Conditions de participation aux événements Stripe

Dernière mise à jour : 4 novembre 2026

Vous pouvez participer à cet événement, à condition de respecter nos Directives de participation. L’événement peut être enregistré et nous pouvons utiliser des images vous incluant à des fins de marketing – vous pouvez demander qu’on ne vous photographie ni ne vous filme en nous écrivant à corporate-events@stripe.com. Les conditions d’annulation et de remboursement des inscriptions payantes, le cas échéant, sont fournies lors de l’inscription. Ces conditions s’appliquent à votre inscription. Si Stripe annule l’événement, vous obtiendrez un remboursement intégral.

Ces Conditions de participation aux événements Stripe (les « Conditions ») s’appliquent à votre inscription et à votre participation à tout événement ou conférence organisé par nos soins, que ce soit en personne, en ligne ou sous format hybride, y compris Stripe Sessions et Stripe Tour (chacun désigné comme un « Événement »). Ces Conditions constituent une convention exécutoire entre vous et Stripe (« Stripe », « nous » ou « notre/nos »). En acceptant ces Conditions, vous confirmez être autorisé à les accepter.

1. L’Événement.

1.1 Inscription. Pour participer à l’Événement, vous devez effectuer votre inscription et payer les frais exigés. Nous déterminons le prix et la disponibilité des billets à notre discrétion. Vous devez avoir au moins 18 ans pour vous inscrire. Si vous avez moins de 18 ans, votre parent ou tuteur légal doit procéder à votre inscription et accepter ces Conditions en votre nom. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne devez pas participer à un Événement en personne, à moins que Stripe n’approuve votre présence par écrit à l’avance et que votre parent ou tuteur légal vous accompagne à tout moment pendant l’Événement.

1.2 Conduite. Vous devez respecter les Directives de participation en tout temps afin de garantir un environnement sécuritaire et accueillant pour l’ensemble des personnes participantes. Si vous subissez ou êtes témoin d’un comportement qui ne répond pas à cette norme, veuillez le signaler à un membre du personnel de Stripe ou nous écrire à corporate-events@stripe.com.

1.3 Accès à l’événement en personne. Pour les Événements en personne, nous pouvons exiger que vous présentiez une pièce d’identité officielle avec photo valide à des fins de vérification, ainsi qu’un insigne de l’Événement ou un autre identifiant d’accès à faire balayer pour pouvoir entrer sur le lieu de l’Événement. Nous pouvons également vous soumettre, ainsi que vos effets personnels, à des contrôles de sécurité à l’entrée. Si vous ne vous conformez pas à ces vérifications, aux Directives de participation ou aux instructions raisonnables du personnel de Stripe, nous pouvons vous refuser l’entrée ou vous demander de quitter les lieux. Votre participation est également assujettie aux conditions de tout tiers dont nous utilisons les locaux pour accueillir l’Événement.

1.4 Accès à l’événement en ligne et hybride. Pour les Événements en ligne ou hybrides, nous vous fournirons des identifiants d’accès ou un lien de participation. Vous ne devez pas les partager avec qui que ce soit ni les utiliser pour diffuser ou redistribuer l’Événement. Votre participation est également assujettie aux conditions de toute plateforme tierce que nous utilisons pour héberger l’Événement. Nous pouvons révoquer votre accès ou vous retirer de la plateforme à tout moment si vous enfreignez ces Conditions ou les Directives de participation.

3. Accessibilité.

Nous souhaitons que tout le monde puisse participer pleinement. Les animaux d’assistance sont autorisés à l’Événement. Stripe autorisera également d’autres animaux d’aide lorsque la loi applicable l’exige. Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. Si vous avez besoin d’une mesure d’adaptation lors de l’Événement – comme l’interprétation en langue des signes, le sous-titrage, l’aide à la mobilité, des besoins alimentaires ou des documents en gros caractères – veuillez nous écrire à corporate-events@stripe.com au moins 14 jours avant l’Événement. Nous confirmerons votre demande dans un délai de 2 jours ouvrables et ferons de notre mieux pour répondre également aux demandes de dernière minute. Les demandes de mesures d’adaptation sont traitées de manière confidentielle.

3. Protection des renseignements personnels.

Le respect de votre vie privée compte pour nous. Nous traitons vos données personnelles conformément à l’Avis de confidentialité et sur les fichiers témoins des événements Stripe.

4. Enregistrement.

4.1 Enregistrement et photographie par Stripe. En participant, vous reconnaissez que nous et nos partenaires pouvons vous photographier, vous filmer ou vous enregistrer (les « Enregistrements »), comme décrit dans l’Avis de confidentialité et sur les fichiers témoins des événements Stripe. Pour les Événements en ligne ou hybrides, cela comprend votre image et votre voix si vous participez avec votre caméra ou votre microphone activé. Nous pouvons utiliser ces Enregistrements de façon permanente et dans le monde entier à des fins commerciales et promotionnelles – y compris le marketing, la presse et les médias sociaux – sans autre consentement de votre part ni paiement à votre égard. Dans la mesure où la loi le permet, vous acceptez de ne pas faire valoir de droits moraux ou de réclamations similaires sur la façon dont nous utilisons votre image ou votre voix. Si vous préférez qu’on ne vous photographie ni ne vous filme, veuillez nous en informer lors de votre inscription.

4.2 Votre utilisation des enregistrements, des photographies et de l’IA. N’hésitez pas à prendre des photos ou des captures d’écran, ainsi que de courtes vidéos du contenu accessible au public lors de l’Événement, et à les partager sur les médias sociaux à des fins personnelles et non commerciales. Lorsque vous prenez des photos ou des vidéos en gros plan de personnes en particulier, veuillez demander l’autorisation au préalable. Veuillez garder à l’esprit qu’une partie du contenu des séances peut être confidentielle ou assujettie à un embargo – nous vous le ferons savoir lorsque ce sera le cas. Ce qui n’est pas autorisé : enregistrer ou capturer l’écran de séances complètes ou de portions substantielles de celles-ci, redistribuer le contenu de l’Événement d’une manière qui se substitue à la participation à l’Événement, ou utiliser du matériel ou du contenu de l’Événement pour entraîner, développer ou améliorer un modèle ou système d’apprentissage automatique ou d’intelligence artificielle. L’enregistrement ou la redistribution systématique du contenu de l’Événement constitue une violation substantielle de ces Conditions.

4.3 Presse. Si vous faites partie de la presse ou si vous souhaitez effectuer des enregistrements à des fins commerciales, veuillez nous écrire à l’avance à corporate-events@stripe.com.

5. Annulation.

5.1 Par vous. Les conditions d’annulation et de remboursement, le cas échéant, relatives aux inscriptions payantes sont fournies au moment de l’inscription et s’appliquent à votre inscription.

5.2 Par Stripe. Nous pouvons annuler l’Événement ou votre inscription – par exemple, en raison de l’indisponibilité des lieux, de problèmes techniques ou liés à la plateforme, de problèmes de sécurité, de changements de conférenciers ou conférencières, ou d’autres circonstances indépendantes de notre volonté. Si cela se produit et que vous avez respecté ces Conditions, vous recevrez un remboursement intégral de vos frais d’inscription dans un délai de 30 jours. Le remboursement de vos frais d’inscription est notre seule obligation envers vous en cas d’annulation.

5.3 Circonstances indépendantes de notre volonté. Ni Stripe ni ses entreprises affiliées ne peuvent être tenues responsables des pertes, dommages, retards ou manquements causés par des circonstances échappant à leur contrôle raisonnable, y compris les catastrophes naturelles, les actes de guerre ou de terrorisme, les émeutes, les conditions de travail, les mesures gouvernementales et les interruptions d’Internet ou des services publics. Si des circonstances indépendantes de notre volonté nous empêchent d’organiser l’Événement, notre seule responsabilité se limite à fournir un remboursement intégral.

6. Taxes.

Les frais d’inscription ne comprennent pas les taxes applicables. Vous paierez à Stripe toutes les taxes applicables en plus des frais d’inscription.

7. Admissibilité.

7.1 Sanctions et embargos. Vous ne pouvez pas vous inscrire ni participer si vous ou votre organisation faites l’objet de sanctions commerciales internationales. Plus précisément, cela signifie que vous ne devez pas vous inscrire si vous êtes :
a) situé dans un pays ou une région faisant l’objet de sanctions américaines globales, y compris (sans s’y limiter) Cuba, l’Iran, la Corée du Nord, la Syrie et les régions de Crimée, de Donetsk et de Louhansk, ou si vous agissez au nom d’une entité constituée en vertu des lois de ces pays ou régions; ou
b) inscrit sur une liste de parties restreintes ou interdites administrée par les États-Unis, le Royaume-Uni, l’Union européenne ou les Nations Unies, ou détenu ou contrôlé par une personne figurant sur l’une de ces listes.

7.2 Conformité commerciale. Vous devez vous conformer à l’ensemble des lois, règles, règlements et autres exigences contraignantes des autorités gouvernementales compétentes en matière de commerce, de sanctions et de contrôle des exportations.

7.3 Admissibilité des utilisateurs de Stripe. Vous ne pouvez pas participer à l’Événement si Stripe a suspendu ou résilié votre accès à ses produits ou services ou au compte Stripe associé à votre inscription, ou si elle vous a avisé que vous ne pouviez pas participer aux événements Stripe. Stripe peut annuler votre inscription, vous refuser l’entrée à l’Événement ou vous en expulser si vous ne répondez pas à ces exigences.

8. Acceptation des risques.

La participation à un Événement comporte certains risques inhérents. En vous inscrivant, vous acceptez la responsabilité de votre propre sécurité et de votre bien-être pendant l’Événement, dans toute la mesure permise par la loi. Pour les Événements en ligne, vous reconnaissez que des problèmes techniques – y compris des problèmes de connectivité et des pannes de plateforme – peuvent affecter votre capacité à participer, et que nous n’en sommes pas responsables.

9. Renonciation aux réclamations.

Dans toute la mesure permise par la loi, vous (et toute personne agissant en votre nom ou au nom de votre succession) renoncez à toute réclamation contre nous, nos entreprises affiliées et leurs membres du personnel respectifs, et les dégagez de toute responsabilité à l’égard de toute réclamation ou de tout dommage découlant de votre participation à l’Événement ou de notre utilisation des Enregistrements, ou s’y rapportant.

10. Avis de non-responsabilité.

10.1 Opinions des conférenciers et conférencières. Les opinions exprimées par des conférenciers et conférencières externes pendant l’Événement leur sont propres et ne reflètent pas nécessairement nos opinions ou nos positions.

10.2 À propos de nos annonces de produits. Nous pouvons partager des informations sur notre feuille de route des produits, la disponibilité sur le marché et les fonctionnalités futures pendant l’Événement (le « Contenu de l’Événement »). Le Contenu de l’Événement est fourni à titre informatif uniquement, ne constitue pas une promesse de développer ou de lancer une fonctionnalité précise, et est susceptible d’être modifié. Nous n’avons aucune obligation de mettre à jour le Contenu de l’Événement ou toute déclaration prospective faite pendant l’Événement.

11. Limites de responsabilité.

Nous et nos entreprises affiliées ne serons pas responsables envers vous a) des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires, ou b) de la perte de profits, de revenus, de clientèle, d’occasions ou d’achalandage – même si nous étions conscients que de tels dommages étaient possibles. Dans tous les cas, notre responsabilité totale cumulée envers vous en vertu de ces Conditions ne dépassera pas 100 $ USD. Ces limites s’appliquent dans toute la mesure permise par la loi applicable. Rien dans ces Conditions n’exclut ni ne limite les droits que vous pourriez avoir en vertu des lois applicables sur la protection des consommateurs et auxquels il est impossible de renoncer par contrat.

12. Détails juridiques.

12.1 Renonciation. Si nous n’appliquons pas une disposition de ces Conditions à un moment donné, cela ne signifie pas que nous avons renoncé au droit de l’appliquer ultérieurement.

12.2 Divisibilité. Si une partie de ces Conditions est jugée inapplicable, le reste des Conditions continue de s’appliquer.

12.3 Survie. Les sections suivantes demeureront en vigueur après la résiliation de ces Conditions : la section 3 (Protection des renseignements personnels), la section 4 (Enregistrement), la section 6 (Taxes), la section 8 (Acceptation des risques), la section 9 (Renonciation aux réclamations), la section 10 (Avis de non-responsabilité), la section 11 (Limites de responsabilité), la section 12.4 (Cession), la section 12.5 (Droit applicable) et la section 12.7 (Intégralité de l’entente).

12.4 Cession. Vous ne pouvez pas céder ces Conditions ni aucun de vos droits ou obligations sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder ces Conditions ou nos droits et obligations à nos entreprises affiliées sans votre consentement. Toute cession interdite est nulle. Ces Conditions lient les parties et leurs successeurs et ayants droit autorisés, et s’appliquent à leur profit. Ces Conditions ne créent aucun droit de tiers bénéficiaire.

12.5 Droit applicable et compétence. Si l’Événement est un événement en personne, ces Conditions sont régies par les lois du pays, de l’État ou du territoire dans lequel l’Événement a lieu, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois, et les tribunaux de ce territoire auront une compétence non exclusive à l’égard de toute contestation découlant de ces Conditions. Si l’Événement est un événement en ligne, ces Conditions sont régies par les lois de l’État de la Californie, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois, et les tribunaux de l’État de la Californie auront une compétence non exclusive à l’égard de toute contestation découlant de ces Conditions. Rien dans ces Conditions ne limite les droits que vous pourriez avoir en vertu des lois impératives de votre pays de résidence habituelle qui ne peuvent être exclus ou modifiés par contrat.

12.6 Modifications. Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment en publiant une version révisée sur notre site Web. Les Conditions modifiées entrent en vigueur dès leur publication. Nous essaierons d’aviser les personnes inscrites des changements substantiels avant qu’ils n’entrent en vigueur. Il vous incombe de consulter régulièrement notre site Web pour prendre connaissance des modifications.

12.7 Intégralité de l’entente. Ces Conditions constituent l’intégralité de l’entente entre les parties concernant l’Événement et remplacent toutes les ententes ou communications antérieures.

12.8 Contestations. Si vous avez des préoccupations concernant ces Conditions ou l’Événement, veuillez nous écrire à corporate-events@stripe.com avant d’intenter une procédure judiciaire formelle. Nous ferons de notre mieux pour résoudre les problèmes de manière informelle.