In den letzten Jahren hat sich der Zahlungsmarkt in Italien rasant verändert. Laut einer Untersuchung des Innovative Payments Observatory of the Polytechnic University of Milan erreichte der Gesamtwert der digitalen Zahlungen in Italien im Jahr 2025 518 Milliarden Euro – ein Anstieg von 7 % gegenüber dem Vorjahr.
Im Jahr 2024 erreichte Italien einen historischen Meilenstein, als digitale Zahlungen Bargeld übertrafen. Derzeit machen digitale Tools 45 % der Kundenausgaben aus, Banknoten und Münzen 38 %. Auch Überweisungen und Lastschriften von Girokonten nehmen zu und machen mittlerweile 17 % aus.
In diesem Zusammenhang ist die Auswahl des richtigen Zahlungsdienstleisters (PSP) zu einer wichtigen Geschäftsentscheidung geworden. Sie kann sich auf das Kundenerlebnis, die Konversionsraten und die Fähigkeit zur Expansion in neue Märkte auswirken.
In diesem Artikel erklären wir PSPs, was sie tun und wie sie sich von herkömmlichen Händlerkonten unterscheiden. Außerdem stellen wir die Vorteile moderner PSPs und Kriterien vor, die bei der Auswahl der richtigen Lösung für Ihr Unternehmen im Jahr 2026 zu berücksichtigen sind. Abschließend untersuchen wir den Zahlungsmarkt und die Technologien, die ihn verändern.
Das Wichtigste auf einen Blick
- Zahlungsdienstleister (PSPs) haben sich zu immer umfassenderen Plattformen entwickelt, die Zahlungsgateways, Transaktionsabwicklung, Betrugsbekämpfungstools und Funktionen zur Erhöhung der Autorisierungsraten kombinieren. Für viele italienische Unternehmen kann ein einziger PSP eine Infrastruktur ersetzen, für die zuvor mehrere Anbieter und separate Integrationen erforderlich waren.
- Im Jahr 2026 hängt die Wahl eines PSP von mehr als nur den berechneten Gebühren ab. Aspekte wie Netzwerk-Tokenisierung, One-Click-Checkout, Genehmigungsautorisierung und die Fähigkeit, neue Geschäftsmodelle zu unterstützen, können sich direkt auf den Umsatz und das Kundenerlebnis auswirken.
- Die Grenze zwischen PSPs und Händlerkonten verschwimmt zunehmend. Viele PSPs bieten heute eine integrierte Infrastruktur, die die Annahme von Online-Zahlungen vereinfacht, die betriebliche Komplexität verringert und es Unternehmen ermöglicht, leichter in andere Märkte zu expandieren.
- Da digitale Zahlungen in Italien immer weiter verbreitet sind und neue europäische Vorschriften eingeführt werden – wie etwa die Zahlungsdiensterichtlinie 3 (PSD3) und der Financial Data Access (FIDA) –, entwickelt sich die Branche immer schneller. Unternehmen, die sich für flexible Plattformen entscheiden, können sich in den kommenden Jahren leichter an technologische und regulatorische Veränderungen anpassen.
Was sind PSPs?
Ein PSP ist ein Unternehmen, das eine Infrastruktur zur Annahme, Abwicklung und Verwaltung elektronischer Zahlungen bereitstellt. Mit einem PSP können Unternehmen Zahlungen per Karte, digitalen Wallets, Überweisungen und über andere Methoden empfangen, ohne separate Verbindungen zu jedem Zahlungsnetzwerk oder Finanzinstitut herzustellen.
Moderne PSPs spielen eine Schlüsselrolle im E-Commerce und bei digitalen Diensten. Sie stellen nicht nur Zahlungsgateways bereit, sondern integrieren auch Zahlungsabläufe in Verkaufsplattformen, Managementsysteme sowie Analyse- und Reporting-Tools.
In der Praxis überträgt das Zahlungsgateway die Transaktionsdaten an den PSP, wenn eine Kundin oder ein Kunde einen Onlinekauf abschließt. Anschließend kommuniziert der PSP mit der ausstellenden Bank und den entsprechenden Zahlungsnetzwerken, um eine Genehmigung einzuholen. Wird die Anfrage genehmigt, wird die Zahlung verarbeitet und das Geld dem Unternehmen anschließend gutgeschrieben.
In den letzten Jahren haben PSPs ihre Funktionen erweitert. Heute umfassen viele von ihnen Betrugsbekämpfungssysteme, Unterstützung für wiederkehrende Zahlungen, Tools für den Abgleich und erweiterte Funktionen zur Verbesserung der Transaktionsautorisierungsraten.
Was ist die Aufgabe von Zahlungsdienstleistern?
Die Hauptfunktion eines PSP besteht darin, es Unternehmen zu ermöglichen, Zahlungen einfach und sicher zu akzeptieren. Hinter dieser Aktivität verbirgt sich jedoch eine Reihe komplexer Prozesse, die automatisch abgewickelt werden.
Transaktionen abwickeln und autorisieren
Wenn eine Kundin oder ein Kunde einen Kauf tätigt, koordiniert der PSP den Informationsaustausch zwischen dem Zahlungsgateway, dem Zahlungsnetzwerk und der ausstellenden Bank. Dieser Prozess dauert einige Sekunden und entscheidet darüber, ob die Transaktion autorisiert werden kann.
PSPs unterstützen in der Regel mehrere Zahlungsmethoden, darunter Kreditkarten, Debitkarten, Digital Wallets und lokale Zahlungsmethoden. Diese Flexibilität hilft Unternehmen, sich an die Vorlieben der Kundinnen und Kunden in verschiedenen Märkten anzupassen.
Sicherheit und Compliance verwalten
Sicherheit ist eines der wichtigsten Merkmale eines PSP. Sie verwenden Systeme zur Verschlüsselung, Tools zur Betrugsprävention und Verfahren, die den Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) und die europäischen Anforderungen an die starke Kundenauthentifizierung (SCA) erfüllen.
Zahlungen mit Unternehmenssystemen verknüpfen
Ein moderner PSP leistet mehr, als Transaktionen abzuwickeln. Er bietet zudem Anwendungsschnittstellen (APIs), Dashboards und Integrationen, die Zahlungsflüsse mit E-Commerce-Systemen, Unternehmensverwaltungssoftware und Rechnungstools verbinden.
Diese Integration hilft dabei, manuelle Aufgaben zu reduzieren und bietet eine umfassendere Übersicht über den Umsatz.
Vergleich von PSPs und Anbietern von Händlerkonten
In der Vergangenheit mussten viele Unternehmen, die Kartenzahlungen akzeptierten, verschiedene Komponenten ihrer Zahlungsinfrastruktur separat verwalten. Dazu gehörten in der Regel ein von einer Bank bereitgestelltes Händlerkonto und ein Zahlungsgateway zur Abwicklung von Online-Transaktionen. Heute ist diese Unterscheidung weniger offensichtlich, da viele PSPs integrierte Plattformen anbieten, die Zahlungsabwicklung, Sicherheitstools und Verwaltungsfunktionen in einer einzigen Lösung vereinen.
Ein Händlerkonto wird verwendet, um Gelder aus Kartentransaktionen zu empfangen und abzurechnen. Auf der anderen Seite bietet ein PSP eine breitere Infrastruktur, die Transaktionsabwicklung, Sicherheitstools und Integrationsfunktionen umfasst. Viele PSPs fassen diese Aspekte in einer einzigen Plattform zusammen, wodurch die betriebliche Komplexität verringert und die internationale Expansion vereinfacht wird.
Für Unternehmen, die online tätig sind oder in mehreren Ländern verkaufen, kann die Nutzung eines integrierten Online-PSPs einfacher sein als die separate Verwaltung mehrerer Anbieter.
|
Funktion |
PSP |
Händlerkonto |
|---|---|---|
|
Hauptfunktion |
Verwaltung der Zahlungsabwicklung und -annahme |
Gelder aus Transaktionen empfangen und abrechnen |
|
Zahlungsgateway |
Im Allgemeinen inbegriffen |
Nicht immer inbegriffen |
|
Betrugspräventionstools |
Ja |
Begrenzt oder nicht vorhanden |
|
Integrationen und APIs |
Breit |
Bankabhängig |
|
Internationales Wachstum |
Einfacher |
Kann mehrere Anbieter erfordern |
|
Zentrale Verwaltung |
Hoch |
Stärker fragmentiert |
Wie funktioniert ein PSP?
Ein PSP empfängt die vom Zahlungsgateway übermittelten Informationen und leitet sie an das Netzwerk und die ausstellende Bank weiter, um eine Autorisierung zu erhalten. Sobald die Transaktion genehmigt ist, koordiniert der PSP die Übertragung der Gelder auf das Konto des Unternehmens. All dies geschieht automatisch und in wenigen Sekunden.
Vorteile der Nutzung eines PSP
Für viele Unternehmen geht es bei der Auswahl eines PSP um mehr als nur um die Annahme von Online-Zahlungen. Nachfolgend erläutern wir die wichtigsten Vorteile bei der Nutzung eines PSP.
Einzelne Integration für mehrere Zahlungsmethoden
Die Präferenzen der Kundinnen und Kunden entwickeln sich ständig weiter. Einige bevorzugen die Zahlung per Karte, während andere digitale Wallets oder andere Zahlungsmethoden verwenden. Die separate Integration jeder Lösung kann zeitaufwändig sein und die technische Komplexität erhöhen.
Andererseits bietet ein PSP über eine einzige Integration Zugang zu mehreren Zahlungsmethoden. Mit diesem Ansatz können sich Unternehmen leichter an verschiedene Märkte anpassen und kanalübergreifend einheitliche Einkaufserlebnisse bieten.
Höhere Autorisierungsraten und weniger abgelehnte Zahlungen
Jede abgelehnte Zahlung stellt eine verpasste Verkaufschance dar. Aus diesem Grund hat sich die Fähigkeit, Autorisierungsraten zu erhöhen, im Jahr 2026 zu einem der wichtigsten Unterscheidungsmerkmale zwischen PSPs entwickelt.
Viele Online-PSPs nutzen Technologien, die dazu beitragen, unnötige Ablehnungen zu reduzieren. Dazu gehören:
- Netzwerk-Tokenisierung: Ersetzt Kartendaten durch sicherere und aktuellere Token
- Automatische Aktualisierung von Anmeldedaten: Reduziert Probleme im Zusammenhang mit abgelaufenen oder ersetzten Karten
- KI-basierte Optimierungssysteme: Zur Steigerung der Autorisierungsraten konzipiert
Selbst kleine Verbesserungen der Autorisierungsraten können erhebliche Auswirkungen auf den Umsatz haben, insbesondere bei Unternehmen, die große Volumina abwickeln oder abonnementbasierte Geschäftsmodelle betreiben.
Schnellere Checkouts und höhere Konversionsraten
Die Geschwindigkeit des Bezahlvorgangs wirkt sich direkt auf Warenkorbabbrüche aus. Kundinnen und Kunden erwarten einfache und schnelle Prozesse, insbesondere bei der Nutzung von Mobilgeräten.
Mit modernen PSPs können Unternehmen Erlebnisse anbieten, die gespeicherte Anmeldedaten und den One-Click-Checkout umfassen. Dies kann die Anzahl der für den Kaufabschluss erforderlichen Schritte reduzieren, zu einem besseren Einkaufserlebnis führen und die Konversionsraten erhöhen.
Größere Flexibilität für Wachstum
Ein Unternehmen kann zunächst in einem einzigen Markt verkaufen und dann ins Ausland expandieren, wiederkehrende Zahlungen einführen oder neue Vertriebskanäle hinzufügen. Die Wahl eines flexiblen PSP kann dieses Wachstum unterstützen, ohne dass die bestehende Infrastruktur ersetzt werden muss.
Vorbereitung auf neue Geschäftsmodelle
Der digitale Handel verändert sich rasant, und Zahlungssysteme müssen in der Lage sein, neue Geschäftsmodelle zu unterstützen. Neben dem klassischen E-Commerce entstehen zunehmend automatisierte Erlebnisse und KI-basierte Prozesse.
Eine moderne Infrastruktur muss in der Lage sein, Folgendes zu unterstützen:
- Per API initiierte Zahlungen
- Abonnementmodelle und wiederkehrende Zahlungen
- KI-basierte automatisierte Prozesse
- Neue Agentic Commerce-Szenarien, bei denen Software und KI-Assistenten im Namen von Kundinnen und Kunden Aktionen ausführen
Der italienische Markt für Zahlungsdienstleister (PSPs) im Jahr 2026
In den letzten Jahren ist der Zahlungsmarkt wettbewerbsfähiger und vielfältiger geworden. Neben etablierten Betreibern haben sich spezialisierte Plattformen herausgebildet, die den Bedürfnissen von Unternehmen unterschiedlicher Größe und in verschiedenen Branchen gerecht werden.
Zu den führenden Betreibern auf dem italienischen Markt gehören:
- Nexi: Dieser Zahlungsdienstleister (PSP) entstand 2017 aus der Fusion des Istituto Centrale delle Banche Popolari Italiane (ICBPI) und CartaSi, seine Wurzeln reichen jedoch bis ins Jahr 1939 zurück. Er nimmt aufgrund von Lösungen, die sowohl für den stationären Handel als auch für den E-Commerce entwickelt wurden, eine herausragende Stellung auf dem italienischen Markt ein.
- Adyen: Diese Plattform ermöglicht die Verwaltung sowohl von Online- als auch von persönlichen Zahlungen über eine einzige Infrastruktur und wird von mehreren internationalen Unternehmen genutzt.
- SumUp: Dieser Zahlungsdienstleister (PSP) richtet sich in erster Linie an kleine Unternehmen und Freiberufler/innen und bietet Lösungen, die einfach zu implementieren sind.
- Satispay: Dieser Anbieter baut sein Angebot aufgrund seiner wachsenden Beliebtheit bei Unternehmen sowie Kundinnen und Kunden weiter aus.
- Stripe: Diese Plattform wird von Unternehmen aller Größen genutzt, um Online-, wiederkehrende und internationale Zahlungen über eine einzige Infrastruktur abzuwickeln.
In einem zunehmend wettbewerbsintensiven Umfeld zeichnen sich Zahlungsdienstleister (PSPs) durch ihre Fähigkeit zur Abwicklung von Transaktionen und durch die zusätzlichen Funktionen aus, die sie Unternehmen bieten. Tools zur Erhöhung der Autorisierungsraten, Betrugspräventionssysteme und Integrationsfunktionen spielen eine immer wichtigere Rolle bei geschäftlichen Entscheidungen.
So wählen Sie 2026 einen PSP aus
Es gibt keinen einzelnen PSP, der für alle Unternehmen am besten geeignet ist. Die passendste Lösung hängt vom Geschäftsmodell, den abgedeckten Märkten und den Wachstumszielen ab.
Vor der Auswahl eines Online-PSPs ist es hilfreich, die folgenden wichtigen Faktoren zu berücksichtigen:
- Unterstützung der bei Kundinnen und Kunden beliebten Zahlungsmethoden
- Möglichkeit zur Erhöhung der Autorisierungsraten
- Qualität des Bezahlvorgangs
- Einfache Integration in implementierte Systeme
- Möglichkeiten zur Expansion in neue Märkte
- Anpassungsfähigkeit an neue Geschäftsmodelle
Sehen wir uns jeden Punkt im Detail an.
Unterstützung beliebter Zahlungsmethoden
Kreditkarten, digitale Wallets und lokale Zahlungsmethoden variieren in ihrer Wichtigkeit, je nach Branche und den Ländern, in denen das Unternehmen tätig ist. Ein PSP mit breiter Abdeckung kann Unternehmen helfen, sich leichter an Kundenpräferenzen anzupassen und zu expandieren, ohne dass zusätzliche Integrationen erforderlich sind.
Möglichkeit zur Erhöhung der Autorisierungsraten
Eine höhere Autorisierungsrate kann sich direkt auf den Umsatz auswirken. Aus diesem Grund ist es bei der Bewertung eines PSP ratsam, auf bestimmte Funktionen zu achten, darunter die folgenden:
- Netzwerk-Tokenisierung
- Automatische Kartenaktualisierungen
- Tools zur Genehmigungsautorisierung
- Fortschrittliche Systeme zur Betrugsprävention
Checkout-Erlebnis und einfache Integration
Ein komplexer Bezahlvorgang kann die Abbruchrate im Warenkorb erhöhen. Gleichzeitig können zu lange technische Implementierungen das Wachstum des Unternehmens verlangsamen.
Aus diesen Gründen bieten viele Online-PSPs APIs, Dokumentationen und Integrationen an, mit denen Zahlungssysteme einfach an E-Commerce-Plattformen, Unternehmensverwaltungssoftware und Abrechnungstools angebunden werden können.
Fähigkeit zu internationalem Wachstum
Wenn ein Unternehmen ins Ausland expandieren möchte, muss es die Fähigkeit eines PSPs bewerten, lokale Währungen, Sprachen und Zahlungsmethoden zu unterstützen. Eine internationale Plattform kann das Wachstum vereinfachen und zukünftige Migrationen verhindern.
Vorbereitung auf neue Geschäftsmodelle
Die Entwicklung von KI und automatisierten Systemen eröffnet neue Möglichkeiten. Eine API-basierte Infrastruktur, die zur Unterstützung flexibler Zahlungsprozesse konzipiert ist, kann Unternehmen helfen, sich schneller an Marktveränderungen anzupassen.
Was ist der beste PSP für E-Commerce in Italien?
Es gibt nicht den einen „besten“ PSP. Die passendste Lösung hängt von bestimmten Faktoren ab, wie zum Beispiel den folgenden:
- Verkaufsvolumen
- Abgedeckte Märkte
- Notwendigkeit, wiederkehrende Zahlungen zu akzeptieren
- Erforderlicher Anpassungsgrad
Im Allgemeinen bevorzugen viele Unternehmen Plattformen, die eine einfache Integration, hohe Autorisierungsraten und internationale Unterstützung kombinieren.
Zahlungsdiensterichtlinie 3 (PSD3) und Finanzdaten-Zugang (FIDA): Wie sich der europäische Rechtsrahmen ändert
In den letzten Jahren hat der Zahlungsverkehrssektor erhebliche regulatorische Änderungen erfahren. Nach der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) arbeitet die EU an einem neuen Regelwerk, das PSD3, die Zahlungsdiensteverordnung (PSR) und FIDA umfasst.
Das Ziel ist es, Zahlungen sicherer zu machen, den Wettbewerb zu fördern und ein offeneres und interoperables Finanzumfeld zu schaffen. Für Unternehmen könnten diese Änderungen zu neuen Dienstleistungen und einer einfacheren Integration zwischen Finanzinstituten führen.
PSD3 und die PSR
Die PSD3 und die neue PSR zielen darauf ab, den mit der PSD2 eingeführten Rechtsrahmen zu aktualisieren, um ihn an die Entwicklung des digitalen Zahlungsverkehrs anzupassen. Die neuen Regeln zielen darauf ab, den Kundenschutz und die Betrugsprävention zu stärken, regulatorische Diskrepanzen zwischen den EU-Mitgliedstaaten abzubauen und einen wettbewerbsfähigeren und innovativeren Zahlungsmarkt zu fördern.
Für italienische Unternehmen könnte die größte Auswirkung in einer stärkeren Standardisierung der Verfahren und einem stärker integrierten Umfeld für Banken, FinTech-Unternehmen und Zahlungsdienstleister (PSPs) liegen.
FIDA und die Entwicklung von Open Finance
FIDA ist eine der Säulen der europäischen Strategie für Open Finance. Das Ziel ist es, Kundinnen und Kunden zu ermöglichen, eine breitere Palette von Finanzdaten sicher mit autorisierten Parteien zu teilen.
Langfristig könnte dieser Ansatz die Entstehung personalisierterer Finanzdienstleistungen und eine stärkere Integration von Zahlungsverkehr, Bankwesen und Finanzmanagement fördern. Für Unternehmen kann die Wahl eines Zahlungsdienstleisters (PSP), der sich schnell an regulatorische Änderungen anpassen kann, dazu beitragen, die betriebliche Komplexität zu verringern und neue Wachstumschancen zu eröffnen.
Wie Stripe italienische Unternehmen unterstützt
Die Anforderungen von Unternehmen in Italien haben sich im Vergleich zu vor einigen Jahren verändert. Heute wünschen sich viele Unternehmen Plattformen, mit denen sie Zahlungen akzeptieren können und die ihnen dabei helfen, Konversionen zu steigern, im Ausland zu expandieren und sich schnell an Marktveränderungen anzupassen.
Stripe bietet eine Suite an Tools, die darauf ausgelegt sind, diese Anforderungen über eine einzige Infrastruktur zu unterstützen. Nachfolgend untersuchen wir sie im Detail.
Ein einziges Zahlungsgateway für mehr als 100 Zahlungsmethoden
Dank Stripe können Unternehmen Zahlungen über Kreditkarten, Digital Wallets, Banküberweisungen und verschiedene lokale Zahlungsmethoden akzeptieren. Mit einer einzigen Integration können Unternehmen neue Märkte erschließen, ohne separate Anbieter verwalten zu müssen.
Aufgrund von APIs und Entwicklungstools können Unternehmen den PSP auch problemlos in E-Commerce-Plattformen, Unternehmensverwaltungssoftware und benutzerdefinierte Anwendungen integrieren.
Stripe Authorization Boost zur Verbesserung der Autorisierungsraten
Die Maximierung der Anzahl genehmigter Transaktionen kann sich direkt auf den Umsatz auswirken. Stripe Authorization Boost verwendet KI-gestützte Optimierungen und automatische Kartenaktualisierungen, um die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass Transaktionen genehmigt werden.
Netzwerk-Tokenisierung und höhere Zuverlässigkeit
Die Netzwerk-Tokenisierung ersetzt Kartendaten durch aktualisierte, sicherere Token. Dieser Mechanismus kann dazu beitragen, Probleme im Zusammenhang mit abgelaufenen oder ersetzten Karten zu reduzieren und Autorisierungsraten zu verbessern.
Neben der Erhöhung der Sicherheit kann die Netzwerk-Tokenisierung besonders für Unternehmen nützlich sein, die wiederkehrende Zahlungen und abonnementbasierte Modelle abwickeln.
Link von Stripe und Bezahlvorgang mit einem Klick
Ein einfacher Bezahlvorgang kann sich direkt auf Konversionsraten auswirken. Link, ein von Stripe entwickeltes Digital Wallet, ermöglicht es Kundinnen und Kunden, Käufe mithilfe gespeicherter Zahlungsinformationen schneller abzuschließen.
Durch die Reduzierung der für den Abschluss eines Kaufs erforderlichen Schritte können Unternehmen ein reibungsloseres Erlebnis bieten und Kaufabbrüche reduzieren.
Unterstützung für neue Geschäftsmodelle
Die Entwicklung von KI eröffnet neue Möglichkeiten für den E-Commerce. Unternehmen beginnen, mit automatisierten Prozessen, API-basierten Systemen und neuen Modellen des Agentic Commerce zu experimentieren.
Dank programmierbarer Infrastruktur und Tools, die zur Unterstützung flexibler Zahlungsflüsse entwickelt wurden, ermöglicht Stripe es Unternehmen, sich leichter an neue Geschäftsmodelle anzupassen.
Möglichkeit zur internationalen Expansion
Unabhängig davon, ob Sie ein neues Unternehmen gründen oder bereits in mehreren Märkten tätig sind, muss ein PSP das Wachstum Ihres Unternehmens unterstützen können. Stripe unterstützt Unternehmen jeder Größe mit Tools, die zur Verwaltung von Online-Zahlungen, wiederkehrender Abrechnung, Marktplätzen und internationalen Geschäftsabläufen über eine einzige Plattform entwickelt wurden.
Bestimmte Funktionen können sich erheblich auf das Wachstum eines Unternehmens auswirken, wie beispielsweise Autorisierungsraten, die Qualität des Bezahlvorgangs, eine einfache Integration und die Fähigkeit, sich an technologische und regulatorische Veränderungen anzupassen. In einem sich ständig wandelnden Umfeld kann die Wahl einer flexiblen Plattform mit Wachstumspotenzial Ihnen dabei helfen, sich auf zukünftige Chancen vorzubereiten.
Der Inhalt dieses Artikels dient nur zu allgemeinen Informations- und Bildungszwecken und sollte nicht als Rechts- oder Steuerberatung interpretiert werden. Stripe übernimmt keine Gewähr oder Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Angemessenheit oder Aktualität der Informationen in diesem Artikel. Sie sollten den Rat eines in Ihrem steuerlichen Zuständigkeitsbereich zugelassenen kompetenten Rechtsbeistands oder von einer Steuerberatungsstelle einholen und sich hinsichtlich Ihrer speziellen Situation beraten lassen.