Stripe Connect Platform Agreement

Last Updated: November 15, 2017

Thank you for integrating Stripe Connect, software services that enable payment processing and related functions for multi-sided marketplaces and other electronic commerce platforms.

Stripe Connect Platform Agreement

This Stripe Connect Platform Agreement (“Connect Platform Agreement”) is an agreement between the legal entity (including sole proprietors) that you identified on the registration page (“you”) and Stripe. Your integration and use of Stripe Connect with your platform (“Platform”) is subject to your acceptance of the terms and conditions of this Connect Platform Agreement and the Stripe Services Agreement. By integrating and using Stripe Connect, you expressly agree to the terms and conditions of this Connect Platform Agreement, the Stripe Services Agreement, and any updates or modifications to either of those documents made from time to time by Stripe.

We use a number of defined terms in this Connect Platform Agreement. The products and services that you provide through your Platform, regardless of whether or not fees are charged, are referred to as “Platform Services”. Examples of Platform Services that you may agree to provide are web development or hosting services, customer service, processing of refunds, and the handling of consumer complaints. Your agreement with your users for the provision of the Platform Services is “Your User Agreement”, and your users are “Platform Merchants” until they have a Stripe Account that has onboarded to your Platform via Stripe Connect, at which point they become “Connected Accounts”. Actions submitted by or on behalf of Connected Accounts using Stripe Connect are referred to as “Activity”, and this includes the communication of information about Transactions (including Charges) and Refunds, adjustments, the handling of Disputes (including chargebacks), as well as other features as described in the Stripe Connect documentation. “Connected Account Data” refers to data about Connected Accounts, Activity on their Stripe Accounts, and their Transactions. For other capitalized terms not defined in this Connect Platform Agreement (either in-line or by hyperlink), the applicable definitions are set out in the Stripe Services Agreement.

You represent to Stripe that all of the information you provide to us is accurate and complete, and that you are authorized to agree to this Connect Platform Agreement.

1. Relationship to Other Agreements

Please read this Connect Platform Agreement carefully. This Connect Platform Agreement contains terms and conditions relating to your use of the features of Stripe Connect. This Connect Platform Agreement supplements the Stripe Services Agreement, which generally governs your use of the Services, and which is incorporated into this Connect Platform Agreement by reference. To the extent that there is a conflict between the Stripe Services Agreement and this Connect Platform Agreement related to Stripe Connect, this Connect Platform Agreement will prevail. Nothing in this Connect Platform Agreement alters the terms and conditions of the Stripe Services Agreement as they apply to your use of the Services for your own purposes (such as to receive payment for goods or services you provide).

2. Stripe Connect — Your Platform

Stripe Connect allows you to integrate the Services into your Platform. For example, you may use Stripe Connect to enable your Connected Accounts to accept via your Platform, payments for goods and services, or, if permitted by applicable law, charitable or campaign donations. You may conduct Activity on behalf of your Connected Accounts, provided that you do so in accordance with this Connect Platform Agreement and Your User Agreement. You must ensure that you clearly and prominently explain to Connected Accounts the nature of the Platform Services and the Activity that you will conduct on their behalf.

Stripe has a direct contractual relationship with each Connected Account and provides Services directly to each Connected Account. Connected Accounts may choose to use the Services outside of their relationship with you.

You consent to Stripe’s disclosure of information about you and your Platform to Financial Services Providers, Payment Method Providers and Stripe’s service providers to facilitate the provision of Stripe Connect and Services to you and to the Connected Accounts. You also affirm that you have obtained all necessary rights and consents under applicable law to disclose to Stripe — or allow Stripe to collect, use, retain, and disclose — any information that you provide to us or authorize us to collect, including information that we may collect directly using cookies or other similar means. For more information regarding Stripe’s use of data, please review Stripe’s Privacy Policy.

3. Your Obligations

a. Agreements with Connected Accounts: Your User Agreement must explain the Platform Services, how you access and use Connected Account Data, and the Activity that you may perform. Your User Agreement must also give you clear authorization to perform the Platform Services, and to communicate the Connected Account Data to Stripe. Stripe is not responsible to your Connected Accounts for any Platform Services you provide — you are solely responsible for providing Platform Services to Connected Accounts as described in Your User Agreement. You may only engage in Activity for a Connected Account to the extent that you are doing so on behalf of the Connected Account, in accordance with the authority granted to you under Your User Agreement.

b. Activity: You are responsible for any Activity initiated by you, on your behalf, or using your credentials, on any Connected Account either through the Stripe dashboard or through Stripe Connect. Likewise, where either Stripe or a Connected Account incurs any losses based on unauthorized Activity initiated by you, or your employees, or your agents, you will be financially liable for such losses. Stripe may deduct such losses from your Stripe Account, or require you to immediately pay such losses to Stripe.

c. Compliance: You will at all times comply with all applicable laws and regulations, payment network rules (including the Network Rules), agreements with third parties that are binding on you, and this Connect Platform Agreement.

d. Instant Payouts: Depending on your location and the location of your Connected Accounts, you may be able to offer your Connected Accounts the ability to receive payment processing proceeds via accelerated settlement into a bank account linked to a Connected Account’s debit card (“Instant Payout”). When Instant Payouts is used, Stripe will attempt to settle payment processing proceeds within minutes of receiving the payout request. Prior to enabling an Instant Payout, you must determine, using the Stripe APIs, whether or not same-day availability of funds is enabled for the debit card by the card-issuing bank. If same-day funds availability is not enabled, you may only activate the Instant Payout if you have clearly and conspicuously disclosed this fact to the Connected Account. Your marketing of the Instant Payout functionality to Connected Accounts must clearly and conspicuously disclose the fees (if any) you intend to apply for Instant Payouts, as well as the fact that, for certain recipient banks, some Instant Payouts may not settle within minutes, and instead may take longer to be credited to the relevant bank account.

e. Limitations: You and Stripe are independent entities, and this Connect Platform Agreement does not create any partnership, agency, or employment relationship between you and Stripe, or the employees or agents of either party. You may not, and may not attempt to, make any representation, warranty or commitment on behalf of Stripe. You may not use any Stripe logo, or trade or service mark in a manner inconsistent with the Stripe Marks Usage Agreement.

You may not use Stripe Connect: (a) to access any Connected Account Data or conduct any Activity, or attempt to do either, for which a Connected Account has not given you express authorization or for which such authorization has been withdrawn; (b) for any fraudulent, unlawful, deceptive, or abusive purposes, or in any manner harmful to, or intended to harm, a Connected Account, Stripe, or any third party; or (c) to circumvent Stripe’s intended limitations for any feature of Stripe Connect or in a manner inconsistent with the Stripe Connect documentation.

f. Data Protection: You may only use Stripe Connect and Connected Account Data consistent with this Connect Platform Agreement. You will have a privacy policy that tells Connected Accounts what Connected Account Data you access and how you will use, display, or transfer that Connected Account Data. You will include a prominent link to your privacy policy and to the Stripe Privacy Policy in Your User Agreement. You will obtain consent from Connected Accounts before using Connected Account Data for any purpose other than providing Platform Services. You will use all reasonable efforts to protect and secure Connected Account Data from unauthorized use or disclosure, and will promptly notify Stripe where Connected Account Data is accessed or disclosed without permission.

4. Onboarding Connected Accounts

Stripe Connect provides various mechanisms for you to onboard Connected Accounts, as described in the Stripe Connect documentation. You are solely responsible for the selection of your onboarding mechanism for Connected Accounts, which may include assisting with the creation of a Stripe Account or integrating an existing Stripe Account with your Platform. Regardless of the onboarding and integration mechanism that you select, you must always take all reasonable steps to ensure that your Connected Accounts do not use Services in violation of the Stripe Connected Account Agreement or for any activity that is expressly prohibited, including those activities listed at Prohibited Businesses List.

Please read the following sections carefully prior to selecting the option that is appropriate for your business when onboarding Connected Accounts. Selection of the manner of onboarding and integration impacts your liability for Activity on the Connected Accounts. Some onboarding options have limited availability, and the availability of these options for your Platform will depend on your location and the location of your Connected Accounts.

a. Standard (formerly “Standalone”): Your customers may already have a Stripe Account but want to utilize Platform Services, or they may want to create a Stripe Account to use with your Platform. In these cases, once created, Connected Accounts will have the ability to add or remove access to your Platform through the Stripe dashboard. Each Connected Account must agree to the Stripe Connected Account Agreement prior to using their Connected Account on your Platform.

Where Connected Accounts are created or connected to your Platform through standard onboarding, you will have access to some of the Connected Account Data and may initiate Activity in accordance with Your User Agreement. Where the Connected Account does not have an existing Stripe Account, you will be able to prepopulate Connected Account Data prior to activation of the Connected Account. Stripe may also require you to collect and provide additional Connected Account Data to validate a Connected Account. You are responsible for ensuring the accuracy of any Connected Account Data you prepopulate or provide as part of this process. The Connected Account is responsible for Connected Account Data provided by the Connected Account directly to Stripe as part of the standard onboarding process.

Once a Connected Account goes through the standard onboarding process, you understand and agree that you are solely responsible for use of any Connected Account Data accessed and any Activity performed, and for any inaccurate or incomplete information provided to Stripe, by you, your employees, or your agents. A Connected Account may terminate the integration with your Platform at any time upon notice to Stripe.

For a Connected Account onboarded using standard onboarding, except where expressly stated in the Stripe Connected Account Agreement, the Connected Account is responsible and liable to Stripe for all Transactions (including Charges), Disputes, Refunds, Claims, fines, or use of the Services in a manner prohibited under the Stripe Connected Account Agreement.

b. Custom (formerly “Managed”): Using custom onboarding, you may use Stripe Connect to create Stripe Accounts for Connected Accounts. Where Connected Accounts go through custom onboarding, you are responsible for ensuring Connected Account Data regarding the Connected Accounts is passed to Stripe.

Stripe may decline to create a Stripe Account for a Connected Account or limit the functionality available to a Connected Account until Stripe is satisfied that it has received sufficient information about the Connected Account. You are responsible for the accuracy and completeness of any information about Connected Accounts provided to Stripe as part of the onboarding process. Connected Accounts created through custom onboarding will not have access to the Stripe dashboard.

You are solely responsible for ensuring that each Connected Account expressly agrees to comply with the Stripe Connected Account Agreement. You must ensure that Connected Accounts agree to the Stripe Connected Account Agreement in a manner that clearly evidences their acceptance and makes clear that Stripe is providing Services to them subject to the Stripe Connected Account Agreement. You must ensure that each Connected Account has an opportunity to review the Stripe Connected Account Agreement prior to acceptance, that the Connected Account’s acceptance is sufficient under applicable law (including by ensuring that the person agreeing on behalf of the Connected Account is of suitable legal age and is authorized to bind the Connected Account), and that such acceptance is confirmed, recorded, and can be audited. The Stripe Connect documentation describes the information that must be provided to Stripe in order to create a Connected Account through custom onboarding. Stripe may require that you provide additional information as part of the custom onboarding process, and may require you to alter the acceptance process for the Stripe Connected Account Agreement if we believe that the process is not consistent with applicable law, industry standard practices, or Stripe’s standards. Stripe may at any time require you to demonstrate your compliance with the requirements of this paragraph, including by providing evidence that acceptance of the Stripe Connected Account Agreement has been appropriately obtained and recorded.

c. Express: Using express onboarding, you can use a set of pre-built, co-branded user interface components to create your own onboarding experience for Connected Accounts. Connected Accounts created using express onboarding provide information directly to Stripe and may access a Stripe-hosted dashboard to see their payments history and identifying information.

For Connected Accounts created using custom or express onboarding, except as expressly provided in this Connect Platform Agreement, you understand and agree that you are responsible and liable to Stripe for all Activity on the Connected Accounts, whether initiated by you or not (including all Transactions, Disputes, Refunds, Reversals, Claims, fines associated with such Activity, and use of the Services in a manner prohibited under this Connect Platform Agreement or the Stripe Connected Account Agreement). Stripe may attempt to collect any amounts owed from Connected Accounts prior to collecting such amounts from you, however you remain directly liable to Stripe for any of the foregoing, and Stripe may debit these amounts from your Stripe Account or Payout Account. In addition, you are liable for any inaccurate or incomplete information provided to Stripe as part of the provisioning of Connected Accounts.

5. Underwriting and Screening

Stripe may require that you establish certain criteria for accepting Connected Accounts consistent with Stripe’s programs for underwriting and screening Connected Accounts (“Underwriting Policies”). Stripe has ultimate discretion regarding its underwriting, risk and compliance decisions, including any decision of whether to provide Services to any Connected Account. Stripe reserves the right to suspend or terminate provision of Services to any Connected Account at any time if Stripe determines that the Connected Account’s activities (a) violate Stripe’s Underwriting Policies or the Stripe Connected Account Agreement; (b) are listed on the Prohibited Businesses List; or (c) otherwise reflect negatively on the brand or reputation of Stripe, a Financial Services Provider, or a Payment Method Provider.

To the extent that you become aware of a Connected Account being engaged in any fraudulent, unlawful, deceptive or abusive activity, you must promptly notify Stripe. Once notified by you, Stripe will use commercially reasonable efforts to promptly determine whether to terminate or suspend any such account’s access to the Services.

6. Connect Pricing and Platform Fees

Except as expressly agreed upon in writing between you and Stripe, the pricing applicable to your Platform for the Services and Stripe Connect is described on Stripe’s pricing page, as may be amended from time to time.

You are solely responsible for communicating any use, recurring, or application fees charged to Connected Accounts for their use of Platform Services (“Platform Fees”) and you must clearly communicate any Platform Fees to Connected Accounts prior to imposing such fees.

7. Indemnification

In addition to indemnification obligations under the Stripe Services Agreement, you agree to defend, indemnify, and hold harmless Stripe, Financial Services Providers, Payment Method Providers, and their respective employees and agents (each a “Disclaiming Entity”) from and against any claim, suit, demand, loss, liability, damage, action, or proceeding arising out of or relating to (a) your breach of any provision of this Connect Platform Agreement; (b) any disputes between you and Connected Accounts, including those arising from use of Connected Account Data or Activity by you, your employees, or your agents, whether for you or a Connected Account; or (c) your use of Stripe Connect in a manner that is illegal or inconsistent with the Stripe Connect documentation.

Where a Connected Account was created as part of a custom or express onboarding process, you also agree to defend, indemnify, and hold harmless all Disclaiming Entities from and against any claim, suit, demand, loss, liability, damage, action, or proceeding arising out of or relating to (d) Activity on the Connected Account, whether initiated by you or not (including all Transactions, Disputes, Refunds, Reversals, Claims, fines associated with such Activity, or use of the Services in a manner prohibited under this Connect Platform Agreement or the Stripe Connected Account Agreement); (e) any inaccurate or incomplete information provided to Stripe as part of the onboarding of the Connected Account; and (f) for custom onboarding, your failure to acquire binding acceptance of the Stripe Connected Account Agreement from any Connected Account.

Stripe agrees to defend, indemnify, and hold you harmless from and against any claim, suit, demand, action, or proceeding instituted by a non-affiliated third party to this Connect Platform Agreement to the extent that such arises out of Stripe Connect infringing the third party’s intellectual property rights.

8. Representations and Warranties

In addition to the representations and warranties of the Stripe Services Agreement, you represent and warrant to Stripe that you will (a) obtain authorization from the Connected Account for all Activity initiated on its behalf, and for the use of any Connected Account Data obtained through or used with Stripe Connect, by you, your employees, and your agents; (b) dutifully comply with the onboarding obligations described in this Connect Platform Agreement; and (c) not use Stripe Connect or knowingly permit the use of Services by Connected Accounts in a manner that is fraudulent, unlawful, deceptive or abusive.

To the maximum extent permitted by law, except as expressly provided in this Connect Platform Agreement, Stripe provides Stripe Connect to you on an “as is” “as available” basis, without any warranties, express, implied, or statutory.

9. Limitations of Liability

Stripe is not responsible for and disclaims all liability for your, your employees’, and your agents’ (a) acts or omissions in providing Platform Services to your Platform Merchants (including Connected Accounts), which includes delivery of goods or services to your Platform Merchants’ customers or any other third parties, or properly describing Platform Services; (b) compliance with applicable laws and obligations related to your offering or providing Platform Services; and (c) providing customer service, notifications, receipts, handling refunds or consumer complaints, or taking other actions related the Platform Service.

In no event will a Disclaiming Entity be liable for any lost profits, or any indirect, punitive, incidental, special, consequential, or exemplary damages arising out of, in connection with, or relating to this Connect Platform Agreement or Stripe Connect, including the use of, inability to use, or unavailability of Stripe Connect or the Services.

The Disclaiming Entities have no liability or responsibility for any (a) personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from use of Stripe Connect or the Services; (b) damage, loss, or injury resulting from hacking, tampering, or other unauthorized access to, or use of, Stripe Connect, including any unauthorized access to or use of third-party servers used in connection with Stripe Connect or the Services and/or any personal information stored therein; (c) interruption or cessation of Stripe Connect; (d) software bugs, viruses, trojan horses, or other harmful code that may be transmitted to or through Stripe Connect; (e) errors, inaccuracies, or omissions of information, or any damages or losses incurred as a result of such errors inaccuracies or omissions, resulting from the use of Stripe Connect; (f) information that is transmitted using Stripe Connect that is defamatory, offensive, or illegal; and/or (g) conduct of any third party.

Without limiting the foregoing provisions of this Section 9, the Disclaiming Entities’ cumulative liability to you in connection with Stripe Connect (including under this Connect Platform Agreement) will be limited to direct damages and in all events will not exceed in the aggregate the amount of fees paid by you to Stripe during the three (3) month period immediately preceding the event giving rise to the claim for liability.

This limitation of liability section applies to the maximum extent permitted by law, and applies regardless of the legal theory on which the claim is based, including contract, tort (including negligence, product liability, or otherwise), strict liability, or any other basis. The limitations apply even if the Disclaiming Entities have been advised of the possibility of such damage.

a. Term, Termination, and the Effects of Termination: The term of this Connect Platform Agreement will begin when you register your Platform with Stripe and will end when terminated by you or by Stripe as described in this Connect Platform Agreement. You may terminate this Connect Platform Agreement at any time by providing notice to Stripe and immediately ceasing your use of Stripe Connect. However, if you commence using Stripe Connect again after such notice, you will be considered to have consented to this Connect Platform Agreement again. Stripe may terminate this Connect Platform Agreement (a) if you are in breach of this Connect Platform Agreement and fail to cure the breach upon 30 days’ notice by Stripe (such notice only being required if curing the breach is feasible); (b) upon 120 days’ notice for any reason. Stripe may also terminate this Connect Platform Agreement immediately if you are the subject of any voluntary or involuntary bankruptcy or insolvency petition or proceeding, or if Stripe determines that you are engaged in activity that fails to comply with applicable law or causes a significant risk of reputational harm to Stripe.

Sections 7 through 10 and all provisions giving rise to continuing obligations (including Section 3.e.) will survive termination of this Connect Platform Agreement. As stated above, the Stripe Services Agreement governs your use of Services, so the termination of this Connect Platform Agreement will not immediately trigger termination of the Stripe Services Agreement. All obligations in the Stripe Services Agreement will only be terminated in accordance with the terms and conditions of the Stripe Services Agreement. Termination of the Stripe Services Agreement will cause this Connect Platform Agreement to automatically terminate.

b. Governing Law, Disputes, and Interpretation: The provisions of the applicable Stripe Services Agreement governing applicable law (jurisdiction), location of suits and disputes (venue), and any method for dispute resolution are incorporated into this Connect Platform Agreement by reference. Headings are included for convenience only, and should not be considered in interpreting this Connect Platform Agreement. No provision of this Connect Platform Agreement will be construed against any party on the basis of that party being the drafter. Unless stated otherwise, the word “including” means “including, without limitation”. This Connect Platform Agreement does not limit any rights of enforcement that Stripe may have under trade secret, copyright, patent, or other laws. Stripe’s delay or failure to assert any right or provision under this Connect Platform Agreement does not constitute a waiver of such right or provision. No waiver of any term of this Connect Platform Agreement will be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term.

c. Stripe Services Agreement: The Stripe Services Agreement version incorporated into this Connect Platform Agreement is the version applicable to your Stripe Account jurisdiction. If the name of your jurisdiction does not appear in the title of the page accessible via this Stripe Services Agreement link, please contact us and we will provide you with the correct link.

d. Taxes: Stripe’s fees are exclusive of any applicable sales or value-added tax, except as expressly stated to the contrary. You have sole responsibility for determining what, if any, taxes or fees apply in connection with your, and your Connected Accounts’, use of Stripe Connect and the Services (“Taxes”). You are responsible for assessing, collecting, reporting, and remitting Taxes to the appropriate tax and revenue authorities. If Stripe is required to withhold any Taxes, Stripe may deduct such Taxes from amounts otherwise owed and pay them to the appropriate taxing authority. If you are exempt from payment of such Taxes, you must provide Stripe with an original certificate that satisfies applicable legal requirements attesting to your tax-exempt status. You must provide accurate information regarding your tax affairs as reasonably requested by Stripe. Stripe may have an obligation to provide certain notices or forms, such as tax invoices, to Connected Accounts. You must ensure that Your User Agreement enables you to receive such notices and forms on the Connected Accounts’ behalf, without Stripe being obliged to directly provide the notices and forms to the Connected Accounts, and you must promptly make such notices and forms available to your Connected Accounts in a manner consistent with applicable law.

e. Right to Amend: Stripe may amend this Connect Platform Agreement upon notice to you, which may be provided through email, your Stripe dashboard, and/or Stripe’s web site. You agree that any changes to this Connect Platform Agreement will be binding on you 7 days after the amendment is made by Stripe (or, if a longer period is required by applicable law, such longer period). If you elect to not accept the changes to this Connect Platform Agreement, you must (a) provide notice to Stripe and (b) immediately cease using Stripe Connect. Where you do not provide such notice prior to the amendments becoming binding, by continuing to use the Services you agree that you are consenting to any such changes to the Connected Account Agreement.

f. Assignment: You may not assign or attempt to assign this Connect Platform Agreement without the express consent of Stripe in advance.

g. Entire Agreement: This Connect Platform Agreement constitutes the entire agreement between you and Stripe with respect to Stripe Connect. These terms and conditions describe the entire liability as between you and Stripe, and set forth your exclusive remedies, with respect to Stripe Connect. If any provision of this Connect Platform Agreement (or portion thereof) is held to be invalid or unenforceable under applicable law, then it should be changed and interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible under applicable law, and the remaining provisions will continue in full force and effect.

Thank you and welcome to Stripe Connect!

Accord sur la plateforme Stripe Connect

Dernière mise à jour: 25 mai 2017.

Nous vous remercions d’avoir choisi d’intégrer Stripe Connect, services logiciels permettant le traitement des paiements et des fonctions connexes pour des marchés multiples et d’autres plateformes de commerce électronique.

Accord sur la plateforme Stripe Connect

Le présent Accord sur la plateforme Stripe Connect (l’« Accord sur la plateforme Connect ») constitue un accord entre l’entité juridique (y compris les propriétaires uniques) que vous avez identifiée sur la page d’inscription (« vous ») et Stripe. Votre intégration et utilisation de Stripe Connect avec votre plateforme (la « plateforme ») sont soumises à votre acceptation des modalités du présent Accord sur la plateforme Connect et de l’Accord sur les services de Stripe.

En intégrant et en utilisant Stripe Connect, vous consentez expressément aux modalités du présent Accord sur la plateforme Connect et de l’Accord sur les services de Stripe et à toute mise à jour ou modification occasionnelle de l’un de ces documents par Stripe. Nous utilisons certains termes définis dans le présent Accord sur la plateforme Connect. Les « services de plateforme » font référence aux produits et services que vous offrez par l’entremise de votre plateforme, avec ou sans frais. Dans les services de plateforme que vous pouvez accepter de fournir, il y a par exemple le développement Web ou les services d’hébergement, le service client, le traitement des remboursements et la gestion des réclamations client. Votre entente avec vos utilisateurs pour la prestation de services de plateforme constitue votre « Accord d’utilisation » et vos utilisateurs sont les « commerçants utilisant la plateforme » jusqu’à ce qu’ils aient un compte Stripe lié à votre plateforme par l’entremise de Stripe Connect; dès lors ils deviennent les « comptes liés ». Les actions soumises par ou pour le compte des comptes liés en utilisant Stripe Connect sont appelées les « activités », et ceci inclut la communication de données à propos des transactions (y compris les tarifs) et des remboursements, des ajustements, de la gestion des différends (y compris les rétrofacturations) ainsi que d’autres caractéristiques décrites dans la documentation Stripe Connect. Les « données sur les comptes liés » font référence aux données à propos des comptes liés, aux activités sur leurs comptes Stripes et à leurs transactions. Pour tous les autres termes clés qui ne sont pas définis dans le présent Accord sur la plateforme Connect (soit en ligne soit par lien hypertexte), les définitions applicables sont indiquées dans l’Accord sur les services de Stripe.

Vous déclarez à Stripe que tous les renseignements que vous nous fournissez sont exacts et exhaustifs et que vous êtes habilité à accepter le présent Accord sur la plateforme Connect.

1. Lien avec d’autres accords

Veuillez lire attentivement le présent Accord sur la plateforme Connect. Il contient des modalités concernant votre utilisation des fonctionnalités de Stripe Connect. Le présent Accord sur la plateforme Connect est un complément à l’Accord sur les services de Stripe, qui encadre de façon générale votre utilisation des services et qui est intégré au présent Accord sur la plateforme Connect par renvoi. Dans le cas où il y a conflit entre l’Accord sur les services de Stripe et le présent Accord sur la plateforme Connect concernant Stripe Connect, le présent Accord sur la plateforme Connect prévaut. Rien dans le présent Accord sur la plateforme Connect ne modifie pas les modalités de l’Accord sur les services de Stripe qui s’appliquent à votre utilisation des services à des fins qui vous sont propres (comme la réception d’un paiement pour des biens ou services que vous fournissez).

2. Stripe Connect — Votre plateforme

Stripe Connect vous permet d’intégrer les services à votre plateforme. Par exemple, vous pouvez utiliser Stripe Connect afin de permettre à vos comptes liés d’accepter des paiements pour des biens et des services, ou de recevoir des dons de bienfaisance ou des contributions politiques par l’entremise de votre plateforme. Vous pouvez faire des activités pour le compte de vos comptes liés, à condition qu’elles respectent le présent Accord sur la plateforme Connect et votre Accord d’utilisation. Vous devez veiller à expliquer clairement et visiblement aux comptes liés la nature des services de plateforme et les activités que vous effectuerez pour leur compte.

Stripe a une relation contractuelle directe avec chaque compte lié et fournit les services directement à chaque compte lié. Les comptes liés peuvent choisir d’utiliser les services hors du cadre de leur relation avec vous. Vous acceptez que Stripe communique des renseignements à votre égard et à l’égard de votre plateforme aux fournisseurs de services financiers, aux fournisseurs de modes de paiement et aux fournisseurs de services de Stripe afin de vous faciliter, et de faciliter aux comptes liés, la prestation de Stripe Connect et des services. Vous reconnaissez également que vous avez obtenu tous les droits et consentements nécessaires en vertu de la loi applicable afin de divulguer à Stripe — ou d’autoriser Stripe à recueillir, à utiliser, à conserver et à divulguer — les renseignements que vous nous fournissez ou que vous nous autorisez à recueillir, y compris les renseignements que nous pouvons recueillir directement en utilisant des témoins (cookies) ou d’autres moyens similaires. Pour de plus amples renseignements sur l’utilisation des données de la part de Stripe, veuillez consulter la politique de protection des renseignements personnels de Stripe.

3. Vos Obligations

a. Accords avec les comptes liés : Votre Accord d’utilisation doit expliquer les services de plateforme, la façon d’accéder aux comptes liés et d’utiliser leurs données et les activités que vous pouvez accomplir. Votre Accord d’utilisation doit également vous donner une autorisation claire de fournir les services de plateforme et de communiquer à Stripe les données des comptes liés. Stripe n’est pas responsable envers vos comptes liés de tout service de plateforme que vous fournissez; vous êtes l’unique responsable de la prestation des services de plateforme à vos comptes liés, comme il est décrit dans votre Accord d’utilisation. Vous ne pouvez exercer des activités pour un compte lié que s’ils concernent le compte lié, conformément à l’autorité qui vous est accordée aux termes de l’Accord d’utilisation.

b. Activités : Vous êtes responsable des activités que vous entamez, pour votre compte, qui sont entamées au moyen de vos données de conection, sur tout compte lié, soit par l’entremise du tableau de bord Stripe ou de Stripe Connect. De même, lorsque Stripe ou un compte lié subit une quelconque perte attribuable à une activité non autorisée que vous avez entamée, ou qui ont été entamées par vos employés ou par vos mandataires, vous serez financièrement responsable de la perte. Stripe peut déduire le montant d’une telle perte de votre compte Stripe ou vous exiger de lui payer immédiatement le montant de la perte.

c. Conformité : Vous devrez à tout moment vous conformer aux lois et aux règlements applicables aux règles des réseaux de paiements, aux accords avec les tiers qui vous lient et au présent Accord sur la plateforme Connect.

d. Versements instantanés : Selon le lieu où vous vous situez et le lieu où se situe vos comptes liés, vous pourriez être en mesure de permettre à vos comptes liés de recevoir le produit du traitement des paiements au moyen d’un versement anticipé à un compte bancaire lié à une carte de débit d’un compte lié (un « versement instantané »). Si le système de versement instantané est utilisé, Stripe tentera de verser le produit du traitement des paiements dans les minutes suivant la réception de la demande de versement. Avant d’accepter un versement instantané, vous devez déterminer, en utilisant les interfaces de programme d’application (API) de Stripe, si la disponibilité des fonds le même jour pour la carte de débit est activée ou non par la banque émettrice de la carte. Si la disponibilité des fonds le même jour n’est pas activée, vous pouvez seulement activer le versement instantané si vous avez divulgué ce fait de manière claire et visible au compte lié. La promotion de votre part de la fonctionnalité de versement instantané auprès des comptes liés doit clairement et visiblement énoncer les frais (le cas échéant) que vous comptez appliquer pour les versements instantanés, ainsi que le fait que, pour certaines banques destinataires, certains versements instantanés peuvent ne pas être compensés en quelques minutes, et peuvent donc prendre plus de temps pour être portés au crédit du compte bancaire pertinent.

e. Limitations : Vous et Stripe êtes des entités indépendantes, et le présent Accord sur la plateforme Connect ne crée aucune relation de partenariat, de mandataire ou d’emploi entre vous et Stripe, ou avec les employés ou mandataires de l’une des parties. Vous ne pouvez pas faire des déclarations ou donner des garanties au nom de Stripe ni tenter de le faire. Vous ne pouvez pas utiliser le logo de Stripe, ainsi que la marque de commerce ou de service de Stripe d’une manière non conforme à l’Accord de l’utilisation des marques Stripe.

Vous ne pouvez utiliser Stripe Connect a) pour accéder à des données de compte lié ou vous adonner à une activité, ou prendre l’une ou l’autre de ces mesures pour lesquelles un compte lié ne vous a pas donné expressément d’autorisation ou pour lesquelles une telle autorisation vous a été retirée, b) à toute fin frauduleuse, illégale, trompeuse ou abusive, ou de toute manière qui porte atteinte ou tente de porter atteinte à un compte lié, à Stripe ou à un tiers ou c) pour contourner les limitations prévues par Stripe pour toute fonctionnalité de Stripe Connect ou d’une manière qui ne serait pas conforme à la documentation de Stripe Connect.

f. Protection des données : Vous ne pouvez utiliser les données de Stripe Connect et des comptes liés que conformément au présent Accord sur la plateforme Connect. Vous devez disposer d’une politique de protection des renseignements personnels qui indiquera aux comptes liés les données des comptes liés auxquelles vous aurez accès et la façon dont vous les utiliserez, vous les présenterez ou les transférerez. Vous devrez inclure dans votre Accord d’utilisation un lien visible vers votre politique de protection des renseignements personnels ainsi que vers la politique de protection des renseignements personnels de Stripe. Vous devrez obtenir le consentement des comptes liés préalablement à l’utilisation des données des comptes liés à toute autre fin que la prestation des services de plateforme. Vous devrez faire raisonnablement de votre mieux pour protéger et sécuriser les données des comptes liés contre une utilisation ou une divulgation non autorisée et aviser Stripe promptement dès que les données des comptes liés sont consultées ou divulguées sans permission.

4. Accueil des comptes liés

Stripe Connect fournit de nombreux mécanismes vous permettant d’accueillir les comptes liés, comme il est décrit dans la documentation de Stripe Connect. Vous êtes le seul responsable de la sélection de votre mécanisme d’accueil des comptes liés, qui peut inclure l’assistance à la création d’un compte Stripe ou l’intégration à votre plateforme d’un compte Stripe existant. Indépendamment des mécanismes d’accueil et d’intégration que vous sélectionnez, vous devez toujours prendre toutes les mesures raisonnables pour garantir que les comptes liés n’utilisent pas les services de façon non conforme à l’Accord sur le compte lié Stripe ou dans le cadre d’activités expressément interdites, y compris les activités figurant sur la liste des activités interdites.

Veuillez lire attentivement les sections suivantes avant de sélectionner l’option appropriée à votre activité quant à l’accueil des comptes liés. Le choix du processus d’accueil et d’intégration a une incidence sur votre responsabilité concernant les activités sur les comptes liés. Certaines options d’accueil ont une disponibilité limitée, et la disponibilité de ces options pour votre plateforme dépend de votre situation géographique et de celle de vos comptes liés.

a. Standard (auparavant, « Indépendant ») : Vos clients peuvent déjà avoir ouvert un compte Stripe, mais vouloir utiliser des services de plateforme, ou ils peuvent vouloir créer un compte Stripe qu’ils utiliseront avec votre plateforme. Dans ces cas-ci, une fois créés, les comptes liés pourront ajouter ou supprimer l’accès à votre plateforme par l’entremise du tableau de bord Stripe. Chaque compte lié doit accepter l’Accord sur le compte lié Stripe avant de pouvoir être utilisés sur votre plateforme.

Lorsque des comptes liés sont créés ou liés à votre plateforme avec l’accueil Standard, vous aurez accès à certaines données des comptes liés et pourrez entreprendre des activités conformément à votre Accord d’utilisation. Lorsque le compte lié n’a pas de compte Stripe existant, vous serez en mesure de remplir les données des comptes liés préalablement à l’activation du compte lié. Stripe peut également vous demander de recueillir et de fournir des données des comptes liés supplémentaires afin de valider un compte lié. Vous êtes responsable d’assurer l’exactitude de toute donnée des comptes liés que vous remplissez préalablement ou fournissez dans le cadre de cette procédure. Le compte lié est responsable des données des comptes liés fournies par le compte lié directement à Stripe dans le cadre du processus d’accueil Standard.

Une fois que le compte lié aura accompli la procédure d’accueil Standard, vous comprenez et acceptez que vous êtes l’unique responsable de l’utilisation de toute donnée des comptes liés et de toute activité faite, et de tout renseignement inexact ou incomplet que vous aurez fourni à Stripe ou que vos employés ou vos mandataires lui auront fourni. Un compte lié peut résilier l’intégration avec votre plateforme à tout moment en en donnant un avis à Stripe.

Pour un compte lié accueilli en utilisant la formule Standard, sauf s’il est expressément prévu dans l’Accord sur le compte lié Stripe, le compte lié est responsable à l’égard de Stripe de l’ensemble des transactions (y compris les tarifs), des réclamations, des remboursements, des différends, des amendes ou de l’utilisation des services de manière interdite dans le cadre de l’Accord sur le compte lié Stripe.

b. Personnalisé (auparavant, « Géré ») : En utilisant l’accueil Personnalisé, vous pouvez utiliser Stripe Connect afin de créer des comptes Stripe pour des comptes liés. Lorsque des comptes liés suivent le processus d’accueil personnalisé, vous êtes responsable d’assurer que les données des comptes liés au sujet des comptes liés soient transmises à Stripe. Stripe peut refuser de créer un compte Stripe pour un compte lié ou limiter les fonctionnalités disponibles pour un compte lié jusqu’à ce que Stripe ait reçu suffisamment de renseignements sur le compte lié. Vous êtes responsable de l’exactitude et de l’exhaustivité de tout renseignement sur les comptes liés fourni à Stripe dans le cadre du processus d’accueil. Les comptes liés créés au moyen de l’accueil Personnalisé n’auront pas accès au tableau de bord Stripe.

Il vous incombe de vous assurer que chaque compte lié accepte expressément de se conformer à l’Accord sur le compte lié Stripe.

Vous devez garantir que les comptes liés acceptent l’Accord sur le compte lié Stripe d’une manière qui prouve clairement leur accord et qui met en évidence le fait que Stripe leur fournit les services aux termes de l’Accord sur le compte lié Stripe. Vous devez garantir que chaque compte lié a l’occasion de consulter l’Accord sur le compte lié Stripe avant de l’accepter, que l’acceptation du compte lié est suffisante en vertu de la loi applicable (y compris en garantissant que la personne acceptant l’Accord au nom du compte lié est en âge légal de le faire, et est habilitée à lier le compte lié) et qu’une telle acceptation est confirmée, enregistrée et peut être auditée. La documentation de Stripe Connect décrit les renseignements qui doivent être fournis à Stripe afin de créer un compte lié au moyen d’un processus d’accueil Personnalisé. Stripe peut exiger que vous fournissiez des renseignements supplémentaires dans le cadre du processus d’accueil Personnalisé et peut vous demander de modifier le processus d’acceptation pour l’Accord sur le compte lié Stripe si nous croyons que le processus n’est pas conforme à la loi applicable, aux normes en vigueur de l’industrie ou aux standards de Stripe. À tout moment, Stripe peut exiger que vous prouviez votre conformité avec les exigences du présent paragraphe, notamment en fournissant des preuves que l’acceptation de l’Accord sur le compte lié Stripe a été obtenue et enregistrée de façon appropriée.

c. Express : En utilisant l’accueil Express, vous pouvez utiliser un ensemble de composants d’interface utilisateur préconçus et comarqués afin de créer votre propre expérience d’accueil pour les comptes liés. Les comptes liés créés en utilisant l’accueil Express fournissent des renseignements directement à Stripe et peuvent accéder au tableau de bord hébergé par Stripe pour voir l’historique des paiement et les données d’identification. Pour les comptes liés créés en utilisant l’accueil Personnalisé ou Express, sauf si mentionné expressément dans le présent Accord sur la plateforme Connect, vous comprenez et acceptez que vous êtes responsable envers Stripe de toutes les activités sur les comptes liés, qu’elles soient ou non de votre initiative (y compris l’ensemble des transactions, des différends, des remboursements, des retours, des réclamations, des amendes en lien avec une telle activité et de l’utilisation des services d’une manière interdite aux termes du présent Accord sur la plateforme Connect ou de l’Accord sur le compte lié Stripe). Stripe peut tenter de percevoir tout montant dû par les comptes liés avant de le percevoir auprès de vous; toutefois, vous demeurez directement responsable envers Stripe de tout ce qui précède, et Stripe peut débiter ces montants depuis votre compte Stripe ou votre compte de versements. En outre, vous êtes responsable de tout renseignement inexact ou incomplet fourni à Stripe dans le contexte du provisionnement des comptes liés.

5. Souscription et filtrage

Stripe peut exiger que vous établissiez certains critères pour accepter des comptes liés, en cohérence avec les programmes de souscription et de filtrage de Stripe pour les comptes liés (la « politique de souscription »). Stripe a un pouvoir discrétionnaire ultime en ce qui concerne ses décisions en matière de souscription, de risque et de conformité, y compris toute décision visant à fournir ou non les services à un compte lié quelconque. Stripe se réserve le droit de suspendre ou de résilier la prestation de services à n’importe quel compte lié à tout moment si Stripe détermine que les activités du compte lié a) contreviennent à la politique de souscription de Stripe ou à l’Accord sur le compte lié Stripe, b) font partie des activités inscrites sur la liste des activités interdites ou c) nuisent autrement à la marque ou à la réputation de Stripe, d’un fournisseur de services financiers ou d’un fournisseur de modes de paiement. Si vous apprenez qu’un compte lié prend part à une activité frauduleuse, illégale, trompeuse ou abusive, vous devez en aviser Stripe promptement. Une fois avisée, Stripe fera raisonnablement de son mieux sur le plan commercial pour décider rapidement si l’accès du compte aux services doit être annulé ou suspendu.

6. Tarification Connect et frais de plateforme

Sauf accord formel écrit entre vous et Stripe, la tarification applicable à votre plateforme pour les services et Stripe Connect est décrite à la page de tarification de Stripe, telle qu’elle peut être modifiée à l’occasion. Tous les frais imposés par Stripe figureront sur votre tableau de bord Stripe. Stripe peut débiter des frais du solde de votre compte Stripe et des soldes des comptes Stripe de vos comptes liés. Les tarifs peuvent s’appliquer à chaque transaction, ou s’accumuler pendant une certaine période, comme il est décrit dans votre tableau de bord Stripe.

Il vous incombe de communiquer les frais d’utilisation, les frais récurrents ou les frais de demande imposés aux comptes liés pour leur utilisation des services de plateforme (les « frais liés à une plateforme ») et vous devez communiquer clairement tous les frais liés à une plateforme aux comptes liés avant de leur imposer de tels frais.

7. Indemnisation

Outre les obligations d’indemnisation prévues par l’Accord de services Stripe, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir à couvert Stripe, les fournisseurs de services financiers, les fournisseurs de modes de paiement et leurs employés et mandataires respectifs (chacun, une « entité déclinante ») à l’égard de toute réclamation, de tout poursuite, de toute perte, de toute responsabilité, de tout dommage-intérêts, de toute action ou de toute procédure découlant a) de la violation de toute disposition du présent Accord sur la plateforme Connect de votre part, b) de tout différend entre vous et les comptes liés, y compris ceux découlant de votre utilisation des données des comptes liés ou des activités, ainsi que de celle de vos employés ou mandataires pour votre compte ou celui d’un compte lié ou c) de votre utilisation de Stripe Connect d’une manière qui soit illégale ou qui contrevient à la documentation de Stripe Connect.

Si un compte lié a été créé dans le cadre d’un processus d’accueil Express ou Personnalisé, vous acceptez également de défendre, d’indemniser et de tenir à couvert toutes les entités déclinantes à l’égard de toute réclamation, de toute poursuite, de toute perte, de toute responsabilité, de tout dommage-intérêts, de toute action ou de toute procédure découlant a) des activités sur les comptes liés, qu’elles soient entreprises par vous ou non (y compris l’ensemble des transactions, des différends, des remboursements, des retours, des réclamations, des amendes en lien avec de telles activités, ou de l’utilisation des services d’une manière interdite par le présent Accord de plateforme Connect ou par l’Accord sur le compte lié Stripe), b) de tout renseignement inexact ou incomplet fourni à Stripe dans le cadre de l’accueil d’un compte lié et c) pour l’accueil Personnalisé, de votre incapacité à obtenir une acceptation ferme de l’Accord sur le compte lié Stripe de la part de tout compte lié.

Stripe accepte de vous défendre, de vous indemniser et de vous tenir à couvert à l’égard de toute réclamation, de toute poursuite, de toute action ou de toute procédure par un tiers non membre de son groupe qui est partie au présent Accord sur la plateforme Connect, dans la mesure où une telle action ne découle pas de la violation des droits de propriété intellectuelle du tiers par Stripe Connect.

8. Déclarations et garanties

Outre les déclarations et garanties prévues dans l’Accord de services Stripe, vous déclarez et garantissez à Stripe que a) vous obtiendrez l’autorisation du compte lié pour toutes les activités entreprises en son nom et pour l’utilisation de toute donnée des comptes liés que vous, vos employés et vos mandataires avez obtenue par l’entremise de Stripe Connect ou utilisée avec Stripe Connect, b) vous vous conformerez dûment aux obligations d’accueil décrites dans le présent Accord sur la plateforme Connect et c) vous n’utiliserez pas Stripe Connect ou ne permettrez pas sciemment l’utilisation des services par des comptes liés de manière frauduleuse, illégale, trompeuse ou abusive.

  • Dans la mesure maximale permise par la loi, exception faite de ce qui est expressément prévu dans le présent Accord sur la plateforme Connect, Stripe vous fournit Stripe Connect « tel quel » et « tel qu’offert », sans aucune garantie, qu’elle soit expresse, implicite ou prévue par la loi.

9. Limites de responsabilité

Stripe décline toute responsabilité concernant a) les actes ou omissions de votre part et de celle de vos employés et de vos mandataires dans le cadre de la prestation des services de plateforme à vos « commerçants utilisant la plateforme » (y compris les comptes liés), ce qui inclut la livraison de biens ou de services aux clients de vos « commerçants utilisant la plateforme » ou tout autre tiers ou de la description appropriée des services de plateforme, b) votre conformité et la conformité de vos employés et de vos mandataires aux lois applicables et aux obligations en ce qui concerne votre offre ou votre prestation de services de plateforme et c) la prestation d’un service client, l’envoi d’un avis, l’émission de reçus, la gestion des remboursements et des plaintes des clients, ou la prise d’autres mesures en lien avec les services de plateforme de votre part ou de la part de vos employés et vos mandataires.

  • Une entité déclinante ne sera en aucun cas responsable des pertes de profits ou des dommages-intérêts indirects, punitifs, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires découlant du présent Accord sur la plateforme Connect ou de Stripe Connect, y compris de l’utilisation, de l’incapacité d’utilisation ou de l’indisponibilité de Stripe Connect ou des services.

  • Les entités déclinantes n’ont aucune responsabilité pour a) toute blessure corporelle ou tout dommage aux biens, de quelque nature que ce soit, découlant de l’utilisation de Stripe Connect ou des services, b) tout dommage, toute perte ou tout préjudice découlant d’un piratage, de manœuvres abusives, d’un accès non autorisé ou d’une utilisation non autorisée visant Stripe Connect, y compris tout accès non autorisé à des serveurs de tiers ou leur utilisation non autorisée en lien avec Stripe Connect ou les services et/ou tout renseignement personnel y étant stocké, c) toute interruption ou cessation de Stripe Connect, d) tout bogue informatique, virus, cheval de Troie ou autre code malveillant qui pourrait être transmis à Stripe Connect ou par son entremise, e) toute erreur, inexactitude ou omission d’information ou tout dommage ou toute perte subis en conséquence de telles erreurs, inexactitudes ou omissions découlant de l’utilisation de Stripe Connect, f) tout renseignement transmis en utilisant Stripe Connect qui est diffamatoire, offensant ou illégal et/ou g) tout acte de tiers.

  • Sans que soit limitée la portée des dispositions précédentes de la présente section 9, la responsabilité totale des entités déclinantes envers vous en lien avec Stripe Connect (y compris dans le cadre du présent Accord sur la plateforme Connect) sera limitée aux dommages directs et ne dépassera jamais le montant global des frais que vous avez payés à Stripe au cours des trois (3) mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation.

  • Cette limitation de responsabilité s’applique dans la mesure maximale permise par la loi et s’applique indépendamment de toute théorie juridique sur laquelle se fonde la réclamation, notamment un contrat, un délit civil (y compris la négligence, responsabilité du fait d’un produit ou autrement), la responsabilité stricte ou tout autre fondement. Les limitations s’appliquent même si les entités déclinantes ont été avisées de la possibilité que de tels dommages surviennent.

10. Autres modalités d’ordre général

a. Durée, résiliation et effets de la résiliation : Le présent Accord sur la plateforme Connect entre en vigueur dès que vous enregistrez votre plateforme auprès de Stripe et prend fin lorsqu’il sera résilié par vous ou par Stripe, comme il est décrit dans le présent Accord sur la plateforme Connect. Vous pouvez résilier le présent Accord sur la plateforme Connect à tout moment en remettant un avis à Stripe et en cessant immédiatement votre utilisation de Stripe Connect. Toutefois si vous recommencez à utiliser Stripe Connect après un tel avis, vous serez réputé avoir consenti à nouveau au présent Accord sur la plateforme Connect. Stripe peut résilier le présent Accord sur la plateforme Connect a) si vous contrevenez au présent Accord sur la plateforme Connect et que vous ne parvenez pas à corriger la situation dans un délai de 30 jours après avoir reçu un avis de Stripe à cet égard (un tel préavis et un tel délai de correction ne sont nécessaires que si la correction est possible) ou b) moyennant un préavis de 120 jours pour quelque raison que ce soit. Stripe peut également résilier le présent Accord sur la plateforme Connect immédiatement si vous faites l’objet d’une faillite volontaire ou involontaire ou d’une requête ou procédure d’insolvabilité ou si Stripe détermine que vous vous adonnez à des activités qui contreviennent aux lois applicables ou qui risquent de nuire de façon importante à la réputation de Stripe.

Les sections 7 à 10 et toutes les dispositions donnant lieu à des obligations continues (y compris la section 3.e) demeureront en vigueur après la résiliation du présent Accord sur la plateforme Connect. Comme il est mentionné ci-dessus, l’Accord sur les services Stripe régit votre utilisation des services. La résiliation du présent Accord sur la plateforme Connect n’entraînera donc pas immédiatement la résiliation de l’Accord sur les services de Stripe. Toutes les obligations prévues dans l’Accord sur les services de Stripe ne prendront fin que conformément aux modalités de l’Accord sur les services de Stripe. La résiliation de l’Accord sur les services de Stripe aura pour conséquence la résiliation automatique du présent Accord sur la plateforme Connect.

b. Loi applicable, différends et interprétation : Les dispositions des lois applicables qui régissent l’Accord sur les services de Stripe, le lieu des procès et des différends et tout mode de règlement des différends sont intégrés dans le présent Accord sur la plateforme Connect par renvoi. Les rubriques sont inclus uniquement à des fins pratiques et ne doivent pas servir à interpréter le présent Accord sur la plateforme Connect. Aucune disposition du présent Accord sur la plateforme Connect ne doit être interprétée de façon défavorable pour une partie du fait que cette partie l’a rédigé. Sauf indication contraire, « y compris » et « notamment » signifient « y compris, mais sans s’y limiter ». Le présent Accord sur la plateforme Connect ne limite aucun droit dont Stripe peut disposer en vertu des lois, notamment en matière de secrets commerciaux, de droits d’auteur et de brevets. Le retard ou le manquement de Stripe invoquer un droit ou une disposition aux termes du présent Accord sur la plateforme Connect ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Aucune renonciation à une modalité du présent Accord sur la plateforme Connect ne pourra être considérée comme une renonciation ultérieure ou permanente à cette modalité ou à toute autre modalité.

c. Accord sur les services de Stripe : La version de l’Accord sur les services de Stripe qui est intégrée par renvoi dans le présent Accord sur la plateforme Connect constitue la version qui s’applique dans le territoire de votre compte Stripe. Si le nom de votre territoire ne figure pas dans le titre de la page Web qui s’affiche en suivant le présent lien de l’Accord sur les services de Stripe, veuillez communiquer avec nous et nous vous transmettrons le bon lien.

d. Taxes : Les tarifs de Stripe ne comprennent pas les taxes applicables sur les ventes ou sur la valeur ajoutée, sauf mention expresse contraire. Il vous incombe de déterminer les taxes ou les tarifs, le cas échéant, qui s’appliquent dans le cadre de l’utilisation de Stripe Connect et des services de votre part ou de la part de vos comptes liés (les « taxes »).

Vous êtes responsable de l’évaluation, de la perception, de la déclaration et du versement des taxes aux autorités fiscales compétentes. Si Stripe est tenu de retenir un quelconque montant de taxes, Stripe peut déduire ce montant de taxes de montants autrement dus et le payer à l’autorité fiscale compétente. Si vous êtes exempté du paiement de telles taxes, vous devez fournir à Stripe un certificat original respectant les exigences légales applicables qui atteste du statut d’exemption fiscale. Vous devez fournir des renseignements exacts concernant votre situation fiscale si Stripe en fait la demande raisonnable. Stripe peut avoir l’obligation de fournir certains avis ou formulaires, comme des relevés fiscaux, aux comptes liés. Vous devez veiller à ce que votre Accord d’utilisation vous permet de recevoir de tels avis et formulaires pour le compte des comptes liés et vous devez mettre rapidement de tels avis et formulaires à la disposition de vos comptes liés de façon conforme à la loi applicable.

e. Droit de modification : Stripe peut modifier le présent Accord sur la plateforme Connect en vous en avisant par courriel, par l’entremise du tableau de bord Stripe et/ou sur le site Web de Stripe. Vous reconnaissez que toutes les modifications apportées au présent Accord sur la plateforme Connect vous lieront à compter du 7e jour suivant la modification apportée par Stripe (ou, si une plus longue période est requise par la loi, après la période requise). Si vous choisissez de ne pas accepter les modifications apportées au présent Accord sur la plateforme Connect, vous devez a) en aviser Stripe et b) cesser d’utiliser Stripe Connect immédiatement. Si vous ne fournissez pas d’avis avant que les modifications n’entrent en vigueur et que vous continuez d’utiliser des services, vous reconnaissez que vous consentez aux modifications apportées à l’Accord sur la plateforme Connect.

f. Cession : Vous ne pouvez céder, ou tenter de céder, le présent Accord sur la plateforme Connect sans le consentement exprès préalable de Stripe.

g. Intégralité de l’entente : Le présent Accord sur la plateforme Connect constitue l’intégralité de l’entente conclue entre vous et Stripe concernant Stripe Connect. Les présentes modalités décrivent toutes les responsabilités qui vous reviennent et qui reviennent à Stripe et définissent vos recours exclusifs concernant Stripe Connect. Si une disposition du présent Accord sur la plateforme Connect (ou une partie de celui-ci) est jugée invalide ou inopposable en vertu de la loi applicable, elle sera alors reformulée et interprétée de façon à atteindre les objectifs de la disposition dans la mesure maximale possible en vertu de la loi applicable, et les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur.

Merci et bienvenue chez Stripe Connect!