Medgivande för debitering av Användarbankkonton

Genom att använda Stripes tjänster godkänner du att Stripe och dess närstående bolag äger rätt att debitera ditt Användarbankkonto samt ger Stripe och dess närstående bolag tillåtelse att debitera ditt Användarbankkonto för eventuella utestående avgifter eller andra belopp som förfallit till betalning till Stripe eller dess närstående bolag eller för att sätta in eller överföra medel till något av dina konton som du innehar hos Stripe eller dess närstående bolag. Ditt medgivande till Stripe och dess närstående bolag omfattar alla bankkonton som du länkar till Stripes tjänster (d.v.s. alla Användarbankkonton). Ditt medgivande efterlever fullständigt alla tillämpliga regler för bankdebitering, inklusive tillämpliga medgivanden för debiteringsnätverk och lydelser för sådana medgivanden som anges nedan. Ditt medgivande till debitering av ditt Användarbankkonto inkluderar specifika medgivanden eller lydelser för medgivanden för specifika debiteringsnätverk som omfattar ditt bankkonto (t.ex. för bankkonton i USA gäller ACH-/Nacha-lydelsen, för kanadensiska bankkonton gäller lydelsen för ACSS, medan Bacs-lydelsen är tillämplig på brittiska bankkonton). Du är vidare ansvarig för att se till att ditt Användarbankkonto kan ta emot tillämpliga landspecifika nätverksdebiteringar (t.ex. ACH för amerikanska bankkonton, ACSS för kanadensiska konton osv.). Lydelsen för debiteringsnätverket för respektive bank införlivas i ditt medgivande till Stripe och Stripes närstående bolag att debitera dina Användarbankkonton med samma kraft och verkan som om du hade undertecknat en fysisk handling med samma villkor. Du ansvarar för att se till att saldot på ditt Användarbankkonto är tillräckligt för en debitering. Om en debitering returneras till Stripe på grund av att saldot på ditt Användarbankkonto är otillräckligt är det ditt ansvar att överföra medel till Användarbankkontot så att vi kan genomföra debiteringen på nytt.

Bankkonton i EU (Sepa)

Medgivande för Sepa-autogiro

I händelse av att nettoaktiviteten på ditt konto är negativ eller om Stripe eller Stripes Närstående bolag begär att du fyller på ditt konto av andra skäl som rör Stripes Användaravtal ger du Stripe tillstånd att när som helst debitera ditt Användarbankkonto för utestående belopp som du är skyldig Stripe eller Stripes Närstående bolag. Stripe utför debiteringar via Sepa-nätverket (Single Euro Payments Area, EU:s gemensamma betalningsområde) för alla Användarbankkonton som du har lagt till och som omfattas av Sepa-nätverket. Du intygar att du är den enda personen som behöver godkänna debiteringar från det angivna kontot eller att du är en representant för organisationen samt att du för organisationens räkning har befogenhet att godkänna att Stripe och Stripes Närstående bolag debiterar Användarbankkontot. Stripe Payments Europe Ltd. betalningsmottagar-id (Creditor ID) DE16ZZZ00001941136, har sitt huvudsakliga verksamhetsställe på The One Building, 1, Lower Grand Canal Street, Dublin 2, Irland. Du intygar att du är införstådd med att din användning av Stripes tjänster utgör ditt godkännande av detta autogiromedgivande och att din signatur äger samma giltighet som om du hade undertecknat medgivandet personligen.

Du godkänner att Stripe skickar meddelanden om debiteringar av ditt Användarbankkonto två dagar före debiteringsdatumet.

Genom att skriva under detta medgivandeformulär ger du A) Stripe Payments Europe Ltd. tillåtelse att skicka anvisningar till din bank om debitering av ditt konto och B) din bank tillåtelse att debitera ditt konto i enlighet med anvisningarna från Stripe Payments Europe Ltd och Stripes Närstående bolag. Som en del av dina rättigheter äger du rätt till återbetalning från din bank i enlighet med villkoren i det avtalet som du har ingått med din bank. Återbetalning måste begäras inom åtta veckor från det datum då kontot debiterades. Dina rättigheter förklaras i ett meddelande som du kan begära från banken.

Bankkonton i Storbritannien (Bacs)

Medgivande om Bacs Direct Debit

Instruktion till din bank eller ditt hypoteksinstitut om betalning via Direct Debit

1. Debitering av ditt konto

Debiteringar av ditt Användarbankkonton görs av Stripe (tjänsteanvändarnummer: 714613).

Du får en bekräftelse via e-post på den Direct Debit som har lagts upp inom tre arbetsdagar från det att du har inrättat ditt konto. Du godkänner att Stripe kan skicka meddelanden om debiteringar av ditt Användarbankkonto två dagar före debiteringsdatumet såvida inget annat överenskommits. Stripe Payments Europe Ltd. har sitt huvudsakliga verksamhetsställe på The One Building, 1, Lower Grand Canal Street, Dublin 2, Irland.

Om du har anledning att tro att det har skett ett fel i debiteringen av ditt konto ber vi dig att meddela oss. Du kan också höra av dig till din egen Bank.

Du intygar att du är den enda personen som behöver godkänna debiteringar från det angivna kontot eller att du är en representant för organisationen samt att du för organisationens räkning har befogenhet att godkänna att Stripe Payments Europe Ltd debiterar Användarbankkontot.

2. Direct Debit-garantin

Direct Debit-garantin

Den här garantin erbjuds av alla banker och hypoteksinstitut som godtar instruktioner att betala via Direct Debit.
I händelser av ändringar i belopp, av datum eller frekvens för en Direct Debit meddelar Stripe dig inom två arbetsdagar innan kontot debiteras såvida inget annat överenskommits. Om du ger Stripe tillåtelse att dra en betalning skickas en bekräftelse på belopp och datum vid tidpunkten för medgivandet.
Om ett fel inträffar vid betalningen av din Direct Debit, orsakat av Stripe eller din bank eller ditt finansinstitut, är du berättigad till en fullständig och omedelbar återbetalning av det belopp som erlagts från din bank eller ditt hypoteksinstitut.
Om du får en återbetalning som du inte är berättigad till måste du betala tillbaka den när Stripe ber dig göra det.
Du kan dra tillbaka en Direct Debit när som helst genom att helt enkelt kontakta banken eller hypoteksinstitutet. Det kan hända att en skriftlig bekräftelse krävs för detta. Vi ber dig också att meddela oss.

Bankkonton i USA (ACH/Nacha)

ACH-medgivande

Jag ger Stripe och Stripes Närstående bolag tillåtelse att återkommande debitera alla amerikanska Användarbankkonton de belopp som de är skyldiga Stripe eller Stripes Närstående bolag i enlighet med Stripes användaravtal eller för att sätta in eller överföra medel till något av mina konton som jag innehar hos Stripe eller Stripes Närstående bolag tills dess att detta medgivande återkallas. Jag avstår från alla krav på föregående meddelande från Stripe och/eller Stripes Närstående bolag med besked till mig eller mitt företag om att utestående belopp kommer att debiteras av Stripe eller Stripes Närstående bolag eller om belopp som sätts in på eller medel som överförs till något av mina konton hos Stripe eller Stripes Närstående bolag. Jag intygar att jag är den enda personen som behöver godkänna debiteringar från Användarbankkonton. Jag är införstådd med att Stripe och Stripes Närstående bolag endast kommer att debitera Användarbankkontot i enlighet med Stripes Användaravtal eller vad som annars har överenskommits mellan Stripe eller Stripes Närstående bolag och mig. Jag kan ändra eller dra tillbaka detta medgivande när som helst genom att ge Stripe 30 dagars varsel.

ACSS-medgivande – Avtal om förhandsgodkänd debitering

Du ger Stripe tillåtelse att initiera debet- och kredittransaktioner på det Användarbankkonto som du innehar hos ett institut som är medlem i Canadian Payments Association, som bedriver verksamhet som Payments Canada, i samtliga fall i enlighet med Stripes Användaravtal och detta Avtal om förhandsgodkänd debitering (hädanefter ”PAD-avtalet”).

Kategori av förhandsgodkänd debitering: Du godkänner att alla debiteringar som görs av Stripe i enlighet med Stripes Användaravtal är en ”Förhandsgodkänd debitering” för affärsändamål så som detta definieras i Payments Canadas regel H1.

Belopp och tidpunkter för Förhandsgodkända debiteringar: Beloppet i Förhandsgodkända debiteringar varierar och baseras på det belopp som du emellanåt är skyldig enligt Stripes Användaravtal. Tidpunkten för utfärdandet av respektive Förhandsgodkända debitering styrs av det belopp som förfaller till betalning till Stripe enligt Stripes Användaravtal.

Avstående från/ändring av förhandsbesked/bekräftelseperioder: Du avstår rätten till förhandsbesked om eller bekräftelse på beloppet i eller tidpunkten för Förhandsgodkända debiteringar och du godkänner att du inte behöver förhandsbesked om belopp eller tidpunkter för Förhandsgodkända debiteringar innan de behandlas. Utan att begränsa innebörden i föregående mening bekräftar du att du är införstådd med att varken besked eller bekräftelse krävs för belopp eller tidpunkter för Förhandsgodkända debiteringar eller ändringar av belopp eller tidpunkt för Förhandsgodkända debiteringar när debiteringar eller ändringar av ifrågavarande belopp utlöses av en specifik åtgärd, händelse eller andra kriterier i enlighet med Stripes Användaravtal.

Byte av Användarbankkonto: Om du byter Användarbankkonto gäller detta PAD-avtal på det nya kontot och du ska meddela Stripe skriftligen och ge information om det nya kontot i enlighet med vad Stripe bedömer nödvändigt. Efter att ditt skriftliga besked mottagits kan det dröja upp till tio arbetsdagar innan Stripes uppdatering av uppgifterna om Användarbankkontot avspeglas i Stripes system. Om du byter Användarbankkonto är du själv ansvarig för alla kostnader som Stripe åsamkas i samband med ditt beslut att byta Användarbankkonto.

Uppsägning av PAD-avtalet: Du kan säga upp detta PAD-avtal med trettio dagars skriftligt varsel till Stripe, men en uppsägning utgör ett väsentligt brott mot Stripes Användaravtal. Du kan erhålla ett exempelformulär för uppsägning samt ytterligare information om din rätt att säga upp ett medgivande om Förhandsgodkänd debitering genom att kontakta ditt finansinstitut eller besöka www.payments.ca. Vidare kan Stripe sluta utfärda Förhandsgodkända debiteringar, antingen i enlighet med villkoren i detta PAD-avtal eller – i händelse av att uppsägning inte tas upp – i enlighet med Payments Canadas regler.

Meddelande om rättigheter/ersättning: Du har vissa rättigheter om debiteringar inte följer detta PAD-avtal. Till exempel har du rätt att få ersättning för alla debiteringar som inte är auktoriserade eller inte överensstämmer med detta PAD-avtal. För att få mer information om dina rättigheter kan du kontakta ditt finansinstitut eller besöka www.payments.ca.

Stripes kontaktinformation Om du vill ställa frågor till Stripe om detta PAD-avtal eller andra saker som rör Förhandsgodkända debiteringar som utfärdats av Stripe kan du kontakta Stripe på info@stripe.com eller https://support.stripe.com/email/login.

Bankkonton i Australien (AU BECS)

Begäran om autogiro och Serviceavtal. I denna Begäran om autogiro och detta Serviceavtal förklaras dina skyldigheter när du startar ett autogiro med oss. Vidare förklaras vilka våra förpliktelser i egenskap av leverantör av autogirotjänster är gentemot dig. Spara detta avtal för framtida referens.

Begäran om autogiro

Du godkänner denna Begäran om autogiro och nedanstående Serviceavtal för autogiro och ger Stripe Payments Australia Pty Ltd (ACN 160 180 343, id-nummer för autogiroanvändare (Direct Debit User ID) 507156, ”Stripe”) tillåtelse att debitera ditt konto via BECS-nätverket (Bulk Electronic Clearing System) i händelse av att nettoaktiviteten på ditt Stripe-konto är negativ den aktuella dagen eller av annan orsak som rör Stripes tjänster. Du intygar att du antingen är kontoinnehavare eller har teckningsbefogenhet för kontot.

Serviceavtal för autogiro

Genom att godkänna Begäran om autogiro ger du Stripe tillstånd att se till att medel dras från det angivna kontot hos finansinstitutet (det ”angivna kontot”).
Stripe kommer att ge dig minst 14 dagars skriftligt varsel om eventuella ändringar i villkoren för debiteringsupplägget.
Stripe kommer att hålla uppgifter som rör ditt angivna konto konfidentiella i enlighet med Stripes integritetspolicy, med undantag för vad som krävs för att kunna genomföra autogireringstransaktioner med ditt finansinstitut. Dina personuppgifter kommer att överföras till USA av Stripe. Om du inte vill lämna ut dina personuppgifter till Stripe i samband med din Begäran om autogiro kan Stripe inte debitera det angivna kontot.
I händelse av att förfallodatumet inte infaller på en arbetsdag kommer Stripe att debitera det angivna kontot på finansinstitutet nästa arbetsdag.
Du ansvarar för att
- a. se till att ditt angivna konto kan användas för BECS-autogiro.
- b. se till att saldot på det angivna kontot är tillräckligt för debitering på respektive förfallodatum.
- c. omgående informera Stripe om det angivna kontot överförs eller avslutas eller om kontouppgifterna ändras.
- d. ordna en lämplig betalningsmetod om Stripe avslutar det upplagda autogirot.
- e. se till att alla angivna personer med teckningsbefogenhet för kontot hos finansinstitutet som ska debiteras godkänner Begäran om autogiro.
Du äger, med eventuella förbehåll i villkoren för det angivna kontot hos finansinstitutet, rätt att ändra debiteringsupplägget. Besked om sådana ändringar måste vara Stripe till handa minst sju arbetsdagar innan debiteringsdatumet i följande fall:
- a. Ändring av det angivna kontots nummer.
- b. Uppskjuten debitering.
- c. Ändring i schemat för en Begäran om autogiro.
- d. Avslutande av debiteringsupplägget.
- Kontakta Stripe om du behöver ytterligare upplysningar. Du kan även kontakta finansinstitutet.
Om du har anledning att tro att det har skett ett fel i debiteringen av ditt konto ska du meddela Stripe snarast möjligt. Stripe meddelar dig skriftligen om sitt beslut och belopp för en eventuell justering som kommer att göras på det angivna kontot (i förekommande fall). Stripe ombesörjer att finansinstitutet justerar saldot på det angivna kontot med tillämpligt belopp (i förekommande fall). Du kan även kontakta finansinstitutet.
Uppgifterna om debiteringsupplägget ingår i Begäran om autogiro.
Stripe förbehåller sig rätten att avsluta debiteringsupplägget om tre debiteringar i följd inte accepteras av finansinstitutet och kontakta dig för att lägga upp en alternativ betalningsmetod. Se villkoren i avtalet för det angivna kontot hos finansinstitutet för att kontrollera huruvida straffavgifter utgår i sådana fall. Stripe kan ta ut ytterligare straffavgifter för icke accepterade debiteringar i enlighet med Stripes Användaravtal.

Bankkonton i Nya Zeeland (NZ BECS)

Medgivande för autogiro

Du ger Stripe tillåtelse att genom angivande av auktoriseringskoden 0228196, och i enlighet med detta medgivande, debitera ditt Stripe-konto i händelse av att nettoaktiviteten på det är negativ den aktuella dagen eller av annan orsak som rör Stripes tjänster tills vidare besked från dig.

1. Du godkänner att detta medgivande omfattas av

a. din banks villkor för ditt konto

b. nedanstående villkor.

2. Särskilda villkor för varsel och tvister

a. Du intygar att du är införstådd med att Stripe måste informera dig senast samma dag om respektive autogirotransaktion, inklusive den första debiteringen i en serie.

b. Vid ändringar av belopp eller datum för en autogiroserie krävs minst 30 dagars varsel till dig.

c. Alla varsel måste ske skriftligen och du är införstådd med att de kan levereras elektroniskt.

d. Du kan också be Stripe att återföra en autogirotransaktion upp till 120 dagar efter debiteringen om

i) du inte fick vederbörligt besked om belopp och datum för autogirotransaktionen eller
ii) fick besked, men beloppet eller datumet för autogirotransaktionen skiljer sig från beloppet eller datumet i beskedet.

e. Om du inte kan genomföra en autogirotransaktion och Stripe försöker genomföra den igen inom fem arbetsdagar från det ursprungliga autogirodatumet är du införstådd med att Stripe inte behöver meddela dig på nytt om ifrågavarande autogiro.

f. Du kan be din bank att återföra en autogirotransaktion upp till nio månader efter det datum då Stripe skickade den första autogiroinstruktionen enligt detta medgivande om du inte i rimlig grad är förvissad om att detta medgivande ger Stripe tillåtelse att debitera ditt konto med det angivna autogirobeloppet.

3. Dina skyldigheter

Du ansvarar för följande:

a. se till att Utbetalningskontot kan acceptera debiteringsinstruktioner via BECS (Bulk Electronic Clearing System).

b. se till att saldot på ditt konto är tillräckligt för debitering. Om debiteringsinstruktioner returneras till Stripe av din bank kan det hända att Stripe tar ut en straffavgift i enlighet med paragraf A.4 utöver eventuella straffavgifter som banken kan ta ut. Om en debiteringsinstruktion returneras till Stripe på grund av att saldot på ditt bankkonto är otillräckligt är det ditt ansvar att överföra medel till bankkontot så att Stripe kan genomföra debiteringen på nytt.

c. se till att medgivandet, om du byter Utbetalningskonto, gäller för det nya kontot och att du informerar Stripe om det nya kontot och medgivandet i enlighet med vad vi bedömer nödvändigt.

d. se till att om du drar tillbaka medgivandet på din bank att du även meddelar Stripe om detta.