Estas Condiciones de Uso de la Funcionalidad de Conectividad Adicional de Stripe Terminal («Condiciones de la Funcionalidad de Conectividad») se aplican cada vez que habilitas o usas la Funcionalidad de Conectividad Adicional, lo cual incluye su funcionalidad de conectividad celular para dispositivos aptos. Si habilitas o usas la Funcionalidad de Conectividad Adicional, aceptas estas Condiciones de la Funcionalidad de Conectividad. Stripe puede actualizar estas Condiciones en cualquier momento de conformidad con el Contrato de Servicios de Stripe.
1. Funcionalidad de Conectividad Adicional
Estas Condiciones de la Funcionalidad de Conectividad complementan las Condiciones de Compra de Stripe Terminal y el Contrato de Servicios de Stripe (colectivamente, los «Contratos de Stripe») y rigen tu uso de la Funcionalidad de Conectividad Adicional. Estas Condiciones de la Funcionalidad de Conectividad entran en vigor cuando habilitas la Funcionalidad de Conectividad Adicional en un producto de Stripe Terminal. Los derechos y las obligaciones de las partes en relación con los Servicios, incluidas las limitaciones y exclusiones del Contrato de Servicios de Stripe, se aplican a la Funcionalidad de Conectividad Adicional. Los términos con mayúscula inicial que no están definidos en estas Condiciones de la Funcionalidad de Conectividad tienen el mismo significado que se les asigna en los Contratos de Stripe.
2. Funcionalidad de Conectividad Adicional para la Conectividad Celular
2.1 La habilitación de la Funcionalidad de Conectividad Adicional para un producto compatible de Stripe Terminal habilita la Conectividad Celular para ese producto.
2.2 La Funcionalidad de Conectividad Adicional permanecerá habilitada hasta que la deshabilites de acuerdo con la Documentación o hasta que Stripe la modifique, suspenda o descontinúe en virtud de estas Condiciones de la Funcionalidad de Conectividad.
2.3 La Funcionalidad de Conectividad Adicional está disponible solo para los productos de Stripe Terminal y en las regiones identificadas en la Documentación.
2.4 Stripe puede modificar, suspender o descontinuar la Funcionalidad de Conectividad Adicional, o cualquier aspecto de esta, en cualquier momento, lo que incluye agregar o eliminar cualquier opción de conectividad.
2.5 Stripe pone a disposición la Funcionalidad de Conectividad Adicional sin cargo adicional, a menos que te notifique lo contrario antes de imponer un cargo.
3. Disponibilidad y restricciones de la funcionalidad
La Conectividad Celular funciona mediante servicios de red celular subyacentes suministrados por proveedores de red externos (cada uno, un «Proveedor de Red»). Stripe no opera una red de telecomunicaciones ni proporciona servicios de conectividad celular o de acceso a internet. Stripe no controla ni es responsable de la disponibilidad, el rendimiento o el funcionamiento de los servicios de red celular subyacentes suministrados por un Proveedor de Red.
4. Usos restringidos
4.1 Puedes usar la Funcionalidad de Conectividad Adicional únicamente para admitir lo siguiente:
(a) procesamiento de pagos;
(b) actualizaciones de software y firmware del dispositivo; y
(c) funciones relacionadas con la gestión y el uso del producto de Stripe Terminal, tal como se establece en la Documentación.
4.2 Los servicios de red celular subyacentes suministrados por un Proveedor de Red están sujetos a restricciones por parte del Proveedor de Red. Por lo tanto, no debes usar la Conectividad Celular ni la Funcionalidad de Conectividad Adicional en los siguientes casos:
(a) para ninguna Actividad Fraudulenta o en su promoción, o de una manera que constituya un Abuso del Servicio; y
(b) de ninguna manera que degrade, interrumpa o interfiera en la red, o que afecte negativamente la capacidad de otros para usar la red.
5. Suspensión
5.1 Además de las condiciones de suspensión y terminación establecidas en los Contratos de Stripe, Stripe puede suspender, sin responsabilidad alguna hacia ti, su prestación de la Funcionalidad de Conectividad Adicional si sucede lo siguiente:
(a) una Autoridad Gubernamental, un operador de telecomunicaciones o un Proveedor de Red notifica a Stripe sobre un fraude, abuso u otro uso indebido por tu parte de la Funcionalidad de Conectividad Adicional o los servicios relacionados; o
(b) Stripe cree razonablemente que has incumplido la Sección 4 (Usos restringidos).
6. Exención de responsabilidad
Stripe no es un proveedor de telecomunicaciones, un proveedor de servicios de Internet ni un revendedor de servicios de telecomunicaciones. Un Proveedor de Red suministra los servicios de red celular subyacentes que respaldan la Conectividad Celular necesaria para que se pueda usar la Funcionalidad de Conectividad Adicional, lo que incluye los servicios de datos celulares y cualquier Tarjeta SIM o IMSI, «tal cual» y «con todos sus defectos». Salvo que se indique expresamente en estas Condiciones de la Funcionalidad de Conectividad, las Partes de Stripe no otorgan garantías expresas ni implícitas. En la medida máxima permitida por la Ley, las Partes de Stripe renuncian a todas las condiciones, declaraciones y garantías implícitas relacionadas con la Funcionalidad de Conectividad Adicional y los servicios de red celular subyacentes suministrados por el Proveedor de Red, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad, disfrute pacífico, calidad satisfactoria y ausencia de infracción. Las Partes de Stripe también renuncian a cualquier garantía con respecto a la pérdida de datos, disponibilidad, precisión, funcionalidades o ausencia de virus. Todas las garantías o condiciones a las que no se pueda renunciar por ley, pero cuya duración pueda limitarse, durarán un año a partir de la fecha en que recibas el producto de Stripe Terminal correspondiente.
7. Interrupciones
Stripe no es responsable de ninguna interrupción o problema relacionado con la Funcionalidad de Conectividad Adicional en la medida en que sea el resultado de lo siguiente:
(a) limitaciones de transmisión causadas por condiciones que puedan afectar o interrumpir la Conectividad Celular necesaria para que se pueda usar la Funcionalidad de Conectividad Adicional, lo cual incluye factores atmosféricos, topográficos o de otro tipo en el entorno de funcionamiento de un producto de Stripe Terminal, o cualquier problema con los servicios de red celular subyacentes necesarios para que la Conectividad Celular o la Funcionalidad de Conectividad Adicional funcionen; o
(b) la disponibilidad, el rendimiento, el funcionamiento, el acto o la omisión de un Proveedor de Red o los servicios de red celular subyacentes que suministra.
8. Definiciones
«Abuso del Servicio» incluye lo siguiente:
(a) usar la Conectividad Celular proporcionada como parte de la Funcionalidad de Conectividad Adicional de una manera que interfiera de forma irrazonable en el uso que otro usuario haga de dicha Funcionalidad o los servicios de red relacionados, en la capacidad de Stripe de proporcionar la Funcionalidad de Conectividad Adicional, o en la capacidad de un Proveedor de Red de proporcionar servicios de red;
(b) usar un servicio o una funcionalidad de una manera no permitida o expresamente prohibida en estas Condiciones de la Funcionalidad de Conectividad o en la Documentación; o
(c) usar la Funcionalidad de Conectividad Adicional de cualquier manera que infrinja la Ley.
«Funcionalidad de Conectividad Adicional» se refiere a la funcionalidad que permite que un producto que cumple con los requisitos de Stripe Terminal use la Conectividad Celular como una conexión de datos alternativa cuando no esté conectado a una red wifi.
«Conectividad Celular» se refiere a la conexión de un producto de Stripe Terminal a una red celular para recibir o transmitir datos, o ambas opciones.
«Actividad Fraudulenta» incluye lo siguiente:
(a) obtener, intentar obtener o ayudar a otras personas a obtener un servicio celular mediante la reorganización, la alteración o la conexión no autorizada a equipos de red o infraestructura del operador de red o proveedor de servicios de red, o mediante cualquier plan, representación falsa o crédito falso, o por medio de cualquier otro medio o dispositivo fraudulento, con la intención de eludir los sistemas de facturación de Stripe o de su proveedor de servicios, de evitar el pago (en su totalidad o en parte) de los cargos por los servicios celulares subyacentes, o de ayudar a cualquier otra persona al respecto (incluida la alteración, la modificación, la programación o cualquier otro cambio en una Tarjeta SIM, o la configuración de una eSIM para permitir la prestación de Conectividad Celular a más de un producto de Stripe Terminal a través de una Tarjeta SIM o IMSI); o
(b) acceder, alterar o interferir, o bien intentar o ayudar a otra persona a acceder, alterar o interferir en las comunicaciones o la información de Stripe o de un tercero.
«IMSI» se refiere a la Identidad Internacional del Suscriptor Móvil.
«Tarjeta SIM» se refiere a la tarjeta del Módulo de Identidad del Suscriptor, ya sea en forma de tarjeta física o integrada («eSIM»).
«Contrato de Servicios de Stripe» se refiere al Contrato que se encuentra en https://stripe.com/legal/ssa, o a cualquier otro contrato entre tú y Stripe que rija tanto tu acceso como tu uso de los Servicios y la Tecnología de Stripe.
«Condiciones de Compra de Stripe Terminal» se refiere a las Condiciones que se encuentran en https://stripe.com/legal/terminal-purchase o a cualquier otro contrato entre tú y Stripe que rija la compra de los productos de Stripe Terminal.