler, die Proximity-Zahlungen anbieten

Um Proximity-Zahlungen anbieten zu können, müssen Tabakwarenhändler im Umgang mit der Ausrüstung, Kundenprozessen, Vertraulichkeit sowie der Verhinderung von Geldwäsche und Geldfälschung geschult sein. Tabakwarenhändler müssen eine Genehmigung von der französischen Glücksspielbehörde (Française des Jeux, FDJ) einholen und das Logo für Proximity-Zahlungen auf ihren Schaufenstern anbringen.

Welche Rechnungen können mit Proximity-Zahlungen bezahlt werden?

Zu den Rechnungen, die Kundinnen und Kunden bei teilnehmenden Tabakwarenhändlern zahlen können, gehören Bußgelder, Rechnungen für öffentliche Dienstleistungen (z. B. von der Kantine, Kindertagesstätte, dem Krankenhaus, den Wasser- und Abwasserbetrieben) sowie Steuern unter 300 € (z. B. Rundfunkgebühren, Wohn- und Grundsteuern). Steuerrechnungen für Beträge über 300 € müssen elektronisch bezahlt werden.

Einen autorisierten Tabakwarenhändler finden

Es gibt mehr als 15,000 autorisierte Tabakwarenhändler in Frankreich. Sie können auf der Website der französischen Steuerbehörde nach teilnehmenden lokalen Tabakwarenhändlern suchen.

So funktionieren Proximity-Zahlungen

Kundinnen und Kunden tätigen Proximity-Zahlungen über QR-Codes. Damit eine Rechnung bei einem Tabakwarenhändler bezahlt werden kann, muss die Rechnung oder Steuerrechnung einen QR-Code sowie den folgenden Vermerk im Abschnitt Zahlungsbedingungen enthalten: „Zahlbar bei einem Tabakwarenhändler“ (payable auprès d’un buraliste). Eine Rechnung kann nur mit den im Dokument angegebenen Zahlungsmethoden bezahlt werden.

Der Kunde/die Kundin scannt den Code an einem sicheren FDJ-Terminal bei einem autorisierten Tabakwarenhändler. Auf dem Bildschirm wird der fällige Betrag angezeigt; die persönlichen Daten der Kundinnen und Kunden sind nicht zugänglich. Es werden Bar- und Kartenzahlungen akzeptiert. Sobald ein Kunde/eine Kundin eine Zahlung leistet, stellt der Tabakwarenhändler eine Quittung zur Verfügung.

Hinweis: Proximity-Zahlungen werden nur an FDJ-Terminals akzeptiert. Einzelhändler können jedoch Stripe-Zahlungsterminals verwenden, um Zahlungen für andere Transaktionen anzunehmen. Stripe-Terminal ermöglicht es Ihnen, die Verwaltung von Online- und Vor Ort-Zahlungen zu zentralisieren, Ihre eigene Point-of-Sale-Anwendung (POS) zu entwickeln und Ihren Kundinnen und Kunden die gängigsten Zahlungsmethoden anzubieten.

Vorteile von Proximity-Zahlungen

Zu den zahlreichen Vorteilen von Proximity-Zahlungen gehören unter anderem die folgenden:

  • Einfache, praktische und sichere Zahlungsmethode, die bei Kundinnen und Kunden beliebt ist
  • Lösung, die auch Kundinnen und Kunden einbezieht und unterstützt, die keinen Zugang zu digitaler Technologie haben
  • Moderner Zahlungsprozess, der weniger unbezahlte Rechnungen zur Folge hat
  • Diversifizierung der Geschäftstätigkeiten für Tabakwarenhändler, die nur minimalen Schulungsaufwand erfordert – besonders hilfreich bei rückläufigen Tabakverkäufen

Die Partnerschaft zwischen der DGFiP und dem Tabakwarenhandel ist für beide Seiten vorteilhaft. Tabakwarenhändler profitieren von einem Zustrom neuer potenzieller Kundinnen und Kunden, und die DGFiP kann die Steuern schneller einziehen. Darüber hinaus ist der Service kostenlos, vertraulich und schnell. Kundinnen und Kunden können ihre Steuern, Bußgelder und Krankenhausrechnungen in Wohnortnähe bezahlen.

Der Inhalt dieses Artikels dient nur zu allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und sollte nicht als Rechts- oder Steuerberatung interpretiert werden. Stripe übernimmt keine Gewähr oder Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Angemessenheit oder Aktualität der Informationen in diesem Artikel. Sie sollten den Rat eines in Ihrem steuerlichen Zuständigkeitsbereich zugelassenen kompetenten Rechtsbeistands oder von einer Steuerberatungsstelle einholen und sich hinsichtlich Ihrer speziellen Situation beraten lassen.

Weitere Artikel

  • Etwas ist schiefgegangen. Bitte versuchen Sie es noch einmal oder kontaktieren Sie den Support.

Startklar?

Erstellen Sie direkt ein Konto und beginnen Sie mit dem Akzeptieren von Zahlungen. Unser Sales-Team berät Sie gerne und gestaltet für Sie ein individuelles Angebot, das ganz auf Ihr Unternehmen abgestimmt ist.
Terminal

Terminal

Sorgen Sie für ein einheitliches Kundenerlebnis bei Ihren Online- und persönlichen Kundeninteraktionen.

Dokumentation zu Terminal

Verwenden Sie Stripe Terminal, um persönliche Zahlungen zu akzeptieren, und dehnen Sie Stripe-Zahlungen auf Ihren Point-of-Sale aus.